#problems of being bilingual

[perfectlyoongi-main]

who hurt u?

[littlemizzlinguistics]

Me telling a story that happened in a different language: okay, now this next bit is really funny but doesn’t translate well, so let’s take a brief interlude for me to explain to you the sociocultural context behind this idiom. Just give me five minutes and you’ll be laughing, I swear.

Narrator: they did not, in fact, laugh.

[liuisi]

church today was SO good

[jupiter--dream]

I guess not enough people speak both spanish and english for them to write crossmare or cream fics where they're bilingual (cause following the idea that characters and creators share a nationality, both the twins and cross are hispanic) and whatnot, so I guess it is my duty as a person who speaks both to write something about that at some point smh

[axperjan]

a baby

[mourn-and-watch]

i've never confused spelling of stuff like 'his' an 'he's' in my entire life and then got exposed to english-speaking spaces and. started confusing it. what the fuck actually. people told me if i'll be in contact with native speakers i'll improve and not. that.

[anxietyfrappuccino]

i got excited yesterday because i was offered a bookstore job, but now i'm like wait fuxk i don't speak spanish, and it's on the side of town where that matters

[shameless0000]

Me being an absolute dumbass

Okay, me being stupid and my brain being on english mode, I read hermoso incorrectly lol It legit took me a full minute to realize. I'm so dumb, this what I get for mainly reading in english but like, reading smut in spanish feels dirty to me. Like, it feels like I've committed a sin to my family lineage... Even the ones who don't speak Spanish and speak Laos or Vietnamese.

[mysticalcactuspants]

Linguistically, the French are only seen as assholes to English speakers because they treat English speakers who try to speak French the same way as English speakers treat people who try to speak English

[hachiane]

things that are not talked about enough in Love and Deepspace pt. 2

thanks to comments on part one and perusing LADS Reddit and Youtube, here are more ttantaeilads part 2 Wanderer Bugaloo: a reminder that these are canon in the LADS universe:

Despite being big eaters, Sylus and Xavier don’t like wasabi

Zayne is a kaomoji enjoyer

According to Sylus, Mephisto is not 100% waterproof

Sea God Rafayel kicks MC off a cliff

Glowing singing toy handcuffs exist in Linkon

Xavier once waited for rice to grow

In addition to sleeping sitting up, Sylus is also a stomach sleeper, or he became one after meeting MC

MC has also said she sleeps on her stomach when she's tired after missions

Rafayel stepped out of the bathtub, slipped on a paintbrush, sprained his ankle and checked himself into the highest ward in the hospital

According to Zayne, if you wear a black tie and white shirt, you will resemble 85% of him

Sylus got a money tree stolen from him

Zayne accidentally buys a water tank instead of a cup

Sylus, the type of person to hold anything you give him while he’s on a call

Hotpot flavoured desserts exist in Linkon

Xavier owns a star-shaped wand seasoning shaker

Rabbits were once set loose in a hospital

MC gets stalked on two occasions

"okay but like we can just stand there and look smoking hot" is a line Rafayel commented once

MC turns a warped vinyl record into a fruit plate

Xavier will fight your boss

Zayne is good at snowboarding

MC once caught a lobster while surfing

Sylus almost dies in the desert

Xavier leaves a plant unattended that it grew roots to cover his floor

MC is good at origami and sometimes teaches it to the kids at Akso Hospital

Artsy Birb is a second grader

Zayne's nickname at a restaurant "Two Seasonal Specials Dine-in"

A version of Monopoly exists in Linkon

Xavier’s status “After slaying the Wanderers, the bread in the microwave is straight fire”

Rafayel and the way he names his fish friends: 001, 002 and 886

Lil S Pet Store almost came to be

A steakhouse in Linkon serves steak that has one-third of it cooked and calls it medium-rare

