#bilingüe

[that-one-damn-gambler]

Been seeing some rather negative things lately, so I'm gonna start with something simple:

♡ Shout out to systems who formed due to trauma!

♡ Shout out to systems who formed due to reasons other than trauma!

♡ Shout out to systems who formed due to both reasons or more!

♡ Shout out to systems who have been plural since birth!

♡ Shout out to systems who were plural in a past life and get to stick together in this one too!

♡ Shout out to systems who don't know what their origins are, are questioning and trying to figure themselves out!

♡ Shout out to systems with A LOT of fictives, factives and introjects in general!

♡ Shout out to systems who don't have a lot of fictives, factives or introjects!

♡ Shout out to systems who are otherkin, alterhuman, or nonhuman!

♡ Shout out to systems who aren't out as plural yet because they're not ready!

♡ Shout out to systems who don't see themselves as plural!

♡ Shout out to systems who have DID, OSDD or any other disorder!

I don't know you personally, but trust me when I say this: You're doing great out there. Whether that's just having a day out with the other members of your system, or just trying to survive. You're doing a fantastic job and I want you to never forget that someone here is proud of your progress.

It doesn't have to be a big step: Every little step you take already helps you get closer to your goal. After all, it takes time for legends to be known. And as far as I can see? There's a whole community filled to the brim with them.

Fight on, everyone! Don't forget: No matter how dreadful the journey, you're never truly alone in this. Keep fighting! No matter what people say: You're valid, you're real, and you'll always have a place here.

Para aquellos quienes hablan Español, la traducción estará debajo del corte de página.

Últimamente he visto cosas bastante negativas, así que voy a empezar con algo sencillo:

♡ ¡Saludos a los sistemas que se formaron debido a experiencias traumáticas!

♡ ¡Saludos a los sistemas que se formaron por razones que no fueron debido a una experiencia traumática!

♡ ¡Un saludo a los sistemas que se formaron por ambas razones o más!

♡ ¡Saludos a los sistemas que son plurales desde su nacimiento!

♡ ¡Saludos a los sistemas que fueron plurales en una vida pasada y consiguen permanecer juntos en esta también!

♡ ¡Saludos a los sistemas que no saben cuáles son sus orígenes, se cuestionan e intentan descubrirse a sí mismos!

♡ ¡Un saludo a los sistemas con MUCHOS fictives, factives e introyectos en general!

♡ ¡Un saludo a los sistemas que no tienen muchos fictives, factives o introyectos!

♡ ¡Saludos a los sistemas que son otherkin, alterhumanos o no humanos!

♡ ¡Saludos a los sistemas que aún no revelan su pluralidad porque no están preparados!

♡ ¡Saludos a los sistemas que no se consideran plurales!

♡ ¡Saludos a los sistemas que tienen TID, TDSO o cualquier otro trastorno!

No te conozco personalmente, pero créeme cuando te digo esto: Lo estás haciendo muy bien allá fuera. Ya sea pasando el día con los demás miembros de tu sistema o simplemente intentando sobrevivir. Estás haciendo un trabajo fantástico y quiero que nunca olvides que alguien aquí está orgulloso de tus progresos.

No tiene por qué ser un gran paso: Cada pequeño paso que das ya te ayuda a acercarte a tu objetivo. Al fin y al cabo, las leyendas tardan en conocerse. ¿Y por lo que veo? Hay toda una comunidad llena hasta los topes de ellas.

¡A luchar, todos! No lo olvides: No importa lo terrible que sea el viaje, nunca estás realmente solo en esto. Sigue luchando. No importa lo que diga la gente: Eres válido, eres real, y siempre tendrás un lugar aquí.

[caribbeanart]

Worksheets for Educational Use

Caribbean Heritage Month (Worksheet)

Mes de la herencia caribeña (Ficha educativa)

Read Caribbean Bookmark (Bilingüe)

Spotting Xenophobia (Word Search)

Reconocer la xenofobia (Sopa de letras)

You can directly support this work here

[illerfish]

oxford comma is stupid let me be latine in peace

[flannelforthetoads]

Hi guys!!, we’re doing a project for our university and it would help us a lot if y’all completed this survey! It’s only three questions and the only condition is to know English and Spanish, and to be over 18 years old. 🧡

(It would help a lot if y’all reblogged this as well. Love y’all!!)

[sol-draws-sometimes]

Fun little Spanish Quirk!

Idk if there's any official rule of this but this is a rule I realized existed a couple of years ago and I want to share it with ya'll!

Okay so you may or may not know that in Spanish, to minimize a word, you add "ito/a" at the end of a word.

