#so obviously i had to make redraws
Explore tagged Tumblr posts
Text
oh yes oh yes they both reached for the gun!
#gravity falls#stanford pines#bill cipher#my art#just watched chicago 2002 for the first time#so obviously i had to make redraws#doesn't really make sence in context. but you know. puppet imagery ect ect
130 notes
·
View notes
Text
its pride month strade you know what that means
#i love this dumb meme and all the variations/redraws of it#so obviously i had to make my own#straws says stuff#straws draws#btd#boyfriend to death#strade#btd strade#boyfriend to death strade#strade boyfriend to death#strade btd#ren hana#btd ren#ren btd#btd memes#boyfriend to death memes#shitpost#btd fanart#its pride month you know what that means
874 notes
·
View notes
Text
(spoilers up to orv chapter 270) (sort of?)
you ever just kinda. suddenly realise what you're listening to
#omniscient reader's viewpoint#omniscent reader#orv spoilers#orv#kim dokja#yoo joonghyuk#art i made#the first hyperlink is to the song on youtube the second one is to my translation btw#that caption was not an exaggeration i was deadass like walking back from class with my spotify on shuffle and kinda like#tuned back in to what was playing in my ears and just had a kinda. HOLD UP WAIT A FUCKIN SECOND#honestly the whole song is kinda yjh if you squint and like for what its worth literally the only reason this is tied to like#that scene from 269 specifically is bc i literally just read that part today so it was really fresh in my brain#god the process of making this was so strange too bc i did it in almost one sitting except i had a fuckin SPORTS EVENT of all things#in the evening so it was like. 3 hours straight of doing this 2 hours of playing sportsball of all things then another 3 hours of this#so now i am physically mentally AND emotionally drained! genuinely couldntve had a more exhausting consecutive 8 hours if i tried#btw fun fact in the spirit of like. making life easier for myself all of yjh's flashback frames or whatever are webtoon panel redraws#except for that last one obviously cuz the webtoon isnt there yet (which. wow the processing of drawing that was. very painful)#but its like. I AM THE WAY THAT I AM if given the chance to draw to my knowledge one of the most tragic moments from the story I WILL DO IT#ok looking back theres a bunch of editing errors but also i just. really need to go do my ACTUAL FUCKIN WORK LMAO#god my arm hurts#hmmm i might clean up that 10 scenario sketch later on. i kinda like how the wings turned out#and also kdj's dipshit expression.
23 notes
·
View notes
Note
Hi, I was wondering if you’ll ever make the old Patreon art/writing public since iirc you don’t intend to reactivate it for a long time? I was a member while it was active but I accidentally updated my app so I can’t view them anymore, I understand if you can’t/won’t though.
i can do that if people are interested! particularly thinking about those harvest festival snippets i wrote, those are well over a year (maybe even 2 years? time is fake) old and were on patreon the entire time & it's almost fall here... i say thru clenched teeth while it's still 100 degrees outside....
the majority of the snippets that were up were definitely like closing in on at least a year old so i do think it's been long enough and it would be fair to post them now... maybe i'll pick a random week and post them all one day at a time lmfao since iirc there's at least one for each companion (thinking specifically about the nsfw ones)
the art i don't plan to repost here though, mainly because i don't like it anymore 💀 but also because i dislike the way tumblr is handling their content moderation and i'm not interested in getting this blog flagged after 3 years because some human moderator decided my tasteful nude drawings of trans people (that 100% follow tumblr guidelines btw) are actually too offensive for their delicate constitution... but that's a whole other complaint for another post lmfao. i haven't had any issues at least with posting written nsfw so i'm less hesitant about posting that stuff instead.
but yeah i think maybe next month i can do the harvest festival snippets for october? i'll probably edit them a little bit since they're so old but i think that could be fun :-)
#i cringe to look at my old snippets but also it's something easy i can do for u all :-)#i actually had wanted to rewrite the old lea/merry snippet i had posted like one of the first pieces of Spicy writing i ever did#and i know she needs an edit BAD.... i had planned to rewrite it for patreon before i unlaunched it but obviously. i unlaunched it instead#and the one drawing i would repost is the one of merry which is Certain to get nuked bc she's a trans woman and tumblr hates that so#cool website! i hate it here#noel's could probably make it thru actually and i still like that one too... idk we'll see#unfortunately i am compelled to edit those too if i was to repost them#or at least lea's. their profile needs to be fixed#and unfortunately i really hate clem's lmfao i should just redraw that one completely#anyways. to answer your question finally. yes. lmfao#ask#anonymous
47 notes
·
View notes
Text
i found a photo of me in the hospital after my first seizure and i am wearing the most HORRENDOUS combination of clothing imaginable 😭😭
thinking of redrawing it with mikey because epileptic 2012 mikey is real
