#sunce moje

[n3v3r-n3v3rland]

[brok3nknif3]

You had me..actually you still have me..but you chose your life without me and I can’t go on..i miss you..

[razdragana]

Treba mi sunčeve svetlosti, da balansira mom mraku

[longeyelashedtragedy]

REUNITED

[mbappelingz]

Time to bring this back up

[tenjenedvadesete]

U gluho doba noći tišinu je prekinulo zvono telefona. Javila se, oklijevajući- broj telefona je idalje znala napamet.

Sa druge strane linije čuo se Pejović i dobro poznat grubi, muški glas: "Ne prekidaj. Slušaj!" Tražio je, tjerajući joj srce da udara jače.

Tu noć je Aco nastupao u njihovom gradu i ona iz određenih razloga nije htjela ići. Jedan od njih je bio i čovjek sa druge strane linije.

Ima li ovde nesretno zaljubljenih? Pitao je pjevač i masa je vrisnula. Jedna suza je skliznula niz obraz i ona rukom pokri usta, da suspregne jecaj.

Okrenite taj broj telefona. Ne žalite jer se nije desilo- svi ste vi ovde mladi ljudi, život je pred vama. Ne dajte da jedno 'izvini i žao mi je' bude neizgovoreno zbog ponosa i inata. Momci, čuvajte svoje dame- kako jednog dana kada pijani u kafani okrenete broj i pustite pjesmu ti stihovi ne bi išli ovako:

Ja sam samo propalica,

Što prokocka život cijeli-

Zar ne vidiš da do kraja

Jedan korak još me dijeli?

Ja sam samo propalica,

Što prokocka život cijeli-

Nek me tvoje srce ludo

Nikad više ne poželi.

Duša se parala na komade. Još je uvijek voljela tog čovjeka. Impulsivno je prekinula poziv. Stihovi su joj lomili srce na paramparčad i iz duše se oteo nijemi vrisak, glasniji od svakog zvučnog.

Ruke su se tresle dok je otvarala poruke, sve kako bi poslala jednu i zadnju:

Ja te neću poželjeti, nikada više.

Zbog tebe sam naučila da ne slušam srce, pa me nije briga šta ono želi. I nisi samo život prokockao, propalice, prokockao si sve što je život mogao biti.

Prošlost će ti pokucati na vrata da te pita za budućnost- koje neće biti.

Jer i to si uništio. Slomio. Razbio i ostavio je da se sama sastavi, daleko od tebe. Neće se više zvati budućnosti, nikome. Više je to bolna sadašnjost sa nadom u bolja sutra.

Zaboravi broj moga telefona i živi, ako možeš, moje milo. Jer, nisi ti tek na korak do kraja.

Ti si kraj.

Svi mi, makar jednom, u životu imamo ljubavi zbog kojih mislimo da ćemo umrijeti. Čak umremo, na trenutak.

Pa nam one postanu pepeo, nakon kojeg opet oživimo- kao Feniks. I, to je život. Igra vatre i leda, pepela i plamena života.

Budućnost i prošlost koja se isprepliću, kreirajući sadašnjost i neka, bolja i ljepša sutra. Onda, kada oluje stanu i sunce opet izađe.

[galaksija]

Stojim na Suncu

Na terasi

U kući koju bih volela zvati svojom

Sunce greje,

Miluje moje telo

Dok unutar mene

Vrište hladne oluje

Sunce suši moje

Već usahle suze

Nada da će sve biti u redu

Skoro da je nestala.

[usebinosimnebo]

NJOJ

Volio sam je

Jer je bila moje sve

Moje svitanje i moj mrak

Volio sam je

I kad je vragovi odnesu

Daleko u crne misli

I kad me nije voljela

Kada bi okretala leđa i jurila

U nešto samo njoj znano

U njenim zjenicama sam bio mali

A tako veliki!

Čekao sam iznova

Da prođe ponoć

Koja preskače još jedan broj

Na satu, na kalendaru

Ne bi li se vratila

U našu sobu..

A sijala je kao da je samo Sunce sišlo.

Harala mi je umom kroz noći

I kad se nebo sruči i prospe svu kišu…

Hvatao sam posljednji dah

Da mi da snagu

Da još jednom

U putu koji život zovu

Vratim njene oči

Uz koje ću mirno zaspati

Zaspati bez straha,

Kajanja i pitanja...

Da li sam hodio ovom zemljom

Željom ili moranjem?

Vuku me konci svileni

Kako ih je samo majstorski izvezla

Zakačila na svoja njedra

No, negdje je ipak

Zaboravila jedan čvor

Da li je s vremena na vrijeme žulja?

Bolio sam je…

Na njenim dlanovima je ostala

Moja duša.