Sylus uses an ammo box as a grill – it failed

The two squirrels that frequently visit Akso Hospital are named after medication

Sylus prefers sour salad dressings

Or he likes sour things in general; he made a salad with green apples

Xavier accidentally gets hired for handing out flyers and selling flowers on the street

MC cannot handle horror movies or horror-themed escape rooms

Immersive experiences as part of marketing efforts are so immersive that it puts users into day-long walking expeditions, causes breathing problems and real body injuries, but are okayed in Linkon

Xavier and MC snoop on people near their apartment block and text each other about it

Despite being a doctor, Zayne will dodge medicine for hot cocoa when he has a flu

Rafayel replying to MC's comment: "okie dokie artichokie"

Dragon Sylus's torn pants stay up despite not having a waistband or belt

Bunbun has legs

Xavier and his too many diplomas

Sylus uses the word "fugly"

Zayne uses the word "angsty"

Rafayel has a bathtub next to a couch in his living room

Zayne is some level of bilingual

Sylus recommends a series of hard spirits as a dinner option

Despite being a doctor, Zayne (attempts to) dodge a dentist's medical advice

Wasabi Octopus's legs smell like mustard

edited on 25.12.24 for accuracy

[ultimatelyemolover]

being an idiot

I was looking threw my feed and as I was I just wondered why it was in a diffrent language and why on earth could I read said language then I realised, I'm an idiot that is a language I speak

[homunculus-argument]

Huh. I figured out a way to solve a language issue that I had in The Book I'm Not Writing, that clears out some tangles that I hadn't really even thought of solving. Language barriers and different writing systems.

The first draft of the book featured two languages: The language spoken by the imperialist 'elite classes', and the common tongue spoken by the common people. It was a plot point that the protagonist - who was shipped to the Empire when he was 10 years old - learns to speak both of them fluently, but speaks Imperial like a finely educated nobleman and common like the lowest ranks of street thugs, and distinctly in the dialect of the slums of one specific city. But having a story with two clearly defined languages with no overlap between them started a lot of problems that distratcted from the plot, so I decided to discard that, and decided to just go with them being different dialects.

And just now it occurred to me that almost all the "lost in translation" sort of plot points that I did need the bilingual setting for were about writing, and that I could just resolve this by having two different writing systems for the (different dialects of) the same language. Like perhaps Imperial script is much like written chinese, featuring elegant, sophisticated, elaborate characters that can depict a number of different things, and the Common script is more like finnish, written phonetically with consistent sound for each letter - inelegant but practical, so one always knows how to spell a word they've only heard in speech, or how to pronounce a word they've only seen in writing.

The protagonist - being a baron - can read and write Imperial fluently, but having learnt the common dialect only from the stray boys he would sneak out to play with as a kid, cannot read Common script at all. So while he can fluently code-switch between speaking, standing and conducting himself like a baron, and moving and talking exactly like a Brethage slum stray, there is literally no way that he could fake being perfectly fluent in Imperial.

So to people who are on the upper end of the "lower caste" he does seem to be exactly as he seems - a stray lunatic who talks mad shit, occasionally claims to be a baron, but demonstrably could not read or write to save his life. But for someone who is familiar with the ways and etiquette of the nobility, seeing the Famously Batshit Foxtrap-Todd just casually code-switch and suddenly know exactly how to wear a rains banquet coat, properly pour tea, and be able to fluently read and recite poetry written in classic formal Imperial, would be as wtf-worthy as hearing a horse suddenly spontaneously start to speak.

[valiah-posts]

Not me trying and kinda failing to lie, saying I don’t know English because bro, I just don’t wanna help too much people. They might take advantage of me.

[halleyys-comet]

english is not my first language but sometimes I get stories ideas or cool sentences to write in english. And I’m so pissed when it happens because I know I wouldn’t be able to write the whole story in english, at least not as good as I’d like it to be, but at the same time I can’t write it in my language cause the idea was in english and it doesn’t feel the same translated.