#either that or i'll just redraw it as myself#i'm not gonna share the photo rn but like. god girl what were you thinking#a blue shirt with pink and yellow cats that's obviously too small for me#light grey pajama bottoms with pink cuffs(?)#ugly ass red socks with a white pattern or smth that look a bit like the psych ward socks#the nerdiest pair of glasses i've ever owned#and leapard print trainers 😭😭 (velcro because i didn’t know how to tie my shoes)#please get a better taste in fashion omg#my first seizure story is pretty funny to me tbh#i was at my desk at like 10pm colouring a pair of sunglasses red in honour of red nose day#(it was supposed to be part of my outfit for the next day because red nose day and pudsey day tended to be non uniform days)#and all of a sudden i wake up on the floor with a mild stomach ache#now i had had a lot of those and my parents began to not trust me when i said i felt sick#but this one was a bit worse than usual#so i started making whimpering sounds to make it beleivable#and my parents (who were in a bit of a panic) misinterpreted this and thought i was in too much pain to talk 😭😭#and i was so confused because i was just. lying on my bedroom floor as my parents ran about stressed saying shit ljke#“should we call them” which confused me further because#why are you already calling the school to tell them i'm gonna be absent??????#and then someone FINALLY explains to me i had a seizure and i'm like. oh.#i have a few other odd seizure stories#like when i had a seizure while playing othello#or while playing crazy 8s on gamepigeon with my friends#or when i had sent a status “coming back from the hospital” which scared my grandma but we assured her i was fine and healthy#and that it was just a checkup and everything was good and i hadn’t had a seizure in ages#and then i proceeded to have a seizure that night.#the irony is amazing#epilepsy: making my life interesting since 2018(?)#tw seizure mention#mia has a stupid thought
4 notes
·
View notes
Text
[ Stuilly as chain shipping ( Adam & Lawrence ) from Saw 1 ( Redraw ) ]
AYEEE I have hit my one a few months, fully rendered piece quota. Im so thirsting for Billy here, Stu ehhhh, BILLY YEAAHHHHH! I blame myself for thinking about this, Sharpth1ings for giving me the hype and Remi for fueling this. Me and Remi MAY be co-writing a Saw 1 fic, with the concept of Billy and Stu being taken by Jigsaw and basically being Adam and Lawrence but with a few changes, obviously. I make no promises about it happening but IF IT DOES, you will 100% hear about it here on my blog. This drawing gave me so much trouble, for once I really enjoyed the rendering but I don't do face perspectives ever so I had to mess around with that for most of my time. But in the end, I'm glad I did it because I am beyond proud of this.
#billy x stu#billy loomis#stuilly#stu macher#scream 1996#stu x billy#scream#scream fanart#billy loomis fanart#stu macher fanart#saw 1#chainshipping#saw 2004#lawrence gordon#adam stanheight#redraw#artist on tumblr#oceanicjessie-art#SoundCloud
1K notes
·
View notes
Text
Okokokokok- ignore how rough and messy some of these redraws/sketches are - but it's apparently also dinosaur month?? (WHY did no one ever tell me it's Jurassic June? I love dinosaurs) And like. What if Rise but dinosaurs?!
I don't often post such loose sketches but I wanted to show these off cause I really like some of this.
Design choices and dino species + the reasons I picked them bellow (looking for potential Donnie dino suggestions):
Clothes: Without the shell they really need clothes. They'd all have pretty much the same pants to keep some unity, except maybe Mikey (I decided they should all have the same pants after I finished the Mikey sketches, not sure if I'll keep the shorts or change to pants). Accessories are a mix of pre and post finale.
Raph - I think would keep it simple and practical but would also wear nice jackets and stuff when in casual situations. I need to work on giving him an alternative outfit and tweak his accessories a bit.
Donnie - An oversized pull-over hoodie cause we already know he loves that shit. We see him wearing it all the time. Easy enough. He wears a comfortable singlet underneath so the straps of his battle sail don't rub. Nice soft fabric, tight fit so it doesn't move around, tucks it into his pants, etc. When he wears the battle sail he won't overheat so he can wear hoodies basically all year round.
Leo - He's in one of those shirts with obnoxiously large arm holes and make it cropped cause 1. I think he would 2. I want it to be different from Raph and Donnie's singlets. He usually wears the shoulder strap off his shoulder but pulls it up when he needs to. He has some of the black bandages over his mid drift atm but I might just make his pants super high waisted in the final version. He'd probably wear a bomber jacket (also cropped?) over the top for cool weather, but doesn't like to hide his feathers.
Mikey - I think he'd mostly wear hand me downs when he's younger. He definitely goes through a stage of rebelling and wanting to pick his own and would find a middle ground of appreciating sharing some of his brother's clothes and modifying them, as long as he has the choice of his own available. Not sure if that would be before or after this design. At the moment he's got Raph's old shorts (from a loooong time ago), Leo's old shirt, and Donnie's old zip up hoodie. He does have his own accessories though, including pins instead of stickers.
Dinosaurs: I kept them all as non-avian dinosaurs, AKA not including animals that are colloquially considered dinos but aren't (like pterosaurs). I wanted to keep an even split of herbivore vs carnivore just so one wasn't the odd one out. I wanted to keep most of their body structure, colours and distinguishing features the same as canon. Obviously I added tails cause, yeah, of course haha. I did want them to be recognisable as different species of dino using distinct characteristics that their species is known for. I did ignore a lot of differences though, like size and bipedal vs quadruped (although the quadrupeds might be more likely to go to all fours, especially when fighting or afraid). Leo and Donnie are carnivores so have sharper teeth and claws.
Raph - Some kind of Ceratopsian (likely Triceratops or something very similar) and he was the first idea I had for this and I'm really happy with it. I think it just suits him. Trike Raph just came to me in an unprecedented moment of genius. His spikey frill replicates his spikey shell. His sturdiness, protectiveness and willingness to kick ass when needed, all scream trike to me.
