#thank you all for the questions!!!!!!!!

[cherryfennec]

Summer Times

Hi! I'm finally back from my two week abroad trip!

[beartitled]

So if Billy's parents became monsters, what happened to Billy's old Henchmaniacs?

The dudes found real jobs

Look at them go 🧑‍💼👷🧑‍⚕️

[childofwonder]

NEW MADS PICTURE IS DRIVING ME CRAZY

[setacin]

"she's dead scar.... you won."

my cosplay of scar's secret life red life skin!

[bluebelledmoon]

kagome chan... you are everything to me

(((op has not finished watching inuyasha so no spoilers thanks! :)))

[ballad-of-the-lamb]

What are the Lamb's thoughts as they went through their cult life? How does a day in their cult go? (Love the art so much! Hope you have a lovely day!)

[poorly-drawn-mdzs]

Thank you all for an incredible 500 days of love and support. I offer you: answers to questions that no one has asked.

(As always, more can be found in the tags <3)

[stevebabey]

part one here. ze part two to touch-starved stevie that absolutely no one requested hehe <3 but i gots to let my boys have a wee kiss :")

So, hugs with Eddie become… well, a thing.

Not a thing. They’re not a thing, Steve and Eddie. It’s totally the same as when he gets hugs from Robin. Eddie’s doing him a favour as a friend. It’s got the 100% platonic energy of getting a hug from a friend — a hug that usually melts into some form of a cuddle, limbs all tangled together until they can’t tell whose are whose.

Except, Steve doesn’t really do that second part with Robin. Like he hasn’t done it ever with Robin.

So, it’s an Eddie thing.

But they’re not a thing. Not matter how much Steve would actually very much like for that happen. Okay, maybe Steve’s overthinking the whole thing a bit, but he just can’t tell.

Where’s the line? It’s infuriating not being able to discern between platonic and more, just because Steve wasn’t held enough as a fucking baby. Out of all the things he resents his parents for, Steve’s surprised that this is so near the top.

Because, sure, Steve’s had more than his fair share of hookups. He knows that sort of touch. He knows the shape of lust; the scrapes of fingernails down backs, the tight grips over skin, the push and pull of the heat of the moment.

And this thing with Eddie… is not that.

So, really, Steve knows that it’s all friendly. Eddie is just being nice. He’s being a decent dude and helping his friend out — by catapulting himself into Steve’s arms at every opportune moment.

(Steve’s only dropped 3 mugs of coffee because of this so far. It’s only because Eddie says good catch, big boy with a devilish grin every time that Steve manages to catch Eddie that Steve hasn’t completely told him to knock it off. Just yet, at least.)

And he’s different in other areas. He’ll always seem to choose the seat next to Steve on movie-nights now, content to snuggle right up to him. They get thigh to thigh, arm to arm — and Eddie only needs to get about 20 minutes in for him to do a big sigh, like an old dog, and slump over, resting his head on Steve’s shoulder.

Steve notices though. He always notices.

It’s impossible not to— the skin, even if there’s 3 layers between them, burns blazing warm. Eddie’s hair drapes over his arm, a curl inevitably tickling along Steve’s collar. He can feel the rise and fall of Eddie’s breathing, the little shake of when he laughs.

It drives Steve a little insane— insane in the way that makes him think about burying his fingers in those curls again, about pressing his lips against Eddie’s pretty mouth just to feel the smile against his skin, about digging into his chest so he can climb into his chest and live there.

Yeah, it’s— well, it’s safe to say that the effect of Eddie’s touchiness has sent what was once a fleeting thought of a crush into mind-melting levels of affection.

But he can’t fucking tell.

-

To Steve’s credit, neither can Eddie.

Which is not surprisingly considering sometimes he catches himself wondering how the hell he ended up here; in a close-knit friendship with band-geek Robin Buckley, princess Nancy Wheeler, and King Steve Harrington.

Okay, the Robin one sort of makes sense. He thinks that if no matter when their paths crossed, he and Robin would’ve always even some sort of strange friends - her snark complimenting his bitchiness. Also, the whole super queer thing helps too. Even the friendship with Nancy works, in its own weird way.