[silveryclear]

MOJABI GHOST

Pairing: Miguel O’Hara X Ex Female Reader

CW: NSFW, Cunnilingus, Thigh and Knee Riding, Bilingual Dirty Talk, Penetration, Rough Sex, Needy, Desperate Sex, Mating Press, Cockwarming

Description: Miguel drops by your apartment after he can’t stand the silence of his penthouse. He misses you, and tonight, you’ll see just how much~

Translation done by yours truly~

Song: “MOJABI GHOST” by Tainy, ft. Bad Bunny

Smoking,

Drinking,

Fucking,

Pretending that I don’t think about you.

I don’t who I’m trying to kid,

For this feeling,

Won’t let me sleep.

And I wish,

I wish, that I could dream peacefully,

That I could dream about you.

Another night alone. Another night without you.

Miguel O'Hara looks over view of Nueva York while drinking from his third glass of whiskey on the rocks; rocks that have melted and diluted the drink that has been abandoned for thoughts about you.

The truth is that Miguel has abandoned many things because of his mind— the treacherous bitch does not stop thinking about you.

Who could ever stop thinking about you, is the question that he should be asking. But he doesn't. And he’s well aware why.

Because that would require him to accept the reality that he fucked up the only thing that had given him happiness and warmth after what had happened with his daughter. And once again, it’s something that he doesn’t allow himself to forgive.

At first, you were only a hindrance, an annoyance which he could not get rid of. You were always looking at him with that sweet expression, ready to face the next anomaly with a smile and good attitude. He couldn’t stand you. The fact that you could face every problem and tragedy, a particular characteristic of spiderpeople, without your spirit being corrupted ... he hated it. He hated it to death.

Yet, observe how easy it is for him to lie. Because in reality, he never hated you. How could he hate the one person who received him with such a unique and special warmth and affection— the woman who, one by one, took down each one of his walls, making them crumble to the ground and fall as he did when he fell in love with you. Although, too late.

He lets out a dry laugh. There is no doubt that he is Spider-Man: the people he loves never stay for long.

Isn't that how he ended up here in the first place?

He sighs, exhausted. I don't want to think anymore.

He takes a swig from the whiskey and frowns, letting out a sound of disgust from the watered down drink and decides to get back into the penthouse. He looks around.

And now what?

Fuck this pity party. Miguel may not be in his five senses at the moment, but he doesn’t think twice before activating his nanotech suit and traveling to your dimension. He doesn't know what is the right to do; If you prefer your space, that he never contacts you again. All he knows is that he cannot stand this purgatory; and that your screams and curses are better than the overwhelming silence of his apartment.

As soon as he steps out of the portal into your apartment, you can already sense each other. It is almost impossible to sneak up on a Spider person, that's why he isn’t surprised when he finds you sitting in your living room, staring at him without blinking.

"What are you doing here?" You ask without emotion after several seconds of silence.

"You know what I came for." he says as he removes his mask and approaches your figure. However, your cold look stops him in his tracks.

“I don't care. I want you to say it.” you say while you stare into his eyes sharply. He deserves it. "Be direct for once in your life."

"Hey," he warns, baring his fangs. “Don’t push it.”

You roll your eyes and cross your arms, ignoring his warning. "Then leave. I was clear: don't come back until you tell me how you really feel.”

"Don't you think I want to?!" Miguel shouts, frustrated; Not with you. Never with you. He closes his eyes and takes a deep breath, controlling his anger. When he opens his eyes, you’re surprised to see actual remorse. "I'm dying to have you in my arms again..."

You can’t help to soften your expression when you caught the frustration in his voice and how difficult it is to express his true emotions at the moment. "Then why the hesitation?" You ask softly, your voice a sweet melody to his ears. Then, a sudden thought makes your blood run cold. “...unless I wasn’t good enough for you.” Your voice trembles and you can't suppress the tears that arise.

