#the writting on the wall
Explore tagged Tumblr posts
Text
youtube
0 notes
Text
My dear girl, there are some things that just aren't done, such as drinking Dom Perignon '53 above the temperature of 38 degrees Fahrenheit. That's just as bad as listening to The Beatles without earmuffs!â A blog inspired by the music world of James Bond  Part 4 Bond Songs that didnât hit the right note with me at least to start with and the Bond song I really hate
Introduction
Hello there and welcome to another episode of my blog that looks at the musical tastes of James Bond over the last 60 years the last episode looked at the Bond films that I donât like for viarous reasons this chapter continues that trend.
 This also looks at a few of the Bond themes that took some getting used to plus the one Bond theme I really canât stand.
Are there any James Bond Songs I donât like ?
On first hearing Madonnaâs title track for the Perice Brosnan Bond film Die Another day I hated it I think it was because it tried to do something different with the Bond format it was the first time I heard a Bond song that was aimed at the dance genre but it has since grown on me thanks to repeated listening.
The film itself is also very good if a little unrealestic in places with the the use of CGIÂ the kite surfing sequence being the worst offender Toby Stevens is excellant as the baddie of the film.
The two Bond girls in the film are very good as well Rosamand Pike as Miranda Frost and Hallie Berry Both were featured in recent articles about James Bond Movieweb made Miranda Frost one of there Deadliest Women of the James Bond Franchise coming in at number at Number 4
âI know all about you, 007. Sex for dinner, death for breakfast. Well, it's not going to work with me.â
Played by British actress Rosamund Pike, Miranda Frost is an Olympic fencer and a Secret Intelligence Service (SIS/MI6) agent who is actually working for the diamond tycoon Gustav Graves. When Bond (Brosnan) is tasked with eliminating a North Korean colonel, Miranda reveals his identity and motives to the latterâs right hand, which leads to his long-term capture.
When Bond later faces both Graves and Miranda, he realizes that his gun was emptied by her when they were in bed together. In the end, the arrogant femme fatale is killed by Bondâs ally, the American operative Jinx Johnson (Halle Berry), in a memorable sword duel.
Jinx Johnson (Halle Berry) meanwhile came in at number 11 in the Colider film website of the 16 Bond women that redefined the Bond Franchise.
Jinx Johnson â âDie Another Dayâ (2002)
The final installment of Pierce Brosnanâs Bond films didnât do a hell of a lot right. The story and tone were unbalanced, the action largely missed its mark, and â considering the other spy movies of its time â it undermined the franchiseâs history of cinematic relevance. One thing that did work for it was Halle Berryâs Giacinta âJinxâ Johnson.
The NSA agent is tasked with assassinating rogue a North Korean agent and works closely with Bond to accomplish the mission. A tough and resourceful operative who matches Bondâs flare for personal vendettas, she excels as one of the franchiseâs most empowering women and even manages to pay homage to Ursula Andressâ original Bond Girl in the process.
Q Branch
Die Another Day marked the James Bond franchise's 40th anniversary. So quite if not all of the gadgets from the prevous James Bonds appear in the Q Branch scene in the film
Its such a shame then the Desmond Lewelyn died shortly after making the world is not enough I would love to have seen him in this. John Cleese who had been introduced as R in that film became the new Q a lot of R comedic excesses of the World is not enough have gone as he takes his job as the new Q more seriously
I love the way John Clease channels Desmond Lewelyn when Perice Brosnon makes Jokes about the invisable car as I learnât from my predecessor Mr Bond I never Joke about my work perfectly delivered by Clease and a line said by Q in the classic James Bond film Goldfinger more on that film later.
Gadgets introduced in Die another Day include :
Single digit sonic agitator
A "standard issue" ring for the finger which is actually an "ultra high-frequency single digit sonic agitator unit" that can shatter bullet-proof glass (or any " 'unbreakable' glass", as commented by Q in the movie) or disable another person.[9]
Omega Seamaster Wristwatch
Omega Seamaster 300M Chronometer - Contains an explosive detonator and laser beam cutter. The new Q states that this watch is Bond's 20th, which is a reference to the fact that Die Another Day is the 20th James Bond film.