Steve though? He’s the fucking curve ball.

It works though, the two of them. Surprisingly well, actually — the two of them get on like a house on fire, bitchy quips back and forth. Even better, is the quiet that they can share. Steve loves to come around and do… nothing. Do nothing with Eddie, though.

So, even though Eddie had noticed the tension in Steve with touch, little moments where he turned rigid when Eddie’s usual wandering hands got too comfortable — Eddie chalked it up to the usual. Guys bring too uncomfortable with him, too weird about another guy being touchy. It didn’t matter than Eddie wasn’t even out to Steve yet, he was still might be that type of guy.

Well, Eddie had certainly thought so. Sure, Steve might not be one of those jocks who smacked around boys who looked too long in the locker room, but if he knew a smidge of the truth, who really knows. It would explain the tenseness at least.

But then— ‘Can I… have a hug?’ There had been a dozen things Eddie was thinking that Steve could’ve asked for but that? Wasn’t even in the ballpark. It was so left-field it left Eddie speechless for a whole moment. And Steve had been staring at the ceiling, his hands curled up tight again like- like he thought Eddie might say no.

A ridiculous thought, honestly. Anyone who knew Eddie well enough knew he was touchy; loved giving it, loved getting it. Like an overly affectionate cat, Wayne had once called him, just 11 years old, because Eddie’s need for affection seem to never be sated.

After that night, Steve’s lack of touch became far more obvious. It’s always hair ruffles or high-fives, yet never hugs. Normally, Eddie would keep to that boundary; some people are less touchy other than others, he knows that.

But… “Sometimes I realise it’s been awhile, since I’ve had some touch.” That’s what Steve had said, his words. Eddie doesn’t even think he meant to say something so heartbreaking. In fact, the guy seemed embarrassed.

It had thrown Eddie for a loop— because Steve gets around. He’s nearly notorious for one-night stands and failed flings, as Robin loves to drone on about considering she’s subjected to all the flirting. What had originally been a point of envy for Eddie, just saturates the bleakness of Steve’s words. Sex but without a moment of intimacy.

So, while Eddie is miles away from being the person who gets into Steve’s pants — not for lack of want, mind you — he does try hike up the touchiness. Little things. Lingering when he taps him on the arm, hooking his chin over Steve’s shoulder to peer over it, leaning up against him when they’re side by side watching a film.

It’s good. It helps Eddie release the pressure of his stupid monumental god-awful crush he has. Yeah, yeah, it’s laughable, even to Eddie. It’s like Gay 101; don’t get crush on straight dudes, especially the ones you’re friends with. And yet…

Steve lets him. He lets Eddie give him touch, more than he lets anyone else. He still tenses; there’s still always a moment before he can remember to relax, like he’s trying to shake off bad thoughts but then he melts. He always melts into Eddie’s touch eventually — in a way Eddie knows Steve actually loves it, drinks it up as much as he can.

And maybe, Eddie is the biggest fool to grace the Earth to let that fact give him some hope. Sue his gooey heart, he’s a romantic. It’s a quiet hope but, it’s there.

Tonight, it seems relaxing for Steve is been harder than usual— several times has Eddie traced a quite long along Steve’s arms, a subtle point that they were far too tense for someone who was wrapped up in cuddles on the couch. ‘Cos that’s 100% what they are now. Eddie will still call them hugs, but usually, when it’s just the two of them, it becomes this.

Steve, tucked up into the corner of the couch, one leg flush along the back of the couch and one hanging off the edge. It’s the prime position for Eddie to crawl up, wind his arms around Steve’s middle and give him a good squeeze and then settle there. Head on Steve’s chest, lying in the cradle of his hips. Safe. Warm.

It makes him warm, oh very warm to know that he gets this. That Steve doesn’t give this amount of trust to many, if any, other people but Eddie — he trusts Eddie.

“Y’know,” Eddie says, cheeks smushed against the plain of Steve’s pec. It feels deliciously warm and Eddie’s fairly sure he can feel how toned it is just through his cheek. Hot bastard. “I’m actually real glad you asked for that hug all those weeks ago.”

