#Ryukyu cuisine
Explore tagged Tumblr posts
Video
tumblr
御三味(うさんみ)✨うちなー じゅーばくくゎっちー♪ウサンミ✨沖縄重箱料理
うちなーぐちぐゆみ12月13日(うらんだぐゆみ2023年1月4日)
うちなーぬ とーとーめーんかい しきーる くゎっちー やいびーん。
御三味(うさんみ)り いゃびーん。うみ・やま・あぎがむん♪
―
沖縄のお供物です。
御三味(ウサンミ)と言います。海・山・陸の食べ物♪
#うちなーぐち そーぐゎち くゎっちー#くゎっちー#御三味#うさんみ#沖縄重箱料理#沖縄正月料理#正月#重箱料理#まーさん#まーはん#琉球伝統料理#琉球料理#Uchinaaguchi soogwachi#kuwacchii#usanmi#Okinawa jubako dish#New Year#Ryukyu cuisine#Okinawan food#Okinawan language#maasan#maahan#delicious food
1 note
·
View note
Note
Personally, I want to hear your Ryukyu adopting Himiko headcanons. I've considered it before, so I'm curious.
Hell, maybe have Miruko adopt her too. They can co-parent their feral cat daughter.
Ryukyu owns private property so she can have a place large enough for her dragon form. She uses her big form for cuddling purposes sometimes. Himiko pinned by several tons of dragon, or sleeping on a wing like a hammock
Dragons are just cats. Himiko is just a cat. They have very similar behaviors, like enjoying sunbeams or zoomies. Again, large property
Himiko getting to try out Ryukyu's fashions
Both of them have very unique tastes in food and especially meat that leads to some odd cuisine.
I do like some Rumi/Ryuko rarepair
Ryukyu having to be the voice of reason between 'I-am-an-absolute-gremlin-and-want-to-shake-things-in-my-mouth' Himiko and 'hell-yeah-do-what-you-want-forever-lets-go-run-at-high-speeds-through-the-forest' Rumi.
Zoomies with the bunny
47 notes
·
View notes
Note
Happy WBW! In your WIP, what cultural cuisine do your characters carry with them from their families/countries? What kinds of foods are eaten during celebrations?
--@oh-no-another-idea
Hey, love! Thanks for the ask!
Okay, so this is still a major work in progress, but I want to talk about my queer superhero story and it's characters:
Orchid - though she doesn't remember anything past four years ago, she's spent the years since then in Central and South America. She loves the cuisine; the spices and the flavor and the love that goes into every meal. Though it's cliche, arepas are one of her favorites. Chicken and avocado.
Nia - she's a picky eater who grew up never really trying anything new in the U.S. Don't ask what she wants to eat unless you're down for soup and sandwiches or something with chicken in it.
Anny - she grew up in Venezuela. Her Dad traded with people and would bring home some imported foods, but mostly she's a lover of tequenos, empanadas, and all the rice she can eat.
Roldan - here's where my research is not done yet, but Roldan is from the Ryukyu Islands in Japan. Even though he didn't love there very long, I want him to have recreated some of the meals he does remember and still have a fondness for the same tastes. Research rabbit hole pending. 🙃
Delian - he's from somewhere in Central America. (I haven't narrowed down where.) And he's spent his entire adult life traveling with a medical group or doing other work in Central and South American countries. Research is still needed, but his favorites are probably soups or stews, which allow an ease and can be served to lots of people.
2 notes
·
View notes
Text
Introduction to Okinawan Cuisine
Okinawa, a beautiful southern island of Japan known for its rich culture and unique flavors, is not only famous for its stunning beaches and long history but also beloved by visitors for its distinctive culinary culture. Okinawan cuisine blends influences from Japanese, Ryukyu, and surrounding regions, creating a unique food style. Here are some must-try dishes that showcase the flavors of…
0 notes
Text
#OneNETnewsInvestigates: Tropical Cyclone 'Bebinca' allegedly plagiarized Filipino rice cake name of 'Bibingka', where bakers triggering to sue State Weather Bureau in the Philippines [EXCLUSIVE]
Originally published on September 21st, 2024 due to Technical Issues.
SANTA ANA, CAGAYAN VALLEY -- Tropical Cyclone 'Bebinca', known locally as 'Ferdie' had been recently stirred controversy beyond its weather impact in an unforeseen rainy event. Filipino bakers are enraged over the alleged plagiarism of the international name 'Bebinca', which ironically, the cyclone draws its name after the Filipino rice cake 'Bibingka'. We dig into the utterly ridiculous beginnings of the cyclone and the rice cake, considering what this naming issue might lead to this controversy, as our undercover first warning weather investigation team at OneNETnews reveals something shocked so you don't really have to.
It was previously formed on Monday (September 9, 2024) and dissipated within a week later on Wednesday (September 18th), this said year. It reached peak intensity with winds of 140 kilometers per hour (kph) and caused significant damage in Guam, Northern Mariana Islands, Philippines, Ryukyu Islands in Japan and Eastern China. The cyclone was named 'Bebinca' by the Japan Meteorological Agency (JMA) before entering the Philippine Area of Responsibility (PAR) and being renamed 'Ferdie' by the Philippine Atmospheric, Geophysical & Astronomical Services Administration (PAG-ASA).
'Bibingka' is one of the traditional Filipino rice cakes which is made from glutinous rice, coconut milk and other ingredients, such as butter, cheese and salted duck eggs. It is usually cooked in a clay oven lined with banana leaves that give it that smoky flavor. The name 'Bibingka' is derived from the Malay word 'bingka'. Bibingka is often related to Christmas season in the country.
The naming of TC 'Bebinca' literally unleashed a furious backlash among Filipino bakers. They see the situation as an unjust appropriation of their traditional dessert 'Bibingka' and are outraged over the naming. Some are calling for a nationwide boycott of the state weather bureau and will also file cases against the latter, saying that the actions of the bureau have been culturally insensitive to the native land.