Donnie - Spinosaurus but looking for other species recommendations. More details below: So I wanted to figure out a way for him to have tech with a similar function to his battle shell (in the sense that it's something that helped him in day to day life) and so I went with spino cause one possible theory about a function of spinosaurus' sail is temperature regulation. So his battle sail has heating/cooling systems as well as other tech. A spino's sail was probably not fragile but the battle sail would also help protect it from being targeted during fights or crushed during extreme impacts. It was also thought to be used for display, and what's more of a display than a battle sail? The only problem I have with this is that it's lacking part of what makes Donnie's battle shell so great, which is that it is essentially a prosthetic. Not quite the same as how prosthetics are used in people of course, just in the sense that it is replicating the functionality of a body part that he doesn't have (I can't think of a better word). Well he does have a shell but it doesn't function in the same way that his brothers shells do, which leaves him with less defense than they have, hence a big reason for the battle shell (I hope I explained this well, it was hard to try and word properly). I can't think of a good way to do this with dinos. I was thinking of a carno or something with tiny arms, then Donnie could have tech enhanced arms but I'm pretty much ignoring body structure in the others so it would be weird to have just Donnie be affected by a difference in limb structure/functionality. I was thinking prosthetic tail but every non avian dinosaur had a pretty substantial tail. Except therizinosaurus but even they hade pretty obvious tails. I'm open to suggestions for this one if anyone has ideas. It does have to be an extinct non-avian dinosaur (anything not in Avialae), preferably carnivore but if someone suggests a really good herbivore or omnivore then I can try and swap Mikey for a carnivore. I want there to be an even split. I also wanted to give him something different on his face, like his brothers, and that could only be a little spino crest and it crowds the top of his head but I can't put it anywhere else...
Leo - A type of Dromaeosaur. I was tossing up between this and a dilophosaur where his red stripes were part of the dilo's crest, cause I wasn't sure about giving him feathers. But dilo Leo was so plain compared to the rest and the crests were hard to get looking right so I went back to raptor Leo. I can definitely imagine him literally and metaphorically preening his feathers too. You can't really see it but he does also have that big raptor claw. Raptors were smart, tactical and worked in packs so I think that suits him. I wasn't specifically referencing how some artists draw Leo's stripes coming off his face (I was just trying to replicate his stripes somehow, even though it doesn't make a huge amount of sense) but I realised afterwards that it kinda looks like that and might have been subconsciously inspired by it.
Mikey - Is an Ankylosaur. I'm pretty happy with the species but I need to work out the design of his armour plating so that it looks interesting, cool and protective but isn't too chunky, too pointy or super lumpy looking. I went with an anky cause Mikey is often hiding in his shell and he can't do the same here but he could curl up in a defensive ball. Plus I could imagine him using his tail club in his razzmatazz fighting style. A little like his kusari-fundo or nunchacku/nunchucks (not sure on proper wording).
#rottmnt#save rottmnt#rise of the teenage mutant ninja turtles#rise of the tmnt#save rise of the tmnt#unpause rise of the tmnt#unpause rottmnt#rise season 3#rottmnt leo#rottmnt donnie#rottmnt mikey#rottmnt raphael#rise leo#rise mikey#rise raph#rise donnie#rottmnt au#jurassic june#tmnt au#dinosaur character
625 notes
·
View notes
Text
This thing had been rotting in my files for a year (minus three weeks but that's basically a year). It was a redraw of one of my first ever pieces for this fandom, and I still find it quite okay if a little stiff in places, so I thought I might as well share it since I don't draw that much anymore.
And then I had second thoughts, which obviously led to me posting it anyway, as you can see, but I realized I've almost made it a point not to draw anything related to Sasi anymore. As in at all. I can't, and I don't want to, and even sharing old art feels a bit 'meh'. It's too directly linked to my long going art block.
What I mean by that is that if I took all the followers I have out there and asked them what they know me or initially followed me for, you might have a fair amount of Lis 2 and the occasional Desert Bluffs afficionados, but you'd get an overwhelming majority of Sanders Sides. Sanders Sides fashion posts even. I was by no means famous for it or anything, but at my small artist scale, it was the biggest success I had.
And it makes it much harder to go back to it at all now. One, because I don't give a damn about the show anymore. Two, because I haven't been properly obsessing over anything in a while (there was a series early this year but given the actual emotional distress I get thinking about it I'm ruling it out). I haven't had real engagement from my own brain, nor real engagement from a broad audience -which makes sense, I'm not posting for anything that will reach a broad audience. But it takes its toll regardless.
Even when I finally finished writing a long fic, I couldn't help but feel 'all this for what ? Ten people or so and two hundreds have dropped it ?'. Which is a bad way to think about stuff you write for your own enjoyment but, you know, the brain gets happy with external validation even if you pretend really hard you don't care.
And so it feels tempting to go back to the golden goose just the time to get the creative juice pumping back, and I try, and I always end up frustrated and angry and feeling even less like making art that before. I'm not having fun with Sasi. Like an old friend you have nothing to say to and yet you have so much to say otherwise, so you get a bit frustrated, you know ? Not sure I'm making much sense, but that's how it feels. I want to have something like that again, but it won't be with Sanders Sides, and I somehow just want if off my radar.
It was left hanging, then lost its spark, and then I stopped caring altogether and I most likely won't even watch the finale when it does come out. I'm over it. I wish I wasn't though, because it does feel like the artistic spark won't come back all on its own this time, and the buzzing community made it so much easier to bounce back and do shit when your brain got wired all wrong.
