#do we notice the difference lol?

[luvmoonie]

just watched the gov discuss israel-iran and wow, if you weren’t concerned before you should be now.

some honourable mentions who called out the dire situation in gaza, and the need to condemn israel’s genocidal actions and work harder to prevent any future conflict: (others too but there’s a limit 😔)

and obviously the morons who lack any sense of compassion, calling israel our friend and ally and being ignorant to its genocidal actions: (and of course the embarrassing prime minister)

[izzyspussy]

the fact that they made it illegal to make ads louder than programs on tv in 2010 but haven't updated it to apply the same regulation to streaming. who do i have to call.

[citrlet]

the townies of san myshuno

[1960z]

how people go about interpreting dr bashir I presume? really frustrates me sometimes ngl especially the “jules bashir died” scene.

like that whole scene is about julian revealing the depth of how deeply his augmentations fractured his sense of identity and who he is - which feeds into the themes of the whole episode surrounding how disability and then by extension disabled people are often viewed as a problem to be solved and because of that are often denied the ability to have fulfilling lives because the able bodied people around them don’t believe that they can.

but… idk, when the fandom talks about it there’s always seems to be a push to read a trans allegory into it that I don’t think is really there? I keep mulling over this post in my mind and when I initially reblogged it I didn’t really want to talk about this because the post is about how stories about racism can be hijacked by white people to be made about their own transness and it felt like as a white person, using that post to complain about ableism would be missing the point. but it really helped me articulate in my mind why the trans reading of this episode feels off to me because the same general principle seems to apply and that is taking a story trying to discuss a specific type of marginalisation and putting a trans reading above it because you can relate more to it personally.

“jules bashir died in that hospital because you couldn't live with the shame of having a son who didn't measure up!” this scene is the culmination of julian expressing his pain about what was done to him as a disabled child by his parents due to how they viewed his disability. but often when I see it being discussed, people aren’t really interested in talking about that. instead supplanting it with a trans reading instead which, in my opinion is an allegory that doesn’t even really work when you think about what’s going on in the broader context of the scene.

julian didn’t stop going by jules because he came to the conclusion on his own that the identity didn’t suit him similar to the way a trans person questions or rejects the gender they were assigned at birth, he stopped going by jules because he felt like the identity attached to that name was taken from him because of what his parents did. it’s not julian affirming who he wants to be it’s grieving over who he can’t be and to me at least, it’s honestly kind of harrowing.

and as an aside: when people read transness into a story about parents who change their child’s body and mind at a very young age without consent, which is literally a narrative projected onto trans people by transphobes to justify the curtailing of trans rights, that also doesn’t sit well with me. I think people latch onto this reading because of the idea of “killing a name” but again in the context of the whole episode the trans reading really doesn’t feel appropriate.

I think it’s okay for people to have trans headcanons about julian of course or literally any character they want to really, but I think saying that specific episode codes him as trans isn’t all that great honestly.

[butchvamp]

i'm working my way through the final companion quests and i finished Bellara's last night. i feel like my criticism of her story is the same, broader critique i've already discussed which is that she's never really given any time or space to reckon with the truth of the elven gods, she's never allowed any real sympathy or a crisis of faith or even just a genuine conversation about having to literally kill her gods that she's spent her entire life studying... this quest almost gets there, but it's once again... hindered by racism.

i would have loved this quest otherwise, in general Bellara is one of my favorite companions and her character is one of the strongest in the game. plus i like a good sibling dynamic, and i loved her scenes with Cyrian and even the final funeral procession. but the context they're in is frustrating. we don't need to teach Bellara the dangers of pursuing elven history, we already know, she already knew even before this, and now the game has completely demonized the Evanuris beyond a doubt and even blamed Bellara for it herself. we don't need Bellara to "learn her lesson." it's redundant and racist, especially the final choice!

this choice (Destroy the Archive or Preserve It) should NOT be up to Rook. this is when faction and companion approval could have come into play, but unfortunately the reputation system in this game is basically nonfunctional. if it did actually matter, then maybe if Rook has high reputation with the Veil Jumpers, Bellara could ask their opinion, but otherwise, why would she leave the fate of a priceless link to elven history up to Just Some Guy? especially if Rook isn't even elven!

