#forough farrokhzad

[mournfulroses]

Forough Farrokhzad, from a poem titled “The Sin”, featured in Sin: Selected Poems of Forough Farrokhzad

[west150]

... Oh delicate dream,

Oh impossible hope

...

(forough farrokhzad)

...ای خیال لطیف، ای امید محال

[moodyinapinkbow]

Moodboard: Aesthetic - Retro October.

❝Now all the trees asleep in the garden slip out of their bark and through thousands of pores the soil inhales the dizzy particles of the moon.❞

[pomegranateandcoffee]

Forough Farrokhzad poetry for today

[aashufta-sar]

دے رہے ہیں لوگ میرے دل پہ دستک بار بار، دل مگر یہ کہہ رہا ہے صرف تو اور صرف تو

De rahe hain log mere dil pe dastak bar bar, dil magar yeh keh raha hai sirf Tu aur sirf Tu

— Fariha Naqvi فریحہ نقوی

[las-microfisuras]

EL VIENTO NOS LLEVARÁ *

En mi noche, tan breve, ¡ay! El viento está a punto de encontrar las hojas. Mi noche tan breve está llena de devastadora angustia ¡Escucha! ¿Oyes los susurros de las sombras? Esta infelicidad que siento ajena a mí Estoy acostumbrada a la desesperación ¡Escucha! ¿Oyes los susurros de las sombras? Allí, en la noche, algo está ocurriendo. La luna está roja e inquieta. Y, agarrada a este tejado, podría derrumbarse en cualquier momento. Las nubes, como una multitud de mujeres de luto, esperan el nacimiento de la lluvia. Un segundo, y luego nada. A través de esta ventana, la noche tiembla y la tierra deja de girar. A través de esta ventana, un extraño se preocupa por mí y por tI. Tú, en nuestro césped, pon tus manos –aquellos abrasadores recuerdos– en mis tiernas manos y pon tus labios, llenos de calor vital en contacto con mis tiernos labios. ¡El viento nos llevará! ¡El viento nos llevará!

Forough Farrokhzad, de "Eterno anochecer". Editorial Gallo Nero. TrVersión de Nazanin Armanian.

[* Nota: Este poema figura en la película «El viento nos llevará» de Abbas Kiarostami.]

[lillyli-74]

There, in the night, something is happening, the Moon is red and anxious.

~Forough Farrokhzad

[havingapoemwithyou]

conquest of the garden by Forough Farrokhzad

[frijoldulce]

Iranian poet Forugh Farrokhzad.

[davidhudson]

Forough Farrokhzad, December 29, 1934 – February 13, 1967.

[teddypickle]

Rainy Wednesday - Winter 2022

[west150]

Yes, it is the beginning of love,

Though the end of the road is unseen.

I will not think of the end anymore,

For this love itself is beautiful.

(Forugh Farrokhzad)

آری آغاز دوست داشتن است/ گرچه پایان راه ناپیداست/ من به پایان دگر نیندیشم/ که همین دوست داشتن زیباست.

[mehreenkhan]

my heart shook intractably in my chest

from the entreaty of his imploring eyes

— Forough Farrokhzad

[loreleiskeletal]

— Forough Farrokhzad, from Perverse God

[paniniqueen]

Change + Self

I believe that change is possible but now it is time to find who I want to be, and become her.

Emily Dickinson // unknown // Thomas Szasz // unknown // Lizzo, “About Damn Time” // retired tumblr user @ibvyache // Vincent Giarrano // unknown // Hanna Ilczyszyn, “Flowers” // Forough Farrokhzad, “Another Birth”

[ma-pi-ma]

Per tutta la notte,

Brillò la Luna sulla terrazza.

La Luna

Era il solitario cuore della sua notte.

Forough Farrokhzad