It sounds like I'm just bawling after love and likes and stuff, and I guess that's part of it, in a way ? Like I'm in no place to do things for myself, and seeing the one thing I used to use to get back in the flow giving me a bored sense of dread doesn't feel too great.
Yet this drawing is still good ! I find it good ! I don't remember everything, but I can tell from the looks of it that I spent a while on it ! It's nice ! I should celebrate that. So I'm sharing it. I think it will be the last piece of Sasi I ever share, though. I'm not watching the finale when it comes out. I don't care about it. I'll just keep doodling my OCs and characters from cool books every once in a while. I'll write little things.
I just really, really need to stop trying to go back to it when it's clearly not working and not even for good reasons. It was a fun ride though ! So yeah. Basically. A whole ass rant for a one year old piece of art. I'm in my bi-annual depresso mood, nothing too surprising there.
#I don't know how to put it into smart words really#it's just. yeah it's like that.#there's a lack of sharing for me I guess#bouncing off people's ideas and all#I consume quite a bit still#but it's not the same#Sasi was my golden age in that matter and it's been years#end result I lowkey hate it now#sanders sides#you can reblog it btw the rant isn't the most personal thing#it's more of a thing about sharing and art and community and engagement I guess
165 notes
·
View notes
Text
How to Create Paper Cut-Out Reliefs: Tips and Techniques for Beginners
Back again with another lil' series of 2D wall relief paper cut-out forms. Both of the pieces below follow the same process and technique. Im really happy with the process and outcomes. Im working on animating them as we speak. I'll add them to this post later. My paintings inspire my drawings, and my drawings are inspired by those same forms found in my paintings. It makes sense that every so often I want to make those forms "pop out" and off the surface of a flat plane. Alas, it all starts with a quick sketch. See below, just a series of light loose free flowing lines take the lead, forward ->
Here we have a dude posing for a profile style portrait. Most likely, this is inspired by the NYC B-Boys from the years 1983 - 87ish. Either way, it's nostalgia for me. Once the sketch feels good, I'll break out the paper and x-acto knife. I keep telling myself that one day Ill work with another material other than paper for these works, perhaps wood or metal.. It will happen, I can foresee it for sure, hang in there. Im using a white bristol paper for the cut outs, I believe it is the vellum type and not the glossy, but either or will work just fine. I love to cut paper and the whole medium of paper art in general.
Paper cut-outs, also known as paper cutting or Kirigami, is a traditional art form that involves cutting shapes and designs out of paper. The history of paper cutting can be traced back to ancient China and Japan, where it was practiced as a folk art. The Chinese and Japanese would create intricate designs, often featuring animals, plants, and mythical creatures, and use them as decorations for festivals and special occasions. I always loved it and have felt inspired by these pieces.
Using the sketch above, I apply the "map" of the shapes and forms that I see. Sometimes I redraw those forms on the paper that I will cut out, and sometimes I just "draw" with the x-acto knife to recreate the forms. Sometimes, it's a combination of both of those techniques. There is also a series of "out-take / byproduct" cut outs that do not make the final piece, those can be saved and used for the next piece, obviously!
I layer the forms on top of each other to compose the arrangement as a whole, its fun to watch it all come together, in the next phase, you will need some kind of durable tape or you can make little paper forms that can be pasted to both sides of the forms as they stack, this will create the gauge and depth of the piece once it is placed onto the wall.
This is the final composition above, I love it! I used a roll of duct tape to make small cylinder forms that connect the pieces together, the piece as a whole comes "off of the surface of the wall" by about 1.5 - 2" inches - you can play with this a bit but keep in mind, the tape makes the piece heavier and it will want to comply with gravity :)
I hung the piece (also temporarily adhered via the same duct tape) for the photoshoot and to also get a good look at how it will function on the wall. I have an old painted fire place in my studio that is a great surface for hanging things, I love the contrast of textures between the bricks and the paper, as you know, the shadows will be super cool to see too.
Once I had the whole piece constructed I took a few pictures of it. I immediately wanted a clean vector line drawing of the whole character. I brought the photo into adobe Fresco and used a vector brush to draw this lovely variation. This is how my brain works, I switch paths because I know they are really pipelines to the "next thing" that I will push this to, so forward we go.
Then, it was light source and photo shoot time. Im not really happy with these picture as traditional "photographs" as I know I can do a much better job, but, as a series of "sketches" for a planned photo shoot, these will really help to make those plans a reality. I love neon colored lights. I have a bunch of them from various places and spaces that I found on the internet. Amazon has a great selection of flashlights with various colored light options. Get a few and play around with how the light can effect your work and the shadows that it creates. This is where the depth and gauge of your pieces play a role. The photos below are also a part of the same session, which all took place over a few days.
Here is another variation with a different character.. What do you think? Shall I make more?
