#apfelsinen
Explore tagged Tumblr posts
universallyarbiterinternet · 10 months ago
Text
Tumblr media
Gemüsemarkt in Thüringen.
1 note · View note
Text
Zwei Apfelsinen Im Haar- France Gall (A Banda) 1968
youtube
Thoughts: It’s a really good song! It’s about a carnival in Mexico (which I’m not sure is an actual thing) and it seems fun and airy.
Lyrics under the cut, taken from google:
Lalalalala... Zwei Apfelsinen im Haar Und an der Hüfte Bananen Trägt Rosita seit heut Zu einem Kokosnußkleid Ja sicher noch dieses Jahr, Das kann man heute schon ahnen, Trägt die modische Welt, Das was Rosita gefällt.
Wenn man in Mexico am Abend zum Karneval geht, Weil sich dort alles, alles, alles um Karneval dreht, Sagt einem jeder: Geh'n sie zu Rafinita, Denn dort tanzt Rosita zur Musica Banda. Und vor Begeisterung klatscht jeder die Hände sich heiss, Weil, wenn Rosita tanzt, ein Jeder sofort von ihr weiss: Was sie heute trägt und wie sie tanzt, das ist Mode, La Banda ist da, ja, ja, la Banda ist da.
Lalalalala... Zwei Apfelsinen im Haar Und an der Hüfte Bananen Trägt Rosita seit heut Zu einem Kokosnußkleid Ja sicher noch dieses Jahr, Das kann man heute schon ahnen, Trägt die modische Welt, Das was Rosita gefällt.
Und alle Leute in der Stadt sagen: Olalala Wo eine Mode wie la Banda, die war noch nie da. Aus Kokosnüssen werden überall Kleider, Das Spiel, es geht weiter, la Banda ist da
Lalalalala... Zwei Apfelsinen im Haar Und an der Hüfte Bananen Trägt Rosita seit heut Zu einem Kokosnußkleid Ja sicher noch dieses Jahr, Das kann man heute schon ahnen, Trägt die modische Welt, Das was Rosita gefällt.
0 notes
thatswhywelovegermany · 7 months ago
Text
Fußball
Der Fußballwahn ist eine Krank- heit, aber selten, Gott sei Dank! Ich kenne wen, der litt akut an Fußballwahn und Fußballwut. Sowie er einen Gegenstand in Kugelform und ähnlich fand, so trat er zu und stieß mit Kraft ihn in die bunte Nachbarschaft. Ob es ein Schwalbennest, ein Tiegel, ein Käse, Globus oder Igel, ein Krug, ein Schmuckwerk am Altar, ein Kegelball, ein Kissen war, und wem der Gegenstand gehörte, das war etwas, was ihn nicht störte. Bald trieb er eine Schweineblase, bald steife Hüte durch die Straße. Dann wieder mit geübtem Schwung stieß er den Fuß in Pferdedung. Mit Schwamm und Seife trieb er Sport. Die Lampenkuppel brach sofort. Das Nachtgeschirr flog zielbewusst der Tante Berta an die Brust. Kein Abwehrmittel wollte nützen, nicht Stacheldraht in Stiefelspitzen, noch Puffer, außen angebracht. Er siegte immer, 0 zu 8, und übte weiter frisch, fromm, frei mit Totenkopf und Straußenei. Erschreckt durch seine wilden Stöße, gab man ihm nie Kartoffelklöße. Selbst vor dem Podex und den Brüsten der Frau ergriff ihn ein Gelüsten, was er jedoch als Mann von Stand aus Höflichkeit meist überwand. Dagegen gab ein Schwartenmagen dem Fleischer Anlass zum Verklagen. Was beim Gemüsemarkt geschah, kommt einer Schlacht bei Leipzig nah. Da schwirrten Äpfel, Apfelsinen durch Publikum wie wilde Bienen. Da sah man Blutorangen, Zwetschen an blassen Wangen sich zerquetschen. Das Eigelb überzog die Leiber, ein Fischkorb platzte zwischen Weiber. Kartoffeln spritzten und Zitronen. Man duckte sich vor den Melonen. Dem Krautkopf folgten Kürbisschüsse. Dann donnerten die Kokosnüsse. Genug! Als alles dies getan, griff unser Held zum Größenwahn. Schon schäkernd mit der U-Boots-Mine, besann er sich auf die Lawine. Doch als pompöser Fußballstößer Fand er die Erde noch viel größer. Er rang mit mancherlei Problemen. Zunächst: Wie soll man Anlauf nehmen? Dann schiffte er von dem Balkon sich ein in einen Luftballon. Und blieb von da an in der Luft, verschollen. Hat sich selbst verpufft. - Ich warne euch, ihr Brüder Jahns, vor dem Gebrauch des Fußballwahns!