Dalish culture is still valuable, it's worth respect and worth preserving regardless of the Evanuris. this confrontation with Anaris should have made her even more determined to do exactly that, to embrace and protect her culture and explore the truth of their history within the Archive, to share it with her people and keep them safe, rather than just blindly destroy it. this could have been her big emotional catharsis moment, with Rook there to encourage her but otherwise let her be the one to make her own choice and ultimately stop Anaris and save the Archive. maybe Cyrian does always die, but he's her link to the Archive that strengthens her resolve regardless. and depending on how Rook approached it (insisted that she would have to kill him versus encouraging her to try and get through to him) it could result in Bellara either opening up and sharing more about the Archive or hardening and closing herself and the Archive off completely. the funeral procession could change depending as well.

i don't know how the funeral procession changes currently, if you destroy the Archive, but if you save it, i do really appreciate those final scenes with her. we even get actual acknowledgment of the Exalted Marches and the reality of the current elves and their enslavement. Bellara finally gets to express herself and participate in her culture without having to feel guilty or apologize. i just wish she was given this respect beyond this single scene, and that she had more of a voice overall and could challenge both Harding and even Solas, and that the game didn't have to punish her before we got here.

[icewindandboringhorror]

sometimes looking at like Self Help Strategies lists for the symptoms I'm having is always just like:

thing that I already do

thing I have tried 10 times

thing I already do

thing that I don't have the money to do

thing I already do

thing I've been doing since I was 10yrs old to no avail

thing that is impossible given my situation

thing that doesn't apply to me

thing that I already do

thing I have already tried

hrmm, oh wait, maybe finally- OH, yeah.. okay. thing that I already do but it was just phrased slightly differently

thing I have already done

[once-in-a-blood-moon]

Recently, I've been treating myself to a "Solomon inspired" drink based on this tiktok. I wasn't sure if I could recreate it at home, but I've finally gotten around to it and found it's...very simple! I've simplified the recipe a little, because I'm not a barista lol, and I thought I'd share it here for anyone who'd like to try it!

Similarly to the post, I do half iced coffee (pre-made vanilla favored) and half homemade sweet black tea, though that can vary if you're not as much of a sweet tooth like I am. And then I just add a little hazelnut creamer...I don't have a measurement for that, I just eyeball it. And that's it!

I've had the original recipe made professionally a few years ago, and my simplified version tastes exactly like it, even without all the other added things. So, I thought I'd share and maybe make someone else's day with a yummy, totally doable, drink. 😊

Cheers to our silly sorcerer and all of you lovely people! 💜

[victorie552]

I don't know when exactly Nerdanel left Feanor, so I am choosing to believe that they 'divorced' when Feanor was banished from Tirion and Nerdanel refused to go with him and their sons to Formenos. But I also headcannon that things between them were bad long before that. As in, Amras and Amrod suffered from "Our Parents Should Divorce Already" situation.

[funkle420]

a great way to combat genAI in the future would be educating kids (and teens and college students and all ppl) on art way more.

[jrueships]

Is there a reason why sauce refuses to follow more than 99 accounts on instagram ? He’s such a control freak lmfao

LOL yea ive always noticed that like wtf 😭 okay 😭

he only follows 99 people on Twitter too, and i think i remember seeing him post on his twit like during the beginning of his first season in the NFL abt who he should follow to reach 99 bcs I think he had 98 at that time? And he wanted 99?

And on his insta i think (less sure on this) he posted a story that said like 'ok... who to make my 100th following 😻' but i think he only wanted it to be a stupid idk a 'fellow famous internet influencer' like he is , so famous, so self-loving, so empath .

so like. he either didn't follow anyone or he quickly unfollowed to remain at 99

he is... so strange. Such an odd critter. but my guess is he's keeping 99 as his ideal number rn and will unfollow whatever normie/less famous person he needs to in order to keep his precious 99 when he has to follow a more famous person,

or he's just holding out for a special someone to make his 100th follower ( and then later unfollow someone else he doesn't care abt rn to keep his number 99) bcs he WANTS to make ppl feel special, but also. He is weird. And he likes the number 99. And he's weird. And im going to give him a wedgie

[lesbiandarvey]

1989 (DAN AND CASEY’S VERSION)

[derpinette]

girls being nice to me gets me higher than ecstasy ever could

[flythesail]

Over a month after Nancy Drew s4 I'd say my opinion is still largely the same. Not my favorite season, but I enjoyed most of it. Like I wish they did something different with the black door and the sin Nancy erased, but I can also see why they wanted to go that route and how it lines up with the show's themes. Is it effective? Eh, I think the payoff could have been better. The unfortunate thing is that regardless of whether or not it was the final season, trying to fit that into a handful of episodes would always be hard. But at least if it wasn't the final season, they could have addressed it more going forward rather than wrap it up all at once. Plus, it's just never going to sit well with me introducing Alice to kill her. There's just better ways they could have gone about that mystery. All this is going on as Bess is committed to proving the good and necessity of the supernatural too. I can do my own analysis there. Yet if they had more episodes, maybe these two storylines could have intersected on screen.

