#juu no himitsu

[trueromajilyrics]

Black Out See Saw - ALKALOID (Ensemble Stars!!)

★ True Romaji Lyrics ★

Daiyaru wo mawashite ano koro no adoresu e Kaikan mo jiyuu mo mienai kurai ni miete ita

Dandan boku wo maki modoshite iku Kono sekai ni fureta ano hi no you ni

Aa

Dandan boku ga koborete iku Yami e sasou "munou" ni nomi komarete

Nee hoshi yo soko kara mieru boku wa kawatta kai? Nee hoshi yo yami no naka de kagayaku himitsu Oshiete

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo Buraindo shisou

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto shite Furakku Auto shite Howaito Auto shite Eraa-Eraa da yo

Dareka ga boku wo waratte iru karada chuu ni mimi ga tsuichatte Noizu no ame wo furashite yo kokoro ga kawaku kara Dore dake kimi to tsunagatte kodoku ga tsutsumi komare temo Fuan no hari ga kokoro wo sashite Chikuri Fuwari Boku wa chuu ni shizumu

Azawarai iro no irezumi ga kienakute Fuyakashite bokashite Boku wa aimai na feiku sutaa da

Hagashite hagashite to boku wa iu Kizuite kizuite to kizu ga sakenda

Nee hoshii yo boku dake ga hikaru sora no misshitsu ga Nee koko ni oide yo futari dake no ibitsu Yume mite

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo "Ji endo" wo mousou

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto shite Furakku Auto shite Howaito Auto shite Eraa-Eraa da yo

Dareka ga boku wo waratte iru sekai juu ni wa me ga tsuichatte Noizu de nou wo mitashite yo itami ga kieru kara Dore dake kimi to tsunagatte kodoku ga tsutsumi komare temo Fuan no hari ga kokoro wo sashite chikuri fuwari chuu ni uita

Kienai mono wo motomete me wo toji tara kimi ga afurete kite Sotto fure au Koko ni aru tatta hitotsu no kiseki no suso sore dake wo tsukande Hikari ni ochite iku

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo Burakku Auto Shii Soo Kakusei shisou

Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo Uokkokkoo

Burakku Auto shite Furakku Auto shite Howaito Auto shite Eraa-Eraa da yo

★ Song link || Base romaji || Resource 1 || Resource 2 || Resource 3 || Resource 4★

[kooriyuki]

What kooriyuki watched the past TWO weeks: Jan 20 - Feb 2

What kooriyuki watched the past TWO weeks: Jan 20 – Feb 2

It’s that time of a new wave of dramas to hit the shore, so the past two weeks I had been trying my best to clear some dramas that had finished their run in 2019, and to catch up with some others that are reaching the end of their airtime.

When the Camellia Blooms

It’s no wonder why Show was so well-loved – I enjoyed it a lot too. The camaraderie of the Ong-san women was just too good. I…

[pinklemony-lyrics]

CERCA/ESOTERICA - Tsumiki x Miyashita Yuu (Romaji Lyrics)

チエルカ／エソテリカ - ツミキ×宮下遊

Vocal : Miyashita Yuu Music/Lyric/Arrange : Tsumiki Illustration/Graphic/Movie : Ryuusee

Lyrics

頭からフオウル嘲嗤った胡乱　錯覚と空白の隙間に在す部屋で atama kara fuouru azawatta uron sakkaku to kuuhaku no sukima ni masu heya de

誤った邪論酸化喰らうバビロン　失脚に仕舞ったいのちの匂い ayamatta jaron sanka kurau babiron shikkyaku ni shimatta inochi no nioi

夜の蒼に道化師の釈解を以て絡まった時計と拳銃逆から数え中 yoru no ao ni doukeshi no shakkai o motte karamatta toukei to genjitsu sakasakkara kazoe chuu

現と白日夢の往来針は何方にも傾げない水滴を絶つ苦い奥歯は utsusu to hakujitsumu no ourai hari wa dochira ni mo kashigenai suiteki o tatsu nigai okuba wa

