#she studies english literature
Explore tagged Tumblr posts
Text
If you’ve ever wondered what it’s like to study English literature A-level in an all girls sixth form with a young teacher then just know that once (and this is a few years ago now) my teacher played the “If the men find out we can shapeshift they’re going to tell the Church!!” video and then asked us what about the video we could apply to studying The Handmaid’s Tale
#she was the best#I legit have a quote book of our English lit a level lessons#once the same teacher shouted IT’S NOT ABOUT THE DICK#in the middle of a lesson#what a queen fr#(for non uk folks a levels are the exams you take at 17/18 and they are the most standard requirement to get into university)#dk rambles about random stuff#english literature#a levels#English lit a level#English lit#I miss studying English lit (not that I don’t love stem but still)#literature#sixth form
72 notes
·
View notes
Text
But honestly i do judge people who use chatgpt for their college work. Literally if you chose to study something, why would you use ai for your work. If you chose something you want to study, doesn't it feel like a waste to not do your own research and work for essays and the like.
#like our lit prof told us today that if she catches a whiff of chatgpt in the essays she'll make the student do an oral exam#and i was flabbergasted bc like#why would i be an english major if i didn't find joy in literary analysis#like i say i hate linguistics but i find joy even in those cursed de saussure and chomsky#it's not my favourite part but i'm here bc i love both the study of language and literature#so like. why would i let an ai steal my fun when i am given permission to do silly lil analysis for a grade ?!?!?!?!?#it's such a neat topic too we have to argue for or against the idea that a novel we did could be taken#as an example of a visual arts movement and it sounds so fun like i can't wait to start doing research for it
68 notes
·
View notes
Text
JKR really wrote "I am not transphobic! I don't fear trans people! I'm just absolutely terrified that every trans woman I see is a secretly an abusive man waiting to rape me at every turn!" Girl, I- I just- How did this woman ever manage to write a good, narratively coherent series when she can't even keep her damn tweets straight? Like, hot dog, was HP divine intervention because there ain't no way she had that skill and it just vanished like that. This is ludicrous.
#and yes i do think HP is a well-written series#speaking as someone studying old literature and English#they're objectively good#she just you know#sucks ass and has zero self awareness#how did we come to this#girl please go back to being obsessed with wizards#im begging#harry potter#jk rowling#tw jk rowling#tw transphobia#tw r@pe#this bitch#ruining a perfectly good fantasy series is what you did#harry potter critical
30 notes
·
View notes
Text
hmm not sure i like how my brain seamlessly reads in english🤔
#i just finished reading a novel in filipino#im now reading another local novel but in english#i have such a complicated relationship with tagalog and filipino#i mean as of now my comprehension is sufficient. for conversational sitches#and ig its the lifelong consequence of not being taught tagalog as a child#but im not ~fluent~#(tbh a thing i miss from being on campus is being exposed to smth other than the same ol stuff wid my family/relatives)#that i wont have formative experiences/nostalgia to bank on#that i can only interact tangentially through pop culture and whatever literature/media i find#that im forever going to interpret it through the lens of english#(oh the way i had to agonize over this for my thesis. screaming shaking puking)#ig its the small victories that matter#having the moments where i was just reading and not translating every single word#also there were some moments i bust out laughing. did not expect the wit in this prose but it was very appreciated#the way lil dio struggled so much with filipino and social studies (aka araling panlipunan)#i hope shed be a bit happier to see that shes come a long way#for-dellet
4 notes
·
View notes
Text
finished what i hope is an amazing essay on red herrings in Alien (1979) yesterday! it’s due today at noon so i’m gonna read it over one last time and send it away!
#i also had one of my friends read through it for me and omg#she’s a genius#gen she needs to consider becoming an editor she’s so good at nudging ppl in the right direction#alien 1979#studying#studyspo#dark academia#self care#student#university#english#english literature#uni#chaotic academia
5 notes
·
View notes
Text
i’m a humanities presenting stem person
#a friend of mine told me that he would’ve guessed i would be a literature/english major type of person#and tumblr user itsheliotrope told me she would’ve guessed something arty as well#but no! i am studying animal science and plan on going to vet school#i just have strong humanities vibes evidently
8 notes
·
View notes
Text
My English teacher’s been off for a long while so we’ve had a good load of substitute teachers, and one of them is teaching us An Inspector Calls and can I just say, is so much less dry than my actual English teacher. I’ll be real, classic lit nerd though I may be, I don’t like that play. Honestly can’t really stand it. But we’re leading a hate campaign against Gerald Croft now? Hell yeah I’ll write an essay for you on him let’s get this bitch! You give me those quotes and references on why he’s a dick I barely paid attention to his character but it’s drama now and I have personal beef with him let’s go
#my friend made a joke directly after on Arthur Birling and Gerald seeing a little TOO eye to eye#see this is how English lit should be man I wish I had this shit for Macbeth. boring ASF.#hopefully I’ll get to study Frankenstein next year at least. My little nerd brain will go batshit#English lit is honestly a fucking fun time and I wish more teachers made it that way#did I mention we’re on a major time crunch too? like she gave us all these notes in ONE lesson and we were talking about them days later#that’s just good teaching#classic lit#classic literature#gothic lit#goth lit#gothic literature#frankenstein weekly
15 notes
·
View notes
Text
I wanna write so bad but I have so much hw and so busy and just ugh kms
#i have art hw#and Spanish hw#abd social studies he#and french hw#and math hw#and pe hw#and bio hw#and i have to remember to pay for the f&n handout its costing $8 FUCKING DOLLARS???#i think i alr paid for my bio one??#i have physics hw too and i dont even have a physics teacher#and i have english b (literature) hw#and on friday my it teacher has a bunch of teacher's coming to our class and one of them has to teach us because its a class thing shes in#and im worrying about that#theres so much#and tmrw is picture day i will end my life#/j
3 notes
·
View notes
Text
i really loved my first year at renoir i would not have changed a thing i think. even when mrs dousson organized her own retirement present. which was. us. she. she had us do a haka. she is not a māori woman. no one in the class is. she caught a rugby match for the first time on tv earlier that year and became obsessed at the age of 67. so we had to pratice a bespoke haka for 3 months for her in summer. that shit slammed though. i will not deny that shit it bonded us like nothing else it was really really fun. but that was all she asked for. ? we even bought her an all expenses paid vacation that she still hasnt used but shorty LOVED the haka
#emergency broadcast system#i still have the youtube video we watched on loop to hype us and help us study#SHE WAS AN INTERNATIONAL SECTION ENGLISH LITERATURE TEACHER!