Overall though, what I have to keep coming back to is how different it would feel if this was just another chapter in the story rather than the ending. I wanted more nace and I wanted more scenes with the drew crew this season. Ace missing out on the cake fight is ESPECIALLY disappointing because I'm always going to want the characters over plot. That's not what happened. Yet if there were two or three or even one more season to come, there would still be time to fill in the gaps that s4 left.

[goldentigerfestival]

Since I'd been talking a lot about JP Vesperia (primarily Yuri and Flynn and the heavy changes that surround them, and because I'm highly passionate about them in their original context), I wanted to compile some more jarring if not outright glaring mistakes in the localization (or what were likely intentional changes, because I can't look at some of these and just call them "mistakes"). I'm not going to mention every little change throughout the game, so smaller things I'll mostly be leaving out (namely things that don't really affect characters or context). I primarily just wanted to give some insight on some of the bigger parts.

Some of the changes seem to have been mistakes in translation itself (not just localization, but misunderstanding what was being said in general; such as, there's an instance I mention of that between Patty and Don), so I've got some mentions hanging around for clarity purposes as some scenes didn't make much sense, likely because of this.

Vocal tone with Yuri was the most prominent issue that got me making this, and the context that was changed being right after if not equally next to that (most often also with Yuri but also Flynn).

This is something that has been bothering me for a while and I've been wanting to share this stuff with people interested in seeing the game with its original context. Generally speaking, the plot and story themselves are on point. The majority of the differences surround Yuri and Flynn respectively, so there's going to be a lot of mention of them throughout.

I've also posted video clips of my favorite scenes and the heavy changes, so consider those a supplement to this and vice versa.

Part 2.

Part 3.

Part 4.

(Other) GTF Favorites.

I'd like to preface this by mentioning the chief director and producer of the game itself has also spoken about localization inaccuracy issues, so that's something to keep in mind (it's in Japanese, but you should be able to use the offered post translator).

I'd also like to preface this by mentioning that in the original, Yuri is more playful and relaxed/casual (generally but including with Flynn, which the dub pretty much entirely changed until arc 3), but also gentler and softer. He has a very large variety of tonal behaviors/tonal "moods" that were pretty much nuked from the dub.

Basically, to get the full experience for Yuri, I can only really recommend playing the game in JP audio. Obviously you won't get the actual context because all you'll have is the dub context, but that's also partly why I'm making these posts - to cover the contextual changes while the video clips cover some of the tonal changes (because lbh I don't expect anyone to actually go watch the entire game in JP with subtitles unless you're as insanely dedicated as I am, and I'm largely doing it out of my love for the original Yuri and Flynn and my disdain for how the localization treated them).

As a heads up, there won't be many skits in here because I'm going through a specific YT playthrough for these screenshots. Specific skits won't always come up in the playthrough in question, and I can't find a whole list of skits in JP anywhere online. I don't have all skits unlocked in my own save either yet (you can unlock all skits with Grade which I have yet to do in the DE), so I can't use that to compare all skits right now.

There are plenty of small changes here and there that I won't be including in these posts because there are some sentence changes that aren't impactful but do exist. I just don't want to be here for a year covering the random changes that don't matter much. I'm also not going to include details of a lot of honorifics because I'd be here all day, but there is one one major instance that I mention later on.

For reference if anything wants to actually watch the game in JP with the subs (it goes until just after Hypionia), most of the references come from here. Since in some cases the subber just reused localized text even when the context wasn't the same, I did bring some of those up in these posts too. These were subbed before the DE version came out. I used screenshots with subs where possible to make it easier to follow along.

I have a lot of passion for JP Yuri and I hope I can pass on some of that passion to others. 🙏

Apologies in advance if some of these sound cranky. If I sound cranky about some specific changes, it's probably because I am.

