#the english one is better imo
Explore tagged Tumblr posts
razzafrazzle · 21 days ago
Text
Tumblr media
human marzi!! almost got the whole main cast designed now :o]
[image description: a page of drawings for a human design of marzipan from homestar runner, where she is depicted as a chubby woman with two prosthetic legs that is wearing a long corduroy purple skirt, a matching cardigan, and sandals. next to a fullbody drawing of her is a drawing of her original design, a drawing of her in a long purple dress, and a drawing of her in her sultry buttons costume, where she has black hair and sunglasses. end id]
284 notes · View notes
wonder-worker · 3 months ago
Text
"Alice Perrers was perceived by her contemporaries to be an uncrowned queen and through an analysis of her activities it is clear she was able to utilise the practical benefits of queenship for her own ends. However, by taking on the mantle of queenship Alice fundamentally corrupted the sovereignty and kingship of Edward III. First, by her aggressively political behaviour she became the threat at the heart of the power structure that the gendered constructions of queenship were supposed to remove from a consort. Second, by taking on the practical aspects of queenship she inherently undermined the ideological role of queenship, both by the simple fact that she was a mistress and not a queen, and even more so because of her behaviour. The problems Alice caused and how she was perceived were amplified in contrast to the [...] demeanour of Philippa, who was widely respected and much loved by the people. Just as queens in their exalted position were ‘lightning rods’ for ideas about women and female power, so was Alice because of her proximity to the king."
-Laura Tompkins, The uncrowned queen: Alice Perrers, Edward III and political crisis in fourteenth-century England, 1360-1377 (Thesis, University of St Andrews, 2013)
"Alice's expansion of her power through the office of queenship was problematic for a number of reasons. First, while the queen’s power was legitimised by her marriage to the king and her coronation, Alice’s power was not formalised in this way and consequently would have been regarded as illegitimate. Second, she was not the right type of woman to share in the king’s dignity. She was not noble, she was not chaste and she was not virtuous. Instead, she was a low-born London widow and a businesswoman. Consequently, we find Alice being discussed in the language and stereotypes of queenship, but in a rather negative light. For example, while queens are routinely described as noble, beautiful and virtuous regardless of what they actually looked like, Walsingham is quick to emphasise that Alice was of low birth, and that, almost implied as a consequence, she ‘was not attractive or beautiful’. While we do not know what Alice looked like it seems unlikely that Edward III would have taken and kept her as a mistress for so long if she had been physically repellent. Third, and most significantly, not only was Alice an inappropriate mistress exercising illegitimate power, but she also broke all of the gendered rules that queenship was constructed around, inverting the ideal form of queenship to her advantage."
15 notes · View notes
fefairys · 10 months ago
Text
i watched both the dub and sub of dungeon meshi and cancel me if you want but overall i prefer the dub so far
24 notes · View notes
sandwizard9 · 8 months ago
Text
just read an ao3 fanfic written in Spanish that I poorly Google translated and??? the plot is so good and I like the method of writing. there are obv some parts the translator failed to show but it was still so good....
i kinda want to leave a comment in Spanish but I'm scared the translator will fuck it up??? haha guys should I do it. I really love it so much i can't wait for the update
8 notes · View notes
aq2003 · 2 months ago
Text
rewatching ben whishaw's richard ii and yea i think the biggest difference between his and the rsc version is that he plays richard's flippancy/disregard for other people's lives completely straight and in a kind of sinister way while david plays it for humor
#shoutout to the scene with dt's richard and gaunt because it's so FUCKING funny dwhgjkflkjwjlw#it's like that one twelve scene in dw where he's reading clara's flashcards for social interaction#and he's like 'uh i'm sorry for the death of your friend slash family member slash pet'. Same energy#ricky 2#in terms of 'what's more fun for me to watch' i like david better but both are v good ways to play the character imo#one emphasizes the dislikability and the other emphasizes the hubris#although i don't think playing richard's character for humor would work as well without an audience to bounce it off of#one of the weakest parts of david's 2009 film hamlet is that (now that i've listened to an audio clip of the stage recording)#the hamlet w rosencrantz/guildenstern bit in act 2 scene 2 is filled with too much dead air where the live audience would normally laugh#and like hamlet Is meant to be more Funny as a play in a way richard ii is not so it's not like. dealbreaking or anything#but i am so grateful that the rsc richard ii is a stage recording rather than. made for tv bc i can imagine a world#where tv dt richard ii would have a bunch of scenes like the hamlet/ros/guil scene where it would drag more than it needed to#so like while i do slightly prefer the rsc version both versions are ultimately best suited to their respective mediums#also rory kinnear plays henry a lot more human and sympathetic than nigel lindsay does#which means that while he is much much much more entertaining to watch#i do feel like the wider theme of the fragility and sheer ridiculousness of the monarchy as a concept comes thru better in the rsc version#as well as (perhaps accidentally..) satirizing the english nationalistic sentiment expressed by a bunch of the characters#but then again i don't think that's what hollow crown was shooting for they wanted to do a grounded drama and they did a grounded drama
4 notes · View notes
touchlikethesun · 6 months ago
Text
feels vaguely sinophobic to insist that the japanese dub for mdzs “fits better” but i don’t have all the necessary information and context to explain why
5 notes · View notes
the-busy-ghost · 1 year ago
Text
Petty rant this morning- I can understand that somtimes even the nicest noises can be a nuisance, even painful, and believe me I have become cranky about all sorts of innocuous noises at the wrong time.