6 notes
·
View notes
Text
i am flirting (very badly i'm so bad at it oh god) with a girl i think i like and it's going ok but i think she thinks i'm doing it in a platonic flirting with your friends way and well i'm not sure if she's wrong but like come ON . please have a crush on me please
#she's so pretty and she wants to go to school to study english literature and she calls me cute and funny and like atp#i'm PRETTY SURE i like girls. that being said i'm pretty sure she's straight so like 😭😭
3 notes
·
View notes
Text
got to watch a jane austen documentary last night and it was so goood the whole thing was super engaging i can't wait to read more about her!!
#i love her so mucchhhh she's so iconic i'll never forget all that she's done#i SWEAR i'm not obsessed#(i'm not this is just how studying is. even if i was some weird jane austen hating loser (which would be weirder than obsession!!) i would#never be able to forget her works given how much i have to think about it)#english literature#english lit student#imagine if jane austen had tumblr and could see this... i think i would die (positive) there's so much i'd want to say to her!!!
1 note
·
View note
Text
Man, my English exam (which I finished like 45 minutes ago) was just me writing as if I was posting one of my everyday things on Tumblr.
Let’s hope that was the format of a blog according to my teacher.
-Mori
#it was fun#I wrote as if I was Frances from Radio Silence#In this fictional world I just created she would study or English Literature at an Ivy League or Theatre somewhere across the country#instead of “or”#let’s pretend I wrote “either”#Thanks#mori writes
0 notes
Text
and they were roommates
pairing : Spencer Reid x fem!student!roommate!reader summary : you are Spencer Reid's roommate, the team finds out about you when a case brings them to the university you study at word count : 2.5k warning : canon-typical violence A/N : the university is a random one I picked in Virginia, bear with me because I don't know how US university systems work, thanks :) I think this is a part one, there may be a part two or even more, idk, but tell me what you think !
part 2, part 3, part 4
"I- I'm sorry, what university did you say?" Spencer's frantic tone was immediately noticed by his colleagues. Suddenly, he seemed hyperaware of everything in the room. The loud AC, Derek's pen-clicking and the overwhelming smell of Emily's coffee. "Mary Washington University," JJ answered swiftly, eyes narrowed as she sent Reid a confused glance. The man in question mumbled a few words under his breath and shot up, grabbing his coat and scarf. "We need to go." His tone, unusually urgent, left no space for debate or questioning. He was out the door within seconds, followed closely by Morgan and the others.
When you'd applied for Mary Washington University, you had known you would have to get an apartment. You lived too far away to even consider taking the numerous trains and buses and subways to get there. So, when you had been accepted into your first choice of universities, you'd started apartment hunting. Or roommate-hunting, to be more precise.
To say you had been unlucky would have been quite the understatement. You'd visited four apartments so far and could not even consider living in one of them for a second. The first had been full of frat boys who made your skin crawl, the second was with an old, far right-wing couple, the third had been two sisters who'd yelled at each other for the whole time you were there and the fourth had been so crowded your were certain it was neither sanitary not legal for another person to live there. With the deadline of university starting and having to move all your things, you were starting to get quite anxious. But call it chance or fate, one day you stumbled upon an advertisement for an apartment in a nice neighbourhood with one person who seemed quite normal. This person was a state-employee (which meant a stable salary and that meant you wouldn't have to compensate for rent) who travelled often for work and liked to keep mostly to themselves. Not one for big parties, they preferred a night-in and rarely had people over.
So you'd put on your big-girl pants and had walked over to what you hoped would be your last apartment visit. You hadn't been expecting such a young person to open the door because of the way the advert had been written and because of what it said. "Hi, I'm Dr. Spencer Reid." You noticed he didn't hold his hand out and mirrored his behaviour. "Hi! I'm here for a visit!" You introduced yourself somewhat shyly, feeling intimidated. This man was at the most five years older than you and he was already a doctor?
He showed you around the apartment, which you liked very much. The rooms smelled like books and tea and everything was kept very clean. On the whole, it was tidy, even if a few books or articles were stacked in some odd places. The bedroom you'd stay in was large and luminous. After the tour, he made you a cup of tea as you discussed formalities.
"Uh, so, you’re a student, right?" he'd asked politely as he added a worrying amount of sugar in his earl grey. You bit back a teasing jest. You hoped maybe one day you'd get to place where you could comment on his daily sugar intake. "Yeah, um, I'm studying English Literature and Cinema." You stirred your tea, looking around the kitchen. Even though it was painted a dark, forest green, it still seemed luminous in the afternoon sun. "Oh, that's super interesting! I’ve always found texts in Middle English particularly insightful! I- I read the Canterbury Tales when I was about 10 years old. It’s fascinating the way in which issues which were already current then are still very present today, like in the Wife of Bath’s tale, for example-“
He cut himself off, leaning back into the couch. He rubbed the back of his neck, cheeks dusted pink. “Sorry, you probably don’t want me to ramble about what you already know.” “No, I think it’s amazing that you would know that, actually. What else did you like in the Wife of Bath’s tale?” Spencer seemed to brighten up at your words and thus ensued a lengthy discussion of the avant-garde themes evoked by Geoffrey Chaucer. You were fascinated by his knowledge and found his passion especially endearing. Lots of your professors weren’t even that passionate when talking of late 14th century literature.