Dream simulator
Gustav Graves uses this device to have dreams as he has insomnia.[90]
By far the best Gadget in Die another Day is the Aston Martin Vanquish which Q Branch has nicnamed the vanish because of its talent to turn invisible this car with all its toys came 2nd in Den of the Geeks top 10 gadgets featured in the James Bond films behind tha rocket pack
This is what Den of the Geek said about that magic car :
2. The Invisible Car
Back to Bondâs his for cars. If a submarine vehicle wasnât enough, Die Another Day saw the character step into an invisible car; state of the art technology that the real-world still hasnât managed to master. This was a moment of pure spy fantasy that thrilled moviegoers worldwide in its concept, although perhaps took some out of the experience because of its use of CGI.
Regardless, is there anything more Bond than a car that produces imagery based on adaptive camouflage, allowing the vehicle to blend into its environment and resulting in an action-packed snowy car chase? Well in fact, the only thing that could make this more 007 heavy is the brand of the car in question. The movie used a British Aston Martin V12 Vanquish for the sequence, playing heavily into a tradition thatâs been maintained throughout the franchise. Cloaking device technology is still in development in reality, and right now they arenât being pulled off quite in the same way as Her Majestyâs Secret Service managed to onscreen. Still, this makes for a memorable entry both for better and perhaps worse but has ranked so highly because of how it pushed the boundaries of the series.
To watch a trailer for Die another Day click here https://www.youtube.com/watch?v=GTznf1x4khc&list=PL17vqAEJv6CUxmeZBk3JGDLBbcPEd4CDp&index=10
to watch a trailer for for Perice Brosnanâs best moments from the Stormchaser Z YouTube channel click here https://www.youtube.com/watch?v=kf00BHDwUtA&list=PL17vqAEJv6CV1syq4_fFKgBwSqGdJzH9z&index=289&t=21s
To read an article about how the Peirce Brosnan James Bond films rank with James Bond fans click here https://www.cinemablend.com/news/2559531/james-bond-pierce-brosnans-movies-ranked
To watch a tribute video for Tommorow Never Dies click here https://www.youtube.com/watch?v=mTKx5fITnzs
Writing on the Wall Spectre Sam Smith
I can also remember not liking Sam Smiths Writing on the Wall the title track for Daniel Craigâs Bond film Spectre on first listen but I love that too now.
the single became the first Bond movie theme to reach number one in the UK Singles Chart.The song won the Golden Globe Award for Best Original Song at the 73rd Golden Globe Awards[8] and the Academy Award for Best Original Song at the 88th Academy Awards, making it the second consecutive Bond theme to win (after "Skyfall" by Adele in 2012).
I may like the song now but I still hate the film ha ha
According to this article on the Slash film website the Rock band Radiohead were the orignal choice to provide the title music for Spectre but were dropped at a late stage in the process to read about it click here https://www.slashfilm.com/1430955/james-bond-radiohead-unused-spectre-theme/
To watch a trailer for Spectre click here https://www.youtube.com/watch?v=ujmoYyEyDP8
Anyway back to the original question the only James Bond song I donât like Another  way to Die from Daniel Craigs second Bond film Quauntum of Solace sung by Jack White and Alicia keys I am not really a big fan of the film either for me it was released too soon after Daniel Craigâs debut as Bond Casino Royale (which I loved)  the story in the film feels a bit rushed which makes it for me hard to follow the fact that the film was taking place during a writers strike might have something to do with it lol
To read an article about how the James Bond films of Daniel Craig rank with film fans click here https://collider.com/daniel-craig-james-bond-films-ranked/#:~:text=%E2%80%98No%20Time%20to%20Die%E2%80%99%20to%20%E2%80%98Skyfall%E2%80%99%3A%20Daniel%20Craig%E2%80%99s,Spectre%20...%205%205.%20Quantum%20of%20Solace%20
To watch a video highlighting Daniel Craigs best moments as James Bond click here https://www.youtube.com/watch?v=ozfccPhvFg8