---

Since I talked about the whole, Raven being shady and Yuri therefore not being grateful to him incident that the localization for some reason butchered and made Yuri sound like a generally ungrateful or just outright dumb person who doesn't understand gratitude, I'll summarize that one again here:

Yuri has a skit with Estelle originally talking about how he can't find himself being grateful to someone like Raven for showing him how to sneak out of the castle. Basically, Raven is shady and he's not sure he should be grateful to someone like that, and is confused as to why Estelle would be so grateful when she doesn't even know him (because in his mind, he isn't sure he wants to trust a guy with those vibes). The dub just kinda... makes him sound like an ungrateful jerk and not so much because he's not sure he wants to trust Raven. It doesn't really sound like it's an issue of his with Raven specifically but more that he just generally doesn't feel grateful for the aid (and that in general one shouldn't feel grateful for aid like this), which gives off a really wrong impression of him that doesn't hold up throughout the game. Yuri wasn't wholly ungrateful for the gesture itself, but because of who it came from (and I imagine a weird peppy guy in jail is good cause to be skeptical).

We start off we a classic "Yuri, you idiot!" that was changed to "come on already!".

Yuri's response to Estelle mentioning he'd been in the knights doesn't actually give a time frame for how long he'd been there (the dub made up three months, but there was never originally even a time frame given).

Here when Yuri asks Estelle why she can't just leave, her response indicates she actually does know why. The dub made it more ambiguous, which could be easily misinterpreted as she really doesn't know, so I'm dropping this one here.

For some reason the localization seemed to have Estelle responding to Karol directly about the ace always performing their attack last ("I don't think so"). What she was referring to was the tiny monster that walked by, asking for confirmation that that monster was not the eggbear they were looking for (I wasn't gonna fight with the video to get a better screenshot without the annoying YT red bar in the way so the monster is in the corner mid-movement lol). Not sure if that was a genuine mistake, but it was an odd one.

(Also, side note and not putting an image here because it's more general, but Yuri refers to Karol as "Karol-sensei" which was translated in the localization to "Captain Karol". Basically, Yuri calls him "sensei" because that's a teacher/professor, and he's making a play on Karol's knowledge and being their "teacher" about monsters/maps/etc.)

I'd say this is more along the lines of overexaggerating and not overreacting, but this line was literally changed to "haha" in the dub. The whole point wasn't that Yuri just brushed her comment off or found it funny. At this point he still literally thinks she's exaggerating about her lack of knowledge out in the world, her excitement, etc.

Not the only instance you'll find of the dub just changing entire sentences to something meaningless as if they ??? didn't know what it meant (they actually changed Patty saying an entire sentence to "aye"). In some cases they added entire sentences that weren't even there...

Even though I can kind of see where they went with the dub here, the point was supposed to be that Flynn actively thought he would be happy for Yuri to go outside the barrier and see the world.

The dub changed this to Flynn saying that he, in the now, is happy that Yuri is outside the barrier, but then says he got a little less happy when he saw the wanted poster, indicating he was previously happy but got less happy, yet says in that moment that he is happy.

It's a weird case of (past/present) tense usage for the most part, but they also removed the fact that Flynn is literally saying "I thought I would be happy" (thus expressing he'd been wanting Yuri to see the world outside the barrier and would've been happy to find out he did). The reason he's not finding himself happy is because of the wanted poster and the crimes listed on it, following up that his honest happiness for Yuri (ultimately because of the poster) was a lie.

This also means they removed Flynn expressing the honesty of his happiness for a positive concept for Yuri, which, given all the changes toward Flynn in the dub, already now takes away from the fact that he'd been actively hoping for good things for someone and we're left with this more sarcastic take on him being "happy".

Obviously his happiness wasn't really a lie because most of the crimes were falsified (primarily the ones that would make him actually mad, because Flynn has had to have been aware this whole time that Yuri has committed small time crimes for the past few years now), but at the time, the focus on this conversation is that Flynn thought he'd be happy at a time that Yuri left the barrier; meaning he'd been hoping for it prior to it happening.

I'm also mentioning it because it's the very first in a whole line of changes the dub made to their relationship (and it's their first in game interaction ffs) and to Flynn himself as he's perceived as a character. The original is much more expressive of how important they are to each other in a lot of various ways.

Inserting the JP audio version of the following scene with Flynn here.