Miguel’s face falls and without thinking twice, he runs to you and hugs you tightly, snaking an arm around your waist and his hand behind your neck. He listens as you sob into chest and he brings you even closer, his hand gently stroking your back. "Shh... no, my love, that can’t be further away from the truth." He whispers softly into your ear. "I am the one who’s not good enough for you."

Miguel lets out a dry, incredulous laugh. “I'm the worst… to cause the most wonderful woman in all of the multiverse to think the opposite…” He presses a kiss against your forehead and brings you closer to him. "You are the best thing that has ever happened to me. Please, forgive me for being such a coward.” He murmurs apologetically as he buries his face into your neck and breathes in your scent.

God, how I missed this smell~

He leans back and stares into your eyes, stroking your cheeks and wiping your tears.

"I love you," he declares, more confident than ever. "I don't want to keep loving you from afar. I don’t want to run away, fearing that one day I will lose you if it also keeps you far from my arms.” He presses his forehead against yours, closing his eyes and whispering the last few words full of emotion, "If I still lose you...”

"God, Miguel..." You crumble once again and hug him tightly. "I love you so much," you confess in the midst of tears. "I’m afraid too, we are both spider people, we both risk our lives to prevent Multiverse from collapsing… our job is dangerous and it is painful to think about the great possibility that I could lose you,” You look into his eyes, holding his face in your hands. "But it hurts more to have you so close, and not by my side."

"I know..." He whispers as he leans towards your sweet touch. “I'm such an idiot. I thought I was protecting you from the pain, but in reality, I hurt you even more.” He stares into your eyes, his gaze full of remorse. "You could forgive this fool in love?"

You laugh softly and Miguel swears that his heart skipped a beat. Suddenly, you look at him with a mischievous smile. "Hmm, I don't know..."

Miguel groans and looks at you with desperation, as if he needed to hear that he has been forgiven to be calm. "Love, please..." He whimpers softly against your neck, kissing it sensually.

Your grin becomes wider and playful. You take his chin and make him look into your eyes. "But you sound so nice, Miguelito~” You purr. “Do it again~”

Shit...

Miguel feels how his cheeks redden and he short circuits when he hears your playful and dominant voice. It was a side of you that he had never seen. Or rather, one he never tried to get to know. He was so obsessed with controlling everything that he never realized that he kept you from expressing yourself around him.

Damn ... he definitely deserves to beg to you.

"My love..." He kneels in front of you and takes your hands in his. He looks at you with pleading eyes. "Please, I beg you... Forgive me. Let me show you how sorry I am.”

You feel your cheeks heat up at the sight of the most stoic and stubborn man in the multiverse kneeling in front of you, begging like a dog. Is this a dream? More like a miracle.

"Wow... You really missed me, didn't you, Miguelito~?"

Miguel takes your hand and kisses your palm, staring into your eyes. "You have no idea." He whispers. Your heart skips a beat, blood rushing through your veins at an extreme speed. You feel the love that this man has for you and you cannot avoid the genuine smile that grows in your face.

You place your arms around his neck and you kiss his cheek. "I forgive you. Show me exactly how sorry you are~"

It takes Miguel less than two seconds before he is on top of you, your back on the sofa while his knee separates your legs. It seems as if all your confidence disappears as soon as Miguel touches you, his large hands gripping your waist. You feel tempted to deviate your gaze, but his crimson eyes keep you paralyzed under their intensity, full of lust.

"Oh baby..." he lets out a soft growl as his lips brush against your neck, making you shiver once more. “Eres mía~” (You’re mine~)

His fingers quickly disrobe you, his lips kissing every inch of your soft skin. His breathing quickens, breathing hot and heavy as his mouth latches onto one of your nipples, hand groping the other. He lets out soft grunts and moans of pleasure as he worships your chest, sucking and biting, leaving wet hot marks on your skin.

You grab onto his hair, your back arching off from the couch as he continues his assault. He lets out a particularly long groan when he feels you grind your wet pussy on his knee. He chuckles darkly and presses onto you even harder, making you shiver and moan in delight.