If you wondering have I seen No Time to  Die yet the answer to that is No I know how it ends though the ending  was spoilt for me I wonât spoil it for you guys I wonât watch till I  know how the film producers plan to fix that cliffhanger
A lot of work has gone into this blog if you have read it and enjoyed it please consider giving a donation to the Tolerance project by clicking on the above link https://gofund.me/5cf25de4
Pictures
1) Die another Day UK Poster
2) Rosamand Pike as Miranda Frost
3) Hallie Berry as Jinx Johnson
4 The Aston Martin Vanquish
5) Spectre Poster
6) Quantum of Solice poster
Notes Thanks to the following websites Collider film for their 16 best Bond women that redifined the Franchise
Den of the Geek for their ten best ever gadgets seen in the Bond franchise
Cinema Blind for their James Bonds ranks series
Google images for the pictures and Wikpedia for providing some of the background material on the gadgets
#sam smith#the writting on the wall#madonna#die another day#spectre#daniel craig#Rosamand Pike#Hallie Berry#Miranda frost#Jinix Johnson#james bond#Tolerance Project blog update#quantum of solace#skyfall#Adele#no time to die#Slash film website#radiohead
0 notes
Text
so maybe i need to do some more digging into the lore, but as a newbie who finally caught up on the story and has done some lore reading - was albrecht... more involved in the zariman disaster than just releasing the indifference into reality?
like his logs for the cavia mention that he knew that the indifference was intrigued by uniqueness and, at the very least, albrecht granted the zariman the privilege of being the first to access his archives so they could form the curriculum for the kids, which euleria contributed so much to the point of becoming the voice of it.
the zariman also had a super unique reliquary drive, which incidentally has a massive orb with entrati obols above it. obviously we can't be sure whether euleria, albrecht, or both worked on the drive, given that both clearly contributed to zariman's education system, but it's hard to imagine that happening without some level of involvement from him.
you can also get entrati lanthorns in only two places - albrecht's lab and the zariman. between all of that, how his account of his first meeting with the indifference has him mention "the unholy zariman parade" (implying he was there for the send-off), and his apparent interest in tau as of the end of 1999...
it just seems extremely coincidental if he didn't ever consider that the uniqueness of the zariman would be a beacon for the indifference.
especially since albrecht somehow knew about the operators' existence when he first visited 1999. even og!loid isn't aware that operators = tenno in witw and it's only really the seven and the researchers involved who would've known the true nature of the tenno (probably lotus too) at the point when the entrati all hid themselves upon deimos.
i don't know if he intended to serve the zariman up to the void as he had previously done to the cavia, but given 1999 has demonstrated he's fully accepting of killing "hundreds of thousands" to even gain an inch against the indifference, it wouldn't exactly be out of character, would it?
#warframe#warframe 1999 spoilers#albeit very briefly mentioned#albrecht entrati#the man in the wall#the indifference#brought to you by that line in the hex where albrecht talks about choices that haunt him#and that entry from his visit to duviri where he realises how much more powerful euleria's approach is to his#especially the bit about how he 'fled the horror' while she didn't#and originally inspired by me wondering if his expertise was called upon when the zariman orphans first appeared#bc it'd sure explain how he knew about the operators wouldn't it?#and then. well. bit of 'he surely would've known - wait. fuck. the cavia writ large?'
99 notes
¡
View notes
Text
[The batch in a restaurant]
Waiter, to Crosshair: what would you like to get?
Crosshair, trying to scare the waiter: I want to devour the unborn.
Waiter: ....
Tech, already tired of crosshairs sht: eggs, he wants eggs.