Joachim Ringelnatz
Football (Soccer)
Football (soccer) mania is a disease but a rare one, thank God! I know someone who suffered acutely from football mania and football rage. As soon as he found an object in the shape of a ball and similar, he kicked at it and hurled it with force into the colorful neighborhood. Whether it was a swallow's nest, a jar, a cheese, globe or hedgehog, a jug, a piece of jewelry on the altar, a bowling ball, a cushion, and who the object belonged to, that was something that didn't bother him. Soon he was driving a pig's bladder, soon stiff hats through the street. Then again with practiced momentum he pushed his foot into horse manure. He played sport with sponge and soap. The lamp dome broke immediately. The night harness flew purposefully to Aunt Berta's chest. No means of defense would help, not barbed wire in boot tops, nor buffers attached to the outside. He always won, 0 to 8, and continued to practice fresh, pious, free With skull and ostrich egg. Frightened by his wild thrusts, he was never given potato dumplings. Even for the woman's buttocks and breasts he started to develop a certain temptation, which, however, as a man of class he overcame in most cases out of politeness. On the other hand, a rind stomach sausage gave the butcher cause for complaint. What happened at the vegetable market comes close to a battle near Leipzig. Apples and oranges buzzed through the crowd like wild bees. Blood oranges and plums were seen crushing against pale cheeks. Egg yolk covered the bodies, a basket of fish burst between market women. Potatoes and lemons splashed. People dodged melons. Cabbage heads were followed by pumpkin shots. Then coconuts thundered across the scene. Enough! When all this was done, our hero resorted to delusions of grandeur. Already flirting with the submarine mine, he remembered the avalanche. But as a pompous soccer kicker He found the earth even bigger. He wrestled with a number of problems. First of all: how to get a running start? Then he embarked from the balcony into a balloon. And remained in the air from then on, lost. He deflated himself, just went phut. - I warn you, brothers of Jahn, against the use of football mania!
Joachim Ringelnatz
19 notes · View notes
wladimirkaminer · 10 months ago
Text
Meine alte Heimat, die Sowjetunion, wusste mit der Belanglosigkeit einer alternativlosen Wahl umzugehen, sie machte daraus immer ein Event, ein Volksfest mit Musik. Es gab in jedem Wahllokal einen Verkaufsstand, wo die Bürger sich seltene Delikatessen für Zuhause kaufen konnten, eine Dose Sprotten, eine Packung indischen Tee, manchmal waren sogar Apfelsinen dabei. Ab und zu schickten sogar unsere sozialistischen Brüderländer ihre exotischen Wren zu uns rüber, die kubanischen Zigarren oder Eierlikör aus DDR. Aus den Boxen kamen optimistische Lieder über glorreiche Zukunft, Blumen und Luftballons wurden verteilt und die Kinder konnten ein Eis essen, angeblich das beste Eis der Welt, während ihre Eltern bei dem einzigen vorhandenen Kandidaten ein Kreuzchen setzten. Die Menschen kamen in Mengen gleich zur Eröffnung in die Wahllokale, sie wussten die Sprotten werden schnell alle sein. Und so geschah es auch. Die Sprotten waren nach zwei Stunden alle, die Stimmen bereits vor Mittag ausgezählt, die Wahlkommissare konnten nach Hause gehen. Dagegen ist Putins sechste Wiederwahl am Sonntag eine witzlose Veranstaltung gewesen. Sie wurde auch in den russischsprachigen Medien zurückhaltend als „elektorale Maßnahme“ bezeichnet.
