#sunadokei!

[bitterblackberry]

sand chronicles

hi i started reading sand chronicles. i’m not even close to done but yeah hi. uh heavy themes of divorce and suicide (and that second one isn’t handled super well). i really like it so far!!!

[hatsumishinogu]

Akujo ha Sunadokei wo Hikkuri Kaesu Vol.7

[lauraagrace]

Yesterday I sadly had to give Sand Chronicles back to my library as I had put off returning this manga for over a month now! 😅🙈

I know I already said it but thank you to everyone who voted for this shoujo in my event because it was so impactful, emotional, and powerful! 🥹

YouTube Video Review: https://youtu.be/pQREVpbRfpY

[yukiendlessky]

Thank you, Ashihara Hinako.

2024.01.29

[voca-song-a-day]

Today's feature song is: "Hourglass" by kasochiDM feat. GUMI!

[geekpopnews]

Hinako Ashihara, autora de Sexy Tanaka-san, morre aos 50 anos

É com muito pesar que noticiamos a morte da mangaká Hinako Ashihara #Mangá

A NTV News – ou Nippon TV- noticiou nesta segunda-feira (29) a morte da mangaká Hinako Ashihara. Hinako tinha completado 50 anos há pouco tempo e era autora de Sexy Tanaka-san, mas no Brasil ficou conhecida principalmente pela sua obra Sunadokei. Aparentemente, a causa da morte foi suicídio. Hinako Ashihara escreveu um post no dia 26 (sexta-feira) referente ao live action de Sexy Tanaka-san onde…

[engshoujosei]

Sand Chronicles 

10 volumes

Licensed by Viz Media

After her parents divorce, Anna Uekusa and her mother move from Tokyo to rural Shimane. Used to the anonymity of city living, An can't get used to the almost overbearing kindness of the people in her mother's hometown. But when personal tragedy strikes, An discovers how much she needs that kindness. Note: Won the 50th Shogakukan Manga Award for shōjo manga in 2005 and was adapted into a movie in 2008.

Status in Country of Origin

10 Volumes (Complete)

Tags:

Adapted to Live Action

Award-Winning Work

Burnout

Coming of Age

Dead Family Member/s

Depression

Divorced Parent/s

Engagement

Failed Relationship/s

Family

First Love

Friends Become Lovers

Insecurity

Lifestyle Change

Love Triangle/s

Moving Away

Multiple Couples

Office Worker/s

Popular Female Lead

Realistic Relationship

Strict Parent/s

Suicide/s

[auralice]

Natsuiro no Sunadokei

[nihongoseito]

RADWIMPS 「スパークル - movie ver.」 - 歌詞と英訳

wow, what a throwback! my friend became (rightly) obsessed with this song recently, so i translated the lyrics for her. enjoy this classic :)

まだこの世界は僕を飼いならしてたいみたいだ 望み通りいいだろう 美しくもがくよ

it seems this world is trying to tame me again as you wish, and i’ll struggle beautifully too

互いの砂時計眺めながらキスをしようよ さよならから一番遠い場所で待ち合わせよう

we’ll kiss while watching each other’s hourglasses let’s meet at the place farthest from goodbye

辞書にある言葉で出来上がった世界を憎んだ 万華鏡の中で8月のある朝

i hated this world that was make from words in the dictionary one august morning inside a kaleidoscope

君は僕の前ではにかんでは澄ましてみせた この世界の教科書のような笑顔で

you seemed shy and reserved in front of me with a smile like one out of this world’s textbooks

ついに時はきた 昨日までは序章の序章で 飛ばし読みでいいから こっからが僕だよ 経験と知識とカビの生えかかった勇気を持って 未だかつてないスピードで君の元へダイブを

it’s finally time, until yesterday it was the preface to the preface you can just skim it, because i’ll take it from here with my experiences and my knowledge and my moldering courage with never before seen speed i’ll dive to where you came from

まどろみの中で生ぬるいコーラに ここでないどっかを夢見たよ 教室の窓の外に 電車に揺られ運ばれる朝に

inside a dozing dream in a lukewarm soda i saw someplace that wasn’t here outside the classroom window in the morning being swayed and carried by the train

愛し方さえも君の匂いがした 歩き方さえもその笑い声がした

even the way you love smells like you even the way you walk sounds like your laugh

いつか消えてなくなる君の全てを この目に焼き付けておくことは もう権利なんかじゃない 義務だと思うんだ

some day you’ll disappear and be lost so burning your everything into my eyes is no longer my privilege, i think it might be my duty