A family baker, who is being involved in making 'Bibingka' for decades, and wants to keep their identity private and stated via text message (SMS): "It's more than just a name; it's about valuing our culture and heritage. We take great pride in our traditional foods, and it's really disappointing to see them used without proper credit". OneNETnews has learned exclusively that the state weather bureau 'PAG-ASA' refuse to release a public statement regarding this kind of accusation, but sources within the agency suggest that the naming of tropical cyclones is a complex process involving worst international collaboration and historical naming conventions.
Despite this, the story behind TC 'Bebinca' continues to make national headlines, it's a shockerous attention to the cultural consciousness and awareness of this traditional rice cake cuisine. It is more likely, the Filipino bakers may go out of business for the affected areas in the country -- when the plagiarized tropical cyclone name is in effect.
Whether the storm, actually brings about any changes remains in sight, but the controversy has yet to be sparked up, certainly open a dialogue on the intersection between Filipino culture and meteorology.
PHOTO COURTESY for REPRESENTATION: PAG-ASA & Jessica Emily Marx via Google Images and The New York Times BACKGROUND PROVIDED BY: Tegna
SOURCE: *https://www.gmanetwork.com/news/scitech/weather/920394/bebinca-enters-par-now-called-ferdie/story/ *https://apnews.com/article/china-typhoon-bebinca-shanghai-74e8af786c5cf9bac56542df81af5ac4 *https://www.slurrp.com/article/bibingka-unwrapped-tracing-the-origins-of-a-filipino-rice-cake-1711789210876 *https://en.wikipedia.org/wiki/Bibingka and *https://www.tasteatlas.com/bibingka
-- OneNETnews Online Publication Team
#first warning weather#cagayan valley#bebinca#bibingka#bakers#boycott#fyp#awareness#OneNETnews#exclusive#first and exclusive
0 notes
Text
Top Family Trip Ideas for Your Vacation in Japan
Japan is a captivating destination that offers something for every member of the family. From vibrant cities to serene countryside, from ancient temples to modern attractions, Japan has it all. If you’re planning a family vacation to Japan, here are some top trip ideas to make your journey unforgettable.
1. Tokyo Disneyland & DisneySea
For a magical family experience, a visit to Tokyo Disneyland and Tokyo DisneySea is a must. Let your inner child roam free as you explore the enchanting world of Disney characters, thrilling rides, and spectacular shows. With attractions for all ages, it’s a day of fun and laughter that the whole family will cherish.
2. Kyoto Cultural Exploration
Immerse your family in Japan’s rich cultural heritage with a visit to Kyoto. Explore ancient temples, stroll through traditional streets, and participate in cultural activities like tea ceremonies and kimono dressing. Don’t miss iconic landmarks such as Kinkaku-ji (Golden Pavilion) and Fushimi Inari Shrine, known for its thousands of vermillion torii gates.
3. Hiroshima Peace Park & Miyajima Island
Educate and inspire your family with a visit to Hiroshima Peace Memorial Park, dedicated to promoting peace and commemorating the atomic bombing during World War II. Then, take a short ferry ride to Miyajima Island, famous for its iconic floating torii gate and friendly deer. Enjoy scenic views, delicious local cuisine, and outdoor activities like hiking and cycling.
4. Hakone Hot Springs & Mount Fuji
Relax and rejuvenate in the natural hot springs of Hakone while admiring stunning views of Mount Fuji. Take a leisurely boat cruise on Lake Ashi, ride the Hakone Ropeway for panoramic vistas, and explore the Hakone Open-Air Museum. It’s the perfect combination of relaxation and adventure for the whole family.
5. Okinawa Beach Paradise
Escape to the tropical paradise of Okinawa for sun, sand, and sea. With its crystal-clear waters, pristine beaches, and vibrant coral reefs, Okinawa offers endless opportunities for snorkeling, diving, and water sports. Explore historical sites like Shuri Castle, indulge in delicious local cuisine, and enjoy traditional Ryukyu performances.
Tips for a Smooth Family Trip
Plan Ahead: Research and book accommodations, transportation, and activities in advance to ensure a smooth and stress-free trip.
Pack Wisely: Pack essentials like comfortable clothing, sunscreen, hats, and reusable water bottles. Consider bringing portable snacks for hungry little ones.
Be Flexible: While it’s good to have an itinerary, be flexible and open to spontaneous discoveries along the way.
Educate & Engage: Use the trip as an opportunity to educate your children about Japanese culture, history, and traditions. Encourage them to engage with locals and try new experiences.
Stay Safe: Familiarize yourself with local customs and safety guidelines. Keep an eye on your belongings in crowded areas and teach your children about safety precautions.
Final Thoughts
A family trip to Japan is an adventure of a lifetime, filled with unforgettable experiences and cherished memories. Whether you’re exploring bustling cities, serene countryside, or tropical islands, Japan has something for everyone in the family. Plan your itinerary, pack your bags, and get ready for an extraordinary journey through the Land of the Rising Sun!
Start planning your family trip to Japan today and create memories that will last a lifetime. Happy travels!
This blog post is written by Tokyo Travel Bureau- +91-9818601809. If you have any questions or need assistance in planning your family trip to Japan, feel free to reach out to us.