砂鉄の様な　記憶の残香 satetsu no you na kioku no zankou

赫く照らす　月の日の頃 kagayaku terasu tsuki no hi no koro

ねえ如何して是程に厭しくて nee doushite kore hodo ni itowashikute

ゆるせないのに yurusenai no ni

宙はあなたを想うのでしょう chuu wa anata o omou no deshou

おしえてよ oshiete yo

ねえ　如何か理解らないでね nee dou ka wakaranai de ne

こんなわたしのこと konna watashi no koto

秘密へ誘う鉛の音が鳴渇く迄 himitsu e sasou namari no oto ga nari kodoku made

嗚呼　空の色もあなたの眼も aa sora no iro mo anata no me mo

此の言葉も救えないのだろう kono kotoba mo sukuenai no darou

花は散れど花の侭で　と願う hana wa chiredo hana no mama de to negau

月の日の頃 tsuki no hi no koro

ねえ如何して是程に愛しくて nee doushite kore hodo ni itowashikute

たまらないのに tamaranai no ni

銃はあなたに向くのでしょう juu wa anata ni muku no deshou

こたえてよ kotaete yo

ねえもしもわたしがまた生を nee moshimo watashi ga mata sei o

うけてあえるのなら ukete aeru no nara

其の身に融けて　さようなら sono mi ni tokete sayounara

[sinful-liesel]

R18 Drama CD Release List -July 2017-

Please note that unless specified, the purchase link will be for Animate International. This list is for those who want to import Drama CDs with Animate exclusive bonuses without having to use a forwarding service.

Bonus: Please note: 1. Not all Drama CDs offer a bonus. 2. Bonuses are offered only as stocks last

Missing Purchase link: The Drama CD is not available yet in Animate International. You can contact Animate International and request the series that you’re interested. I will update the link once it’s available, however, if for any reason they can’t offer it, I will try to look for another international seller.

To listen to voice sample:

Click the Japanese Drama CD name link

Look for: サンポルボイス  = Voice Sample  

Please let me know if I’m missing any or if I have any incorrect info.

Do you want to purify your soul? {Yes, take me to the SFW Drama CD section!} {No, let me drown in sin ↴ }

Release date: 7.4.17

愛属ブラッドバース vol.III 久世潤一郎編 (CV.佐和真中)

Drama CD: Aizoku Blood Birth vol. III - Junichirou Kuze (CV. Manaka Sawa) Purchase

Release date: 7.5.17

ヘンアイカレシ Vol.2 スパダリカレシとアオカンライフ 花園悠一編 (CV.土門熱)

Drama CD: Henai Kareshi Vol. 2 Hanazono Yuuichi (CV: Atsushi Domon) Purchase

Release date: 7.12.17

ボクたちの四角な関係 SIDE:1-夏目珠生 (CV.つやまろ)

Drama CD: Bokutachi no Shikaku na Kankei Side. 1 Natsume Juu (CV. Tsuyamaro) Purchase

Release date: 7.19.17

Wダーリンシリーズ 朝起きたら彼氏が2人になってた件についてw～シロの彼～ 三ロ(CV.皇帝)

Drama CD: W Darling Series - Asa Okitara Kareshi ga Futari ni Natteta Ken ni Tsuite w -Shiro no Kare- Sanro (CV: Mikado Sumeragi) Purchase

Release date: 7.21.17

Beat♯Mix vol.2 通常盤 (CV.佐和真中)

Drama CD: Beat♯Mix Vol. 2 Hayase Chihiro (CV: Manaka Sawa) Purchase 

ダメンズ先生～AFTER STORY～ 大城貴志(CV.茶介)

Drama CD: Damenzu Sensei ~After Story~ (CV: Chasuke)  Purchase

愛執の檻(CV.黒井勇)

Drama CD: Aishuu no Ori -Fujishiro Yuuto- (CV: Isamu Kuroi) Purchase

濡羽の家の祟り婚 春の章 渇き (CV.土門熱)

Drama CD: Nureba no Ie no Tatarikon Haru no Shou Kawaki (CV: Atsushi Domon) Purchase

猫のいる生活～お兄さんシロネコ・ユキの場合～ (CV.三楽章)

Drama CD: Neko no Iru Seikatsu ～Onii-san Shironeko ・Yuki no Baai～  (CV: Akira Miraku) Purchase

Release date: 7.26.17

BAROQUE ～明治享楽夜譚～ 第二夜 日下部真白(CV.切木Lee)

Drama CD: Baroque 〜Meiji Kiraku Yobanashi〜 Vol. 2  Kusakabe Mashiro (CV: Girigi Lee) Purchase

それはささやかな恋のはじまり 高浪隼人 通常盤(CV.佐和真中)

Drama CD: Sore wa sasayakana koi no hajimari Takanami Hayato (CV: Manaka Sawa) Purchase Regular | Limited 