After discussing rent, which you would afford by waitressing at a local bar, lightly touching upon political subjects (on which you seemed to agree on), he finally told you that he was an FBI agent. "Excuse me?" you spluttered, leaning backwards in shock. "I'm a profiler with the BAU, the Behavioural Analysis Unit. I can show you my badge if you want." He stood up and reached for his bag, but you stopped him in his tracks. "No, no, that's okay, I believe you. I'm just surprised, that's all, sorry." His expansive knowledge of so many things seemed fitting for an agent of the BAU. After realising you were the first person who didn't demand his badge as proof of his profession, Spencer granted you a small smile. "You don't need to apologise. I- I know it can be a bit... off-putting." He sat back down and looked you in the eye. "Is that a problem for you, living with a federal agent?"
You thought about it for a second. As a general rule, you weren't a big fan of cops. Even more generally, you didn't believe in the structure of today's society. But that was a big topic. Plus, a profiler wasn't really a cop, was he? "No, that's not a problem for me."
You'd moved in a month and a half later. Things had been slightly awkward at first and you'd had to figure out what kind of dynamic Spencer and you had. But eventually, you’d found your rhythm.
When Spencer left for work, you took care of his plants and sent him pictures of Geoffrey. Geoffrey was the cat you’d found on the street and taken in. He was named after Geoffrey Chaucer, author of the Canterbury Tales, your first common point of interest. Spencer had been reluctant at first, but you’d taken him to the vet, where he was tested and vaccinated, and the man had finally accepted him into your shared space. Now, he loved the little creature. Sometimes, you’d call him to ask how he was doing and whether he was safe. He’d always reply that yes, he was doing fine and no, he wasn’t in any danger, don’t you worry. He’d ask how you were doing and if you were staying on top of uni work and if you’d eaten and if Geoffrey wasn't being too annoying. As an orange cat, he had his particular tendencies.
When Spencer was at home, you'd always look forward to getting back from class. There was always that sense of comfort and ease when he was around. You had found a lovely routine quite easily. You'd both work or study, then cook, eat together and afterwards maybe you'd watch a movie or something. You were at a point where you could comment on his daily sugar intake, which he's started correcting since meeting you. He loved the Big Bang Theory and though you weren't such a fan, you loved the little laughs he let out and all the corrections he'd make. In general, you liked when he talked. Even more generally, you liked him. You also liked Friends and though Ross got on Spencer's nerves, he enjoyed being able to discuss it with you afterwards. The two of you got very close without even noticing.
Sometimes, you'd remember he wasn't just your roommate, but also a man. He'd make you a cup of tea and you'd stare at his hands a little too long while he stirred the honey in. Or he'd help you reach for a cup with his impressive height, his front just skimming your back with a shiver. He'd tell you to breathe and sit down when you were upset about something. A few times, he drove you home from a night out with your friends and laid his hand on your knee. He was the only one who remembered how you'd told him you wanted to kiss him.
With you, Spencer discovered many things he had never experienced before. A healthy, comforting and peaceful routine. A supporting, non-judgemental, healthy friendship. Easy laughter in the middle of the night and tired "good morning"s at dawn. Butterflies in his stomach whenever you touched him. A budding romance which kept him awake at night.
So when that was threatened, he just about lost it.
"Oh my God." "I can't believe this." "Is this a prank?" "Did someone call 911?" "What about her parents?" "Oh, that's sick."
Voices swarmed around your head, making you dizzy. Your hand rested over your mouth as you stared at the body strewn on the lawn. Much of the student body stood next to you, just as shocked. Mary Goldman had been her name. You'd crossed her just this morning in the main hall and had exchanged small smiles. You had thought that she looked really pretty today, but hadn't told her. You regretted that now. At the moment, her mascara had run down her cheeks and dried and her lipstick and been smudged. Bruises and cuts decorated her bare arms and legs and a big red stain sat on the side of her stomach. The contrast between her dead body and the green, thriving grass beneath her was haunting.
You turned away, feeling sick. You felt your friend's hand on your shoulder, a small source of comfort anchoring you to reality. Facing the road as you turned, you were surprised to see three big black SUVs speeding towards the crowd. You'd been expecting an ambulance, or cops. Not whoever these guys were. They screeched to a stop, drawing everyone's attention. A small dozen of people stormed out, all dressed differently though they all held the same aura of importance, knowledge and authority. You turned back to your friends. "Who are these-"
You stopped mid-sentence when you heard your name being called out urgently. You'd have recognised his voice amidst a thousand others. He spoke your name like no other. You frantically looked around, pushing your way to the large vehicles. When you finally spotted him, tears started pricking your eyes. "Spencer," you breathed in a half-sob. His eyes ran you over once, twice, assessing any damage. When he saw there was no physical wound, his shoulders sank in relief. He opened his arms and you rushed inside his warm embrace almost reflexively. Neither of you noticed the numerous pair of curious eyes observing your intimate exchange.
"Oh my God, Spence- What- What are you doing here?" you'd cried into his cardigan. You buried your face into his neck, inhaling the comforting scent he always bore. He wrapped an arm around your waist and another around your shoulders, holding the back of your head in a consoling manner. "We're- We're taking this on as a case, sweets. Are you all right?" He knew it was a stupid question but all the emotions and tension were barely wearing off and he didn't know what else to say. You pulled away but he kept you at arm's length, holding your cold, shaking hands in his warm, steady ones. "I- Yeah, it's just- I- I saw her this morning! How could she- Why would someone do this to her? To- to anyone?!" Spencer cooed and pulled you into another tight hug as you continued to ramble through your tears. When you'd eventually calmed down thanks to his words of reassurance, he pulled away softly.