He leaves it there ‘cos he knows Steve will ask. Eddie’s eyes stay on the buzzing tv-screen even as Steve’s head shifts, turning to peer down at the boy slumped on his chest. Eddie’s pretty sure he can see Steve’s mouth twitch up into a smile.

“Yeah?”

“Oh yeah,” Eddie affirms, giving a nod and his eyes flick up to meet Steve’s for just a moment. “Think I’ve had some of the best hugs in the world.”

Okay, that was maybe more honest and sappy than Eddie was going for. He is just letting Steve know he isn’t just doing it for Steve — that he enjoys these moments just as much. He lays it on thick, tries for a smarmy angle.

“Swept up in these pillowy arms?” He croons, giving Steve’s bicep a quick squeeze, making the other chuckle softly. “Who wouldn’t think so? I’m a lucky guy.”

Despite the joking tone, there’s no quick comeback from Steve. That’s alright. Eddie’s quite happy if this is one of the times Steve just takes the compliment; let’s the word sink in and hopefully, believes them, even if it’s just a little bit. He watches the film and doesn’t read into the silence.

Not even when Steve says, “Eddie?” all soft. Nearly shy sounding. It doesn’t quite register to Eddie’s ears.

“Mm?”

“Eddie.” Steve says again, a little firmer and that catches Eddie’s attention. He turns his head and rests his chin on Steve’s chest, his brows drawn together in silent question.

But the moment he makes eye contact, Steve’s doing that scrunched up face again. Is studying the ceiling instead of facing Eddie. And just like all those weeks ago, his hands clench up tight. Twists up the fabric of Eddie’s sweater in between his fingers and uses it to ground himself.

Last time, he asked for a hug. Considering he’s currently just about squishing Steve beneath his body weight, Eddie can’t fathom what he might be worked up to ask for. Unless he was going to ask for something more than a hug— which, well, just wasn’t going to happen, even if Eddie really wanted it to.

“Can I-” Steve starts. He sucks in a breath, almost like he’s gathering courage. But he’s not, because he’s not about to ask for what Eddie hopes for, he’s not, he’s—

Unless…?

“Can I… have a kiss?” Steve asks, barely audible. The sentence is murmured, soft words that hit Eddie like a gentle kiss in itself — imprinting right onto his heart. Steve Harrington wants a kiss — from him!

“Oh.” Eddie says, in a breathy delightful way. He’s fairly certain the little monkey in his brain is clapping its cymbals at double-speed as the words process; or maybe it’s his heart, which feels like it’s leapt up his throat.

“Oh?” Steve echoes, a smile already playing at the edges of his mouth, because he can see Eddie’s want. Because he knows him.

“Yes.” Eddie says suddenly, with a frantic nod, pushing up closer so their faces are aligned. “Yes, absolutely, you can.” He affirms.

Steve huffs a quiet laugh at the eagerness and then his arm that had been slung around Eddie shifts. It moves up til his hand caresses along the line of Eddie’s jaw, tilting him just how he likes.

Eddie holds his breath. Counts the freckles he can see this close. Tries to feel Steve’s heartbeat through where they’re pressed so closely together; can Steve feel his? Thundering and hurried, beating so hard Eddie thinks he might bruise the inside of his ribs.

Then Steve kisses him. And shit, Steve’s lip are better by ten-fold than every daydream Eddie’s ever had about them. They’re warm and so soft — plush and pressing against his own and Eddie is freezing. Fuck, wait, how does this go again? Right, Eddie’s never… well, kissed anybody before.

Steve pulls back and Eddie screws his eyes up — not ready in the slightest for the disappointment of his own shoddy kissing skills. Fuck, did he really just freeze? Steve — Steve Harrington — asks for a kiss and Eddie decides to stab himself in the back by not figuring out how to fuck to kiss back.

“You call that a kiss?” Steve teases and Eddie’s well aware of the parallel — of the irony of Steve repeating his own words back at him. But he can’t make himself laugh even though it’s funny. Instead, a little groan wiggles out his throat.

“I’m sorry,” Eddie says, earnest. He forces his eyes opens — he needs to see what’s Steve’s thinking. Where he’s expecting disappointment or perhaps regret, is only patience. Maybe a touch of concern. Eddie continues, despite the humiliation that makes his throat sticky.