#best travel agency for japan trip#japan vacation packages#japan holiday packages#japan tour packages#japan tour package from india#japan tour package
0 notes
Photo
ウチナーンチュ 沖縄出身者
ウチナーンチュ(Uchinanchu)とは、日本の沖縄県出身者を指す言葉であり、沖縄の伝統、文化、歴史を共有する人々を指します。 沖縄県は日本の南に位置し、独自の文化や言語、伝統を持っています。ウチナーンチュという用語は、沖縄の人々が自らのアイデンティティを表現するために用いられます。 沖縄の文化は、琉球王国時代からの歴史的な要素や、中国、日本、アメリカなど他の文化との交流から影響を受けています。 沖縄の伝統舞踊や音楽、伝統工芸品、料理などは、ウチナーンチュのアイデンティティや文化的遺産を示すものとして知られています。 また、第二次世界大戦で激しい戦闘地となったことや、沖縄には米軍基地が多く存在することも特筆される点です。これらの要因が、ウチナーンチュの文化や歴史に影響を与えてきました。 ウチナーンチュのコミュニティは、沖縄県内だけでなく、日本国内や世界中にも広がっています。彼らは自らのルーツや文化を大切にし、伝統を守りながらも、現代社会で活躍することを目指しています。 ※画像は東京ウチナンチュ大会から
♪♫♬🎤🎹🎶♪♫♬🎤🎹🎶♪♫♬🎤🎹🎶♪♫♬🎤🎹🎶
Uchinanchu People from Okinawa
Uchinanchu is a term used to refer to people from the Japanese prefecture of Okinawa, and refers to people who share Okinawa's traditions, culture, and history. Okinawa Prefecture is located in the south of Japan and has its own culture, language, and traditions. The term Uchinanchu is used by Okinawan people to express their identity. Okinawa's culture has been influenced by historical elements from the Ryukyu Kingdom era and interactions with other cultures such as China, Japan, and America. Okinawan traditional dance, music, traditional crafts, and cuisine are known to represent the Uchinanchu identity and cultural heritage. It is also noteworthy that Okinawa was the site of a fierce battle during World War II, and that there are many US military bases in Okinawa. These factors have influenced Uchinanchu culture and history. The Uchinanchu community has spread not only within Okinawa Prefecture, but also throughout Japan and around the world. They value their roots and culture and aim to thrive in modern society while preserving their traditions.
0 notes
Text
First Class Travel - Capturing the Charm of Okinawa
First Class Travel - Capturing the Charm of Okinawa Exploring the Hidden Gems of Okinawa 1. Hiji Falls Located in the northern part of Okinawa Island, Hiji Falls is a stunning waterfall that is surrounded by lush greenery. The falls are over 25 meters high and can be reached by a 45-minute hike through the forest. Visitors can relax and enjoy the sound of the falling water or take a dip in the refreshing pool at the base of the falls. 2. Kumejima Island Kumejima Island is a small island located off the coast of Okinawa. It is known for its beautiful beaches and crystal-clear water, making it an ideal destination for diving and snorkeling. The island is also known for its traditional Ryukyu dance performances and its delicious local cuisine, including the famous Kumejima salt. 3. Nakijin Castle Ruins Nakijin Castle Ruins is a UNESCO World Heritage Site located on the northern part of Okinawa Island. The castle was built in the 14th century and was the residence of the king of the Ryukyu Kingdom. Visitors can explore the ruins and learn about the history of the castle and the kingdom. 4. Yanbaru Forest The Yanbaru Forest is a subtropical forest located in the northern part of Okinawa Island. It is home to many endangered species, including the Okinawa rail and the Okinawa woodpecker. Visitors can explore the forest on guided tours and learn about the flora and fauna of the region. 5. Ie Island Ie Island is a small island located off the coast of Okinawa. It is known for its beautiful beaches, traditional Okinawan houses, and the famous Ie Bridge. Visitors can take a ferry to the island and explore its many attractions, including the Ie Island Historical Museum and the Todoroki Waterfall. These hidden gems of Okinawa offer a chance to explore the natural beauty and cultural heritage of the region. Whether you prefer hiking through lush forests or relaxing on pristine beaches, Okinawa has something to offer every traveler. Indulging in Luxury: First Class Accommodations When it comes to first-class travel, nothing beats the experience of indulging in luxury accommodations. You get to enjoy exclusive amenities and services that cater to your every need, making your Okinawa trip unforgettable. Top First Class Accommodations in Okinawa Okinawa boasts of some of the best first-class accommodations in Japan. Here are some of the top choices: The Ritz-Carlton, Okinawa The Ritz-Carlton in Okinawa is the perfect place to stay for those seeking ultimate comfort and relaxation. With stunning sea views, world-class dining, and luxurious amenities, this hotel is a favorite among travelers. The Ritz-Carlton, Okinawa has spacious rooms, private balconies, and a spa that offers a range of treatments. The Busena Terrace The Busena Terrace is another luxurious option in Okinawa. This hotel offers guests an all-inclusive experience, complete with premium dining options, high-quality amenities, and friendly service. This resort features a private beach, an indoor pool, and a spa. The Atta Terrace Club Towers The Atta Terrace Club Towers is known for its pristine location, stunning views, and exceptional service. This hotel offers guests a more intimate and personalized experience, with only 48 rooms available. The Atta Terrace Club Towers features luxurious amenities, such as a rooftop infinity pool and a spa. What to Expect in First Class Accommodations First-class accommodations in Okinawa offer a range of amenities to make your stay as comfortable and luxurious as possible. Here are some of the things you can expect: - Spacious and well-decorated rooms - Private balconies or terraces with stunning views - High-quality bedding and linens - Premium bathroom amenities - Friendly and attentive service - Exclusive access to facilities, such as pools and spas - World-class dining options - Complimentary drinks and snacks First-class accommodations offer the perfect balance of comfort and luxury. You can expect to be pampered, with all your needs taken care of. From the moment you arrive, you'll be greeted with warm hospitality, making your stay in Okinawa even more memorable. Savoring the Flavors of Okinawan Cuisine Okinawan cuisine is a blend of Japanese, Chinese and Southeast