Spencer understood what you meant perhaps more than anyone. The sadness, the shock, the anger, the need to understand. He gently wiped away the mascara under your eyes with his thumb. "I know, I- It's- Even I don't always understand, sweetheart, so don't- Why don't you go home? I'd come with you but-" You nodded, biting your lower lip. He gave you a sad smile. "I promise I'll join you as soon as this is over. You- you can make yourself a cup of tea and process all this and pet Geoffrey, okay? Classes are going to be cancelled either way." "I don't want to-" The look in his eyes kept you from arguing further. You nodded, giving him another hug. Before you left, an older man came over to you.
"I'm sorry to bother you, miss. I'm Agent David Rossi. I just had a question-" "Rossi," interrupted Spencer with a stern tone you'd never heard before. The older Agent raised an eyebrow at him. "Just one question." He turned back to you. "At what time did you say you saw the victim?" You inhaled shakily, running a hand over your face. "Uh, it must have been around quarter to eleven. I think- Yeah, somewhere between ten thirty and eleven." "Thank you, miss." You didn't miss the glance shared between the two men before Rossi retreated.
"Who was that?" asked Emily as soon as you'd left and Spencer had joined them behind the police tape. "No one," Spencer brushed her off as he kneeled next to the victim. Strangely, he hated the idea of someone who knew you dying. It felt too close to home. "C'mon, man, you lost your shit this morning, a girl you clearly know very well runs into your arms, you snap at Rossi and you expect us to believe you?" Derek raised an eyebrow, crossing his arms over his chest. Spencer sighed, pinching the bridge of his nose before looking up at the rest of the team. All were staring at him patiently. He stood up, swallowing.
"That was my roommate." He informed the team of your name and of how you'd been living together for a few years now. "Spencer, you've been living with a woman for years and you've never told us?!" Derek was all but hysteric. Hotch reminded him that everyone was entitled to a private life. "So, are you dating or something?" Emily prodded again. Spencer hesitated a second before answering. "No." Derek scoffed, appalled. "You mean to tell me you've been living with a beautiful woman like that for years and nothing's ever happened?!" "Not everyone is like you, Morgan," Emily reminded with a teasing smirk. Derek sent her an unimpressed look. "Look, let's all grill Spencer later, we have a case to focus on right now." Rossi, ever the voice of reason, directed everyone's attention back to the corpse laying next to them.
Needless to say, the BAU team did not need to interrogate Spencer or attack him with incessant questions to find much out. They'd seen by his behaviour that very morning how much he cared about you. They'd seen how relieved he had been when he'd seen you safe and sound. They'd noticed you'd only started crying when you'd seen him, a big sign of trust. They had never heard him call another by pet names such as "sweets" or "sweetheart". They'd read both of your body languages like a children's book and translated it easily.
Love. Comfort. Peace. Ease.
#Spencer reid#Spencer reid x reader#spencer reid fanfiction#criminal minds x reader#spencer reid fic#spencer reid x you#spencer reid fluff#spencer reid angst#doctor spencer reid#dr spencer reid#criminal minds x you#criminal minds
2K notes
·
View notes
Text
HELP A FUNDRAISER CRITICALLY LOW ON DONATIONS
now, I would like to bring to your attention Sarah Abu Hweidy's fundraiser! She is a 20 year old student from Gaza.
She needs OUR help to help her family evacuate Gaza, get to Egypt, and we need to get Sarah to Ireland so that she can continue her studies in English Literature at Mary Immaculate College, where she has received a scholarship.
Please follow and boost Sarah's blog here on tumblr.
Her campaign has been vetted by her former teacher, Mahmoud Khalaf.
Here is the link to Sarah's Go Fund Me
Currently, she has only raised 50 euros out of 50 000 euros. Please give what you can. If you are unable to give at the moment, please share Sarah's fundraiser with someone that can give.
The last donation was 2 days ago. That has to change.
#for friends that are making fundraiser helping posts: have you found that polls help with bringing in donations?#gaza fundraiser#donations
1K notes
·
View notes
Text
Okay, let me tell you a story:
Once upon a time, there was a prose translation of the Pearl Poet’s Sir Gawain and the Green Knight. It was wonderfully charming and lyrical and perfect for use in a high school, and so a clever English teacher (as one did in the 70s) made a scan of the book for her students, saved it as a pdf, and printed copies off for her students every year. In true teacher tradition, she shared the file with her colleagues, and so for many years the students of the high school all studied Sir Gawain and the Green Knight from the same (very badly scanned) version of this wonderful prose translation.
In time, a new teacher became head of the English Department, and while he agreed that the prose translation was very wonderful he felt that the quality of the scan was much less so. Also in true teacher tradition, he then spent hours typing up the scan into a word processor, with a few typos here and there and a few places where he was genuinely just guessing wildly at what the scan actually said. This completed word document was much cleaner and easier for the students to read, and so of course he shared it with his colleagues, including his very new wide-eyed faculty member who was teaching British Literature for the first time (this was me).
As teachers sometimes do, he moved on for greener (ie, better paying) pastures, leaving behind the word document, but not the original pdf scan. This of course meant that as I was attempting to verify whether a weird word was a typo or a genuine artifact of the original translation, I had no other version to compare it to. Being a good card-holding gen zillenial I of course turned to google, making good use of the super secret plagiarism-checking teacher technique “Quotation Marks”, with an astonishing result:
By which I mean literally one result.
For my purposes, this was precisely what I needed: a very clean and crisp scan that allowed me to make corrections to my typed edition: a happily ever after, amen.