#art#ryan seslow#ryanseslow#paper cut out#paper#paper art#2D design#2D#portrait#character design#graffiti#bboy#nyc#sculpture#paper sculpture
238 notes
·
View notes
Text
Redrawing of the characters with different outfit ideas
Drawn on this scene:
This is an au of if their outfits had not been so obviously the colour of their lions and if they’d eventually transitioning to something that fits more with their lions colour palette
I decided to have Keith be a lot more practical for living out in hot weather with a lot lighter clothing cause I don’t think he can be bothered with heatstroke (and yes Lance makes a wide variety of jokes from ‘glad we’ve got amelia earhart onside’ to ‘didn’t realise we needed help escaping from an Indiana Jones character’ or ‘hey what National Park were you a ranger at’ and finally ‘I think Laura Dern wants her outfit back’
Pidge I wanted to go for a more teal which is more in keeping with her brother’s palette but as @seypia pointed out her brother actually at some point wears in the flashback so that’s what I tried to go for
I’m having the og blue of Lance’s shirt be a more reddish purple, where its clearly pointing towards a more Keith colour like he’s trying to peacock as, rather than dressing more as himself
And Hunk covering up his more prominent yellow colour in his palette with a more violet colour, a much softer colour that would blend more into the background of the show as he’s unsure about this whole idea
I may do one of these in the shack with Shiro’s outfit change but this is what I have for now
(I did not redraw the bike I tried then lost the will with it xD)
#voltron#vld#voltron: legendary defender#keith kogane#lance mcclain#pidge gunderson#hunk garrett#takashi shirogane#lance vld#keith vld#pidge vld#hunk vld#shiro vld#my art
208 notes
·
View notes
Note
Dunno if this is something you've been asked before but how does our favorite post apocalyptic beanboy and his most excellent gal celebrate Halloween in the Commonwealth?
It's been a long time since we talked about this in detail (probably in 2014-15?) but I think we established that many traditional American holidays were lost in the Great War (people were more concerned with surviving, obviously). A lot of these celebrations were kept alive by Vault residents however. Buttons does his best to inspire his fellow Arefu settlers to celebrate Halloween to some extent and Meg plays along, even if it makes no sense to her. The budget Brahmin has to be my favorite Halloween post so I did a quick redraw:
Buttons had a couple other Halloween costumes since 2014:
Butt-O-Ween skeleton
Slutty Molerat
Hancock (aka raunchy mayor)
GTA Online Buttons is a sexy cat every year
#I'm sure Meg and her family have some sort of harvest celebration#seeing how they're farmers#but it's probably a lot less wild and removed from logic haha#I don't think Buttons knows the origin of any of his holidays he's just like THIS IS WHAT WE DO don't ask for reasons#Why dress up as stuff? Don't ask questions. Put on the horns.#Halloween#Fallout 3#OC#Buttons#Meg#budget brahmin#redraw
587 notes
·
View notes
Text
I HAVE HIT HIM WITH THE DE-ROBOTICIZER
So I never really thought I'd even attempt to "mobianize" Omega cause he is perfect the way he is but also, for a long time I struggled thinking of something that really fit his personality... and then this hit me. And I knew I had to be the person to bring it to life.
So here is Dragon!Omega! With a few of my notes! I tried to keep the spirit of his design intact but I couldn't include absolutely everything. I think if I were to redraw this I'd make his chest a bit broader to match his original shape.
Obviously he can breathe fire, But I'm thinking he could also shoot rapid blasts of flame similar to bullets from his jaws as well. He could also shoot a very large fireball if he tried hard enough, like a big fire-bomb.
He would lose some explosive power, but would make up for that with speed and the new ability to fly, so I'm not sure how much he'd mind. I think he'd be pissed at first but get hyped for it after not too long. Nothing can stop him-
#e-123 omega#e 123 omega#shadow the hedgehog#rouge the bat#team dark#sth fanart#sth#sonic fanart#sonic the hedgehog#athena the seedrian#sonic ocs#I definitely did not just. mishear that line from dark beginnings ep 2 nope no sir not me#athena is here too cause I can do whatever I want forever
121 notes
·
View notes
Text
i wanted to practice perspective and make an actual background at the same time soo :P
(it was also technically a redraw of my first ever heather art, but more like very loosely inspired, ill put it under the cut)
i tried to keep the pose somewhat similar, but there wasnt much to work with if i wanted to make my new version interesting. So i mostly went off the vibe of uncertainty that i was getting from the post + expression, and tried to amp that up in my new one. also still had to incorporate the halo of the sun somehow, obviously lol
97 notes
·
View notes
Text
Hi, hello, if you like reading about localization choices be sure to check below the cut because I Had Fun Here (not being sarcastic. It was enjoyable learning about vinegar in Japan).
Translation Assistance: @masked-and-doomed + @solradguy
ID in alt.
Cleaned and original comics below the cut.
Specific Assistance:
@.masked-and-doomed: transcribed what I couldn't pick up.
@.solradguy: Verified the translation of what the npc was saying in panel 4, offered a line for it.
Fun fact: The Japanese department of a college all got together to work on this one.
I hated redrawing the back of Ky's head. I'm glad I was able to hide most of it behind the text (lol).
Anyway, let's get on with the localization (and process) discussion!
In the original text of this comic, Ky was drinking vinegar.
"But Illym," you ask, face twisted in confusion, "Huh? Who drinks vinegar as a drink for fun? Is the joke that being compared to Robo-Ky made him go mad and believe that vinegar is delicious? Did you change the joke? Why are you writing me to be so verbose?"
I'm a very verbose person. To answer the rest of your questions, here's what DeepL gave me when I put the transcript in.
[
npc:
Captain… it's only the body that gets soft from drinking vinegar.
ky:
I… This is for your health!
npc:
If you drink it without diluting it, you'll get a stomach ache.