アルコバレーノ ルイ ～サイコキネシス～ (CV.つやまろ)

Drama CD: Arcobaleno: Rui ~Psychokinesis~ (CV: Tsuyamaru) Purchase

Velvet Voice bouquet 禁断情事 妻���者と私 (CV.杉崎和哉)

Drama CD: Velvet Voice bouquet Kindan Jouji Saitasha to Watashi (CV: Taniyama Kishou) Purchase

フマジメな関係(CV.沖野靖広)

Drama CD: Fumajime na Kankei (CV: Takahashi Hiroki) Purchase

彼のプラマイ事情1 +優しい年上 -甘いSな彼(CV.土門熱)

Drama CD: Kare no Puramai Jijou 1 +Yasashii Toshiue -Amai S na Kare (CV: Atsushi Domon) Purchase

淫蜜脱出ゲーム Vol.4 完ペキ彼氏編 (CV.佐和真中)

Drama CD: Inmitsu Dasshutsu Game Vol. 4 Kanpeki Kareshi-hen (CV: Sawa Manaka) Purchase

雇われヒーローの日常 第3巻 ベルの日常 通常盤 (CV.刃琉)

Drama CD: Yatoware Hero no Nichijou 3 Bell no Nichijou (CV: Haru) Purchase Regular | Limited

Release date: 7.28.17

後輩、拾いました。(CV.刃琉)

Drama CD: Kouhai, Hiroimashita Vol. 1 Aoyama Ren (CV: Haru) Purchase

おやすみ彼氏5～過保護な彼氏と過ごす夜～

Drama CD: Oyasumi Kareshi 5 〜Kahogo na Kareshi to Sogosu Yoru〜 (CV:Makino Hideki) Purchase

豹変彼氏～お兄ちゃんがトイレに行かせてくれません～ (CV.河村眞人)

Drama CD: Hyouhen Kareshi ~Onii-chan ga Toilet ni Ikasetekuremasen~) (CV: Masato Kawamura) Purchase

鍵のない秘密2 -海に映るメリーゴーランド- アニメイト限定盤 (CV.二枚貝ほっき)

Drama CD: Kagi no Nai Himitsu 2 - Umi ni Utsuru Merry Go Round) (CV: Nimaigai Hokki) Purchase Regular | Limited

黒い夢 第二夜 ♯34 Desk (CV.刺草ネトル・つちのと)

Drama CD: Kuroi Yume Dai ni Ya #34 Desk (CV: Netoru Irakusa, Tsuchinoto) Purchase

君の声に恋してる 楓-kaede-First

Drama CD: Kimi no Koe ni Koishiteru -kaede -First (CV: Manaka Sara) Purchase

slow slow XXX... White (CV.土門熱)

Drama CD: slow slow XXX... White (CV: Atsushi Domon) Purchase

slow slow XXX... Pink (CV.土門熱)

Drama CD: slow slow XXX... Pink (CV: Atsushi Domon) Purchase

Release date: 7.31.17

Prison～氷���教示の場合～ (CV.鳩マン軍曹)

Drama CD: Prison Vol. 4 Hikami Kyouji (CV: Hatoman Gunso) Purchase

迷いアリスと不思議の国-Mad Tea-party- チェシャ猫編(CV.魁皇楽)

Drama CD:  Mayoi Alice to Fushigi no Kuni -Mad Tea-party- Cheshire Neko Hen) (CV. Kaiouraku) Purchase

[b3crew]

After getting excited about this weekend's Anime NYC, King Baby Duck professes his love for the animated pilot of Hazbin Hotel! But things get a little explosive when AFLM and JonStar of Wicked Anime invade, as they talk about the new movie KonoSuba: God's Blessing on this Wonderful World! Legend of Crimson!

PLAYLIST (with album/single links):

Ringo Sheena - Kozen no Himitsu (from the compilation album Apple of Universal Gravity)

NoisyCell - "Good Luck" (from the Pieces EP)

Elsie Lovelock - Inside of Every Demon Is a Rainbow (digital single)

Edoga-Sullivan - MILK(50%) (from the NEWS EP)

Study - Kankei Houteishiki (from the "Can now, Can now" single)

Tombstones In Their Eyes - I Want You (from the album Maybe Someday) [available November 15th]

miwa - Teenage Dream (digital single)

Maximum the Hormone - Kuso Breakin' Nou Breakin Lily (from the album Buiikikaesu)

Nick Cave & The Bad Seeds - Galleon Ship (from the album Ghosteen)

JUDY AND MARY - Doki Doki (from the album Miracle Diving)

MYTH & ROID - TIT FOR TAT (digital single)

The 1865 - John Brown's Gat (from the album Don’t Tread on We!)