“I haven’t- I don’t do this often.” He coughs awkwardly clearing his throat and hoping it hides the next word. “Ever.”

There’s a jump in Steve’s eyebrows, a moment of surprise in his eyes that lets him know he did, indeed, hear that final word. It makes Eddie feel… well, it’s nice that Steve had expected him to have been kissed by now. Even if he hasn’t. He tries to take it as a compliment.

“That’s okay,” Steve assures. Absentmindedly, his thumb rubs soothing along Eddie’s jaw. It makes Eddie shiver, some outrageous amount of joy clawing into every nerve. Steve likes Eddie. He wants to kiss Eddie.

“Do you want to try again?”

Eddie nods before the questions even out of his mouth. Steve smiles, all sunshine. This time when he draws Eddie in, he notices the way Eddie holds his breath — the rigidness in his body.

Steve kisses him again, another short and soft one and then whispers against his lips, “Relax.”

‘Cos isn’t tonight just full of the parallels, Eddie thinks. He listens, tries to focus on how sweet Steve’s kiss is than his panicky heart, forcing out a breath between the kisses. His hands along Steve’s sides find a grip, grounding and good, and by the fourth kiss, he begins to feel a bit melty.

It’s good. It’s really good. Kissing Steve is top 5– nay, the top moment of his life so far. Somehow, it’s made all that much better knowing the build-up behind it. Knowing that Steve knows he isn’t just kissing him for a heat of the moment — that Eddie wants kisses here, kisses before bed, in the morning, on dates. Eddie wants Steve.

And with the way he kisses, Eddie’s pretty sure Steve wants him just as bad.

It doesn’t take long for Steve to reach what Eddie decides is an ultra pretty fuckin’ state; lips swollen from kisses, cheeks flushed, hair a little mussed up. He bets he looks no better. The thought makes him grin, enough they have to break the kiss ‘cos Eddie can’t stop his stupid happy grin ‘cos shit— he actually gets to have this Steve.

“What?” Steve asks, somehow half heart-eyed and half suspicious at the mischief in Eddie’s eyes.

“Can I... have a hickie?”

now with a part three !

[daily-odile]

AUGH I’d love to see more time looping odile if possible,,,,, how do you think she’d like; “devolve” over each of the acts as compared to Siffrin over time :O

ok im gonna be honest i did like portrait edits months ago and just never finished them. so here you go

act 3:

act 5:

[tunemyart]

So I've just watched the finale and I'm feeling... Weird. I think part of it is because this show started with everything I like in a story (cool badass ladies, a queer romance, found family, redemption, etc etc) and ended up being... Not all that (most characters die, the romance is doomed, and I guess the redemption mostly happened but wasn't entirely satisfactory to me). Also, I'm someone who as Trauma (tm) with death so, I guess my brain's first reaction is "fuck that I just want them all happy and safe" and it takes me a while to accept when stories take these paths, however well written they might be.

Still, I thought it all went a bit fast in the last 2 eps, with parts of the show ringing just a little bit more hollow than I would have expected? I'm left feeling like the characters of Alice, Mrs Hart and Jen were treated a bit superficially (Lillia's story felt more complete). I also wished we had seen more of Agatha's past because spending centuries just conning witches then killing them is... a bit boring? (maybe we learn more about her in WandaVision, I haven't seen it). And obviously I wished we had seen more of Agatha and Rio. It's like the show couldn't decide if it was about Agatha or about Billy (partly because, I'm guessing it's setting up a 3rd show about him?), and with this short format we ended losing a bit on Agatha's part.

Anyway, curious of what you think of all that because your analysis are always super interesting, and like I said my own brain might be a bit biased towards resistance with this one. And obviously would love to read your fanfic(s) should you write any!

So, I've started and restarted a reply to this a few times, but I think what my answer boils down to is: we're meant to have multilayered responses to this finale. We're meant to sit with it. It's meant to change our experience of the show we've had to this point.