Für die überwiegende Mehrheit meiner Landsleute war der Gang zur Wahlurne erzwungen, wie eine lästige, aber zum Schutz der eigenen Gesundheit erforderliche Prozedur, fast wie der jährliche Gang zum Urologen zur Prostatakrebs-Vorsorge, die als „rektale Maßnahme“ im Fachjargon bezeichnet wird. Nur gehen zum Urologen laut Statistik höchstens 5% der männlichen Bevölkerung in Russland, für die Präsidentschaftswahl mussten schon ein paar mehr erscheinen. Die Fabrikdirektoren und Betriebsleiter strengten sich an, sie sollten ihre Mitarbeiter zum Wahlgang animieren. Die Regionen schummelten bereits im Vorfeld bei den Angaben der potentiellen Wahlberechtigten, so hatte Karelien bei einer Gesamteinwohnerzahl von 527 000, eine halbe Million Wahlberechtigte angegeben. Hallo Karelien! Wo habt ihr eure Kinder versteckt? Nach diesen Zahlen zu urteilen muss Karelien ein riesiges demografisches Problem haben. Die neuen Wahlkreise auf den besetzten Territorien der Ostukraine gingen angeblich mit einer Gesamtzahl von 8 Millionen Einwohnern zur Wahlurne, die Zahlen kamen aus der Vorkriegszeit, nach heutiger Schätzung sind dort weniger als 2 Millionen Menschen geblieben. Der Großteil der Bevölkerung ist geflüchtet, andere haben die russischen Pässe noch immer nicht angenommen, nicht wenige wurden von den Russen weggebombt. Ihre Leichen stimmen nun für Putin. Und in den großen zentralen Regionen dürften die Wahlberechtigten neuerdings auch online ihre Stimme abgeben, wenn sie einen Computer mit Internetanschluss haben. Wenn nicht, könnten sie es auch mit dem Fernseher versuchen. Es reicht schon in Richtung Bildschirm einmal zu nicken, wenn Putin in den Nachrichten erscheint.
10 notes · View notes
der-saisonkoch · 5 months ago
Text
Für diese schäbige Kreatur....
…haben DDRBürger die Ärzte für die Entbindung, das Krankenhaus, die Entbindung, Mutterschaftsurlaub, Kindergarten, Schule und die Geburtenprämie von 5000 Mark der DDR bezahlt. Für diese Kreatur haben wir wertvolle Devisen für Bananen, Apfelsinen und nützliche Medikamente aufgebracht. Für diese schäbige Kreatur haben wir in Sibirien, eine Gasleitung gebaut. Und in welcher Partei haust dieser…
0 notes
cad-iksodas-tsenre · 1 year ago
Text
Tumblr media
ressaW-neznalfP
Kontra den Blühwiesen Chemnitz!
Pflanzen stehen im Wasser. in einem guten Wald. Bis zur Erdoberfläche. das kann man in Teichen beobachten , da wachsen die Wurzeln der Bäume ins Wasser hinein und sind 100% gesund.
Pflanzen und Obstbäume in Blumentöpfen stehen genauso im Wasser. Die Austrocknen und trockner Boden Methode ist vollkommen krankhaft für die Pflanzen. Die Darstellung das die Pflanzenwurzeln verfaulen würden im Wasser, ist von den Konzernen Staat'schef's und Kirchen, wo jeder der klügste sein will und seinen Schrutz und Ideen zu Geld und massenweise verkaufen will. Die Bank-Konzern-Staatschef-'s Kirchen sind die dümmsten und unwissendesten Leute. Glaubt denen nichts. Die wollen nur verkaufen. Und damit immer wieder was Neues verkauft werden kann, wird eben immer wieder was neues erfunden oder nur behauptet, das es Neu sei. oder Moden wieder erneuert.
Warum faulen dann die wurzeln von Pflanzen die im Blumentopf im Wasser stehen? Weil Chemie im Wasser ist, womit man gießt und Extra gedüngt wird und Insektenbekämpfungsmuttls hineingemengt werden. Desqwegen verfaulen und sterben Wurzeln und Pflanzen.!!
Bank-Konzern-Staat'schef's-Kirchen wollen nur ihr Chemiekalien, Steine, Düngermaterialein, Umgangswesien Anleitungen und Schulen Pflanzenkunden usw. Und Unterrichte zu Geld machen der Bevölkerung an den Hals drehen.
So wird die Bevölkerung immer dümmer und dümmer von Jahrhundert zu Jahrhundert, das Wissen auf der Erde immer falscher und die Lebeweisen immer krankhafter.
Diese Umgansweisen werden im Ergedächtnis gespeichert und durch den stetigen Gebrauch vermehrt und vermehrt. Dadurch ist das gesamte Erdgedächtnis ruiniert. Und gibt an jeden Neugeborenen schon diese falschen und krankhaften Lebensprozesse aus. Wenn ihr die Banken-Konzerne-Staat'schef's Kirchen weiter so wirtschaften lasst, verreckt alles mehr und mehr. Ihr verreckt und die Banken-Konzerne-Staat'schef's-Kirchen mit. Alle werden vom Erdgedächtnis gespeist.