]
At first, I assumed that DeepL has misinterpreted some other drink as vinegar, such as cider, sake, or general alcohol. In this example, even, it translated Ky as saying "For your health" when within context he should obviously be saying "For my health".
I went to [ https://jpdb.io/ ] to check the line. Lo and behold, it still translated as vinegar. Hm. By this point, I'm fairly sure it's a cultural thing that I'll have to localize, but I try to be thorough in these things as, again, I don't understand the language and rely on machine translation. I search up vinegar in English in jpdb and find the Japanese character there immediately. So it's obviously the same word, not a messy translation.
My next course of action is to look up "drinking vinegar japan".
To summarize, according to the articles/blog posts I read, the process of making vinegar is just adding an extra step to the process of making sake. After that, if it's to be drinking vinegar, it's blended with sweeteners such as honey or fruit.
It's an extremely old drink in Japan, and it's seen as a health drink there (along with, I assume, being pretty tasty). You should go read up on it yourself.
But in the western world, drinking vinegar is... Not a big thing. While I could leave it as is and just write a translators note explaining the drink, I decided that given that Ky is French and Japan has been exploded for ~100 years, it would be more lore accurate to have him drink something else. If it was Anji or Baiken, I would have left it.
Also, it's more enjoyable and easier to understand to make it ambiguously alcohol instead of requiring a 4 paragraph explanation.
So to localize, I removed mention of vinegar and made the joke into Ky drinking too much alcohol. The NPC's worries apply to alcohol as well as drinking vinegar (drinking it makes you soft, it affects your body poorly, drinking too much is Seen as bad for your health) so it made for the smoothest change.
As I write this, I'm debating whether to add a translators note between panels saying that the bottle reads 'vinegar'... It'll get people curious, at least!
Original translation of the comic below.
130 notes
·
View notes
Text
OK THE ANNUAL’S OUT AND I JUST NEED TO BABBLE ABOUT STUFF SOOO SPOILERS AHEAD READ AT UR OWN RISK ETC ETC ETC
OK STORY NUMBER 1.
Ok wow. No it’s fine really. Go ahead. Go ahead and BREAK MY FUCKING HEART right off the bat. They don’t even know later in they’re subconsciously Still following the path Starline mapped out for them by still aiming to replace Sonic and Tails. Like yeah this time Eggman is on the chopping block for real which would make Starline lose his gay little mind but GODDDDDDD
Also it’s really funny that the general perception is that Kit is the more mellow of the two. Appearance wise? Yeah. Mannerisms? For the most part yeah. But deep down this little guy is FUCKED UP.
Like every so often the comic just reminds you “see this cute little guy? he can and will drown you for nothing more than surge’s happiness if he sees fit.” Lil dude does NOT care. Genuinely curious as to how this plotline will develop later on since Kit is clearly misguided. Yes he wants to help Surge and she’ll be happy for a while with this arrangement…as long as she doesn’t find out. What happens when she finds out though? I doubt she’ll be very happy to know all her “accomplishments” were part of a carefully constructed narrative set up by the very person who was meant to support her. I’m just RRRRRRRRGGHRGGHHHRTHHHHHH about them yknow? Also I think it’s interesting that this is set sometime after issue 75; very curious about what “he had to drag them out of there” means for the safety of Restoration HQ and I’m even more curious about where Surge and Kit are right now. Are they still there? Bunking somewhere else? What happened with them and their ties to Clutch and Mimic? Lots of questions to wait and find out. Very excited to see how this goes.
Now for the Knuckles story; admittedly this one isn’t spinning around my brain as much because of the other two stories, but it’s still a lovely read. It serves as some insight for Knuckles’ thoughts about his current life and relationships with his friends and it brings a good ol’ smile to my face.
The art FUCKS as usual when ABT is involved. Like this page? This page right here. Gorgeous. Would be a very fun redraw I think. And I feel it says a lot about how Knuckles feels about these characters without having to say anything which is nice. Rouge, for all the trouble she gives him, also gives him an outlet to blow off some steam and a reason to keep up with his training(aside from Eggman of course), and she obviously wouldn’t be there if he didn’t respect her to some degree. Sonic is someone Knuckles views as a worthy rival, but he’s also a treasured friend alongside Amy and Tails. They may clash, but he knows that at the end of the day they’ve got his back, and he’s got their’s. The Chaotix are a little trickier to pinpoint, but they’re here for a reason. I believe they add a dash of excitement and companionship to his life. They might be a bunch of clowns, but they’re HIS clowns and he cares about them just as much as everyone else here. He knows he can depend on them when it comes down to it, which is what I believe the Master Emerald was trying to get at here.
Also Sonknux enjoyers got a little snack here. A little treat even. But it’s nice to see that just like these guys are still on Knuckles’ mind, he never left THEIR minds either. It’s nice to see that they aren’t just trying to get his help for something and just giving him a friendly visit because 1.) We get to see Knuckles and 2.) The dude could use a day where they don’t bring trouble to his doorstep LOL
Also what the FUCK happened to the Tornado guys I JUST said you weren’t bringing trouble to his doorstep you better keep it that way—
And then it ends with the gang catching Knux up to speed on their latest shenanigans. Like I mentioned earlier I think this story serves as a look into how Knuckles views his current situation, and it’s very heartwarming in my opinion. I think this sequence really sums up the big takeaway from this story:
sorry the quality is ass it’s hard to do these things on a phone
There was a moment where I thought that bright light echidna was Tikal, and I’m a little disappointed it wasn’t. It’s still nice but if it’d been her, you’d best believe I’d have a lot more screamy words about it. It’s not a bad story at all though, and if you’re a Knuckles fan who loves digging into his deeper thoughts I think this story is a good read for you. Also YIPPIEE KNUCKLES CONFIRMED FOR ISSUE 80!!!