#crosshair thinks hes scary#and tech just wants to smack his head into a wall#tbb incorrect quotes#incorrect clone wars#tcw incorrect quotes#sw incorrect quotes#incorrect quotes#incorrect bad batch#tcw headcanons#clone headcanons#clone wars headcanons#sw writting prompts#sw headcanons#tbb headcanons#star wars headcanons#writting prompts#tbb writting prompts#tcw writting prompts
73 notes
¡
View notes
Text
"Over The Garden Wall" is celebrating it's 10th aniversary this year, sooo, I decidet to sew a little Wirt cosplay for my little frog! ^^
The frog is NOT made by me! I comissioned it from @adhs_crochetcorner ! I only made the clothes ^^
This took me around 3 hours to make xD Sadly I didn't have tiny gold buttons to put all three on the cape, like Wirts actual cape. So one big gold button it is instead! :3
Sewn: 7.11.2024 + 8.11.2024
Crafting Projects Masterpost
#over the garden wall#otgw#wirt#wirt over the garden wall#over the garden wall wirt#otgw wirt#writ otgw#frog#plushie#plushie clothes#plushie customization#autumn#cone hat#cape#sewing#handsewn#crafting
33 notes
¡
View notes
Text
Somewhere between letter number one and letter number twenty-four, I'd fallen in love with her. Fallen for her words, her strength, her insight and kindness, her grace under impossible circumstances, her love for her children, and her determination to stand on her own. I could list a thousand reasons that woman owned whatever heart I had.
- The Last Letter
#lovers#landscape#aesthetic#books & libraries#writers#love poem#writting#quotes#poems and quotes#illustrators on tumblr#poets on tumblr#lana del rey#literature#poetry#excerpts#writings on the wall#writings on tumblr#fragments#prose#franz Kafka#literature academia#literature lover#literature quotes
29 notes
¡
View notes
Text
IM BOUNCING OFF THE WALLS MAN, SCARS (Crane wives) IS SO GOOD MAN!?!?!?
Like, live is amazing, don't ever get me wrong on that, but the studio, HOLY FRICK MAN, the intro gives me legitimate CHILLS, the random echoes???? How Emilee says 'apart' at the end !???
Crane wives I love you, can't wait for the lyric video in a few hours :D
#once thr mv releases im writting an essay no joke#its just so- *bashes head agaist wall*#Ben did such a great job editing man hes awsome :D#north rambles ('n is gonna blow out her vocal chords)#|<- another tag cause frick yea#scars the crane wives#the crane wives#tcw#beyond beyond beyond tcw#music#new music#folk music#crane posting
29 notes
¡
View notes
Text
I've been on the art block for a good while since I haven't drawn too much, but currently, I'm really interested in over the garden wall, and I just finished it today :)
11 notes
¡
View notes
Text
Me: *spending hours researching and finding out little details about each song in the Thunder Saga while bawling my eyes out at how tragic and heartbreaking it is*
Also me: YO GIRL ON A SCALE OF ONE TO AMERICA đŚ
 đŚ
đşđ¸đşđ¸đşđ¸ HOW FREE ARE YOU TONIGHTTTTTT
#epic the musical#epic: the musical#writting on walls#<- thats the name of the song the lyrics belong to#go listen to it its hilarious and the only thing keeping me sane/j#ah the duality of KatKit
14 notes
¡
View notes
Text
IDea's ARE CRUSHING ME
ever get inspired by some art you can't find the creator of?
Well that happened to me, saw some art of Roach with Ghost from the 2023 reboot...
I dont know who drew it, but by the gods has it given me a writing idea.
~~~
"You aren't My Lieutenant!" Roach said pointing at the large and rather spooky wall of a man. "My Lieutenant isn't a extra large!"
~~~
This has so much potential... I have +shaking hands+ so many idea's.
+feral scribbles+
#call of duty#gary roach sanderson#simon ghost riley#call of duty au#writting idea#im lossing my mind#hitting the wall with my head#curse the wall being padded
17 notes
¡
View notes
Text
Was contemplating the whole âTommy has no friends except Alfieâ thing/thought (itâs my own internal running joke too) but it can't really be true?
Tommy appears to have this huge social network, groups of people heâs still in touch with from the war, including internationally, and including in the officer class; these supposed very reliable contacts in Ireland which I can only assume ties back to the family connections to Ireland and maybe some visit across in his past; the huge respect (and edge of fear) network in Small Heath extending broader into Birmingham; seemingly a very *useful* social-climbing networking he's developed to be able to get the mayor and various politicians to the Grace Shelby charity opening in S3, a society networking which he maintains and builds upon all the way through to Tommy being able to invite actual upper crust society to a ballet at his house (and people attend!)