Der Mensch erhält alle Lebensbewegungen aus dem Erdgedächtnis vorgesagt und bewegt sich danach.
Wir sind keine einzelnen unabhängigen Individuen, sondern eine gesamte Energiemasse.
Die wenigen Erdhöchsten Chef's, haben den Menschen auf der ganzen Erde, Extra, falsches Wissen eingezwungen, dazu die massenhaften Schulen, Bildungen, Medien usw.. Und ganz schlimm schon den Neugeborenen Baby's. um sich selbst schadlos zu halten und andere vergammeln und verrecken zu lassen. Aber das sind dumme Chef's, denn die gesamte Erde und die Chef's mit verrecken. Auch wenn die Chef's sich bis zum Ende am meisten heraushalten, zu denken.
Und noch mehr:
In den Blumentöpfen können sogar Regenwürmer und Asseln und so was drin sein. Die zerfressen keine gesunden Wurzeln oder Pflanzen. Die zerkleinern nur Abgestorbenes und Krankes zur feiner Erde, das wieder Neues draus wachsen kann.
Auch Lappen, zerlöcherte, Pappen, alte Socken, usw., aber ohne Chemie drin. Das kann sogar statt Erde reingeworfen werden.
Ich war auf dem Friedhof und habe gefragt, ob ich die weggeworfenen Pflanzen mitnehmen kann. Mit Wurzelballen. Da habe ich gestaunt, Die Avocados sind dort drin gewachsen , Maracujas, Mango sogar, Ceremonyas. Hier in Chemnitz Klima in der Wohnung und aus dem Kern alles selbst gezogen. Einfach paar Kerne verschiedener Sorten hineinwerfen, die wachsen von allein, wer sich am wohlsten dort fühlt. Da hab ich sogar Avocado und Ceremonya in einem Topf und Dattelkern zu Dattelpalmen und Avopcado zusammen und Apfelsinen verschiedenst Sorten usw.. Und ohne Chemie ohne Dünger, dafür krabbeln da aber Regenwürmer drin rum und Asseln und Schnecken sogar, die Schnecken laufen aber durch die Wohnung. Die muss man dann sorgsam aufsammeln und rausschaffen auf den Balkon oder in den Vorgarten oder so. Die klettern sogar die Balkonwände hoch an die Decke. Die Regenwürmer Asseln bauen sich einbehagliches Fressquartier in dem Blumentopf und bleiben drin.
Und in diesen weggeworfenen, also alten Pflanzen mit Wurzelballen, da braucht man keine extra Erde kaufen und mit hineintuen, wachsen die Pflanzen unglaublich prächtig. Auf dem Balkon habe ich dann auch dort von den gekauften Melonen und Tomaten und Trauben Sultaninen usw.. die Kerne hineingespuckt und die wachsen dort. Prächtigst.
-
Ich weiß ganz genau nun: Kaufe keine Erde im Markt, die ist Abgetötet! Und funktioniert nicht mehr, da entsteht die Fäulnis und das Eingehen von Pflanzen.
So siehts auch in den Wäldern und Feldern aus. Alles krank durch Chemiekalien, Düngung, Abtötung und Gentechnisch zerstörte Pflanzen. Obst ohne Kerne, das ist völlig krankhaft!!!! Ein Obstbaum muss Obst tragen, dass noch die Kerne in sich hat. Das Obst fällt von den Bäumen und vermehrt sich so selbst und wird durch Wind Wetter Tiere usw. in alle Gegenden geschafft und wächst dort. Die Obstbäume wachsen dann ganz von alleine und tragen Obst in Massen, ohne das wir einen Finger dafür arbeuthen müssen.
Und gesunde Obstsorten brauchen wir. Intakte Obstsorten. Das was im Markt verkauft wird, ist veredelt und vorher schon zerstört, das es nicht richtig wachsen kann. Die Obstsorten wurden so gezüchtet, dass gar kein Obst mehr dran wächst und nur noch Blüten sich entwickeln, und dann sogar nur noch Bl��tter trägt. Früher hatten alle Bäume Obst an den Stämmen Zweigen und Blättern.
Wer hat's zerstört und zerstört weiter und weiter! : Die Benken Konzerne Staat'schef's Kirchen.