But beware, for deep within my soul a terrible Monster was stirring. Bane of procrastinators everywhere, my Curiosity had found a likely looking rabbit hole. See, this wonderfully clear and crisp scan was lacking in two rather important pieces of identifying information: the title of the book from which the scan was taken, and the name of the translator. The only identifying features were the section title “Precursors” (and no, that is not the title of the book, believe me I looked) and this little leaf-like motif by the page numbers:
(Remember the leaf. This will be important later.)
We shall not dwell at length on the hours of internet research that ensued—how the sun slowly dipped behind the horizon, grading abandoned in shadows half-lit by the the blue glow of the computer screen—how google search after search racked up, until an email warning of “unusual activity on your account” flashed into momentary existence before being consigned immediately and with some prejudice to the digital void—how one third of the way through a “comprehensive but not exhaustive” list of Sir Gawain translators despair crept in until I was left in utter darkness, screen black and eyes staring dully at the wall.
Above all, let us not admit to the fact that such an afternoon occurred not once, not twice, but three times.
Suffice to say, many hours had been spent in fruitless pursuit before a new thought crept in: if this book was so mysterious, so obscure as to defeat the modern search engine, perhaps the answer lay not in the technologies of today, but the wisdom of the past. Fingers trembling, I pulled up the last blast email that had been sent to current and former faculty and staff, and began to compose an email to the timeless and indomitable woman who had taught English to me when I was a student, and who had, after nearly fifty years, retired from teaching just before I returned to my alma mater.
After staring at the email for approximately five or so minutes, I winced, pressed send, and let my plea sail out into the void. I cannot adequately describe for you the instinctive reverence I possess towards this teacher; suffice to say that Ms English was and is a woman of remarkable character, as much a legend as an institution as a woman of flesh and blood whose enduring influence inspired countless students. There is not a student taught by Ms. English who does not have a story to tell about her, and her decline in her last years of teaching and eventual retirement in the face of COVID was the end of an era. She still remembers me, and every couple months one of her contemporaries and dear friends who still works as a guidance counsellor stops me in the hall to tell me that Ms. English says hello and that she is thrilled that I am teaching here—thrilled that I am teaching honors students—thrilled that I am now teaching the AP students. “Tell her I said hello back,” I always say, and smile.
Ms. English is a legend, and one does not expect legends to respond to you immediately. Who knows when a woman of her generation would next think to check her email? Who knows if she would remember?
The day after I sent the email I got this response:
My friends, I was shaken. I was stunned. Imagine asking God a question and he turns to you and says, “Hold on one moment, let me check with my predecessor.”
The idea that even Ms. English had inherited this mysterious translation had never even occurred to me as a possibility, not when Ms. English had been a faculty member since the early days of the school. How wonderful, I thought to myself. What a great thing, that this translation is so obscure and mysterious that it defeats even Ms. English.
A few days later, Ms. English emailed me again:
(I had, in fact searched through both the English office and the Annex—a dark, weirdly shaped concrete storage area containing a great deal of dust and many aging copies of various books—a few days prior. I had no luck, sadly.)
At last, though, I had a title and a description! I returned to my internet search, only to find to my dismay that there was no book that exactly matched the title. I found THE BRITISH TRADITION: POETRY, PROSE, AND DRAMA (which was not black and the table of contents I found did not include Sir Gawain) and THE ENGLISH TRADITION, a super early edition of the Prentice Hall textbooks we use today, which did have a black cover but there were absolutely zero images I could find of the table of contents or the interior and so I had no way of determining if it was the correct book short of laying out an unfortunate amount of cold hard cash for a potential dead end.
So I sighed, and relinquished my dreams of solving the mystery. Perhaps someday 30 years from now, I thought, I’ll be wandering through one of those mysterious bookshops filled with out of print books and I’ll pick up a book and there will be the translation, found out last!
So I sighed, and told the whole story to my colleagues for a laugh. I sent screenshots of Ms. English’s emails to my siblings who were also taught by her. I told the story to my Dad over dinner as my Great Adventure of the Week.
…my friends. I come by my rabbit-hole curiosity honestly, but my Dad is of a different generation of computer literacy and knows a few Deep Secrets that I have never learned. He asked me the title that Ms. English gave me, pulled up some mysterious catalogue site, and within ten minutes found a title card. There are apparently two copies available in libraries worldwide, one in Philadelphia and the other in British Columbia. I said, “sure, Dad,” and went upstairs. He texted me a link. Rolling my eyes, I opened it and looked at the description.
Huh, I thought. Four volumes, just like Ms. English said. I wonder…
Armed with a slightly different title and a publisher, I looked up “The English Tradition: Fiction macmillan” and the first entry is an eBay sale that had picture of the interior and LO AND BEHOLD:
THE LEAF. LOOK AT THE LEAF.
My dad found it! He found the book!!
Except for one teensy tiny problem which is that the cover of the book is uh a very bright green and not at all black like Ms. English said. Alas, it was a case of mistaken identity, because The English Tradition: Poetry does have a black cover, although it is the fiction volume which contains Sir Gawain and the Green Knight.
And so having found the book at last, I have decided to purchase it for the sum of $8, that ever after the origins of this translation may once more be known.
In this year of 2022 this adventure took place, as this post bears witness, the end, amen.
(Edit: See here for part 2!)