I think the best metaphor for this is the fact the revelation that Rio is Death. Bear with me, because I know this got spoiled for us way early on and we all knew it and were all just waiting for the revelation to drop - but imagine for a second that we didn't know that Rio, Agatha's ex-girlfriend and spooky fun vaguely-a-psychopath as played by the delightful Aubrey Plaza, is death. Your perception of Rio would have been turned on its head. Your perception of Agatha would have been turned on its head. Your perception of the Witches' Road and what we're even doing here with Death walking alongside us as a tourist would have been turned on its head.

Now, we all had an incredibly fun time even with the knowledge that Rio is death before we should have had it. But I think some of the power for what it meant for the story - and our perception of what was really happening - was muted.

Jen, at the beginning of 1.08, says, "She told us who she was from the very beginning."

Sit with that - because the same is true of this story.

---

It turns out that the Road is a metaphor for death. This isn't fully illustrated for us until Nicky, the author of the Ballad, walks down the road with Death's hand in his, and we go, oh. Oh.

Agatha tells us in the beginning that the Road doesn't exist, a rare instance of her giving anyone unbridled truth. And sure - the Road that our coven walked down doesn't exist. The Road that all the witches Agatha lured to the deaths believed in doesn't exist. It's a fiction. But it's significant that Agatha lured them all to the Road and killed them. They wanted to walk the Road. They died. Not "they died instead" - it's a two-fold statement. They wanted to walk the Road and they died. In a gruesome way, Agatha's been taking witches on the Witches' Road since the 1750s.

I don't think the significance of that is lost on Agatha, either, especially where we pick up at the beginning of 1.08. Lilia's dead, and everybody's reeling.

Perhaps Agatha more than anybody.

---

I also want to quickly take a look at Rio's accusation of Agatha regarding Billy.

"The bodies are really piling up." "Did you doubt me?" "Yeah, I did. I thought there'd be a trick in there somewhere. And there was! You were distracting me from him."

Because this is a revelation about Agatha's actions toward not just Rio, but any audience watching her - i.e., us the viewers. She's been distracting us! Not from who Billy is, we know that of course, but with regard to what the Road itself is. Agatha's known the Road isn't real the entire time. She's been protecting Billy from that knowledge. She's been protecting Billy from Rio. She's been protecting the coven itself from disintegrating. And, the biggest con woman move of them all, she's been distracting us - with less and less success as the show goes on - from the fact that she is not even the slightest bit in control.

---

So I definitely want to circle back to what you said about how the show started out with everything you like in a story, because oof, yeah, I felt that. I felt that hard in the finale. Coming off the impact of the incredible storytelling in 1.07, and the queer jokes and campy Wicked cosplay balancing out the sad, I think many of us spent the next week expecting some kind of emotional resolution that probably involved the remaining coven banding together in some more of that found family we've felt them becoming along the way.

Here's where things starts going wrong, right off the bat: they don't. Instead, they splinter. Not only are you aware of just how few of them are left (Jen, Billy, Agatha), but Jen and Agatha can't handle Lilia's death. Jen's distraught. The close up on Agatha running away out of the trial and back onto the Road, alone, shows her looking hunted and wild in her guilt. Everything that follows has its seeds in that moment of rending that began with Lilia's death.

From the beginning, the point has been that Agatha Harkness is a covenless witch. It's something we've seen her revel in - maybe simply because she has no choice but to own it. But the fact is that here, for the first time in centuries, she had a coven. She didn't intend to have one - she intended to kill them all in her basement and not think twice about them again. But events transpired the way they did. They became her coven. And one by one, they all died on the Road.

Rio, of course, has the words to cut right to the quick: "Your coven is shrinking," she teases Agatha cruelly. Agatha looks wild - because she's right. The worst thing is that she killed Alice - and she didn't mean to. She didn't want to. But she did, and in exactly the same way she'd intended to kill her at the beginning, the same way she's been killing witches for hundreds of years. "Your coven is shrinking," and it's Agatha's fault. It's Agatha's coven. It's Agatha's coven.

Hold on to that, too.

---

One of the things that I've been mulling over most is Agatha's character. She's so much fun in the beginning. We're all fucking charmed by her. We also don't have the full context of just how much of a serial killer she is.