Asian influence, making it a unique gastronomical experience. Here are some must-try dishes during your visit: Goya Champuru Goya champuru is a stir-fried dish that features the bitter melon as its main ingredient. It's mixed with tofu, egg, and meat, and seasoned with soy sauce, salt, and pepper. Despite its bitterness, this dish is a favorite among locals and tourists alike. Taco Rice Taco rice is a fusion dish that combines the popular taco flavors with Japanese rice. It consists of a bed of rice topped with seasoned ground beef, lettuce, cheese, and salsa. The dish is hearty and flavorful, making it a great option for lunch or dinner. Rafute Rafute is pork belly that's been simmered in soy sauce, sake, and sugar until it becomes tender and succulent. It's a popular dish during celebrations and family gatherings. Shikuwasa Juice Shikuwasa is a citrus fruit native to Okinawa, and its juice is a popular drink on the island. Its tartness is a refreshing contrast to the tropical heat, making it a perfect thirst quencher. There are many other dishes to explore in Okinawa, such as Okinawa soba, Umibudo, and island-inspired desserts. Take the time to savor the flavors of this unique cuisine during your trip! Immersing in Cultural Traditions and Festivals One of the best ways to truly experience the charm of Okinawa is by immersing yourself in the local cultural traditions and festivals. Okinawa has a unique blend of Ryukyu, Japanese, and American cultures, resulting in an eclectic mix of festivals and traditions. Here are some of the top cultural experiences and festivals to check out when visiting Okinawa: Shuri Castle Festival The Shuri Castle Festival is held every autumn in Naha, the capital city of Okinawa. This festival is a celebration of Okinawan culture, with traditional performances, parades, and food stalls. The highlight of the festival is the Eisa dance competition, where teams from all over Okinawa perform traditional dances with drums and other instruments. This is a great opportunity to experience the vibrant culture of Okinawa and see its rich heritage in action. Naha Tug-of-War Festival The Naha Tug-of-War Festival is held every October and is one of the largest festivals in Okinawa. The festival is a celebration of unity and strength, with over 15,000 people coming together to pull a giant rope that is over 200 meters long and weighs over 40 tons. The festival also features parades, food stalls, and traditional music and dance performances. This is a must-see festival that shows the strong community spirit of Okinawa. Churaumi Aquarium While not a festival or traditional experience, the Churaumi Aquarium is a must-visit attraction in Okinawa that showcases the local marine life. The aquarium is home to several species of sharks, manta rays, and other fish that are unique to Okinawa. The highlight of the aquarium is the Kuroshio Sea tank, which is one of the largest aquarium tanks in the world. This is a great way to learn about the local marine life and appreciate the beauty of nature in Okinawa. Ryukyu Dance Performance The Ryukyu Dance Performance is a traditional dance performance that showcases the unique cultural heritage of Okinawa. The performance features traditional costumes, music, and dances that have been passed down for centuries. This is a great way to experience the traditional culture of Okinawa and see the beauty of its art and dance. Okinawa World Okinawa World is a theme park that showcases the local traditions and history of Okinawa. The park features several attractions, such as the Gyokusendo Cave, the Habu Museum, and the Eisa Village. This is a great way to learn about the history and culture of Okinawa and experience the traditional way of life. Overall, immersing yourself in the local cultural traditions and festivals is a great way to experience the charm of Okinawa. Whether you attend a traditional festival or visit a local attraction, there is always something new to discover in Okinawa. Unwinding at the Best Beach Resorts Once you've spent a few days exploring the cultural and historical attractions of Okinawa, it's time to unwind at one of the island's beautiful beach resorts. Whether you're looking for a peaceful retreat or a fun-filled family vacation, Okinawa offers a range of options for every kind of traveler. Laguna Garden Hotel If you're looking for a luxurious stay, the Laguna Garden Hotel is a great option. This five-star resort offers stunning ocean views, multiple swimming pools, a spa, and an on-site golf course. The hotel also has its own private beach where you can relax and soak up the sun. Naha Beachside Hotel If you want to be close to the action, the Naha Beachside Hotel is located right in the heart of Naha. This contemporary hotel overlooks the beautiful Naminoue Beach and is just a short walk from all the shopping and dining options in the city. The penthouse suites offer spectacular views of the ocean and city skyline. Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort The Hotel Monterey Okinawa Spa & Resort is perfect for those who want to combine relaxation with adventure. Located near Busena Marine Park, this resort offers a variety of water activities such as snorkeling and scuba diving. The resort also has a full-service spa and multiple restaurants for dining options. The Terrace Club at Busena For a truly exclusive experience, consider staying at The Terrace Club at Busena. This luxurious adults-only resort offers spacious suites with private balconies overlooking the ocean. The resort also has a private beach, multiple swimming pools, and a spa. The Terrace Club also offers exclusive access to the nearby Busena Marine Park for snorkeling and other water activities. No matter which beach resort you choose in Okinawa, you're sure to have a relaxing and rejuvenating time on this stunning island. From luxurious accommodations to family-friendly activities, Okinawa has it all. Experiencing Adventure: Diving, Snorkeling, and More If you're an adventurous traveler, Okinawa