Sayuri - Koukai no Uta (digital single)

Opening theme: "The S.S. Shitstorm" by the_Stampede (from the album A Marvel of Idiocy)

Read AFLM's Solarion Sun here, and support his Patreon!

For more information on the Cultural Exchange Initiative, visit their official website, Instagram, and Facebook!

The Boston Bastard Brigade kindly encourages you to support these artists, and buy their songs/album. You can find the majority of these releases on CDJapan.co.jp, YesAsia, Amazon.com, Apple Music, the bands' official websites & Bandcamps, and your local record stores.

Promotional consideration for tracks six and twelve made by Shameless Promotion PR.

[soarinthruthesky]

月に吠える (Tsuki ni Hoeru) / Saito Johnny

Kuroi shinju wa tegowai onna no agashi

Choushi dzuite iro me tsukatte chikayoreba hijitetsu ga itai

 Kanjin na toikake ni wa

nazomeita hohoemi de “saa ne” nante

Kurokami kaki ageru kimi no kokoro no tetsu kagi wo hazushite yo

 Can’t you feel my love?

koi wa MISUTERII kimi wo keshite nigasanai nda

Can’t you feel my love?

odoshi no juu ni tsugi wa chanto tama wo kometoku kara

I wanna be your lover

 Kasa mo sasazu RONGUKOOTO wo nurasu kimi ga

Ame ni kakushite’ta namida ni kiken na kako kanashimi no nioi

 Wazuka na te ga kari dake de tokiakasu

suiriryoku wa nai kedo

Tetsuya de kimi no hanashi wo kiite agerareru no wa boku dake sa

 Can’t you feel my love?

himitsu no NANBAA itsumo denwa ni dereru kara

Can’t you feel my love?

kimi no egao wo ubaisaru WARU wo nosabarasenai

I wanna be your lover

 tsuki ni hoeru

 Yasashii dake ja otoko janai

yasashisa ga nakya otoko ni narenai

Kimi wo mamoru tame nara

makka na keihou ga nari hibiitemo hikanai sa

 Can’t you feel my love?

koi no tsuisaki kimi ni sayonara wa iwasenai

Can’t you feel my love?

kiiro no TAKUSHII motto SUPIIDO wo agete kure yo

Can’t you feel my love?

koi wa nigai ne tsuyome no KAKUTERU mitai nda

Can’t you feel my love?

aoi tsuki kage no KAATEN ga kaze de hirakete yuku

I wanna be your lover

 tsuki ni hoeru

[kooriyuki]

What kooriyuki watched - Jan 12 - 19

What kooriyuki watched – Jan 12 – 19

It’s a month for most of us here, with the Lunar New Year coming up in a week’s time. Nevertheless, drama watching is still a daily staple and here’s what I’d watched for the past week:

When the Camellia Blooms

I’m currently at the point where Yong-shik is having a better idea who Joker is. I love how Dong-baek is shedding that protective shield of hers and standing up for herself and loved…

[kimonobeat]

Pile Lyrics: Hana to Tsubasa (花と翼; Flowers and Wings)

English translation and romanization below the cut.

ENGLISH

A secret wound swaying back and forth on a lake, an indistinct moon I can’t touch Cinderella woke up from her deep slumber, Raced through a forest of doubts, and then got wet in the rain

Who will open up the flower buds in my heart for me? Believe that you’ll be able to smile. Be sure of it

I’m gonna try to take the courage flowing through me and turn it into strength And then make this flower I call "myself” bloom Even if an invisible light called “destiny” envelops me someday You’ll be there if I ever hold out a hand, so I’ll be just fine-- I can bloom

I’m still dreaming right now, but even despite all the ups and downs I personally will never, ever forget the sky I saw that day It was the color of tears

All I’m doing is pretending to be tough by saying I don’t regret it But I can spread my wings with you, can’t I?