So for me, at least, watching 1.08 and not only not getting found family, but getting an Agatha so far away from a "redemption" story that she only just barely is willing to not sacrifice Billy for herself, was kind of a rude awakening. Agatha's a lot more of a villain that I was prepared for. Surprise!

Agatha's so far away from "redemption", in fact, that she's only just barely starting to feel empathy for other witches. She's just starting to be affected by people who aren't #1. And that's a trauma response. And it's so, so, so deeply rooted in her that she's only just starting to be able to conceive of the idea of people who care for her. Of the possibility of being able to live in community. She's not ready for a redemption arc. There was no way that the kind of redemption arc she'd need could fit into nine episodes, because so much of it would for her be predicated on a mental shift that Agatha just hasn't arrived at yet. She's still so angry. She's still so traumatized. She's done almost none of the work. And even at the end, even with the final gesture of sacrificing herself for Billy, that's not a final act of redemption, oh Agatha's now a good person/forgiven/insert word frame of choice.

What this show did in terms of redemption for Agatha was set her up to be in a place where she might want it - where she might want to do and be better for Billy, and someday, for Nicky.

And it's significant that that point comes for Agatha in dying… and after death.

---

This show is about death. The Road is about death. Death is a character on the show.

Like, okay, you're saying. Fine. But what about my gay fun times? What about my queer romance, my found family?

And please know that I'm there with you.

I'm not hugely in touch with what the larger fandom is saying and how they're reacting because I have my little echo chamber here on tumblr and a few friends who have actual social media, but even here I get the sense that we're all kind of :/ for fairly similar reasons. What happened to the show I fell in love with?

And for me, the last few days, I think it's been important to realize that the fact that the show I fell in love with didn't suddenly become a different show. It didn't pull a bait and switch. No twists were in bad faith. Everything has been right here in the text of the show from the very beginning.

And I think it's important to see the story that Jac Schaeffer et al. were actually telling vs. our expectations of what they were telling, or worse, what we wanted them to tell. For just one example, I was convinced we were going to see Alice again - maybe Lorna Wu, too. I wasn't expecting it to be for the sole purpose of recognizing that not only is she dead, but to give Alice herself the space to say that it wasn't fair, that she wasn't ready, that she'd just broken her family's curse, that now she can really do something with her life! Because, ugh, yeah! It's not fair, for all those reasons! But that's also death. Likewise, Sharon's just dead, and worse, her death was pretty much meaningless. Lilia rediscovered herself again, and she chose her death to save everyone else - extremely meaningful. But at the end - she's just dead. We don't see her again. She's gone. She, like the others, walked the Road and away with Death.

I loved these covenless witches. I loved them finding themselves together. I loved them bonding around the campfire and discovering community. I miss them all, so so much. But they told us from the beginning how haunted by death all of them were: Alice and her mom, Lilia and her coven in Sicily, Billy and William Kaplan, Agatha and her son and her ex-lover. And of course, Death herself. Forget haunting these individuals - she came to actually join the temporary coven. Like, fuck. They told us what this show was about.

---

This show is about death, but it's more complicated than that: we'll take our cue from Rio again, who, in being Death, is also the original Green Witch. In short, this show is about Green Craft, "growth and decay in constant flow."

So yes - almost every single witch in the coven dies. Yes, it's permanent. No, the queer romance isn't resolved happily. No, Agatha doesn't have a redemption, satisfying or otherwise. And no, none of it follows what we've come to expect from found family story trajectories.

But the focus shouldn't be solely on the decay. There's a whole cycle of growth coming up after it, even now, and it's being made possible by the death and decay that we just witnessed. And most importantly, it's confirmed that this isn't the end of the story - just the end of "Agatha All Along."

---

I'll finish by actually answering your question - I've been sitting with the finale for a few days, because I also felt weird about it. And I think that's the right word: "Weird." Very spooky season-esque, first of all, but also not tipping all the way right into "bad".