offers plenty of opportunities for water activities, including diving, snorkeling, and more. Diving in Okinawa Okinawa is home to some of the best diving spots in the world, including the famous Blue Cave. The clear waters and an abundance of marine life make it a perfect location for both novice and experienced divers. If you're a beginner, there are many diving schools in Okinawa that offer lessons and guided tours for a safe and enjoyable experience. Snorkeling in Okinawa Snorkeling is a great alternative to diving and also offers great opportunities to view stunning coral reefs and colorful marine life. There are many snorkeling sites in Okinawa, including Kabira Bay, which is famous for its clear waters and vibrant schools of tropical fish. Other Water Activities If you're not into diving or snorkeling, there are other water activities that you can enjoy in Okinawa. Jet skiing, parasailing, and banana boat rides are just a few of the exciting options available. If you're traveling with family or friends, you can book a private boat or catamaran and spend the day exploring the beautiful coastline and nearby islands. Overall, Okinawa is a perfect destination for travelers looking for both relaxation and adventure. With its pristine beaches, clear waters, and abundant marine life, there's something for everyone in this tropical paradise. Conclusion: Why Okinawa is a Must-Visit Destination There are plenty of reasons why Okinawa should be on your list of must-see destinations. From its stunning natural beauty to its rich cultural heritage, there's something for everyone to enjoy in this tropical paradise. Whether you're looking for a relaxing getaway or an adventure-packed vacation, Okinawa has it all. Beautiful Beaches Okinawa is famous for its pristine beaches, crystal-clear waters, and stunning coral reefs. Whether you're looking to relax on the sand, explore the underwater world, or take part in water sports like surfing or kayaking, Okinawa's beaches have something for everyone. Culture and History Okinawa has a fascinating cultural and historical heritage that is reflected in its museums, temples, and traditional arts and crafts. From the Shuri Castle to the Okinawa Prefectural Museum, there are plenty of ways to learn about Okinawa's unique history and culture. Delicious Food Okinawan cuisine is a unique blend of Japanese, Chinese, and Southeast Asian influences, with plenty of fresh seafood, local vegetables, and tropical fruits. Whether you're looking to try traditional dishes like goya champuru or soki soba, or sample some of the island's famous awamori liquor, Okinawa's food scene is sure to delight. Nature and Outdoor Activities Okinawa is home to some of the most breathtaking natural scenery in Japan, from the emerald green waters of the Kerama Islands to the towering limestone cliffs of Cape Manzamo. There are plenty of outdoor activities to enjoy, including hiking, snorkeling, and kayaking. In conclusion, Okinawa is a must-visit destination for anyone seeking a unique and unforgettable travel experience. With its stunning beaches, rich culture and history, delicious food, and endless outdoor activities, Okinawa has something for everyone. So why not start planning your trip today? If you're looking for a stunning location to capture luxurious travel photos, then look no further than Mykonos - the Destination for Luxury Travel Photography Enthusiasts. Read the full article
0 notes
Photo
I’ve been trying my hand at traditional Amami Oshima cuisine and I made some homemade Buta Miso using Nari Miso made from Cycad Sago Palm nuts. This indigenous miso basically saved the islanders from starvation during WW2. The dish was very nice as well as sweet and savory, resulting in a lovely contrast of crunchy, salty, and sugary, that really showcased the freshness of all the local Amami ingredients. Here is the translated recipe for 4-5 people: Nari Miso from Kasari- 200g 3 thick blocks of Amami Shimabuta pork - 100g Granulated Kikaijima Black Sugar - 40g White sesame - 10g Kakeromajima Salt - a little Oil - 2 teaspoons How to make: 1) Add a little salt to a pan of boiling water and parboil the pork for about 5 minutes. Cut the pork into pieces (about 1cm) that are easy to eat and transfer to a separate stir fry pan after parboiling. Heat up 1 teaspoon of oil in the fry pan and fry for 2 minutes. 2) In another fry pan, add another teaspoon of oil, miso, sugar, sesame, and fry together at a low heat without burning. 3) Add the pork from step 1 and finish frying everything altogether for about 5-10 minutes. Bonus Notes: - It’s delicious to add a few Bonito flakes (a little) or Burdock Root. - it is also delicious to substitute large clumps of meat for sliced meat. #amamioshima #amami #ryukyu #kagoshima #japan #japanese #japanesefood #japanese_food #cuisine #food #islandlife #foodie #cooking #pork #miso #palm #sago #cycad #butamiso #homemade #奄美 #奄美大島 #琉球 #鹿児島 #日本 #日本料理 #日本食 #料理 #離島 #島 #ソテツ #味噌 #なり味噌 #豚味噌 #豚みそ #手作り #食べ物 #食べ物記録 #奄美料理 (at 瀬戸内町) https://www.instagram.com/p/BxqoFkflDRx/?igshid=w15gernhzfk2
#amamioshima#amami#ryukyu#kagoshima#japan#japanese#japanesefood#japanese_food#cuisine#food#islandlife#foodie#cooking#pork#miso#palm#sago#cycad#butamiso#homemade#奄美#奄美大島#琉球#鹿児島#日本#日本料理#日本食#料理#離島#島
1 note
·
View note
Text
Chronicle of Rikiya’s Solitary Fight: Rikiya Sugoroku Event
This one was huge! And very very Okinawa specific! It was really hard to translate! Sugoroku events are board games, so this one had a little chibi Rikiya, which was pretty great.
I tried to put comments on anything that might be unclear, but feel free to message me if something isn’t making sense. Rikiya is bringing a lot of gay energy to this one, honestly.
Summary: Someone has spread a rumor that Kiryu is here to take over the Ryukyu Market, and it had gotten wildly out of hand. Rikiya tries very hard to keep Kiryu from finding out that everyone kind of hates him, and also tries to get to the bottom of who’s spreading this rumor. It....... doesn’t go great.