運命だとか未来とかって言葉がどれだけ手を 伸ばそうと届かない場所で僕ら恋をする 時計の針も2人を横目に見ながら進む そんな世界を2人で一生いや何しょうでも 生き抜いていこう

we fall in love at the place where no matter how much i grasp at them words like fate and future will never reach the clock hands watch us out of the corner of their eye as they march on in this life—no, in any life, the two of us will survive such a world as that

mada kono sekai wa boku o kainarashitetai mitai da nozomidoori ii darou utsukushiku mogaku yo

tagai no sunadokei nagamenagara kisu o shiyou yo sayonara kara ichiban tooi basho de machiawaseyou

jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai o nikunda mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa

kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta kono sekai no kyoukasho no you na egao de

tsui ni toki wa kita kinou made wa joshou no joshou de tobashiyomi de ii kara kokkara ga boku da yo keiken to chishiki to kabi no haekakatta yuuki o motte imada katsutenai supiido de kimi no moto e daibu o

madoromi no naka de namanurui koora ni koko de nai dokka o yume-mita yo kyoushitsu no mado no soto ni densha ni yurare-hakobareru asa ni

aishikata sae mo kimi no nioi ga shita arukikata sae mo sono waraigoe ga shita

itsuka kiete naku naru kimi no subete o kono me ni yakitsukete oku koto wa mou kenri nanka janai gimu da to omounda

unmei da to ka mirai to ka tte kotoba ga dore dake te o nobasou to todokanai basho de bokura koi o suru tokei no hari mo futari o yokome ni minagara susumu sonna sekai o futari de isshou iya nanshou de mo ikinuite yukou

[hatsumishinogu]

Akujo ha Sunadokei wo Hikkuri Kaesu Vol.6

[majokkoradio]

"Niji-iro no Sunadokei" - Kasumin - October 13, 2001

[mentalhells]

I,amnesia — 愛、アムネシア (ENG/ROM)

(Find the original lyrics here!)

The pendulum clock through that door

Hidden in there, an angel smiles

I wake up within a cake box

And greet the devil a good morning

Furikodokei tobira no naka

Kakureta tenshi ga hohoemi

Watashi wa keki no hako no naka

Mezamete akuma ni ohayou

But see, everyday’s your birthday

If you blow out a candle

Hora mainichi ga baasudei

Kyandoru o fuki keshitara

My love, Amnesia

Oh, how this sadness overflows

Enough that tears are falling,

And roses fading

Ai, amuneshia

Mou, kanashimi afure

Mou, namida mo karete

Bara mo iroasete

My love, Amnesia

Even if I die

When I awake, I’ll be

Already all alone,

Amnesia

Ai, amuneshia

Mou, shinde shimatta

Mou, mezametara

Watashi hitori

Amuneshia

A dove coos out from the wind-up clock

The hourglass cracks goodnight

Zenmai tokei hato ga naite

Sunadokei warete oyasumi

But see, tomorrow is Wednesday

If you load the shot into that pistol

Hora ashita wa uenzudee

Pisutoru no dan kometara

My vague Mysteria

Even if my pain disappears

It’s enough that petals are withering

Off of roses and of ended dreams

Ai, misuteria

Mou, itami mo kiete

Mou, hanabira karete

Bara mo yume hatete

“I miss you” is just,

In other words

Laid to waste

Within the fog

A Mysteria

I miss you tte

Mou, itte shimaeba

Mou, kowarechau

Kiri no naka no

Misuteria

Don’t let me forget

I can’t forget

Because it’s you

Wasure sasete kurenai

Wasurerarenai

Anata dakara

My love, Amnesia

Oh, how this sadness overflows

Enough that tears are falling

And love is fading

Ai, amuneshia

Mou, kanashimi afure

Mou, namida mo karete

Ai mo iroasete

My love, Amnesia

But, if tomorrow comes

That’s right, I’ll still forget

I’m already

Amnesia

Ai, amuneshia

Demo, ashita ni nareba

Sou, wasureru no

Watashi wa mou

Amuneshia

NOTES:

After 17 years of activity, this is Urbangarde's first ever anisong!!!!!!! 🥳🎉🎊🎉🎊🎉 YAYYYY CONGRATULATIONS!!👏

[aggressivedaikons]

Anata no kokoro o bakkyunkyun!! Ki ga tsukeba monitaa no mae de ohayo! Shiranai aida ni nemuke arawareta (aauuaauu) Isogashii noni amaenagara yoseru Kotoba ni sasoware "Kimi wa jitsu ni baka da naa" "Honki de tsuraretaa" Kanpeki ni ma ni awanai doushiyou mo nai sono toki Hirameita nanika ni yori sugu ni akirameta~ Baka baka baka Nani ga koko made anata o ugokasu no? (Uugookaasuu noo) Michi naru sekai e tobitatsu Kibou nose Baka baka baka Hoka ni yaru koto madamada arun ja nai? (Taakuusaann noo) Naite waratte okoru koto Makasete ne! Watashi no iro ni shite ageru♪ Kurietibu na kokoro wa orenai sa Sou wa iu keredo sude ni kuzureteta♪ "Oi, sore wa dame daro" Naani mata mochinaosereba hora Yaruki takusan afureru Sunadokei no you ni~ Tekitoo ni tsukuri ageru dakedo nanika mono tarizu Neta o sagashitemita kedo chikara tsukete kita Baka baka baka Machibouke nanoni tenuki toka hidoi yo(hiidoosuugii DAA) Honki daseba shiawase desho? Anata nara Baka baka baka Yarubeki koto wa subete wasurechae(Sutechae yo) Utau odoru egaku kotoba Okuridasu Watashi no tame ni Ok! O o o o O o oo oo O o o o O o oo oo Tetopetesoo Baka baka baka Nani ga koko made anata o ugokasu no? (Uugookaasuu noo) Michi naru sekai e tobitatsu Kibou nose Baka baka baka Hoka ni yaru koto madamada arun ja nai? (Taakuusaann noo) Naite waratte okoru koto Makasete ne! Baka baka baka Machibouke nanoni tenuki toka hidoi yo(hiidoosuugii DAA) Honki daseba shiawase desho? Anata nara Baka baka baka Yarubeki koto wa subete wasurechae(Sutechae yo) Utau odoru egaku kotoba Okuridasu Anata no iro ni shite ageryuuuuuuuuuuu♪