#sir gawain and the green knight#translations#internet research#english literature#teaching things#dads are the best#long post#story telling#I STILL don’t know the name of the translator but I WILL find out#obscure books
21K notes
·
View notes
Text
The Irkutsk Molotochniki: AKA The Academy Maniacs (BIG info post)
NOTE: Haiii!! Sorry I haven’t been posting, I got a life! I’ve been writing this since AUGUST! But took a 3 month break. I kinda rushed the trial but everything else comes from Russian articles! <3
Early Life
Artyom Alexandrovich Anoufriev
RUSSIAN: Артём Александрович Ануфриев
Born October 4th, 1992, in Irkutsk Russia to mother Nina Ivanovna Anoufrieva and no father had been described positively by classmates despite being an outcast and his hard home life. Including a family friend who had known him ‘from the cradle’ who characterized Artyom as “Artyom is a good-natured boy, polite, I’ve never heard a bad word from him,”. According to his headmaster his mother had taught time to hate people and give given bad grades, would try coerce the teacher into psychologically pressuring her son. Artyom had good grades especially in English and literature, he had also shown interest in music and took lessons for the guitar and double bass. He had also joined, sang and played in a local music group before the groups organizer left.
Artyom as a kid
During his older years Artyom started to mature and became more out going while his grades deteriorated. He shortly graduated high school with sufficiency. In his senior year his class filmed a farewell video, in which everyone gave their opinion on what happiness meant to them. In the video Artyom answer was: "To be honest, I do not know what happiness is. But I would really like to quickly find out what it is.".
After graduation Artyom went onto Irkutsk State Medical University while working at an art museum.
Three months before his arrest Artyoms neighbours reported hearing yelling and banging on the walls, like he was hitting the wall with his fists or running at it full speed. Artyom would yell “I hate everybody” and “I will kill you”. During the investigation Artyom would admit that at times his relationship with his mother was strained, and that he’d fear he wouldn’t be able to prevent himself from killing her. According to Artyoms lawyer, Svetlana Kokareva, he often talked negatively about his mother and called her ‘defective’ as well as a generally negative attitude towards women. Nikita also reportedly experienced similar: his depression worsened, he stopped communication with family and he started experiencing insomnia.
Nikita Vakhtangovich Lytkin
RUSSIAN: Никита Вахтангович Лыткин
Born March 24th, 1993, in Irkutsk Russia to his mother Marina, who worked at a shoe store and to a father who left the family shortly after Nikita was born. His father than married another woman who died shortly after and whose son committed suicide in the wake of his mothers death. Nikita’s father would return but leave after due to his depression from his deceased ex wife. During Nikita’s childhood he would come and go. Many accounts say Nikita was bullied at school and instead of standing up for himself he would just reply with “die.” Because of this, Nikita was given the nickname ‘Jimbo’ as a reference to Jimbo Jones, a bully from ‘the simpsons’.
Nikita as a kid
During junior high Nikita would do very well at studying and had good marks, he did not like math very much and in 5th grade was assigned to a special math class do to poor test results. Besides his good grades, Nikita was unsociable and uncommunicative. One family friend says this is because Nikita was jealous of his classmates with richer families. Because of his poor socialization Nikita started losing relations to friends.
Nikita’s childhood home
Meeting
At a mutual friends birthday party Nikita (10) and Artyom (11) met, with the two studying at the same school but one studying a grade higher. The two quickly grew close and Nikita fell into a deep depression, only trusting Artyom at the time, the two supported each other. Artyoms mother did not support the twos friendship and stated that she thought Nikita would have a bad influence on her son. However, after graduating Artyom would continue to study and even enroll into medical school unlike Artyom, Nikita did not. In several reports Nikita either dropped out of school or got expelled for insufficient grades.
During their friendship the started a punk-rock band called ‘Злые гномы’ the band didn’t last long but in 2008 the band was able to put out an album called ‘Чёрные полосы крови’ (AKA. Black Streaks Of Blood) the pair soon started another band, a noise band, named ‘Расчленённая ПугачОва’ or ‘Dissected PugachOva’.
Violent Interests
The duo both had a common interest of maniacs and murderers. The most relevant being the Irkutsk ‘Blood Money Gang’ in March of 2010. The gang being led by 22-year-old Konstantin Shumkov. Shumkov though he was expelled from his educational institution, wanted to work with children. He gathered a group of teenagers from dysfunctional families to kill 5 homeless people and attack 3 others in 2009. The pair followed the news very closely and even dedicated an album to the gang with songs like “Killing is cool!”, “Massacre at a maternity hospital” and “I killed a homeless man”. Nikita also reportedly made a social media group out of sympathy for the gangs leader named ‘Irkutsk Anti Bom-Gang: Blood Magic’ in the introduction fornthe group the group declares their hopes to continue Shumkovs work.
“The "Dismembered PugachOva" group will continue the work of the "Blood Magic" not only in the musical sense, but also in the real sense. [...] There is no place for posers in our group. Only those who decide the fate of cattle or are only going to start serious actions are allowed. If you are determined, you are here.”
As well, they would most videos of the murders in the groups and told the members to ‘abandon empty posturing and commit at least one murder’
You may wonder how people didn’t think of that as a red flag, well, many visitors thought that the videos they posted were staged and that they were ‘young liars and braggots’.
The two made other social media groups such as "We are gods", "Pichushkin - our president" a reference to a fellow Russian serial killer and "Dissected Pugachova"in reference to their band by the same name. However I could not find what exactly they posted.
Possible Motives
There are a few theories on what the duos motives were, one theory is that they were pushed by Nationalist propaganda. Since for a while Artyom was apart of a white power skinhead group and given the nickname “Fashik- Natsik”. From Artyoms suggestion Nikita would converse online with the skinheads but was ultimately denied part in the group due to his discrediting Ossetian patronymic Vakhtangovich (Iranian-Caucasian decent). Their affiliation with the skinheads didn’t last, as one investigator states ‘they immediately sensed their animal cruelty and rejected them’ another report stated that Artyom felt the groups ideology was ‘too passive and soft’. The then leader of the skinheads ‘Boomer’ stated later in court that ‘Anoufriev felt hatred towards everyone, and did not care whom he killed’. After being arrested in the pre-trial detention room Anoufriev made a message that stated:
"I want to apologize to everyone. My advice to parents: forbid your children to visit sites of nationalistic nature in social networks,"
However, the duo isn’t thought to be hate oriented since they didn’t have any nationality in mind. Nor did they care about homeless people or immigrants. Anoufriev and Lytkin simply hated all of humanity all together and even openly stated it. A motive that both Anoufriev and Lytkin confirm is their desire to imitate other serial killers.