The first thing to acknowledge is that no story is perfect - they were limited by nine episodes by what they had the space to show, and finales are really hard to get just right. The second is that you're allowed to not like any or all of it, especially when something happens that asks you to change your entire understanding of the story thus far, i.e. the Road isn't real, or when you have a particular trauma around death and it turns out that that's what the whole show is about in ways we hadn't fully realized. The third is that it's worth sitting with stories sometimes and seeing how they marinate and develop in your brain and your soul over time. All of these things can and should coexist.

This isn't my first go-round with a series finale that initially made me ???, so I was fortunate in that I felt like I had a cheat sheet. I've still got some marinating to do to see how this continues to change for me. But it's helped me to realize that my ??? reaction is what the story wanted me to have - that the characters are reeling right along with me. Not just Alice in shock about her death, but also Billy at the implications of his creation of the Road regarding his responsiblity for what happened on it. We're meant to feel this way… and then we're meant to reconsider the journey we've been on, the Road we've walked with all of them and the death we've died alongside them, and see it anew for what it really is.

[nedeii]

Yay! It's been like two years :'), but my commissions are currently open! The slots are limited, please do take a look if you're interested:

https://ko-fi.com/nedeii/commissions

[minhosblr]

Minho playing with kittens for 12 minutes straight (aka the kitten interview)

Bonus

[devxoid]

regarding dr ratio's team join voiceline with aventurine

idk where it originated from but i've been seeing this notion that the ENG voiceline is horribly mistranslated and ratio is much more caring and friendly in the original CN. THIS IS LITERALLY NOT TRUE HE IS JUST AS BITCHY IN BOTH LANGUAGES

as a native chinese speaker i actually really love hsr's localisation and i would like to clarify the misconception + explain the cultural nuance/context behind this particular voiceline

i think this tweet might've been the original source for this misconception? op's translation of the CN line is very literal and completely lacking in cultural nuance. while the sentence 管好你自己 does literally translate to "take care of yourself", it lacks the automatic positive connotation that this sentence has in ENG. CN is a high context language -- aka the meaning of a sentence can be totally different based on context clues like tone, body language, etc.

ratio's tone in this line is not the tone of someone who is concerned for a friend. it's standoffish. when said in this kind of tone, the meaning of 管好你自己 is closer to "mind your own business", making the ENG "keep to yourself" a more accurate localisation.

in addition, the word 管 has connotations of controlling/managing something -- directly translating this to "take care of yourself" means it's missing a lot of important nuance.

granted, the second half of the line is a bit unnecessarily aggressive in ENG. the CN is more like "I have no need for your concern", and explicitly saying that he believes aven's concern to be "false" in ENG is definitely a lot ruder than the original line.

However. in my opinion it's not Too far off base. the way he emphasises the second half of that voiceline in CN carries an implication that he actually disdains aven's concern; we can extrapolate from context clues that he feels this way because aven's concern is just an act. tldr; eng line explicitly saying "false display" does make it ruder than CN but it didn't just come from nowhere -- the implication is already there in CN

this is not to say that ratio doesn't care about aven or see him as a friend. imo the reason ratio is so standoffish in this line is because any display of concern from aven here has the clear intention of teasing ratio. they both know ratio can take care of himself perfectly well. this is just how their dynamic works -- aven makes silly playful comments and ratio deflects them by acting cold.

in conclusion: ENG voiceline is not a mistranslation. hsr localisation is definitely not perfect but in this particular case i feel they've done a fairly good job of conveying the original meaning. thank you for coming to my ted talk

[hasello]

KHXXYLOYCUPUC I LOVE THE IDEA OF THEM GETTING INTO A TRAIL XD

Was mikeys were the only ones getting into baby court or was rise Donnie involved? (Can imagine because he's trying to get uranium or 2012 Donnie)

Thank you for the question! 😚

The boys can be a menace, no matter what age. They apologized to Lou with a nice, homemade pizza later, tho. Don’t worry.

[taurus-spacecraft]

sorry for todays big art posting but i want have my computer for a week???? BUT HERES TRANS KIRK ITS SOPHIA APPROVED I WAS A LIL SCARED TO POST HIM🙏🙏🙏🙏🙏🙏

[httyd-art-requests]

Happy 100th dragon post! 🎉

(I talk in tags!)

Requests are currently closed!