“That’s it mami…” he growls, his breath hot and heavy against your neck. “Grind that needy pussy on me… make yourself feel good.”

A sound of pleasure escapes from your lips. You close your eyes and decide to immerse yourself in the pleasure that both have refused for too long— no longer wanting to deprive your body of what it craves; and your heart from the one you love.

Your arms wrap around his neck, hips bucking against his clothed knee, soaking the nanotech fabric. He can only watch in awe how easy it was to reduce you to a sensitive mess— rubbing and pressing his thigh against your throbbing pussy, gripping your hips tighter as he guides you.

“Oh fuckkkk… Miguel…” The way you so readily give your body to him— it awakens a primal side to him that even he didn’t realize he had. The need to explore how many times he can make you cum without fucking you with his cock had his mind reeling from the possibilities.

Should he finger you now? Should he make you cum on his tongue? Ride his face?

“Miguel… oh Miguel~” you mewl, the squelching sound of your juices on his leg echoing in the room. Small puffs of hot air leave past your lips, your hips bucking so needy and desperate for friction.

However the night ends, what he does know is that he so desperately craves to hear you whine his name like that again.

“Come on, cariño…” he keeps rutting your hips against his thigh, now unclothed as his dick strains against the nanotech clothing that covers his groin. “What do you need~?”

“Need you…” You pant out, chest heaving rapidly. “Need you inside… please Miguel~”

He chuckles darkly. “Already? But baby, we just started~” He teases, slowing down the rubbing against your clit, making you whine in frustration.

“Fuck that! I missed you, maldito!” You growl, making Miguel’s eyes widen when you voice out your frustrations.

This makes Miguel chuckle heartedly, gazing down at you with affection and primal lust. “You missed my cock that much, baby~?”

“Not your cock. You.” This startles Miguel, actually making him blush. His chest fills with so much love and affection for you. God, he needs you so badly.

“Te amo, mi arañita…” (I love you, my little spider…) Miguel murmurs softly before leaning down and claiming your lips softly. A low moans escape from your lips as you feel just how serious he is. “Missed you… missed your touch…” he breathes out against your neck once he pulls away, his lips brushing against your skin. Miguel shivers and groans, loving the way your warm, soft skin feels against his. You can only watch as he worships you, too paralyzed by this feeling to speak. “Missed your smell…” he inhales your scent softly before pressing a kiss on your neck. “Missed your voice… let me hear it please…”

“Ahhhh… Miguel…” you find your voice, breathing out your response as your chest rises and falls rapidly, trembling underneath him.

“Fuck…” he groans from your needy voice. Miguel trails wet kisses down your hot skin, licking away your sweat. His fangs lightly graze your thighs, teasing you with his tongue. He chuckles when you arch your back, whimpering his name, begging to take you— to do something already!

He grins as he kisses the inside of your thigh. “You’ve never been very patient.”

You whine, your hand making it’s way to his hair and tugging him closer to your throbbing pussy. He chuckles and licks a long, agonizing swipe along your glistening folds, making you groan in response. “Good thing I’ve never been very patient either~”

Miguel takes his time, swirling his tongue, lapping up your juices— yet, the way that he grips your thighs, so close to digging his claws into your skin while he groans from your taste— it only makes him look more desperate and feral than when he first begged for you.

You jolt and shiver in delight, the drag of his fat, warm tongue bringing you to heights of pleasure you only had the joy of experiencing with Miguel. The feelings of pleasure were so delicious and excruciating, it makes you buck your hips against his face. You grind your pussy on his face unashamedly, his nose brushing against your clit deliciously.

Watching from below, how your hips arch and you tug harder on his hair is all that Miguel needed to die happily. His groans and harsh breathing muffled by your desperate grinding.

“Mmm… shlppp… mmnh…” His eyes remain trained on your cute expressions, a particularly harsh suck of your clit eliciting a whiny moan from you that had him reeling.