-----
Warum werden wir jeden Tag neu, mit neuen Medien und neuen Wissen und neuen Sichtweisen und neuen Lebensweisen und neuen Moden usw.. überfallen!: das bisherige Erlebte wird zugedeckt dadurch. Das bisherige Erlebte existiert aber weiter. Und führt uns durchs leben. Nur: das wir selber nicht das bisherige Erlebte benutzen können, sondern Die Banken Konzerne Staat'schef's Kirchen uns im Hintergrund, heimlich steuern damit. Und uns überall in die Fallen locken. In Unfälle, Kaufrausch, Entscheidungen, Lebensarten, Selbstmörder, Kriege, Streitigkeiten, Fakire, Täter, Krankheiten Sterbezeitpunkt usw..
Das Erdgedächtnis ist Milliarden Jahre alt, was es da alles an Wissen gibt! Nur werdet Ihr nicht rangelassen, durch die ständige Einwirkung und Ablenkung der Medien usw..
Fangt an euch selber zu informieren, selber zu erleben, selber Erfinden, selber forschen, dann werdet Ihr gesünder und überwindet das Sterben!
Einfach die alten Pflanzen mit Wurzelballen reinwerfen in Töpfe Kübel Wannen Schüsseln oder ins Freie, und Kerne drauf werfen,oder gleich draufspucken, nicht nur eine Kerne, gleich eine Handvoll verschiedenster Sorten. Die Pflanzen richten sich's selbst gemütlich ein, die wissen am besten wie's am besten wächst. ----> und keine Unkraut jäten oder zupfen. Jäten und zupfen ist völliger Unsinn. Das sind wichtige Begleitpflanzen und Gesundheitsbringer. Und verschönern das Aussehen. Da ist dann alles grün und bunt, und man sieht keine nackte Erde mehr. Die Blumentöpfe mit nacktee Erde und Gärten und Parks mit nackter Erde ist 1. hässlichst und 2. ungesund für alle Lebewesen. Auch das Umgraben und rumstochern. Man wirft einfach Pflanzenreste usw.. auf die Erde und Wiesen drauf und Kerne und Kerne alles hinhauen einfach, dann wächst alles von alleine Meterdicke Schichten aus Kernen, Obstabfälle aus Futterkübeln usw. Da wächst das Obst perfekt und massienweise und gesund. ---> Und keine Tiere abtöten. Alles an Tieren ist notwendig für gesunden Boden und Bäume. Die Tiere lockern löchern den Boden und fressen Altes Abgestorbenes und krankes auf und lassen den Locus fallen und daraus wächst Neues Gesundes.
caD ztaD ikswodaS iksodaS tsenrE .ddsse
0 notes
hannahherzberg · 1 year ago
Text
Tumblr media
Haaretz & Apfelsinen
0 notes
normalertyp2001 · 1 year ago
Text
04.01.2024 23:02
Hallo ihr Lieben,
wie gehts euch? Ich hoffe gut! Mir geht es ganz gut. War heute in meinem Urlaub den ganzen Tag Zuhause und habe am PC gespielt. War etwas dicke Luft mit meiner Mam, Stiefdad und mir. Aber alles gut hat sich alles wieder gelegt. Jetzt am Abend war ich noch bei einem Freund nebenan. Wir haben uns ein bisschen unterhalten. Achja und Jurassic World auf Prime angeschaut. Bin dann rüber und beim Rausgehen hab ich gesehen das sich im Bürogebäude jemand hinter dem Tresen versteckt hat. Er war Obdachlos. Der Freund von mir hat ihm Kekse und etwas zu trinken gegeben. Achja und eine Matratze. Bin dann zu mir rüber und meine Mama hat ihm noch Brote gemacht. Hab dann die Brote mit Apfelsinen, einen Apfel, Wasser und einem Rotwein eingepackt das er etwas hat. Hab das gemacht da er echt nett war und nicht aggressiv. Er hat sich sehr gefreut darüber und war so dankbar. Wir Menschen sollten echt mehr füreinander da sein. Das ist ganz wichtig. Ich zocke jetzt noch etwas und gehe dann auch ins Bett. Schlaft gut meine Lieben und schlafen und einschlafen kann ich ja immer. Die Letzten Nächte waren ja auch super. Ich bin ja auch gesund und schlafen und einschlafen kann ich ja auch immer und werde es auch immer können. Also alles gut.