According to Anoufriev the idea of murder was Lytkins.and claimed that it, unlike Lytkin, did not give him the satisfaction he had hoped for. He says he only did it “he put it where it wasn’t necessary” and described Lytkin with "I will just say—he is a leader. He did not influence, but was an instigator of crimes,". However, during the investigation Anoufriev stated that he was planning on moving to St.Petersburg and commit more crimes had he not been arrested. Investigator, Yevgeny Karchevsky reports that Lytkin admitted that he couldn’t have done it alone and stated that “it wasn’t interesting to one” and “Artyom and I did it- I liked it”. Lytkin also stated, like Anoufriev, that he would’ve kept killing had he not been caught.
The two stated they would walk from 6pm - 10pm around the “State University” transport stop in Akademgorodok. They would miss 5-20 people while looking for a suitable victim.
Timeline of Crimes
November 14, 2010 - Anoufriev and Lytkin attacked an 18-year-old Anastasia Markovskaya while she was walking from the 19th school bus stop in the way of the Novo-Irkutsky Village. The two tried bashing her head in to which they were in some reports, scared off, while in others she played dead. Markovskaya reported on the Akademgorodok online forum about the attacked. Where Anoufriev and Lytkin responded and asked her how it felt to be beaten.
November 24, 2010 - the pair attacks an unnamed 46-year-old woman, stealing her bag.
December 1, 2010 - the pair attacks a woman, stealing 500 rubles which they used to buy mallets. Later the same day the pair spotted a 12-year-old Danil Semyonov going down a snowy hill on his sled. Nikita initiated a the idea of killing Semyonov to Artyom since he was a weak victim who couldn’t put up a strong Defense. After catching Semyonov Nikita struck him in the back of the head, knocking him down. Artyom then hit him with a baseball bat, Nikita then stabbed Semyonov in the temple with a penknife. Later when Danils mother and bother had found him and had paramedics called to the scene. However, after being caught in a traffic jam, Semyonov was dead before arrival. On Semyonov’s arm was found a hematoma (also known as, a bruise) curating the idea he either fought back or was grabbed roughly. The next day his sled was found in good condition. Semyonovs parents and police didn’t think it was a homicide and instead an accident, that he simply hit a birch tree at high speeds. However later Anoufriev and Lytkin stated that the boy was simply ‘training’ for them. He was the first victim killed.
December 16, 2010 - nearly 20m from the spot Semyonov was killed, a 69-year-old Olga Mikhailovna was found. Olga had been a researcher at the Research Institute for solar and terrestrial physics. The pair killed her quickly unlike Semyonov. She was found with 30 knife wounds. Nikita and Artyom had also made an audio recording discussing how they’d kill her, after which they recorded the murder.
December 29, 2010 - The pair first attacked 29-year-old Valentinovna Svetlova at 6am, who escaped. The pair only took her purse which they then threw out. She miraculously survived her attack. An hour after her attack 22 year-old coach Yekaterina Karpova, Karpova was pregnant during her attack while walking home with her 6-year-old niece Olga Averina. While walking to the railroad Karpova reported that she saw the pair but didn’t engage. While crossing the railroad the two were attacked by Nikita and Artyom, Averina managed to escape with being hit by Nikita in the sides, later being diagnosed with extensive hematoma in the liver area. Karpova had, had her skull crushed in and fingers snapped despite screaming that she was pregnant. The killers were scared off by a car pulling out from around the corner. In result to this, Karpova and her pregnancy miraculously survived.
January 1, 2011 - Around 5am Artyom and Nikita attacked a homeless man who lived near some garbage cans, inflicting 40 hit to him as well as smashing his head in with mallets. He died later in hospital and has been deemed ‘Corpse No.20’ since authorities couldn’t identify the man.
On January 15th a 19-year-old homeless man named Vladimir Bazilevsky, who had bloodied clothes was detained on suspicion of the previous murder. During the interview he told officials that he had spent the night in a sewer well however, officials began to make him believe otherwise and how Bazilevsky put it “Knocked a murder confession” out of him. After more investigation he was wrongfully convicted of murder and in April of 2011 was sentenced to 4 years. After the actual killers were arrested, DNA of the blood on his clothes didn’t match any of the victims. In May of 2012 after serving over a year and a half of prison time, Bazilevsky was released and all charges against him were dropped.
January 30, 2011 - The pair attacked a student named Oleg Semyonov who was returning home from a night club. He survived with head wounds, a concussion and traumatic brain injury.
February 3, 2011 - The pair attacks an unidentified elderly woman whom survived with a head injury.
February 8-9 date unknown, 2011 - At night the pair attacks another woman whom survived due to a passing by car.
February 21, 2011 - While walking home drunk from visiting his sister Alexander Petrovich Maximov was attacked and killed. His jaw and head had been completely broken, as well he had been decapitated with remainders of his skull being found afterwards. Lytkin shot him in the head with a Baikal air pistol and Anoufriev had tried to remove his eyes, but ultimately failed lacking the proper knowledge. Maximov had a closed casket funeral, unable to have an open casket.
February 27, 2011 - Lytkin single-handedly attacked a woman by the name of Nina Kuzmina whom was sitting on a bench located on Lermontov St. Lytkin hit her twice in the head, but because of Kuzmina making a ‘fuss’ a nearby man looking out his window scared Lytkin off, taking the woman’s phone with him. Kuzmina survived.