Haruka: Whaaaat! Uncle Kaz, you mean you still haven't found one yet? Kiryu: Sorry, I went to the supermarket but didn't see anything, so I was out fishing till now Rikiya: Nice to see you guys! Kiryu: Hey Rikiya. Rikiya: What were you two talking about? Haruka: Rikiya-san, have you ever eaten a gurukun? (Tl note: black tipped fusilier fish) Rikiya: Obviously I have! The gurukun is a fish that represents Okinawa itself! It's name on the mainland is takasago, right? Kiryu: That's right, but it's not very popular there. Neither Haruka nor I have eaten it before. Rikiya: Get out of here! How have you lived in Okinawa and never eaten one?! Well! All three of us are gonna go over to the public market right now! You can get all sorts of fresh fish there! Kiryu: We're going there right now? Rikiya: Yes sir! And I shall be your guide! Kiryu: Sorry, but Haruka and I actually have something to do after this... Rikiya: Is that so... Well then, it's up to me to hike out there and buy a gurukun myself! Kiryu: Is that okay? Sorry for the trouble. Rikiya: Next time though, when you have time, let's go together. In truth, I want you to help me look into the people invading the market even more than I want to show you the fish. Kiryu: People are invading the market? Rikiya: Yeah. Haven't the shop keepers seemed scared to you? Kiryu: Outside of the shops specifically for tourists, the place has a bit of a hostile air towards strangers. Especially around an outsider like me. Rikiya: Those guys are master craftsman, but terrible at talking to people. They're like that to locals too, but still, I don't think this has anything to do with foreigners or locals or mainlanders at all. Kiryu: Is that so? Well then, I look forward to the day I can visit the market with you as my guide. Rikiya: Well, I'm off! I'll be back in two shakes with that fish! <Rikiya in the market> Clerk: Hi, welcome! Rikiya: Blast! Clerk: Ah, Rikiya, what's wrong? Rikiya: You don't happen to have any gurukun, do ya? I want the freshest guy you got. Clerk: Ah, I have just the thing! Though, it's rare for you to be cooking, Rikiya. Rikiya: I ain't doing it. This is for Asagao to eat. Clerk: Asagao...? Rikiya: It's that orphanage down on the beach. My aniki Kiryu-san runs the place. Clerk: Kiryu............... Rikiya: This gurukun looks good. How much do I owe ya? Clerk: Ah, uhhhhhhhhhhh, I just remembered, a different customer actually put a hold on this fish! I'm sorry, you'll have to look elsewhere! Rikiya: What the... seriously? Eh, oh well. I'll just have to hit up a different store! <leaves> Rikiya: Hey! You doin' good? Different clerk: Ah, Riki-chan. Rikiya: I'm after a gurukun. Do ya have any here? Clerk: Ah, I've got a whole fish here. Rikiya: Yes! Kiryu no aniki is gonna love eating this! Clerk: Kiryu no aniki......!? Rikiya: Oh, you know him? Kiryu Kazuma. He's my aniki! Clerk: Get out! Rikiya: Eh? Clerk: The store is closed today! Go home now! Rikiya: Wh-What the hell? Ow! Everything's fine till I mention Kiryu, then everyone starts acting really weird..........?? Tourist: Um, were you just talking about Kiryu...? Rikiya: Yeah. Do you know somethin' about him? Tourist: Well, I overheard this at the market...... If that Kiryu Kazuma person is going to take over the market........... Rikiya: My aniki taking over the market??? What the hell does that mean?? Tourist: I don't know if it's true, but that's the rumor everyone's been talking about. Listen. Clerk 1: Isn't this market under the protection of the Ryudo Family? Wouldn't they protect us even if Kiryu did attack? Clerk 2: What a dumb thing to say, the Ryudo Family can't take Kiryu. You know that Tsukiji Fish Market in Tokyo? Well, Kiryu took that over in a single night. (Tl note: Tsukiji is the biggest fish market in the world) Clerk 1: Seriously!? But we're way smaller than that... Clerk 2: Mhm, plus it only took him an hour to take over. By himself. Clerk 1: Why I oughta stab that Kiryu guy! When he shows up, he'll have to answer to my butcher knife! Clerk 2: Your funeral. The rumor is that the last guy that resisted Kiryu got sold as mincemeat. Clerk 1: What a horrible bastard...! I should have expected as much from a mainlander! Tourist: I've been hearing rumors like that all week around here. Rikiya: Aniki taking over the market?? These rumor has grown like a dang weed, but who's the guy who planted it?! Tourist: Still... They say there's no smoke without a fire. Rikiya: Eh? What do you mean? Tourist: Oh, there's no deeper meaning to it. Well, I'm off... Rikiya: The hell? That woman.........? Rikiya: Ah, aniki! What's the meaning of all this? Kiryu: Haruka's errands ended up being faster than expected, so I figured I'd come over to the market. Rikiya: Ah, no, bad! You coming here is really bad! Kiryu: Why? Rikiya: Uhhhhhh, well..... They are completely sold out of gurukun! Kiryu: I see. Well, I'd still like to take a look around this place. I want you to be my guide and tell me about that invasion you were talking about. Rikiya: Really sorry! I'm already done with the market and on my way back to Asagao right now! So let's come back to the market some other day! Kiryu: I see. I was hoping to poke around and have some fun... Be safe on your way home. Rikiya: Shit! Stop! .......Dang. Aniki gettin stabbed by the market people wouldn't have been any fun at all....... Well, I was the one who got his hopes up in the first place.... I can't just say "Oh, the market's full of nasty rumors about you right now" now can I? What can I even do here...? Rikiya: Maybe I could persuade every one a single person at a time? But that would take so much time.... But where did these weird rumors come from anyways? I know my aniki's a mainlander, but stil... Rikiya: For the time being I better head back to Asagao. Aniki will get suspicious if I'm back late.... <END>