Schlaft gut ihr Lieben ! ❤️
0 notes
yoyoyoseph · 2 years ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Reste zum Schluss: der Ausblick auf die Kirche aus dem Schlafzimmerfenster (gab nur eins), eine schöner Name für ein Geschäft (oder eine Modekette?), dann die legendären portugiesischen Apfelsinen bei Monoprix gekauft, zuletzt noch der leere Kinosaal bei der OV- Aufführung des Super- Mario- Films, später kamen noch 5, was war noch: 7 tage Bad hair- day wegen weichen Wassers, das ist nur gut für Tee, selbst der Kaffee schmeckt mit hartem Wasser besser...ein großer Vorteil von Münster, immerhin
Mulhouse im April 2023
1 note · View note
bilsandbytes · 3 years ago
Photo
Tumblr media
Tagliatelle mit Lauch (in einer Eigelb-Pecorino-Sauce), dazu ein Brotsalat mit Orangen und Büffelmozzarella. Beides aus dem @essenundtrinken_magazin #pasta #pastaliebe #tagliatelle #lauch #nudelnmachenglücklich #leek #bufala #orangensalat #apfelsinen #mozzarella #arance #insalate #Insalatadiarance https://www.instagram.com/p/CYE9sYKsPmN/?utm_medium=tumblr
0 notes
logi1974 · 2 years ago
Video
youtube
Missionary Kremer settled near Ghaub in July 1895. A year later, a small church made of mud bricks is inaugurated. On January 30, 1900, the Rheinische Missionsgesellschaft bought the Ghaub farm with "about 9,000 hectares" from the South West Africa Company Ltd. In the years that followed, Wilhelm Detering transformed the farm into a blooming oasis: he planted over 600 banana trees, orange and lemon trees, casuarinas, mulberry and pepper trees and laid out a 60-meter-long vineyard. The date palms probably came from him, some of which are still standing today.
----------------
Im Juli 1895 lässt sich Missionar Kremer bei Ghaub nieder. Ein Jahr später schon wird eine kleine, aus Lehmziegeln erbaute Kirche eingeweiht.  Am 30. Januar 1900 kauft die Rheinische Missionsgesellschaft die Farm Ghaub mit „etwa 9.000 Hektarn“ von der South West Africa Company Ltd. In den folgenden Jahren verwandelt Wilhelm Detering die Farm in eine blühende Oase: Er setzt über 600 Bananenstauden, pflanzt Apfelsinen- und Zitronenbäume, Kasuarinen, Maulbeer- sowie Pfefferbäume und legt einen 60 Meter langen Weingang an. Von ihm vermutlich stammen auch die Dattelpalmen, von denen heute noch einige stehen.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media Tumblr media
3 notes · View notes
zweiapfelsinenimhaar · 2 years ago
Text
Das Mottolied!
Wie schnell doch eine Kreuzfahrtwoche vorbeigeht
1 note · View note
larrysballetslippers · 3 years ago
Note
Ha we have orange (2 syllables) for the colour and Orange (3 syllables) for the fruit but we also call them Apfelsinen actually! Thanks for reminding me lol
You're GERMAN!!!! I know that word😍😍 I barely, a 5.6 haha, passed my German class 4 years ago, but I know that word.
Now I think about it, you could be from Austria or something... anyway hehe.
3 notes · View notes
techniktagebuch · 6 years ago
Text
12. April 2019
Altersbestimmung technischer Geräte anhand untergegangener geographischer Bezeichnungen
Tumblr media
Toaster benutze ich selten, weil ich frisches Brot bevorzuge. Deshalb ist mir erst jetzt beim Gebrauch eines älteren Toasters wieder aufgefallen, was deutlich - und vermutlich als Qualitätsmerkmal gemeint - auf diesem Brotröster der (weiterhin existierenden, aber meines Wissens nicht mehr bei Toastern) Marke Rowenta steht: Made in W. Germany.
Inzwischen muss man das wohl erklären: W. Germany stand für West Germany, die inoffizielle frühere Bezeichnung der Bundesrepublik Deutschland, mit der sich Westdeutschland (West-Deutschland?) von der DDR, der Deutschen Demokratischen Republik, abgrenzte. Die wiederum setzte auf die Industrieprodukte, die sie international vermarktete, die Information Made in GDR – also in der German Democratic Republic.