“Fuck… Miguel…! I’m so close!” You whine so pretty and needy. His claws digging dig into your thighs, pressing his face harder against your cunt as he eats you out like an animal.

Miguel moans against your cunt, murmuring for you to cum on his tongue, to do it now. It comes out a wet, muffled mess, but you didn’t care. You were already a moaning mess as you came, spreading your juices all over Miguel’s face. His tongue works on your core like a man dying of thirst, lapping up every drop of your juices and overstimulating the fuck out of you. He never came up for air, submerged between your thighs, delving his tongue deeper, sucking harder. This is where he belongs.

“Mi— Miguel! It’s too much..!” You whine, trying to push his head away but he’s glued to your pussy— and he’s not moving until he’s licked you clean.

After a few more seconds, he gives your pussy one last lick before he comes back up, his tongue hanging out as he smiles smugly. You twitch and writhe underneath him from the overstimulation, gazing at him with a satisfied and dazed expression. He tantalizingly drags his long tongue around his mouth, lips, chin… cleaning up your cum from his face, making sure you watch. “Dios mío, que rico sabes mami~” (My god, you taste delicious mami~)

You whimper, your hole twitching at the erotic display. Miguel watches as your pussy flutters with primal lust, smiling at you like a predator. “You liked that, baby? Do you still want more?”

Before you could respond, Miguel is on top of you, claiming your lips in a hot, sensual kiss. You groan at the taste of yourself on his lips, this only turning you on even further. He grips your ass, bringing your wet core towards his now fully unclothed and erect cock.

“Mmmngh… mmnh… ahhhhh…” You whimper into the kiss as he grinds his cock against your sensitive folds, spreading your juices all over.

“You want this cock, baby? Huh? I can’t hear you. Tell me how badly you want me. Tell me. Tell me how badly you want me to fuck you.” Miguel whispered into your ear as he kept grinding himself against you, teasing you once again. You can only cry out, frustration building up inside of you as you feel your hole squeezing against nothing, craving his thick cock.

“Please… Miguel…”

“Dime lo que quieres preciosa… ¿quieres que te lo meta? ¿Sí? ¿Quieres que te coja?” (Tell me what you want, precious… you want me to put it in? Yeah? You want me to fuck you?)

“Yes, Miguel! Just… please!”

As much as he loves teasing you, he needed to nestle his cock inside of you. Right. Now.

“M’gonna bury this cock deep inside you… make sure your pussy remembers the shape of my cock…” He chuckles as he lines himself up with your hole and slowly pushes his cock past that first, tight ring inside your cunt. “Fuck… such a tight fit… bet you didn’t fuck anyone with a dick as big as mine…” he groans and pushes further. “no other cock can stretch you out like mine can…”

“No one… only you…” you breathe out in satisfaction as you finally feel your pussy getting full. “M’so full…”

Miguel lets out a string of curses and groans at the feeling of your tight pussy pulsating around him. “Yeah, that’s right baby… only my cock can fill you up this good.” He smirks as he looks down at you, caged between his arms and large body. “Gonna let me fuck this pussy, huh? Want me to pound you until you can’t think?”

“Yes, Miguel! Yes!”

That’s all the confirmation he needed before he started rutting his hips against yours at a fast pace. No time to start slow, no. This is the type of desperate and primal sex that lovers have after they’ve gone a long time without seeing each other. The type that builds up overtime only to be released in the heated thrust of each other’s hips. The type that has you moaning out gibberish and wrapping your arms and legs around him as Miguel thrusts his hard cock inside, going feral on your pussy.

“Fuck… I missed this… I missed you…” Miguel grunts with every thrust, small puffs of air leaving his lips as he ruts even faster, deeper. His muscles flex with every movement. He presses his hot body against yours, feeling your tits brush against his chest with every thrust.

“M-Miguel… please… harder!” You moan, digging your nails into his broad back.

“Yes…” his voice is so rough, so hungry that it’s almost jarring. Every word he says, every look on his face seems to radiate his intense feelings for you.