[sollucets]

@troubled-mind's 5 ql songs tag ✨

When you get this, list 5 songs from the Asian QL shows that you actually listen to. 🎶They do not have to be custom-made for the series. 🎶Non-western tracks only. Let's support Asian music and languages! 🎶Feel free to tag anyone who may be interested in participating. 🎶Add #5qls tag to your post for others to find the new favourites!

i'm not sure who to tag (maybe @hoppipolla my other Music Mutual; no pressure 💜) i hope i've done this right; let's go!

boun - your smile / between us

actually all of the between us osts they released post-series & their mvs slap, so it was really really hard to pick one. (regular ost good also,💜 u boy sompob). please also consider prem's it's always you & yacht&o's unexpectedly (yacht is such a good singer?????) but this one's my favorite. it's just so peppy and cute :')

coldin - romantic devil / semantic error

i went into this tag game knowing it'd ruin any chance of people thinking i am an Obscure Music Liker:tm:. yes my choices are popular but it's okay. romantic devil slaps so hard you guys there's just no getting around it. i highly recommend it for pretending u are in a music video while shopping, it's a really good soundtrack for that (also this live clip??? 💜💜💜)

khaotung - over the moon / the eclipse

look. look what did you expect

(to be clear my favorite khaotung song is actually never too late, but i haven't seen 55:15, so i can't in good conscience put that on here. listen to it it's so good)

i listened to over the moon prior to watching the series actually, courtesy of my spotify recs, and i do just really like it. there's a pretty decent chance it's gonna be in my top 10 in spotify later this year, i'd say. i love how echoey & vibey it is

gemini - hook / my school president

this is the best msp song don't @ me. sorry rock & star it is pretty close, but not that close. i always like a song like this that is about other songs (hozier's almost / sweet music too, ex); it suits tinn's character and the themes of the episode it's introduced in and it's just a very pretty song. gemini has such a nice high singing voice

beverly - andante hourglass / our dining table

i don't think i've seen it like, listed as that english title, but that's what sunadokei means. the ending theme of bokushoku is on kat's original list and also very very good, so a secondary add here, but i really like this op. her voice is very pretty & the song is bouncy and cute, and the lyrics meaning is so..... soft. about a slow-moving hourglass and the precious, dreamlike time we have, and that even when it runs out itll be okay. share all your sorrows and happiness as much as possible [cries a little]

bonus: gawin caskey's cover of bird thongchai's fog or smoke / dark blue kiss

gawin is the only bl guitar boy i'll defend to the death. ill defend some others but not to the death). this scene in dbk.... i actually stopped & went hunting for the original song (a banger!) bc i just really enjoyed his voice & how well the song & the ensuing conversation suited mork.

here's a full cover from a fanmeet with podd (although beware the audio quality and, bless him, podd joining in)

(also ALSO dbk's opening has such memorable violins i had to say something. its so catchy)

[ikemen-bully]

K guys what is your favorite otome game osts. For me it gotta be :

Code Realize - Floatable

MLQC - Rosy Mirror - Here come the groom - Wonderland after dark - Endless winter - love everlasting - main theme - Kiro theme

Mysme - Yoosung Kim theme - Ending route song - Ray theme

NORN9 - Nemuri no Kuni - sunadokei kara no Kara

Amnesia - Ukyo theme

Utapri - Nanairo no compass

TMGS2 - Hariya Kounoshin thème -

Tears of Themis - all the male lead theme - heartstring - murmurs - longing - entwined -

[lyrics365]

Sparkle

Mada kono sekai wa boku wo kainarashitetai mitai da nozomi doori ii darou utsukushiku mogaku yo Tagai no sunadokei nagame nagara kisu wo shiyou yo “sayonara” kara ichiban tooi basho de machi awaseyou Jisho ni aru kotoba de dekiagatta sekai wo nikunda mangekyou no naka de hachigatsu no aru asa Kimi wa boku no mae de hanikande wa sumashite miseta kono sekai no kyoukashono you na egao…