March 11 , 2011 - On a walkway near the State university bus stop, Anoufriev and Lytkin killed a homeless man by the name of Roman Faizullin. Anoufriev shot him in the face before the pair dragged him behind some bushes and off the street. The pair stabbed Faizullin in the head, chest and groin. Lytkin had attempted to cut the mans hand off but only managed his pinky finger. Later Anoufriev photographed the corpse from his apartment window since it was near.
After this attack a rally was held in the area to discuss what precautions and measures should be put in place. Anoufriev and Lytkin would go to these rallies and meetings, they would share ideas about the killers and would video tape the meetings. By this time police had already figured out that the killer was between ages 16-18 and set up patrol cars that would tour the area to reduce other attacks (which didn’t work). Still in the area there was misinformation which lead to the citizens fearing that the killer was a guy in his 30s.
The pair then gained the name the “Academy Maniacs” via a journalist for the Komsomolskaya Pravda, Olga Lipchinskaya since nobody could identify the boys.
??, 2011 - On an unknown date the pair attacked a homeless woman whom survived the attack due to an off duty police officer seeing the pair from out his window.
??, 2011 - on another unknown date the pair attacked a woman using a screwdriver. Since the place was crowded the pair left and the woman survived.
April 3, 2011 - The last of the pairs crimes. The two killed a 63-year-old homeless woman named Alevtina Kuydina. The woman was killed near a research institute, after killing her the pair filmed a video. On the video, filmed by Anoufriev, Lytkin can be seen cutting the woman’s earlobe off with a knife after being scolded by Anoufriev for not covering the knife in case of finger prints. Lytkin then tried to cut the woman’s hand off and gouge her eyes. When he couldn’t, he instead struck a knife directly into her eye and started stabbing. Later they dropped the woman’s earlobe off at the porch of a school. Anoufriev send the video to an online friend from St.Petersburg named Ilya Ustinov or known as online “Solomon Gojo” who said the video was sluggish he still however, distributed the video online.
Investigation/ Arrests
Investigators and police didn’t suspect the attacks to be from the same people, since the victims had no relation or anything alike. The investigation lasted months while the town was left in fear. But because of the crime spanning in such a small area the police were able to piece together a sketch of the suspects. The portraits were even sent to the workplace of Lytkins grandmother, the institute of organic chemistry, she noticed how the portrait looked eerily similar to her grandson. She sent her son Vladislav, Lytkins uncle, to his house to question Nikita. Once he got there nobody was home, Nikita having gone out for a walk (but suspected victim hunting). Nikita’s uncle however, found the camera he had lended him, on the camera he saw the video that the pair had filmed prior. After discussing, the family handed the video over to police and soon Lytkin was arrested, Anoufriev following shortly after. Prior to the arrest Lytkins mother had found a knife packaged in the hallway or in other sources, his pocket. When asked about the knife he simply stated it was for Defense.
A little piece of Trial
On March 6 of 2013 Lytkin stated that Anoufriev didn’t participate in four of the attacks and instead someone else accompanied him, Lytkin did give names but they were never publicly disposed. Lytkin also stated he had other accomplices however it’s theorized that he made this up to slow down the investigation. One day at the detention centre Lytkin told his mother "Why do they make the devil out of Artyom and I am so white and fluffy? We are both to blame. He is no worse and no better than me, we committed murders together." Anoufriev states that the police pressed Lytkin using threat of solitary. Lytkins grandmother also published an open letter claiming that she blamed Television, democracy, the internet, satanists and pornography for Lytkins corruption.
During the trial each boy had taken a different defence, Lytkin took leniency on him being a minor at the time of the crime and Anoufriev cause he had only pleaded guilty to 1 count of murder.
Sentencing, Transfers & Where they are now
Artyom:
On April 2nd 2013, Irkutsk Regional Court sentenced Anoufriev to life imprisonment in a special regime colony. On January 27th, 2014, Anoufriev was transferred to Ognenny Ostrov in the Vologda Oblast. After transferring, Anoufriev stated in interviews that he did not agree with the sentence and that his family was trying to get him out on parole, as well, he also stated that he was working on a book but did not explain what it was about. And in Febuary of 2017 Anoufriev stated that he had been studying Law at The University of Latvia.
Artyom during the trial in the defendant cage
Nikita:
Also on April 2nd, 2013,Lytkin was sentenced to 24 years imprisonment with 5 of those to be soent in prison. Around October,2013, Lytkins sentenced was reduced to 20 years seeing as he was a minor during the events. Lytkin had made many transfers to prisons including:
Nikita during the trial in the defendants cage
December, 2013- transferred from Irkutsk Colony to Sakha Republic
??, 2015- transferred to Kemerovo Correctional Colony No.41, where a psychologist had discovered he was dealing with a mental disorder
August, 2016- The prison attempted to transfer Lytkin to a psychiatric hospital however, the day before he attacked an inmate ,hoping that he would be transferred to the same colony as Anoufriev, instead on June
1st, 2017, the court ruled he was a dangerous repeat offender and sentenced to 11 years.
??, 2018- Lytkin was transferred to Angarsk Correctional Colony No.7
On the morning of November 28th, 2021, Lytkin was found in his cell with severe self inflicted wounds on his arms. Paramedics rushed him to Angarsk City Hospital, where on November 30th he was pronounced dead. Lytkins inmates stated that he had been subjected to bullying and others state he had threatened to do it when his sentence wasn’t reduced furthermore and when he wasn’t transferred to the same facility as Anoufriev.
#liveralone#tccblr#tc community#tcc columbine#true cringe community#tcc tumblr#eric columbine#recipes by vivi#eric and dylan#dylan columbine#artyom anoufriev#nikita lytkin#nikita and artyom#academy maniacs#the academy maniacs#irkutsk molotochniki#info post
522 notes
·
View notes