#japanese home style

[vintagehomecollection]

In Manhattan, a 17th century screen attributed to the Kano school dictated a bedroom's design. Given the screen as a starting point by his client, architect Sam Takeuchi built a ledge behind the headboard for its display. A wall panel above holds the upper edge in place.

At Home With Japanese Design: Accents, Structure and Spirit, 1990

[arc-hus]

Casa Aire, Medellín, Colombia - Cinco Sólidos

[brownie-pics]

'24.4 東大寺のとある院にて

東大寺の敷地内には、多くの院（住職さんの自宅）があります。それぞれに「〇△院」といった名前があって、おそらく昔から代々住み継がれてきているのだと思います。

そんな院の中は綺麗な庭園があることも多いのですが、基本的に個人のお家なので門から中へ入ることはできません。でもこの日は院の奥方様のご厚意で庭へ入らせてもらい、写真を撮らせてもらうことができました。

いつもは土塀越しや門の外から見える範囲だけしか見られなかった庭の景色、中は綺麗に手入れされていて非常に興味深かったです。

･･お庭の花木やお地蔵さん、石塔も並ぶ日本庭園。もちろんよき雰囲気で写真も撮らせてもらうのですが、ついいつものクセで古い建物のパーツに眼が行ってしまいます･･。

[otomehonyaku]

DIABOLIK LOVERS アニメ公式ノベライズ Official Anime Novelization Frontier Works, 2014 ISBN 978-4-86134-701-6

Written by Yukuzuki Hiroha 結来月ひろは Illustrated by Satoi さとい Translated from the Japanese by @otomehonyaku (you can find the translation in this post!)

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

Story (from the blurb on the back of the dust cover) Following her father’s job transfer, Komori Yui is sent to live with the Sakamaki brothers. However, these six brothers turn out to be sadistic, ill-tempered vampires. The men are after Yui’s sweet and incredibly rare blood, and go to great lengths toying with her body and soul to get it. Before long, Yui finds herself trapped in an alluringly dangerous love game(1)...

1. 吸血愛戯 (ラブゲーム): Stylised as ‘love game’ but written with the characters for bloodsucking (吸血), love (愛), and play (戯). The latter character also has a connotation of playfulness/mischief.

─── ･ ｡ﾟ☆: .☽ . :☆ﾟ. ───

I thought I’d post some pictures of the Diabolik Lovers novelization that I’m translating right now! It was sold as a proper 小説 (しょうせつ, novel) and it’s about 300 pages and 12 chapters long, but as you can tell by the relative lack of long paragraphs, it’s still more like a light novel that heavily relies on your familiarity with the characters and their looks/voices through the anime and visual novels. The two pages of the running text in the second-to-last picture only amounted to about half a page in English (*´꒳`*) It’s been really fun to translate so far, so stay tuned for the next chapters!

[dabigothic]

🎀 in the valley of the dolls 🎀

[xitty]

Nagisa: "... Since Ibara isn't here I can't tell if my appearance is strange. Kaoru-kun, can you check?"

Kaoru: "Okay~ Leave it to me. ♪ Actually, you have long hair and nice figure, so I'm interested in your fashion choices, Ran-kun."

[oniwabanryoko]

オートミールで牛すじカレーライス。

胡瓜とワカメの酢の物。

オートミールにじゃことほうれん草を混ぜ込み。オートミールのかさ増し、和食の丼やチャーハンの時は豆腐、カレーやドリアみたいな洋食の時は冷凍かぼちゃが好き。今日は重たくならないほうれん草、タンパク質が少ないのでじゃこを。

つか、今日の牛すじカレー、過去イチ美味しかった！牛すじはアキレス腱が少ないとこを選んだし、トマトピューレじゃなくてトマト缶だし、ルウも少ないので、見た目より重たくない。ああ、幸せ！

[play-my-game]

[anielskaaniela]

Master Japandi Interiors: Blend Minimalism & Warmth

In this post , you will learn on Japandi interiors. Check out my japanese products [here]. In recent years, the Japandi interior design style has become a prominent trend, captivating homeowners and designers alike. A blend of Japanese minimalism and Scandinavian functionality, Japandi is more than just a fleeting trend; it’s a lifestyle choice rooted in simplicity, craftsmanship, and…

[iinnccoohheerreenntt]

Nico, Eliyana, NYC, 1/19/25

[vintagehomecollection]

This eating counter has so much character it could play several roles. As a dining table for two, it is a handsomely carved three-sided arrangement that allows you to sit facing your partner while eating rather than the wall.

Beyond The Kitchen: A Dreamer’s Guide, 1985

[arc-hus]

Dzen House, Kyiv - SHOVK

[fizzingwizard]

dear internet stop throwing pictures of beautifully toasted bagels slathered in cream cheese at me i don't have a toaster i don't have room in my teeny kitchenette for a toaster a toaster is a luxury here in japan as are bagels as is cream cheese

bagel places here that ask me "do you want that heated up" make me want to cry tears of joy even though all they mean is they're gonna stick the bagel in the microwave for ten seconds so it's slightly warm-ish but not enough to crisp up or melt the cream cheese a little

[k-worlddd]

[daysonme]

2024.12.24

サラダを用意したらクリスマス

メインのローストポークとフォカッチャは良きお店にお願いしていたし海老アメリケーヌソースのリガトーニグラタンとテリーヌは買っちゃったしであっという間に用意できた

ケーキはクリーム泡だててイチゴとクリームはマイガール担当。メリーファミリークリスマス。

[silverselfshippingchaos]

don't think I've mentioned here, but there actually is a S.ugiura fankid! She's very lovely!