He needs you, oh, does he need you.

His arms are like steel on your body, keeping you still within his grasp, and he makes you feel every inch of him, pounding himself into you in a frenzy. This is what he had been looking for, needing. He fills your entire existence for just a moment, completely and utterly enraptured by you.

“Te amo… te amo tanto…” (I love you… I love you so much…) he whispers into your ear, biting and sucking on it. One of his hands makes its way between your legs as he rubs your clit. “Ven conmigo, bebé… I need you to cum with me…” (Come with me, baby…)

“Miguel! Ohh… I’m g- Mmm… Ahhhh~!” Your moans are muffled by his lips against yours. The pounding of his cock, his thumb rubbing your pussy, and this hot, searing kiss was all you needed to finally let go. Squelching hot cum bathes Miguel’s cock and balls as you tremble and writhe in ecstasy.

“That’s it, baby… god, you did so good…” he groans, placing your forehead against his as he ruts his hips faster. Grunting as he chases his own release. Not long after, Miguel is cumming inside your pussy, spurting hot loads of his cum so deep you can feel it in your womb. The moans he lets out sound so raw and desperate, you feel like you’re watching a whole other person.

He sighs in satisfaction, pressing a kiss on your forehead before laying down besides you. He pulls you into his body, his cock twitching as he keeps it nestled deep inside your cunt.

“Fuck… I don’t think I’ve ever come this much…” Miguel lets out a breathy laugh and you look at him in awe. The afterglow of your session makes him look so… ethereal. You blush and involuntarily clench your pussy around his cock.

Miguel chuckles. “I felt that, preciosa~”

You roll your eyes and look away from him, flustered. “Then take it out!”

“Mmm… why should I~? I very much prefer having you close like this.” Miguel inhales in your scent and presses a tender kiss on your neck. The action flusters you further, making you blush at his sweetness and his opposing teasing.

“Te amo, mi vida…” (I love you, my life..) He whispers softly as he closes his eyes, bringing you closer into his embrace.

You smile softly and close your eyes as well, slowly dozing off. Not before you utter the same words back, “Te amo, Miguelito~”

.

.

.

.

A/N: A little fun fact: this fic was originally written in Spanish first because I wanted to practice writing (specifically smut) in my native language. I might end up posting both languages on AO3.

[genderkoolaid]

Words like "cervix" and "uterus" are absolutely inaccessible for ESL people though, and "cervix-haver" and "uterus-haver" even more so, both of which I've seen. These are uniquely English word structures and I would think that they are diseases if I didn't know those words already. Saying this as someone who went to a bilingual gymnasium, I only learned the word cervix thanks to being on r/badwomensanatomy or whatever that subreddit is called. I still don't see the problem behind "biologically female" tbh. If that makes you dysphoric you'll obviously be way too dysphoric to get pap smears or mammograms anyways😐 but the first gen immigrants would probably appreciate knowing that they're offered

I think if people don't know what a uterus (or womb) is there are deeper problems at play than trans people.

"___-haver" is not the only way to phrase that in English; "person with ___" is right there. Which is how its also phrased in other languages. From @anomalousmancunt:

#Not to mention that assuming non-english speaking women are too dumb to understand new terms is fucking disgusting#guess what anon. If you're USAmerican then your feminism is at least partially built on the work of latinoamerican feminists#feminists outside of the anglo bubble can understand new language just fine. we build new language always#like literally. it was hispanic feminists promoting an entire new pronoun IN SPANISH (one of THE gendered languages)#you think we're going to struggle latching onto the term PEOPLE?#as IF latam feminists didn't already use terms like 'gente que menstrua' and 'personas gestantes'#argentina had a gender identity law before the USA legalized gay marriage ffs#we don't need you to defend us against the evils of gender neutral language anon

Also, trans people die when they can't get proper gynecological care, so fuck you for acting like that's a cute thing to snark about.