I mean, there's a level of reserve (rank/war respect) or transactional basis (professional tit for tat society networks), but he also had more friend style connections with say Barney, Freddie (even if itâs soured by the time we see it) and Danny (again, changed by Dannyâs own PTSD into that Sergeant-Major thing, but lots of hints it wasn't always like that).
Iâve imagined Tommy puts a significant effort into his social (and society) networking as he does into his business - staying in touch, staying useful, even to the point of using Arthur (or let's imagine his secretaries, his ministerial aides, Polly; picking the right 'hand' who can maintain that relationship for him) to ensure letters and communications keep happening so people remain aware of him, and he stays alive in peopleâs minds at any possible level of class. He'd have to be maintaining that network like a garden.
The party for Lizzie also didnât seem like a first time thing for them so I also imagine he hosts quite a lot of social affairs to remain current and connected, which becomes vitally imperative in a different way as a politician compared to a businessman.
But I think that default inner joke, Tommy has no friends and is isolated, is sometimes the claustrophobia of the actual seasons/scenes we see, which are so zoomed into him, into the family, into the worst, that I sometimes double think myself. Just...thereâs no way heâs as successful as he is without pouring buckets of effort into society. Admittedly, maybe hardly any of these networking connections are deep connections in the odd way Alfie became one, or Ben Younger could have been one, but Tommy would be talking and meeting and greeting and hosting and writing letters allllllll the time
#mr professional social butterfly; very possible that he still has no friends except alfie#but he'd have to be in society as a social well-connected man to hold his position the way he does#as a bookie or a gangster or a businessman or a politician or a patron of the arts or any of the various fields relying on networks#the next question is how naturally it comes to him or does he try to break it down into a formula and grit his teeth through it#i like to imagine he'd be quite social and entertaining if not constantly in a borderline panic attack due to Circumstances#i have writ elements of this in my fics and there is a theme here for me with Mosley mocking Tommy's social efforts as gauche/blatant#but yeah anyway i always run headlong into this wall of how close/claustrophobic his life/manner is shown when he'd HAVE to have personal-#-connections everywhere to work the way he does and would have an invite to some function or another every third day
21 notes
¡
View notes
Text
Adrenaline - Rated T
Summery:
Adrenaline was an incredible thing, the things you could do when it's coursing through your veins, It allowed you to survive, gave you the strength to continue to fight, it gave you the ability to perform feats of incredible strength in that split secound when your fear nearly takes over but you push through it. electrical impulses firing across your synapses, muscles primed for action.
V is being held hostage and its up to Raven, Goro & Oda to get her out of there alive.
Excerpt:
A jolt of fear hit him, she was completely unaware of the danger, there was no door to the room she was in from this side. He had never moved so fast in his life, with his cyberware enhancing every joint and muscle to get him to her in an almost blind flash of speed the injectors pumping adrenaline and pain suppression through his system as his fist slammed into the wall, sparks flying from the metal lining his knuckles as the wall cracked and split open shattering in a cloud of dust and debris, the sound that erupted from him akin to a roar.
Scarlet eyes widened the world slowing down to a frame a secound sensing the presence behind her, her eyes meeting two glowing orbs of red, the shadows of the warehouse making them look almost demonic, a beast ready to devour her. A gasp slipped from her lips her hand reaching for her sword, her heart seemed to stop beating, her stomach dropped as she realized she was too late to react and this could be her end, her thoughts drifted to Goro wanting him to be her last thought before she heard a roar and the wall exploded right by the demons face.
Fingers glinting with silver wrapped around the demon's throat dragging them through the hole that was now in the wall, the demon screamed the bones in their neck cracking and snapping like kindling in a fire then silence. She fell on her backside and gasped in a breath that almost sounded like a sob then a head of black and silver hair peered through the hole the silver ring of his optics glinting in the low light, he was breathing heavily his hair a mess around his face, dust on his cheeks and in his hair from the wall as the dust settled.