That being said, I have heard a surprising number of people complain about bellringers practising, when they moved into a house next to a mediaeval English church
#Oh I'm sorry we'll just move this twelfth-century bell tower somewhere that doesn't irritate you#Can it sometimes be a rather awful cacophony? Yes but they only get better if they practise#And even the worst noise of bells (from the distance of neighbouring houses not the tower) is better than car engines and drunk arguments#And bellringing is such a magnificent piece of craft and tradition; it's worth preserving even above and beyond any religious role#Though to be fair all the bellringers I've met seem to hold bellringing as their chief religion and are indifferent at best to the church#So it's not even that much of a reminder of Christianity imo#Thouhg I suppose people could disagree#Anyway church bells were one of the best things about living in the south of England#Even when they were rattling away very untidily#I miss them so much being back in Scotland where we only have a handful of towers at best#and certainly don't have the longstanding tradition of ringing in small churches#I have to get my kicks from the Tolbooth clock and let me tell you it just isn't the same as hearing an English bell tower ringing up#Let alone actually ringing the changes#It's one of the few genuinely wholesome English traditions and you want to whine about the sound of BELLS#Not because it's a sensory issue or anything just because you don't like your lie-in being interrupted#But you'd expect your neighbours to put up with your noisy barbecues#Actually never even mind disruptive events like that- in my opinion the noise of your silly car idling in the driveway is worse than bells#You trying to fit your massive SUV down the tiny streets of a small English village#Is always worse than plain hunt
12 notes · View notes
cosmicdreamgrl · 1 year ago
Text
well. that was........everything i expected and yet i'm still massively disappointed
3 notes · View notes
comradecowplant · 1 year ago
Text
I would like to thank The Morning Show for feeding the millennial sapphics who always thought Elle Woods should have been with the intimidating brunette woman, I feel seen & heard 😌🙏
5 notes · View notes
sollilua · 1 year ago
Text
it's official: 2 months is the longest time i can pretend to be a extrovert 🔥💥💯💥🔥
3 notes · View notes
little-whats-her-name · 6 months ago
Text
I'm sure I'm not the first Australian to reblog with this word...
GIRT
It means surrounded by, but for some weird reason we never use the word GIRT except when it's in our national anthem (🎶our home is GIRT by sea🎶)
so weird how in english some words are really just used in expressions and not otherwise… like has anyone said “havoc” when not using it in the phrase “wreaking havoc”? same goes for “wreaking” actually…
reply with more, i’m fascinated
106K notes · View notes
daz4i · 2 days ago
Text
Tumblr media
chat is this anything
(taken from "this is what it's like to be human")
0 notes
memorys-skyscraper · 16 days ago
Text
absolutely zero shade to these VAs but this is so funny to me
Tumblr media
really feels like when RGG decided to start doing english dubs again they said "ok let's call The Voice Actors. just get The English Dub Guys. you know the ones"
#rambles#yakuza liveblogging#ofc aleks le hasnt done nearly as much stuff as matt mercer or jyb (yet) but he's well on his way (esp since sf6/p3r)#and again: zero shade! this is a shitpost- im sure they did auditions and all that and im sure they all do a fine job#i actually really like aleks' kiryu from the clips he shared on twitter (much more than y7/y8 eng kiryu tbh)#i will say i do feel bad for matt mercer- ugaki is such an impossible act to follow#even more so than kuroda imo bc ugaki's vocal range is crazy- that man will run through like 7 octaves in the span of one line#it sounds exhausting to do tbh#and i dont think the standard 'kansai dialect = southern accent' localization does any attempt at an english dub any favors#recently saw a tweet to the effect of 'english majima should have an insane new jersey accent' and it hasnt left my brain since#bc yeah. yeah he should. hell i think all of the kansai-heavy speakers in the series should have nj accents#saejima with a thick jersey accent makes so much sense in my brain. much more than appalachian saejima. same with ryuji/watase/etc#anyway im rambling but ill probably give the show a watch (maybe this weekend)#from what i understand it isnt even attempting to remake the games which is a good thing imo#game adaptations that just try to copy the source material 1:1 feel like such a waste to me#like. if i wanted that i could go to youtube and type in 'yakuza kiwami 1 all cutscenes'#adaptations that either take the game as inspiration and do their own thing or show stuff not covered by the games are much better imo#and apparently this show is the former so i am tentatively optimistic
0 notes
get-more-bald · 2 months ago
Text
one thing I dislike about the extended edition is that the added characters are voice-acted in english and no other translation as far as I know
0 notes
delku · 5 months ago
Text
as a matter of taste might+u is like, well i wouldn't listen to it casually. as a matter of usage the song feels a bit like a joke (on account of me being entirely unable to take that movie seriously). but as a matter of execution in of itself the song is so flawless imo that it feels like it shouldn't exist. what the fuck happened. how did they do that
0 notes
justvibingwhilecrying · 6 months ago
Text
I’m gonna be real I didn’t know the plot of howl’s moving castle until like 2 years ago cuz we owned the Spanish dub
0 notes