And... the following one from there.

This was changed to "damn, we if lose our balance...". I know they did it because Yuri had just fallen over, but I'm including this one because the context isn't... really the same thing?

This dub change is a bit odd to me. They had him saying something along the lines of "she is a princess after all" in the dub, regarding the council backing her.

The original context is more like, the council is backing her and he's hearing it directly from Ioder and he probably doubts Ioder would lie like that or about that, cementing that yes, she truly is, like he suspected, a princess, but it's almost still a bit odd to know. It's sort of like, he knew/had suspicions but hearing it directly from Ioder just confirms it for certain.

The dub just made it sound like well yeah, it's obvious they'd want to back her, she's a princess... but Ioder is a prince, so that doesn't explain why they're not backing him. She is a princess after all, so of course they'd back her... but what's stopping them from backing the prince?

Another weird one for me. In the dub Yuri says that "even the Commandant was a little in over his head", when he actually... really wasn't? All he did was step in. Things got bad enough that he had to, but he wasn't in over his head. Not sure how or why the dub ended up with that.

An example of the dub having a habit of just adding in random lines that didn't actually exist (and in this case the one added didn't even contextually make sense. This was no thank you from him, this was literally him making Yuri do something for him because he was going to ask Flynn for a favor and ended up with Yuri in the cell instead).

Another super weird one in the dub. They had Yuri saying Flynn was "too" late, implying he hadn't made it in time, but he did. He made it just before the battle started, but the original context only says he's late, not too late (which makes sense given that they were ready to fight but hadn't started yet).

This was changed to Yuri just mentioning there was one way they could get out of there without actually saying what it was, and Judith saying if he thinks it might work what's the harm in trying it out. Not sure why they changed Yuri literally telling her his plan, so... again, a super weird change that I don't get why they didn't just keep the context the way it was.

Third image was changed to "someone get me away from this psycho", which... I also don't get why they put that there unless they just wanted so much flavor text that they wanted to change the whole "they're in a fight and he's telling her not to come over here because he's pissed at her because they're fighting" part of the fake fight they had going on.

Not one I have a huge problem with, but definitely good examples of them going out of their way to change just... perfectly normal stuff that literally has no reason to be changed? Some of it is flavor text and some of it feels over the top for me. Stuff that makes me like... why would you change that when there was no reason to? Could be more of a personal pet peeve of mine, but I just don't like unnecessary changes when there was nothing wrong or odd about the original text and doesn't at all come off odd in English. Unfortunately Vesperia got littered with those.

I didn't feel like getting a whole video for this, but basically Judith gives a little laugh instead of just the more upset/distressed(?) sound she made in the dub. Feels more fitting imo to keep up the "lie" Yuri started for her. The dub makes it seem more like she feels guilty, versus here she's giving a little forced giggle to go along with it. Again, a change I'm not sure why they put in.

Ngl I get completely different vibes from these. The JP comes across more as concern, rather than... treating them like they're some mob on the loose...?

Once again, this gives off negative vibes toward Flynn as a character imo.

Here Judith gives more of a reason for coming with them, which they changed in the dub to "with the circumstances being what they are, this is just how things turned out". Reasonably, she didn't have to stick around after they ran from Dahngrest, but here she gives a quick "reason".

The dub changed this to "I'll bet he is". They were just told he's the current magistrate in Heliord, and all Yuri says here expresses he's letting it sink in and realizing exactly why all this is happening here. It's not a huge story beat or anything that gets changed, but it's an example of changing things that don't need to be changed as if trying to play things up in a way that... doesn't feel necessary to me? In this case the situation is kind of dawning on Yuri as he realizes how bad this situation could be/why it's like it is, but in the dub it comes across as more just unimpressed and "of course he'd do that".

An unfortunate, classic moment of them changing how much Yuri believes in and trusts Flynn. They changed this to "gotta run, Flynn!" and he just... leaves. I'm sorry but in what universe does "leave the rest to you" equal "gotta run"???

This one is one of those cases where the localization text was super awkward and wonky, and worse, they actually voiced it that way (like "we have guild's job to deal with". Yes, they actually voiced it that way too on top of everything else grammatically wonky with the entire conversation that they didn't bother fixing when the DE came out).