Now for the story that I(and I’m sure many others are) am currently foaming at the mouth the most over. It’s no surprise at all that a look into Mimic’s backstory would be something I eat the fuck up as a massive fan of Tangle, Whisper, and everything relating to them. But holy WOW this story had everything I could’ve wanted and I will be using this as fuel for my Diamond Cutter Autism™️
Okay, starting off with him being an actor before joining the Diamond Cutters. This may not seem as relevant to people compared to literally everything else in this story BUT you guys. You guys. When I tell you I lost my shit. Why? BECAUSE I FUCKING CALLED THAT SHIT.
This excerpt is from a (now scrapped) fic where I tried tackling a possible redemption arc for Mimic. We hadn’t had any backstory for Mimic so I’d tried making one up that tied into his shapeshifting. I ended up scrapping the whole thing because Mimic kept getting worse/more irredeemable as a character and I didn’t feel like trying to keep it going; and I feel the need to bring up that Tangle and Whisper would’ve never fully trusted or forgiven him(like. at all), he just would’ve gotten over trying to kill them by the end. I swear I wasn’t aiming for a “you did this horrible shit but it’s ok you feel bad about it so we’re buddies now :3” type deal. Anyway, that useless bit of info aside, I wrote this thing back in 2022. It’s not EXACTLY the same way obviously, but seeing this after having written him as a former actor made me actually stop and gape for a second before scrambling to find that old draft. I guess I could just SMELL the washed up actor on him. And yeah maybe it was the most plausible thing, but I’ve been given an inch and just this once I’m going to run this mile in circles.
After the whole acting thing, the war started, Mimic wanted to show off, left some other teams for dead, etc etc and then he met THEM.
This…houghhhhhhhhh
Do you think Whisper ever thinks back to this day? Do you think it’s ever crossed her mind that if she’d never invited him, her friends might still be alive? Do you think this thought eats her alive on bad nights? Whisper honey I am so fucking sorry. It’s not your fault, you couldn’t have known how fucking shitty this guy really was. You didn’t deserve that.
FUCK!!!
Ahem. It’s really bittersweet looking into how these guys acted not just as a team, but as friends. We got a better look as to how these guys were personality-wise and it just stings knowing that this little found family is no longer here because one of them just couldn’t handle vulnerability. Smithy was like an older brother—wise, but just as goofy and playful as the rest of them, and just as ready to tease his little twerps. Claire was like an older sister; similar to Smithy, always looking out for the others, but just as ready to make fun of them. She was probably the straightman in a lot of their antics, but with that loving “oh, you” sense to it. Slinger was the goofy, cocky younger brother. Ready to go for the biggest thing he could find, and usually needing to be saved from his own ambition. He’d make up for that trouble by bringing in a lifetime supply of laughs for all of them. And Whisper…honestly I’d go as far as saying Whisper back then was just like Tangle is now. Optimistic, eager, bubbly. I wonder if that might be why she gravitated towards Tangle rather than the other characters she was friendly with; even before their miniseries. I’d show more images for this part but apparently I can only use 10 images on a phone and my computer still isn’t up so that’s just SWELL. For the last image I’ve got, I’ll just use this:
It just stings so HARD when you really think about what was taken from her. We might have gotten the Whisper we know and love because of it, sure. She may not have met any of the people she holds dear now if it hadn’t gone the way it did. But the fact that she had this little family, the fact she loved them so dearly, the fact she’d put so much trust into them—only to have it ripped away in one selfish decision? That’ll hurt forever. That’ll haunt her for the rest of life; it’ll haunt me too. God the Diamond Cutters sting so good.
Now let’s get Mimic’s little monologue in here. Ahem.
“I got what I wanted. Did I just crave validation? Was it ever about the spotlight? I can’t be myself around them. They don’t know what I’ve done…friendship is supposed to feel good. Solid. Like a foundation…so why does it hurt so much? They don’t see I’m a walking contradiction. One look p-past my facade and I’ll be thrown away! I can’t afford to be so fragile. I look back at my acting days with a soul-wrenching truth staring back at me. The more things change, the more they stay the same. It’s a rehearsed charade! They are all mirrors, saying what I want to hear until they get what they want. They can’t be trusted. I refuse to play this game anymore.
The moment an opportunity to be rid of these nuisances came, I readily took it. The Diamond Cutters would be gone from this world and mine. I could clear my mind and never feel such visceral pain from their fake smiles. Attachment was erased, like weeds pulled from a garden, as they perished. The pain inside nearly vanished, a good sign for my healing journey. Yet…there was a single, terribly annoying headache left to deal with. I can’t fix what that team did to me until I shatter every last one. Only with this knife, will I finally be cleansed.
I can’t think straight tonight. What is the point of reflecting on all these memories? Am I afraid? Or am I just…tired? Soon, that pain deep within myself will be washed away. And this can all be a bad, bad dream. I’m selfish, arrogant, and colder than a frozen lake. I enjoy the chase, watching others struggle, and I love that about me! I know what I am, so…who are you?”