#fan fiction#fic#cyberpunk 2077 fan fic#plot bunny#cyberpunk 2077 fan fiction#goro takemura#oda sandayu#fem v#oc: raven#oc: victoria rominov#venessa vance#sandayu oda#takemura goro#goro#raven#oda#michiko#michiko sanderson#goro punching through a wall is kind of hot#adrenaline#ao3#archive of our own#rated t#writting#cp77#cyberpunk fan fiction#fan fic#cyberpunk 2077#takemura#fan fic writing
4 notes
¡
View notes
Note
So so indebted to u for posting those lovely illustrations from Cyrano <333 & even more so for yr tags!! I'm completely in love w yr analysis, please feel free to ramble as long as u wish! Browsing through yr Cyrano de Bergerac tag has given me glimpses of so many adaptations & translations I'd never heard of before! I'll be watching the Solès version next, which I have only discovered today through u ^_^ As for translations, have u read many/all of them? I've only encountered the Renauld & Burgess translations in the wild, & I was curious to hear yr translation thoughts that they might guide my decision on which one I buy first (not necessarily Renauld or Burgess ofc). Have a splendid day & sorry for the likespam! đ
Sorry for the delay. Don't mind the likespam, I'm glad you enjoyed my tags about Cyrano, and that they could contribute a bit to a further appreciation of the play. I loved it a lot, I got obsessed with it for months. It's always nice to know other people deeply love too that which is loved haha I hope you enjoy the Solès version, it may well be my favourite one!
About translations, I'm touched you're asking me, but I don't really know whether mine is the best opinion to ask. I have read... four or five English translations iirc, the ones I could find online, and I do (and especially did, back when I was reading them) have a lot of opinions about them. However, nor English nor French are my first languages (they are third and fourth respectively, so not even close). I just read and compare translations because that's one of my favourite things to do.
The fact is that no translation is perfect, of course. I barely remember Renauld's, but I think it was quite literal; that's good for understanding the basics of the text, concepts and characters, but form is subject, and there's always something that escapes too literal translations. Thomas and Guillemard's if I recall correctly is similar to Hooker's in cadence. It had some beautiful fragments, some I preferred over Hooker's, but overall I think to recall I liked Hooker's more. If memory serves, Hooker's was the most traditionally poetic and beautiful in my opinion. Burgess' is a whole different thing, with its perks and drawbacks.
Something noticeable in the other translations is that they are too... "epic". They do well the poetic, sorrowful, grief stricken, crushed by regrets aspects of Cyrano and the play in general, but they fall quite short in the funny and even pathetic aspects, and that too is key in Cyrano, both character and play. Given the characteristics of both languages, following the cadence of the French too literally, with those long verses, makes an English version sound far too solemn at times when the French text isn't. Thus Burgess changes the very cadence of the text, adapting it more to the English language. This translation is the one that best sets the different moods in the play, and as I said before form is subject, and that too is key: after all, the poetic aspect of Cyrano is as much true as his angry facet and his goofy one. If Cyrano isn't funny he isn't Cyrano, just as he wouldn't be Cyrano without his devotion to Roxane or his insecurities; Cyrano is who he is precisely because he has all these facets, because one side covers the other, because one trait is born from another, because one facet is used as weapon to protect the others, like a game of mirrors and smoke. We see them at different points through the play, often converging. Burgess' enhances that. He plays with the language itself in form and musicality, with words and absences, with truths masking other truths, with things stated but untold, much like Cyrano does. And the stage directions, poetic and with literary value in their own right in a way that reminded me of Valle InclĂĄn and Oscar Wilde, interact with the text at times in an almost metatextual dimension that enhances that bond Cyrano has with words, giving them a sort of liminal air and strengthening that constant in the play: that words both conceal and unveil Cyrano, that in words he hides and words give him away.