Rikiya, at Asagao: (Man, it's been a whole week and I haven't been able to do anything to combat the rumors about my aniki........ Well, people say rumors only last 75 days, so instead of freaking out about it maybe I should just wait it out..... Nnn. How many months is 75 days? That's so long....) Haruka: Rikiya-san, it's a shame that all the gurukun was sold out the other day, huh. Rikiya: Yeah... it's a really delicious fish! Haruka: I'm looking forward to eating it one day! I've been really interested in getting to know Okinawan cuisine better lately. Do you know souki? (Tl note: Okinawan stewed pork ribs) Rikiya: Of course! Stewed meat and bone done in the traditional Okinawan style. It's suuuuper tasty! Haruka: Uncle Kaz had some a year ago and said it tasted really good. I was going to go with him to buy some, so why don't you come too? Rikiya: Oh, nice. Which store? I'm glad it got my aniki's stamp of approval. Kiryu, appearing: The market. Rikiya: Hey, aniki. I got it. The market huh.... Wait, the market?! Kiryu: It'd be perfect to explore the market with you as our guide. And I'd like to meet those people you were talking about who were being invaded... Rikiya: Th-That's not gonna work! I mean, we really don't need two people to go to the market! Kiryu: What? Why? Rikiya: Because... it's....! Rikiya: Ain't it just blistering today? Hell, if a mainlander like you goes out in it, you'll get heat stroke in seconds! So just let me handle buying the souki, and just have you two stay put! Rikiya: Here, Haruka-chan, I'm gonna borrow shopping bag! Haruka: Hold on...! <Rikiya runs off> Kiryu: He's a pretty intense guy... <Rikiya back at the market> Rikiya: This sucks. I can't keep aniki and Haruka-chan from coming here for much longer without causing some big problems... Rikiya: For the time being I should listen in on how people are talking here at the market. Maybe the rumor just died..... Clerk 1: The story about this Kiryu person taking over the market all by himself. It's really unbelievable, right? Clerk 2: Yeah... It's impossible to think rationally about a story like that. There's no way just one guy could do that. Clerk 1: That's exactly it. So apparently Kiryu uses some kind of associate to work with him in his take overs. Clerk 2: An associate...!? Who is it? Clerk 1: The ryudo family captain.... Rikiya. Clerk 2: Ah! That evil asshole, he is always running around with Kiryu isn't he! Clerk 1: Right? Poor Rikiya has been completely brain washed by Kiryu. Clerk 2: Well, if Kiryu and Rikiya are working together, aren't they going to attack soon!? Clerk 1: Yeah. You're not wrong. Rikiya, bursting in: Hey! Don't be afraid! Clerk 1: R-Rikiya! How long have you been here?! Rikiya: What kinda dumbasses are you? My aniki has brainwashed me? We're gonna take over the market? Where the hell did ya get that idea! It's totally bull! Clerk 1: Well what are we supposed to think when even now, you, who loves Okinawa more than anyone, is wagging your tail over a damn mainlander! You're following him around and calling him aniki, brain washed isn't a strong enough word! Rikiya: You're wrong! I fell for my aniki's manly spirit! Kiryu no aniki is a man among men..... a real man!! (Tl note: THAT IS......... A ROMANTIC FELL FOR............ LIKE, USED FOR MINE ABOUT DAIGO..........) <Rikiya storms off> Clerk 1: Did you see that look in his eyes! It's the same as my cousins when he joined a cult! Clerk 2: He reall has been brainwashed....! Then he's going to attack alongside Kiryu soon! Clerk 1: Kiryu is going to grind our bones and destroy our business! Rikiya, returned: You guys are real nitwits on this. Yeah, Kiryu no aniki has a real intense look about him... Clerk 2: Hey! Look at that! Clerk 1: K-K-Kiryu......!! <Haruka and Kiryu are holding hands and walking through the market> Haruka: It sure is nice and lively in this market, isn't it Unlce Kaz? Kiryu: Yeah... Haruka: But, what's good to eat here? Kiryu: Ah, don't worry. You can make a lot of things from bones.... Rikiya, running over: Hold up aniki! Why'd'ya come here! Kiryu: Hey, you're the one who was so insistent on being by yourself. Clerk 1: Quick, everyone run! We're all going to die! Haruka: What's going on? Why are all the store owners running? Where are they going? Kiryu: What's happening? Rikiya: This is, uhhh.... a disaster preparedness drill! Kiryu: A disaster preparedness drill? Rikiya: Yes sir. We don't want anyone to die in a real emergency, so we're doing a drill... And because of that, you can't shop here today! Kiryu: Oh, well that's a shame. I wanted to eat that bone and cartiledge souki I had here before. Rikiya: Bone and cartelige.... Kiryu: It was cooked so long that you could even eat the bones. Rikiya: Well when the disaster drill is finished, I'll buy you some and bring it back for you guys, you please go ahead and go home aniki. Kiryu: Ah. I don't want to get in the way of the drill. Let's go home, Haruka. Haruka: Yeah. See you later, Rikiya-san. Rikiya: Whew.... that was close. Clerk 2: .....Huh? That bastard Kiryu, just went home? Was this just a reconnesince mission, and the real attack will be at a later date.....? Rikiya: Are you still on about that nonsense? Clerk 2: It's not nonsense, I heard him! Kiryu said in the market that "he's going to break our bones"! (Tl note: `break` is a homophone with `make` in this case) Rikiya: You're wrong. He was talking about souki... Clerk 2: Don't lie to my face like that! Chinpira: Hey, you all, where's Kiryu? Rikiya: What the? You assholes... Chinpira: We're bouncers. We were sent to protect the market from Kiryu. Rikiya: Sent? By who? Chinpira: I don't think this has anything to do with you, dumbass. Now did Kiryu come here already? Where'd he go? Clerk 2: He already left the market, we went that way. Chinpira: Yes! The hunt is on! Rikiya: Hold up. My aniki isn't trying to take over the market! Chinpira: I know who you are, you're Kiryu's little brainwashed Rikiya! How can you believe a shithead like that guy! Get away from him! Rikiya: If you really want to take on my aniki, you gotta get through me first. Chinpira: Heh... This brat's a lively one! He really is Kiryu's partner in crime! Let's get him! <fight, Rikiya wipes the floor with them> Chinpira: Ughh... s-strong! Rikiya: Tell me before you pass out. Who sent you assholes to protect the market, huh? Chinpira: It was... the market green horn club. Rikiya: Green horn club? Clerk 1: It's a group of all the young people working in the market. They get their hands dirty a lot, but they're extremely passionate about the market. Clerk 2: Yeah for sure. The green horn club were the first to detect Kiryu's invasion too. Rikiya: Hold up, then the source of the rumors is the green horn club? Clerk 2: Yeah, though they clearly aren't just rumors, but the green horn club spread the word around..... Rikiya: (So the green horn club is spreading these lies, but why? Should I try to get to the bottom of this right now? No. I still need to bring aniki that bone and cartelige souki I said I'd buy him. If I dillydally, he'll end up coming back to the market...) <END>