Man…a LOT to unpack here.
Mimic is a coward. There’s certainly vitriol to my words, but it’s also just a fact based on the evidence we’ve seen. He’d been burned so many times chasing the spotlight in the past, he’d grown to view it as conditional. No one ever truly valued his contributions in his eyes. He was just another part of an act, and when that act was over, no one would need each other anymore—so whenever he felt done with putting on the “show” of contributing to a new team during the war, he quickly cut ties. Some ways more permanent than others—we’ll never know for certain if he got those people killed like the Diamond Cutters, but he certainly didn’t care if he did. The show was over. It didn’t matter.
Then the Diamond Cutters came along. The show was going well, it was a broadway smash! Then the actor’s nemesis began to creep in; imposter syndrome. Mimic knew deep down, he didn’t deserve this success. How many people did he really cut down as he chased the spotlight? How many people had seen his previous work? How long until that all came back to bite him? He didn’t know. It terrified him deep down, judging from the moments of hesitation he’d shown in his monologue. Surely it began to gnaw at him more and more towards the end. He can’t trust them, his smiles were fake so they all had to be faking too, right? There was no way there was such a thing as genuine friendship, teamwork, or any of the like. If it didn’t exist in his world, it couldn’t have existed at all. It began to be kill or be killed; and Mimic intended to be the one doing the killing. So he cut them down too.
But Whisper survived. Whisper was a present reminder of the horrible, selfish things he’d done. As long as she’s around, he can never fully ignore what he’s left behind. He can never truly run away from all of it. So he has his sights set on her; killing her will surely solve all the pain within himself. It has to. It has to.
And he still hesitates. Maybe it’s the way suppressed guilt is manifesting itself, maybe it’s being overly cautious, he doesn’t know. He doesn’t care. Perhaps once there was a time he could’ve gone back on everything and reinvented himself, but it’s gone now. And he’ll run away from that possibility for the rest of his life. He just has to get rid of that last poster before he can move on to his next big show.
Or I could easily be reading way too much into it but who cares I’m having fun this way! Really enjoyed this story—easily my favorite of the three if you couldn’t tell from all that word vomit. This annual might just be my favorite of them all so far, and I’m excited to see how these characters continue to develop as the comic runs on. That’s just about everything I can think of to say, so that ends my babbling. Thanks to everyone who read this far! I don’t normally get so wordy but this annual really just activated something in me.
#idw sonic spoilers#idw sonic#surge the tenrec#kit the fennec#knuckles the echidna#whisper the wolf#slinger the ocelot#smithy the lion#claire voyance#mimic the octopus#mar says a thing
63 notes
·
View notes
Text
🎶 stop the clocks, i'm killing time! i don't ever want this to end, and you say "that makes two of us"
⏯ NOW PLAYING: Stop the Clocks by Enter Shikari
for @mcyt-jukebox-bonanza, featuring Rubyco and VikingPilot from Twitch SMP!
ramblings under cut:
FINAL JUKEBOX!
i was talking to Viking about Enter Shikari (i'd gotten him to start listening to them via the PMV preview) and he mentioned this song in specific as one he's been listening to lately. and, like, i've mentioned before that Radiate is my favorite from this band, but Stop The Clocks was up there for a while. so... yeah! obviously i had to draw something.
this went through a LOT of revision. after my last jukebox i fell into an art slump and was struggling with ideas and what i felt capable of. i knew the main thing i wanted was to include TwitchCon SMP-- the entire thing is that they were only supposed to exist for three days. initially the middle panel was going to be another angle of the same scene, with Viking and Ruby looking out over the beet fields in the sunset, but i didn't feel like i'd have the time or energy for a detailed background.
after that idea got scrapped, i had the idea to lean into the contrast of where they started vs where they are now. this is the version i showed Viking:
..with the middle panel being a redraw of the first thing i drew for Twitch SMP, of Viking dangling Ruby over the cliff. when i started looping the song to start lining and coloring, though, it didn't really match the tone of the song so i scrapped it again, shuffled element positions, and returned to the first idea but with it being TSMP Viking and Ruby instead. still ended up being a bit of a redraw, but this time it's of the scene where Viking talks about his dreams and how they need to embrace whatever's happening to both of them.
and yet despite all of that, the parts i like best are the tiny panels of TCSMP Ruby and Viking. i like the rim lighting, i like the expressions, i like the palette i used for the background. it's just so nice. i wanted to capture a bittersweet fondness, because neither of them expected to continue past this. yknow?
while i'm here, i wanna talk a little bit about tcViking:
he has tViking's palette (hence his goggles being brown instead of black), and he has the scar next to his eye that i draw tViking with. the other scars he got after being lost in time, but i figured having some kind of identifying characteristic would help with Ruby seeing him as her Viking, and then that coming into doubt as she saw how different he was physically and mentally.
this was really fun to do <3 it feels poetic that my first and last pieces are tRuby-- TSMP got me through what otherwise would've been a rough start to the year, and Rubyco especially has been incredibly cool and making me feel more confident and comfortable with being very vocally active in fandom again :,)
back to work on the PMV!
#leo.txt#leo.png#vikingpilot#rubyco#twitch smp#LOOKING AT MY OWN ART MAKES ME EMOTIONAL. GOD. tSPACETIME SIBLINGS BOTTOM TEXT#tsmp#mcytjukeboxbonanza
62 notes
·
View notes