Odnijela je...

Kako je i dalje volim?

- Dragana Mrkić

[babylasagnafanph]

BL'S OTHER TRACKS

Check out this unreleased song by Marko entitled, "Jesen" (Autumn) found in SoundCloud website. Great song and the lyrics are beautiful!

I'm glad that he preserves his old songs - at least I wanted to listen more hits by him, hehehehe. 😁

P.S.: I decide as well to include a translation of the lyrics in one of my native tongues, Filipino - in honor to diverse the beauty of music in other languages.

Special thanks to lasagna.source - via Instagram - for providing the song lyrics and English translation.

ORIGINAL LYRICS: Kiša počinje i sve mijenja se Sunce zalazi još ranije More ledi se Smiješak nestaje Jesen dolazi i lišće žuti se Vjetar čisti sve Loše misli, prevare Probat ću još jednom samo da znam

Tko to skriva se Iza moje jeseni Da ti čujem glas Tko to počiva U dubini moga sna Više nisam sam

Tišina guta sve Grad prazan je, ali svako malo nađem te Misliš li na mene, kada svijetla gase se Čije ruke sada griju te?

Tko to skriva se Iza moje jeseni Da ti čujem glas Tko to počiva U dubini moga sna Više nisam sam

Gdje si sad? Izađi iz mog sna Pokaži se ili nestani zauvijek x2

Tko to skriva se Iza moje jeseni Da ti čujem glas Tko to počiva U dubini moga sna Više nisam sam

Ta kiša počinje I sve mijenja se Sunce zalazi još ranije

TRANSLATION (ENGLISH):

The rain begins and everything changes The sun sets even earlier The sea freezes A smile disappears Autumn comes and the leaves turn yellow The wind cleans everything Bad thoughts, deceptions I will try once more, just to know

Who is hiding Behind my autumn? Let me hear your voice Who is resting In the depths of my dream? I am no longer alone

Silence swallows everything The city is empty, but every now and then I find you Do you think of me when the lights go out? Whose hands are now keeping you warm?

Who is hiding Behind my autumn? Let me hear your voice Who is resting In the depths of my dream? I am no longer alone

Where are you now? Come out of my dream Show yourself or disappear forever x2

Who is hiding Behind my autumn? Let me hear your voice Who is resting In the depths of my dream? I am no longer alone

The rain begins And everything changes The sun sets even earlier

TRANSLATION (FILIPINO):

Nagsisimula ang ulan at nagbabago ang lahat Mas maaga pa ang paglubog ng araw Nagyeyelo ang dagat Nawala ang isang ngiti Dumating ang taglagas at ang mga dahon ay nagiging dilaw Nililinis ng hangin ang lahat Masamang pag-iisip, panlilinlang Susubukan ko ulit, para lang malaman ko

Sino ang nagtatago Sa likod ng taglagas ko? Hayaan mong marinig ko ang iyong boses Sino ang nagpapahinga Sa lalim ng panaginip ko? Hindi na ako nag-iisa

Nilamon ng katahimikan ang lahat Walang laman ang lungsod, ngunit paminsan-minsan ay nahahanap kita Iniisip mo ba ako kapag namatay ang ilaw? Kaninong mga kamay ang nagpapainit sa iyo ngayon?

Sino ang nagtatago Sa likod ng aking taglagas? Hayaan mong marinig ko ang iyong boses Sino ang nagpapahinga Sa lalim ng aking panaginip? Hindi na ako nag-iisa.

Nasaan ka na ngayon? Lumabas ka sa panaginip ko Ipakita ang iyong sarili o mawala nang tuluyan x2

Sino ang nagtatago Sa likod ng aking taglagas? Hayaan mong marinig ko ang iyong boses Sino ang nagpapahinga Sa lalim ng panaginip ko? Hindi na ako nag-iisa.

Nagsisimula ang ulan At lahat ay nagbabago Mas maaga pa ang paglubog ng araw

[intotheabyss4]

1

I vratim se uvek nazad ka tebi, I vratim se i kad to voleo ne bi I uvek tražim one slične sebi, I uvek me niko ne želi, Nadam se ovog puta biće promene ali znam da je to samo do mene, I želim da te ponovo upoznam, i ti da upoznaš mene Možda bi onda bilo nade za nas pa makar na čas Želim da te pokažem mnogima, I da u mojim očima vidiš kako mi se za tren svidiš Želim da znaš koliko puta sam se za tebe sredila, i kako bih se iskezila čim bih se tebe setila, Želim da znam da ćeš mi uveče doći, da sa tobom svežu rosu osetim na umornom licu u po noći, Da nas ulicama Beograda jure ulična svetla I da ne idemo kući tokom leta Da pričamo dok ne svane, dok nam jutarnje sunce ne javi da dan je, S tobom želim da traćim večeri i tako do jeseni. I znam da bi moje reči vredele, kada bih rekla koliko se trudim i koliko za nama žudim. I znam da mogu samo da se nadam i od nas to biti neće, I da ti moram pronaći zamenu u sebi, Jer znam da si ti izvor tudje sreće, I da ja taj lepi prizor neću biti tebi.