But not all is good, at all. Unlike Hooker, Burgess reads to me as not entirely understanding every facet of the characters, and as if he didn't even like the play all that much, as if he had a bit of a disdainful attitude towards it, and found it too mushy. Which I can understand, but then why do you translate it? In my opinion the Burgess' translation does well bending English to transmit the different moods the French text does, and does pretty well understanding the more solemn, cool, funny, angry, poetic aspects of Cyrano, but less so his devotion, vulnerability, insecurities and his pathetism. It doesn't seem to get Roxane at all, how similar she is to Cyrano, nor why she has so many admirers. It does a very poor job at understanding Christian and his value, and writes him off as stupid imo. While I enjoyed the language aspect of the Burgess translation, I remember being quite angry at certain points reading it because of what it did to the characters and some changes he introduces. I think he did something very questionable with Le Bret and Castel-Jaloux, and I remember being incensed because of Roxane at times (for instance, she doesn't go to Arras in his version, which is a key scene to show just how much fire Roxane has, and that establishes several parallels with Cyrano, in attitude and words, but even in act since she does a bit what Cyrano later does with the nuns in the last act), and being very angry at several choices about Christian too. While not explicitly stated, I think the McAvoy production and the musical both follow this translation, because they too introduce these changes, and they make Christian as a character, and to an extent the entire play, not make sense.
For instance, once such change is that Christian is afraid that Roxane will be cultured (McAvoy's version has that infamous "shit"/"fuck" that I detest), when in the original French it's literally the opposite. He is not afraid she will be cultured, he is afraid she won't, because he does love and appreciate and admires those aspects of her, as he appreciates and admires them in Cyrano. That's key! Just as Cyrano longs to have what Christian has, Christian wants the same! That words escape him doesn't mean he doesn't understand or appreciate them. The dynamics make no sense without this aspect, and Burgess (and the productions that directly or indirectly follow him) constantly erases this core trait of Christian.
Another key moment of Christian Burgess butchers is the scene in Arras in which Christian discovers the truth. Burgess writes their discussion masterfully in form, it's both funny and poignant, but it falls short in concept: when Cyrano tells him the whole discussion about who does Roxane love and what will happen, what they'll do, is academic because they're both going to die, Christian states that dying is his role now. This destroys entirely the thing with Christian wanting Roxane to have the right to know, and the freedom to choose, or to refuse them both. As much as Cyrano proclaims his love for truth and not mincing words even in the face of authority, Cyrano is constantly drunk on lies and mirages, masks and metaphors. It's Christian who wants it all to end, the one who wants real things, the one who wants to risk his own happiness for the chance of his friend's, as well as for the woman he loves to stop living in a lie. That is a very interesting aspect of Christian, and another aspect in which he is written as both paralleling and contrasting Cyrano. It's interesting from a moral perspective and how that works with the characters, but it's also interesting from a conceptual point of view, both in text and metatextually: what they hold most dear, what they most want, what most fulfills them, what they most fear, their different approaches to life, but also metatextually another instance of that tears/blood motif and its ramifications constant through the whole text. Erasing that climatic decision and making him just simply suicidal erases those aspects of Christian and his place in the Christian/Cyrano/Roxane dynamic, all for plain superficial angst, that perhaps hits more in the moment, but holds less meaning.
Being more literal, and more solemn, Hooker's translation (or any of the others, but Hooker's seems to love the characters and understand them) doesn't make these conceptual mistakes. Now, would I not recommend reading Burgess' translation? I can't also say that. I had a lot of fun reading it, despite the occasional anger and indignation haha Would I recommend buying it? I recommend you give an eye to it first, if you're tempted and can initially only buy one.
You can read Burgess' translation entirely in archive.com. You can also find online the complete translations of Renauld, Hooker and Thomas and Guillemard. I also found a fifth one, iirc, but I can't recall it right now (I could give a look). You could read them before choosing, or read your favourite scenes and fragments in the different translations, and choose the one in which you like them better. That's often what I do.
Edit: I've checked to make sure and Roxane does appear in Arras in the translation. It's in the introduction in which it is stated that she doesn't appear in the production for which the translation was made. The conceptualisation of Roxane I criticise and that in my opinion is constant through the text does stay, though.