I have the courage to flap my wings in this world of ours, now So I’m gonna go look for the answer named “eternity” When I’ve found the happiness we once dreamed of, at the place I call “my ideals” Do you think God will nod in agreement with us? We’ll be just fine-- we can fly

You were the one who made the flower buds here open up So I’m gonna spread my wings now I’m gonna try and make this flower I call "myself” bloom Even if an invisible light called “destiny” envelops me someday You’ll be there if I ever hold out a hand, so I’ll be just fine-- I can bloom

ROMAJI

mizzumi ni yureru himitsu no kizu furerarenai oboroge na tsuki fukai nemuri kara sameta shinderera wa mayoi no mori kakenukete wa ame ni nurete ita

kokoro ni aru tsubomi wo dare ga hiraite kureru no? kitto kitto egao ni nareru to shinjite

karada-juu ni nagareru yuuki wo chikara ni white jibun to iu kono hana wo sakasete miyou itsuka unmei to iu mienai hikari ni tsutsumaretemo te wo nobaseba kimi ga iru nara daijoubu sakeru yo

ima wa mada yume no tochuu dakedo iroiro na Days atta to shitemo ano hi mite ita namida-iro no sora wa itsu ni nattemo watashi ni totte wasure wa shinai

koukai shite’nai yo to tsuyogatte bakari dakedo kimi to tsubasa hirogete mitemo ii yo ne?

kono sekai de habataku yuuki wo te ni shitara eien to iu kotae sagashi ni yukou itsuka yume mite ita shiawase (risou) to iu basho mitsuketa nara kamisama mo unazuku kana daijoubu toberu yo

koko ni aru tsubomi wo kimi ga hiraite kureta ne dakara ima kono hane wo hirogete yuku jibun to iu kono hana wo sakasete miyou itsuka unmei to iu mienai hikari ni tsutsumaretemo te wo nobaseba kimi ga iru nara daijoubu sakeru yo

[kimonobeat]

Mimori Suzuko Lyrics: Hikari no Melody (ヒカリノメロディ; Melody of Light)

English translation and romanization below the cut.

ENGLISH

Make me dream some more, forever The gates that open when I make a wish will be the beginning of our story

Out of nowhere I’m reminded of the lavender, gently swaying back and forth That used to be all around me back when I was young and immature That happy scent is a good luck charm I keep a secret from everyone It’s given me light even at night when I feel sad

Our dream world bursts open with a flashーa rainbow parade A pink rabbit dances. What an exciting story

Magic spells and miracles, memories I’ll never forget That almost feel like a continuation of when I was young Make me dream some more, forever The gates open when I make my wish Will set our story into motion

On my table is my favorite patterned teacup I dissolved my sighs in it with a little spoon The future I imagine when I quietly close my eyes Is the same as it was back then: a sparkling world

My heart dances. A melody plays on a moonlit night There are swings, floating in air. Take me far, far away

Every now and then I feel a little nervous, and some nights, I feel like crying all by myself But when I feel that way, I remember The scent that always surrounded me and made me happy And the story that made me dream

The whole world has started sparkling Excitement for a shimmering tomorrow is out there waiting for me

Magic spells and miracles, memories I’ll never forget That almost feel like a continuation of when I was young Make me dream some more, forever The gates open when I make my wish They show a very special moment The story continues

ROMAJI

yume wo motto misete zutto negai wo kaketara hiraku ge-to monogatari no hajimari

futto omoidasu yasashiku yureru rabenda- osanai watashi wo tsutsumikonde kureta shiawase no kaori wa dare ni mo himitsu no omajinai kanashii yoru ni mo hikari wo kureta

kirari hajikeru yume no sekai nana-iro no pare-do pinku no usagi ga odoru wakuwaku na monogatari

mahou datte kiseki datte osanai koro no tsudzuki mitai ni itsumademo wasurenai memori- yume wo motto misete zutto negai wo kaketara hiraku ge-to ugokidasu monogatari

te-buru no ue ni okiniiri moyou no ti- kappu chiisana supu-n de tameiki wo tokashita sotto me wo tojite souzou shite miru mirai wa ano koro to onaji kirakira na sekai

kokoro ga odoru tsuki no yoru ni nagareru merodi sora ni ukande’ru buranko tooku made tsurete’tte

tama ni chotto fuan ni natte hitori nakisou na yoru mo atte demo sonna toki wa omoidasu itsumo sotto tsutsumikonde shiawase wo kureru ano kaori to yume wo kureru suto-ri-

sekai-juu ga ima kagayaki-hajimete kirameku ashita ni dokidoki ga matte iru

mahou datte kiseki datte osanai koro no tsudzuki mitai ni itsumademo wasurenai memori- yume wo motto misete zutto negai wo kaketara hiraku ge-to tokubetsu na shunkan wo utsushidashite’ru monogatari wa tsudzuite iku yo