Also here, they changed what Yuri says about Cumore and Flynn. "I don't know how I could explain this to Flynn" doesn't, at least to me, carry the same weight as Yuri actually feeling ashamed (in the dub he says "what a shame", but does not express shame, versus him saying "how pathetic" and expressing shame in feeling pathetic) and saying he can't even face Flynn because Cumore got away. The thing is, Yuri does tend to posture, so when he fails at something, it hits him pretty hard.

And let's be honest, this just hits way harder than "he will get what he deserves".

Interestingly, Yuri could also fall into the category of viewing himself as sinful later on, which I talk about in my favorites post and the usage of "crime" and "sin" within the JP context.

Not particularly important, but just another (more mild) case and example of how the dub just randomly changed tone/mood/wording for no reason.

Another case of Yuri being more aggressive in the dub than he actually was. Here, all he says is just a plain statement. In the dub, he has an attitude about it and says it in a tone that's more insulting that Ioder didn't know about Heracles.

This isn't the only case of dub Yuri acting aggressively toward Ioder when he wasn't supposed to be and we'll get to that, but Ioder is another similar case of the dub making Yuri unnecessarily vocally rude (despite that Ioder is very polite toward Yuri).

(I left out the subtitles because all they did was copy the dub's localization, which kinda defeats the point of this post LOL. This will be the case going forward for any same circumstances.)

This one's a more interesting tidbit to me and less of a harmful change (i.e. I find that a lot of if not most changes relative to Flynn do more harm than good when compared with the original context). Basically it's saying "sweet mask and sharp eyes", implying Flynn's sweet face is a mask and saying it contrasts with his sharp eyes. I could get into a whole rant about why I love that in relation to some side material, but even in the game itself, there's the knight Flynn with his sweet, polite side and his real side that only shows when he's around Yuri (basically, who Flynn has to be for his job and who he actually is as a person, which he only gets to be around someone who knows the real him).

I'd guess this got changed in the dub because they weren't sure how to word it, though there's no mention of "heartthrob" here at all and instead actually says "sweet mask" as if, again, to say his sweetness is just a mask. It's actually a very interestingly accurate representation of his character - how he tends to not be himself when he's being "knight Flynn", and how that sweet face is contrasted by the look in his eyes (which they say, you know, eyes are the windows to the soul, so this would imply the sweet face is the mask and the eyes are the real Flynn. And of course, this Flynn is implied to show himself in his sparring with Yuri in Aurnion, where sword fighting is the best way to express himself. This isn't to say Flynn being a nice person in and of itself is a lie, but that his overly polite, respectful, kind knight side is a sweet mask contrasted to the man who loves to fight and has a sharp look in his eyes)

For now, we'll be back at Mantaic in the next post (due to image per post limit).

[wangmiao]

help! lol...so i was video chatting with my mom yesterday, and we just happened to talk about this new popular video uploader which we both recently followed (from different platforms). she was like "this guy was funny and he looks..." i almost wanted to say "he's kinda good looking." but of course i didn't. and i'm glad i didn't because my mom said..."he kinda looks like zhang luyi."

i was like nope. he doesn't lol. mom then says "of course just a little bit, and a lot younger." and i was just internally screaming nope nope nope. OMFG...please tell me he doesn't look like zly. i'm not fucking following accounts because i subconsciously thought the guy looks like zly, help...

[naranjapetrificada]

Consider this your opportunity to be an Astrology Bitch and go off about Leo Stede!

(signed, a Virgo sun, Cancer moon, Capricorn rising who simultaneously is and is not an Astrology Bitch, more of a Tarot Bitch tbh)

Okay! You asked for it lol.

I should start by saying that I'm an August Leo sun. Stede is a July Leo, as confirmed by the show:

July Leos are...different somehow? It's not a bad thing and it's not their fault, and if anybody else comes for them we August Leo's will throw down for our siblings, but there's something about the vibes! Maybe it's the Cancer proximity, idk. If anything my anecdata suggests that they're more well adjusted than the rest of us. 🦁❤️🦁

Anyway, I immediately sat up and noticed when they cut to the gravestones because it's second nature for me as an Astrology Gay. Obviously I didn't know Stede at the time and I don't actually know what went down as the character was developed, but I wouldn't be at all surprised if I learned that at least one person in the writers room was a fellow Astrology Gay.