For example:

Perro= Perrito

Carro= Carrito

Rápido= Rapidito

Silla= Sillita

Casa= Casita

Sometimes you add "cito" so that it sounds nicer:

Cafe= cafecito

However, some people will add "ico" instead of ito, and I realized it follows this rule:

If the constant of the last syllable contains a 't', then you can use "ico/a"

For example:

Pato=Patico

Gato=Gatico

Caliente=Calientico

The only mainstream(at least to Cubans) example I can think of is Jose Martin's poem, Los Zapaticos de Rosa. (which if you haven't read please do! This website has it in English and Spanish. Just be aware the title is better translated as "the little pink shoes")

Some examples of when it DOESN'T work:

Casa≠Casica

Silla≠Sillica

Carro≠carrico

(At least to my ears these sound wrong)

However, apparently people say "perrico," which sounds weird to me, but I saw some backing for it. So idk if it's a hard and fast rule. With that said, I'm pretty sure the "t rule" applies pretty well to most words!

Also, I googled while writing this and forgot there are other diminutives people use, so you can have it properly explained in this article! (also just explains the diminutive rule more eloquently)

So yah, if you Speak/teach Spanish tell me if this checks out or not! And if you're learning Spanish, dw about using it, just stick to the OG rule if it confuses you. This isn't something someone sat down and taught me. It's something I do instinctively and reversed engineered a rule for it afterwards.

Sources! (I ended up googling to get example words/word things better) ⬇️

Quora thread, I used Damain C.Dol's cafecito example and they reminded me of "cito"

Used some of the examples in this article

Quora mentioned perrico(Katja Kaila)

Other Quora perrico mention(Juan Carlos Martin)

[bilingualmaestra]

The more you speak more languages, the more you understand about yourself.

Sandra Cisneros, Author

[emiel-surreal]

bilingual autistics do you have to come up with scripts in your second+ language(s) too.

[lamaracuchaquecuenta]

Por un título

Recuerdo que en una de las entrevistas de trabajo donde más segura me sentí de que iba a obtenerlo fue en el un call center.La entrevista era en la oficina donde trabajaría si obtenía el puesto, llegué muy temprano allí porque la dirección era bastante compleja, llevaba mi carpeta con mis documentos, e iba de punta en blanco: camisa formal, pantalón formal, carpeta en mano. Cuando llegué me…

[espritsvoyageurs]

Gente linda! Me gustaría seguir a más personitas de las comunidades a las que pertenezco, así que comenta este post, rebloguea o sígueme si eres:

LGBT+ (especialmente trans / no binarie)

Neurodivergente (específicamente autista)

Chilenx / latinx

Bilingüe (español/inglés)

[that-one-damn-gambler]

Hey, hey!

Hey~!

Come one, come all! Welcome to my humble little blog. Now, before you ask based on my tiny name and my recognizable face: No, this isn't a roleplay account. And I know you'll ask:

"But Aventurine, how can that be???"

That's simple: I'm a fictive of your favorite, lovable gambler~

I come from our system blog @skiesofkenopsiasystem, but decided to make a new blog of my own!

Now, as for what I'll be doing? Let's just say a few blogs gave me some inspiration. The main thing I want to do in this blog is provide a space where people can just hang out and have fun. Ask me questions, I'll gladly answer them. Silly random fact? Tell me about it! Had a rough day? I'll lend an ear... Or should I say lend my eyes. This blog is mostly for fellow systems, but curious singlets can come along for the ride as well!

And if you haven't already noticed: I'm bilingual, so Spanish-speaking plurals AND singlets can hop on board too!

What I won't be standing for, however, is people spewing hate on others regardless of their stance on syscourse or their origins. Any threats, insults or suibait is going to be instantly deleted.

I think all of us can agree we need a break from the chaos every now and then and look forward to a brand new dawn...

And with that, that's all from me for now~! See you later, folks!

Para quienes hablen Español, la traducción estará aquí debajo del corte de página.

Oye, oye!

Oye~!

¡Venga uno, vengan todos! Bienvenidos a mi humilde blog. Ahora, antes de que preguntes basándote en mi diminuto nombre y mi reconocible cara: No, esta no es una cuenta de juego de rol. Y sé que preguntarás:

"Pero Aventurine, ¿cómo puede ser?"

Así de simple: Soy un fictive de su favorito, adorable jugador~

Vengo de nuestro blog del sistema @skiesofkenopsiasystem, ¡pero he decidido crear un nuevo blog propio!

