#Urdu ghazal

[peaceishim]

[dastur-e-ishq]

“Ishq naazuq mizaaj hai bay hadd // aqal ka boj utha nahi sakta”

love is so incredibly fragile, it cannot bear the weight of intellect.

- Akbar Allahabadi

[blogbyher]

"And because you are a dream, I sleep a lot."

-Mahmoud Darwish

[his-heart-hymns]

I wish we were pressed flowers on the same page.

-Unknown

Ab ke ham bichhde to shayad kabhi khvabo me mile

jis tarah sukhe hue phuul kitabo me mile.

-Ahmed Faraz

[thatanonymousgirl]

[blogbyameera]

Read somewhere “ itna sab andar nahi rakhte .. taqleef barh jaye toh jaan le leti hai ”

But itna sab bataya kisko jaye ? Kisko fursat pas mei beth kar dil ki taqleef sunein ? Kisko fursat shaaney par hath rakhey ? Kisko fursat galey laga kar roney dei ?

[noorjehan]

"tumne shayad galati se dhund liya tha mujhe,

tumhe talaash kisi aur ki thi"

[maihonhassan]

How hopeless a poet was when he wrote this line:

"Tum se bohat kuch kehna hai magar, kabhi tum nahi milte kabhi alfaaz nahi milte."

[stickyblazecreator]

"Milne ki ummed to nhi tujhse

per kaise keh dun ki intezar nhi tera"

[nemralam]

-Majnuu

The above quote was from one of Qays ibn al-Mulawwah (Majnun’s) poetry that was recorded for Layla bint Mahdi (Layla) before his descent into madness // Story of Layla and Majnun (book) was written by a Persian poet "Nizami Ganjavi" who wrote this masterpiece based on a true story of a young man called Qays ibn al-Mulawwah (Majnun) in the 7th century when Arabs defeated Persia and Ctesiphon was destroyed and Persians built Iraq. // Originally the book was published in 1484 AD

[rayyzcosmos]

in english we say, "you are my muse" , but in Urdu, we say,

इतनी मिलती है मेरी ग़ज़लों से सूरत तेरी

लोग तुझ को मेरा महबूब समझते होंगें ...

- बशीर बद्र

[peaceishim]

I found this on twitter.

(Not mine)

[dastur-e-ishq]

— tumhay iss faani dunya mein har uss cheez say bicharna hai jiss say tum muhabbat kartay ho.

In this fleeting mortal world, you must part with all that you hold dear.

cred: @//devoutedmuslim

[blogbyher]

The absolute audacity of a human heart to carry unburdened pain and still choose to say

Qismat mei nhi hoga yeh.

[his-heart-hymns]

5 reasons why you are Mirza Ghalib:

Aapko neend raat bhar nahi aati.

(maut ka ek din muayyan hai,niind kyu raat bhar nahi aati)

Har kisi se Wafa ki ummeed rakhte ho.

(ham ko un se wafa ki hai ummeed,jo nahi jante wafa kya hai)

Aapko ishq ne niqamma kar diya hai.

(ishq ne 'ghalib' nikamma kar diya varna ham bhi aadmi the kaam ke.)

Junoon mai kuch bhi bakte rehte ho.

(bak raha hu junoon me kya-kya,kuchh na samjhe khuda kare koi)

Sab se tawaqqo uth gayi hai.

(jab tavaqqo hi uth gayi 'ghalib',kyu kisi ka gila kare koi)

[notabrar]

Baat wafa ki hoti tou kabhi na haarte

بات وفاکی ہوتی تو کبھی نہ ہارتے

Baat naseeb ki thi kuch kar na sakhe

بات نصیب کی تھی کچھ کر نہ سکھے