So I completely forgot about his birthdate because a) ADHD and b) swooniest romance I'd ever seen, but I started thinking about it again when I showed up like a year late to the fandom and saw people talk about whether they were Ed coded or Stede coded. I am heavily, heavily Stede coded for neurodivergent reasons, but he also exhibits certain Very Leo traits that I recognized immediately.

Leo stereotypes:

Let's get the stereotypes out of the way because while they do apply sometimes (especially for Stede), there's no need to rehash them in detail.

Leadership, which he struggles with at first but a) takes up the mantle of it anyway and b) improves enough that by the end of the season the crew that wanted to mutiny saves his life.

Good hair. Nuff said.

The man has an auxiliary wardrobe for fucks sake.

His "theatrical instincts are finely honed" and while Izzy says it to encourage the fuckery, it's not a lie.

The Revenge

If an 18th century Leo was going to custom build a pirate ship and money was no object, they would 1000% build the Revenge. I could see arguing that a Taurus might build something similar, but honestly I'm not sure a Taurus would become a pirate by choice. Maybe a Taurus might build like, a pleasure yacht or something. A Libra might build a ship that's as good-looking as the Revenge but sharing expensive tastes isn't enough to convince me either. Stede's money allowed him to build and decorate luxuriously, but plenty of rich people used to comfort didn't have ships like the Revenge. As Nigel says during his tour, it's just so incredibly him.

Now for some feelings stuff:

Leos love it when other people are happy, and when we can be involved in fostering that at all for people we care about we are ON IT. Stede wants to create space for others to get what they need to make that happen. Literally in the first episode he talks about the Revenge as somewhere for his crew to work on their trauma and communicate their feelings.

The above is also an extension of Stede's instinctive generosity. Canon doesn't tell us where Ed got his clothes for the French boat party in episode 5, but given that Stede has an auxiliary wardrobe (which he shared with Ed almost immediately) the most likely scenario seems like he loaned (or maybe even gave!) it to Ed. Another possibility is that it was on the ship where Frenchie found his and Oluwande's outfits, but the purple jacket in particular seems very extra in a way that says "Stede" to me.

Speaking of episode 5, let's talk about the party game. Obviously the main takeaway is that Stede has enough of a handle on passive aggression to make the French assholes tear each other apart, but it's not just the passive aggression, it's in the delivery. With sufficient motivation (Ed's hurt feelings, if not his own) we see Stede command the room with confidence. He chooses his targets well. He knows just what to say to get them to agree to play the game at all. The fire wasn't part of the original plan but it shows just how powerful those hard-won skills are when he wants to apply them. (This doesn't feel like it merits its own bullet point but Leos are protective, ride-or-die friends, something else we see in this episode.)

Stede's love language, imo, is quality time. There are arguments for others (there's also a really good meta about his love language causing miscommunication with our touchy-feely boy Ed, if I can find the link I'll edit) but quality time seems the most appropriate to me. Another part of the whole generosity of spirit thing is that he seems to enjoy what a friend of mine called "engineering experiences" for people i.e. crafting activities and jam sessions for the crew. The most obvious of these is the treasure hunt for Ed, which of course comes out of his fear of Ed leaving, but it's also a way for them to spend time together. I'm not at all surprised that a lonely, bullied kid would grow up to value quality time.

I would also extend this to the clearly routine (but still extravagant) breakfast for two that we see Calico Jack crashing in episode 8. Not to mention the first breakfast he and Ed ever share up on the maintop in episode 4. It's not fancy, but he wakes Ed up to share in that moment because he's enjoying the sunrise and the marmalade, and I can't think of anything more Leo than enjoying something then immediately wanting to share it because someone else might enjoy it too.

Stede's not perfect of course, despite all those seemingly positive things I just said. In the way of some Leos he is frequently thoughtless, up to and including when he didn't make to the dock. I can't speak for every Leo but I have definitely accidentally flirted with/been read as flirting with people before, whether I was attracted to them or not. And yeah his quarters are nice but he could have used some of that space for more crew quarters, right? And how could a Leo possibly misread "what makes Ed happy is you" as badly as he did?

Well I may be an Astrology Binch but I mostly like it (and anything else that puts personalities into discrete groups) as an analysis tool. It's just a fun lens to examine behaviors through, IRL and with fictional characters. Also, the show is clearly trying to examine things like trauma and self-loathing in ways that are gonna inform character behavior way more than a hypothetical astrology enthusiast in the (admittedly pretty queer) writers room. But the vibes? The vibes are so there.