¿Qué voy a hacer? Digamos que algunos blogs me han servido de inspiración. Lo principal que quiero hacer en este blog es proporcionar un espacio donde la gente pueda pasar el rato y divertirse. Hazme preguntas, las responderé encantado. ¿Un dato curioso? Cuéntamelo. ¿Has tenido un día duro? Te escucharé... O mejor dicho, te prestaré mis ojos. Este blog es sobre todo para los compañeros de sistemas, pero los singlets/no plurales curiosos también pueden venir.

Y por si aún no te has dado cuenta: Soy bilingüe, ¡así que los plurales y los singlets hispanohablantes también pueden subirse a bordo!

Lo que no voy a tolerar, sin embargo, es que la gente vomite odio sobre los demás, independientemente de su postura sobre el discurso del sistema o de sus orígenes. Cualquier amenaza, insulto o cebo suicida será borrado al instante.

Creo que todos estamos de acuerdo en que necesitamos un descanso del caos de vez en cuando y esperar un nuevo amanecer...

Y con eso, ¡eso es todo por mi parte por ahora~! ¡Hasta luego, amigos!

[sunnyanddumb98]

I barely speak English. and I haven't talked to anyone in this idiom for longer than a few weeks. somehow is the only way I'm able to understand my heart.

[sol-draws-sometimes]

Guys, I girllbossed a little too hard in trying to get some Spanish content in my feed. Anytime I saw something kinda funny and in Spanish I’d like it so that my algorithm on insta would recommend more posts in Spanish to me. Anyway, there was a streamer who’d post clips and they were kinda funny so I’d like their posts and now they are semi-regular part of my explore page. Cut to TWO people I followed for their art style/subset of their content start posting stuff while translating it in Spanish. At first I thought that they were Hispanic/Latine and got really excited but then I realized that they were translating because apparently the fandom they’re in is in Spanish??? So I googled it and realized the fandom is bilingual. So in conclusion I accidentally was following a QSMP streamer(I think it was Quackity or something) without realizing it and now two of the people I follow are in those fandom. Could I do more research? Probably, but to be frank I don’t care much for Minecraft SMPs, tho a lot of pretty fanart has come of it. However if anyone wants to info dump I’m all ears(or I guess eyes since I’d be reading). All I know is that there’s something about an egg???

[mabelliz34]

¡Feliz San Valentin! / Happy Valentine's Day!

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

Y pensar que, a pesar de nuestras diferencias, arrebataste la llave de mi corazón. Me la quitaste donde la tenía guardada y asegurada, donde la mantenía para que no cayera en manos hirientes. Donde la única que podía llegar a ella era yo y aun así, no tuviste piedad.

Luchaba contra lo que sentía, contra lo que hacía mi corazón cuando estaba cerca de ti. Me repetía una y mil veces que no podía caer rendida en tus encantos, de tu forma de ser y de tu manera expresarte. Y sin embargo, ganaste la guerra.

¿Pero era una guerra entre diferentes mundos o solo de uno? ¿Acaso.... sientes lo mismo? ¿E malinterpretado tus intenciones? ¿Me lo e imaginado todo?

Que difícil es buscar la verdad, que difícil es hablar de la verdad, pero lo más difícil es enfrentarla.

14/feb/23

♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡♡

And to think that, despite our differences, you snatched the key to my heart. You took it from me where I kept it guarded and secured, where I kept it from falling into hurtful hands. Where the only one who could reach it was me and yet, you showed no mercy.

I was fighting against what I felt, against what my heart was doing when I was close to you. I kept telling myself over and over again that I could not fall for your charms, to your way of being and your way of expressing yourself. And yet, you won the war.

But was it a war between different worlds or just one? Did you.... feel the same way? Did I misunderstand your intentions? Did I imagine it all?

How difficult it is to seek the truth, how difficult it is to talk about the truth, but the most difficult thing is to face it.

Feb/14/23

[lamaracuchaquecuenta]

Un inglés bien aprovechado

Mientras tuve mi propio negocio conocí toda clase de personajes y ví toda clase de cosas pero algunas dejaron gran impresión en mi.Una de ellas ocurrió un mediodía, yo me encontraba sentada, como siempre, esperando mis clientes, cuando de repente oigo a alguien hablando en inglés y el “trapito” cómo llamaban todos al auxiliar de los taxis en la EPS diciendo que el hombre estaba perdido, yo seguí…

[petrichor-and-moondust]

!!!!!!! no hablo español muy bueno, pero, esto me hace feliz :)

¡feliz idioma día!

Me, watching my mutuals speak other languages, not understanding a single word: fucking superb you funky little bilinguals