#I have a lot of opinions about translations in general tbh but this is not a semi clear case like in Crime and Punishment#in which there's one detail that a translation must do for me to recommend it (it used to be the one but now in English several do it)#I wouldn't recommend Burgess as a first approach to the playâ but having already read the play and knowing the text and characters#and how Burgess may modify itâ then I wouldn't not recommend it because it is the best in form in many aspects#And while he fails in direct conceptâso to speakâ form is particularly important in this play and in conveying concept and characterisatio#So idk personal taste is it I guess? Again I am not an English or French native#I vehemently recommend reading the play in French if you can and haven't done so already#Even best if you want a translation to read the translation alongside the French text#to see how the translation bends the play in form and subject#Anyway... Sorry for the long delay and the too long reply. I always end up talking too much#Oh by the way I think I saw you talk about the blood/tears motif in the act IV in some tags? It's not just act IV#The tears/soul motif is repeated through the entire text linked to Cyrano and is opposed to the body of Christian#That's why the culmination in the last act and the tears in the fourth hit so much#Like the constant of Cyrano being linked to the moon and the darkness while Roxane is the sun and the light#And also I would argue the 'pearled perfection of her smile' is not an unidentifiable trait or intangible#It's poetic and metaphoric but it's a description of her teeth. Smallâ straightâ white. Perfect teeth. That wasn't so common back then#It's quite common in classic literature to find poetic references of good teeth spoken of in these terms#Anyway...#I hope you'll find some use in this that would make the insufferable wall of text worth some of the time at least#After all time spent is a little death. I would have hated to kill a fragment of you for nothing haha#Cyrano de Bergerac#Did I tag asks? I usually delete them after a while so I think I didn't? I never recall#I talk too much#That will suffice#Hmmm it's useless in any case. I think I've talked for over twenty tags before tagging that#A wall of text and somehow I ramble in the tags nonetheless ugh#I will reread this in a bit to see if it's coherent enough. The little screen of the phone always makes me lose track of things when I writ
10 notes
¡
View notes
Text
wall decor i back up
#decided to use the usa map i stole as a filler wall decor#blank space is reserved for sticky notes once i start writting shit down eventually#ura.txt
4 notes
¡
View notes
Text
Guys, Gales, and non binary pals, I need to talk about this, cause for some reason it makes me laugh the more I think about it.
What is the FNAF franchise (books specifically) and making Baby a skinny legend and a breakable twig.
I don't get it
Like look at this sh- tf ( while eleanor isn't really Baby, she sure took her drip) I don't get it because dare I remind you
Baby is 7'2 and built like a brick wall, she could pick me up easy and throw me and these books want me to believe they are the same...hell no
I love baby being 7'2 and able to crush my ribs in with one foot.
While the graph novel doesn't make the skinny Baby from the fourth closet overly sexual.
It still doesn't change my problem with it.
Why make Baby thin, (yeah I know most likely fan service) but come on why Circus Baby out of every character why her, and also we must not forget while I believe and have made endless art interpreting Baby and liz as two separate entities sharing one body ( mostly because SL seemed to make it clear they were two separate people sharing one body) canon does not interpret them that way by all extention on canons front they are now one, which makes all this gross...
Bring back baby being a 7'2 mech. in the books canon fnaf, the best Baby is the one that could end you easy that's what made her cool and creepy.
#fnaf#fnaf sister location#aceinacloset rambles#fnaf books#circus baby#five nights at freddy's#i also may have simped a bit while writting this#baby being 7'2 brick wall mech of doom is why i love her#she could pick me up throw me over her shoulders and i sire as hell ain't getting off#she could kill me and take my skin and I'd be like 'all for you bby.'đđđĽ°đĽ°#have I become a Circus Baby fan account...yes will i continue...yes
41 notes
¡
View notes
Photo
There really is no floor to the degree to which anti-abortion activists and politicians hate women. Tell me how this whole system isnât perfectly designed to punish women for sexual activity and to keep them impoverished and dependent on men.
#this is from roxana asgarian's we were once a family which is about the hart family murder-suicide and the child welfare system writ large#and is so far wall-to-wall horrific information on both the interpersonal and systems level
37 notes
¡
View notes