[n3v3r-n3v3rland]

[amiina1]

Šta sam željela?

Šaku sreće u ovom gluhom dobu.

Sunce da mi sija, ali i poneke

sitne kiše da mi kvase lice.

Isprepletene prste tvoja ruka u mojoj,

jedno zauvijek izrečeno "da" .

Nastavak moje "tradicije",

jutarnje kahve uz knjigu i cigaretu,

da slušaš moje stalno gunđanje,

čudan smijeh i analiziraš neobične navike.

Apsurdno je da o tome maštam samo ja.

[razdragana]

Umisli ambrozija da je kadupul

Umisli sveća da je sunce

I ljudi da su nešto posebno

Foto: istockphoto

[longeyelashedtragedy]

ivan rakitić and mladen petrić 👀

back when raketa wore the earrings...i'd love those days back

[belog-grada-crna-princeza]

Ljubav je samo reč i ništa više (?)

Ima li razlike između ljubavi i potrebe? Možda je glupo što ovo pišem, ali bez tebe mogu da dišem. Mogu, ali s tobom je lepše, stvarnije, smislenije. Ljubav nije korist, a bezuslovna ljubav - to je pleonazam. Kada je drugačija, nije ljubav. Ljubav je kad te pusti u svoj svet i ti ne bi promenio ništa, jer ona ne bi bila ista... A ti želiš da je ona - ona, najviše ona što može biti. Njeno sunce dočekuješ s osmehom i plešeš u njenim olujama. Ljubav je i kad joj pružiš ruku i sprovedeš je kroz samo vama vidljivu kapiju u svetove koje nije mogla da zamisli. Na dlan joj položiš ključeve da može otići, a ona ih zaturi negde, jer joj se odavde ne odlazi. Ljubav je slobodna i luda i sigurna i mirna. Svojeglava pre svega, bez želje da joj se išta nametne; ali pravedna jer to i pruža. Ljubav nisu očekivanja, prilagođavanja, kompromisi... Ljubav je kad ti je nezamislivo da ikad namerno povrediš to biće. Kad bi poslednju kap vode u pustinji dao njemu ili njoj i nikad ne bi ostao žedan.

Ona je promena, ne da bi se uklopila u nečiji ram, već prosto uz nju nestaju svi strahovi, sumnje, izgovori, oklopi, zidovi. Spušta mač i štit i ti činiš isto; time postajete duše, bez ega i večnost, bez početka i kraja. Ostaje poverenje, ono istinsko, koje počiva na najdubljem poznavanju. Možeš da joj se prepustiš jer je ona-ona, ona se tebi prepušta jer si ti-ti. Sačinjena je od delića ali odjednom je slagalica cela, odjednom ima smisla. Srca vam kucaju svako u svom ritmu, a opet u savršenoj harmoniji; jin i jang. Ti nisi ona, ona nije ti, ali mi jesmo...

Ljubav je i prvo lice množine. I jednačina u kojoj sam ja x, a ti y, ali bez nas nema rešenja. Nismo slepi i gluvi za druge, ali oni ipak prestaju da postoje. Spoznaja da je svet (na)stao zbog nas. Vreme prestaje da bude prošlost ili budućnost, godine brojimo od našeg susreta. Sve što sam doživela, doživela sam da bih tebi ispričala; cilj tvojih pohoda je bio da ih podeliš sa mnom. Ljubav je oproštaj, a da se nismo pošteno ni naljutili. Ljutimo se radi reda, to je deo igre, gde svako dobija. Ona je u suštini: igra sa dva pobednika. I svako ko igra neke druge igre; gubi i kad dobije. Mi ne možemo izgubiti. Ljubav je kad želim da raj postoji jer na ovom svetu nema dovoljno godina za nas i priznanje da i da postoji, ne bi nadmašio ni jedan naš minut. Ljubav je kad shvatim da sve pre nje nije bilo to i kad ni jedno ime osim njenog više ne želim na svojim usnama. Kada si me poznavao prvi put kad si me ugledao i oči koje su na prvo "zdravo" već uzele za sebe sve moje tajne.

Ne, ona nije reč. Ona se ne može staviti u reči jer je ona... sve.

-Katarina