Seit der deutschen (Wieder)Vereinigung am 3. Oktober 1990 gibt es keine DDR mehr, und die Herkunftsbezeichnung Made in W.Germany wurde in der Regel durch das Jahrhunderte alte Made in Germany ersetzt. Die Unterscheidung nach West- und Ostdeutschland war für diese Produkte hinfällig.
Mit anderen Worten: Dieser Toaster muss so um die 30 Jahre alt sein. Und sensor electronic muss damals wohl ein großes Ding gewesen sein, jedenfalls für geschnitten Brot.
Die Bezeichnungen Made in W. Germany und Made in GDR sind nun nicht die einzigen, die Rückschlüsse auf das Alter eines technischen Geräts zulassen – ein paar andere geographische Herkunftsangaben haben sich ja ebenfalls überholt. So ist der Hinweis Made in Yugoslavia, bisweilen auf Haushaltsgeräten zu finden, ebenfalls ein Anzeichen für ein paar Jahrzehnte seit der Herstellung. Was ich allerdings bislang nur einmal gesehen habe: Die Aufschrift Hergestellt in der S.U. – ein Manometer für eine Pumpe, die in der Sowjetunion wohl gezielt für die DDR produziert wurde. International wäre sonst wohl die Bezeichnung USSR (Union of Socialist Soviet Republics) verwendet worden, die bis 1991 bestand.
Aber die geographische Herkunftsbezeichnung funktioniert auch andersrum, wie ein Beispiel zwar nicht eines technischen Geräts, aber eines Exportprodukts zeigt: Über Jahre wurde eine Orangenmarmelade aus Südafrika in Deutschland (im Westen) als Produkt mit Apfelsinen aus einem sonnigen Land angeboten. Die Herkunftsbezeichnung wurde erst nach dem Ende der Apartheid 1990 geändert – zuvor hatte die Verschleierung angesichts der Anti-Apartheid-Kampagnen in der Bundesrepublik offensichtlich den Boykott des Produkts verhindern sollen.
(Thomas Wiegold)
12 notes · View notes
the-rainbow-of-doom · 2 years ago
Text
Advent, Advent, der Christbaum brennt,
der Teppich, die Gardinen,
die Mama brennt, der Papa brennt
und ich ess' Apfelsinen.
Wir feiern Weihnachten.
Geschenke: ausgepackt Ente: gegessen Christbaum: abgebrannt
3K notes · View notes
deutsian · 7 years ago
Text
Ten synonyms for 'essen'
Why say 'to eat' when you can say 'to devour', 'to wolf down', or 'to dine'?
1. Auffressen - to devour (normally of animals) Ex: Gestern hat ein Vogel das ganze Vogelfutter aufgefressen. Tr: Yesterday a bird devoured all of the bird food.
2. Speisen - to dine Ex: Hier speisen viele Beamte, Richter und Ärzte. Tr: Many lawyers, judges and doctors dine here.
3. Tafeln - to dine (elevated) Ex: Am liebsten tafeln wir im schönen Garten der Villa. Tr: Most of all, we prefer to dine in the villa's beautiful garden.
4. Naschen - to nibble Ex: Viele Kinder naschen gerne Zucker, wenn er auf dem Tisch steht. Tr: Many children happily nibble sweets if they're lying on the table.
5. Sich [dat.] einverleiben - to swallow up Ex: Jetzt könnte ich mir ganz alleine eine Riesenpizza einverleiben. Tr: Right now I could swallow up a whole large pizza by myself.
6. Schmausen - to feast (outdated) Ex: Die beiden Helden und ihre gallischen Freunde schmausen, trinken, schwadronieren und feiern. Tr: The two heroes and their Gallic friends feasting, drinking, ranting, and partying.
7. Verputzen - to scoff/scarf [down in one go] (slang) Ex: Saskia hat die ganze Torte verputzt. Tr: Saskia scoffed down the entire torte.
8. Verschlingen - to wolf down Ex: Sofort fängt sie an, ihren Kuchen zu verschlingen. Tr: Straight away she began to wolf up her cake.
9. Schwelgen - to indulge in Ex: Wir können täglich in Bananen, Apfelsinen und anderen tropischen Früchten schwelgen. Tr: On a daily basis we can indulge in bananas, apples, and other tropical fruits.
10. __en Hunger stillen - to satisfy one's hunger Ex: In der Pause können sie ihren Hunger stillen. Tr: During the break they can satisfy their hunger.
Alright enjoy pals <3
570 notes · View notes