<Haruka and Kiryu in the kitchen at morning glory> Haruka: Ah! The meat is all sticky! Kiryu: That's because of how long it's been cooked, it lets you even eat the bones. Haruka: Rikiya-san, thank you for buying this cartelige souki! Rikiya: Oh, nah, it was nothing, that stuff's pretty cheap. Hehe.... Haruka: What other delicious foods are there? Kiryu: Well next time, we'll have to take a look around the market. Rikiya: (I'm doomed... They both want to go to the market even more... I gotta hurry up and get this rumor dealt with. Guess I'll have to check in with that greenhorn club.) Kiryu: Something wrong, Rikiya? I was going to check in with Nakahara later this evening. Rikiya: At his house? Kiryu: Yep. Apparently he wants to drink awamori with me. Will you be there too? (Tl note: awamori is a traditional okinawan alcohol that has a snake in it) Rikiya: Oh I really wanna but, I kinda got plans tonight already... Kiryu: Really? Why have you been so busy lately? There isn't any trouble, is there? Rikiya: What are ya talking about! There's no trouble at all! Please, just go have fun meeting with my boss for me! Ah, just remember that my boss has a habit of going wild if he drinks too much, and then getting sick. Kiryu: A drunk huh? I'll be careful with him. Rikiya: Well, give my regards to the boss for me! <Rikiya heads downtown> Rikiya: Man, this whole thing has me wondering if I'm even good enough to have Kiryu as my aniki... I really gotta solve this without bothering him. Alright, time to erase these rumors! Rikiya: Buuuuuut... I haven't found hide nor hair of this greenhorn club... Oh, there we go! Greenhorn member: Who's there? What is it this time... Rikiya: You, you're a greenhorn member of the market, yeah? Member: Yeah. I'm the head of... Wait, you! You're that Rikiya guy from the ryudo family! What's Kiryu's brainwashed crony doing here? Are you gonna raid the greenhorn club?! Rikiya: You dumbass. I ain't brainwashed at all. You on the other hand? You spread those fake rumors around the whole market, didn't ya? Member: Kiryu's takeover of the market... Sure, we made sure everyone learned about it. But it ain't a lie... Look at this! Rikiya: Huh? What's all these letters?? Member: These letters were put in the opinion box set up in the market. Rikiya: Opinion box? Member: Customers at the market write any problems and put it in the box. In the middle of all those was this letter. Read it yourself... Rikiya: "Please help me. Kiryu Kazuma is going to take over the market soon! The Ryudo family protecting the market can't compete with Kiryu. That's because... Kiryu is brainwashing their captain, Rikiya. In addition, Kiryu intends to kill the ryudo patriarch Nakahara." Rikiya: ...The hell is this letter! Who put this in the opinion box?! Member: Who knows. It was an anonymous tip. Rikiya: What, you guys just trust this anonymous tip completely?! Member: Hey, we didn't act on it at first. You own the deed to Morning Glory, if Kiryu did anything you could evict him. And obviously Kiryu couldn't brainwash a guy like you. But then, one day it all changed... Member: Out of nowhere you start calling your supposed enemy Kiryu, aniki, and you start pining* after him! (Tl note: to yearn for, long for, pine for, miss, love dearly, adore..... hot damn) Member: There's no way that would have happened besides you getting brainwashed! So that meant the letter was true!! Rikiya: No, that ain't right at all! It's just....! Member: Thought so. We got a new anonymous tip in the box today. Go on. Read it. Rikiya: "Kiryu Kazuma is going to poison the patriarch of the ryudo family... " Huh? Poison? Why the hell would he do something like that! Member: Huh? Hey, look over there! That man walking around... <Kiryu and Haruka walk by> Rikiya: A-Aniki....!? Haruka: Hey, uncle Kaz? Kiryu: What is it, Haruka? Haruka: Are you really going to give this to Nakahara-san for him to drink? Kiryu: Heh... if Nakahara tries to refuse it I'll just *make* him drink it. (Tl note: this sentence is really confusing, intentionally, but basically Kiryu is going to make sure Nakahara drinks something, which could be the poison) Haruka: Well, I guess you're already pretty strong. Though, is it really that potent? Kiryu: Don't worry. This method has been used for a long time. Kiryu: Well, we should hurry. I'm going to be late for meeting up with Nakahara. Member: See! You heard that just now, right?! Rikiya: Now hold on a minute! There's been kind of a misunderstanding! Member: Everyone get out here! Goons: What is it boss? Member: Kiryu is on his way to kill Nakahara right now! Goons: What! Then that anonymous tip we got today was right! Member: C'mon, let's all go and kill Kiryu! Goons: Yeah! We'll catch him before he makes it to Nakahara! Rikiya: Wait! Calm down! Member: Can it, Rikiya! We'll kill you too if we gotta! Rikiya: Go on and try me then! You're not making it an inch further! <Rikiya obliterates them> Member: Ugh... We gotta protect Nakahara.....! Rikiya: Seriously, my aniki isn't gonna kill my boss.... Rikiya: But what exactly were he and Haruka-chan talking about...? Nah, couldn't be. I do want to head after them and see what's up though..... Haruka: I know you said it's been used for a long time, but is that really true? Kiryu: Yeah, I heard the grown ups in ryudo talking about it. Kiryu: If you drink milk before drinking alcohol it coats your stomach, so it's harder to get sick from it... At least that's what they said. Haruka: Hmm! Well, I hope Nakahara-san will drink this milk. Kiryu: Ah, we're just a corner away from the office now. Rikiya, who has been tailing them: Ah... So that's what it was..... <returns to the greenhorns> Member: Huh? It's milk? That's an awful shitty lie, Rikiya! Rikiya: I think my aniki is just... a little scary with his speaking. And his looks. Even when he's talking about normal things it ends up sounding scary. Are you sure the comment box person didn't just misunderstand something Kiryu said? Member: No. There's multiple reports, and they come at different times of day and have different handwriting. You really think *all* those people listened to him and misunderstood in the same way? Don't be ridiculous. Rikiya: That's... well... Member: The real problem is you, Rikiya! Defending Kiryu with such a horribly flimsy excuse! I think you got brainwashed even harder than we expected. Did he embed something in your head? Rikiya: Huh? member: I saw it on TV! They put a chip in your body to control you remotely! Is that what Kiryu did to you!? Rikiya: Uh, no, that's... Member: D-Don't come any closer! You and Kiryu, that's more than we can handle! You guys... You're no longer human!! You're monsters!! Rikiya: Sheesh... This rumor just keeps getting bigger and bigger... <END>
<Kiryu, back at Morning Glory> Kiryu: Shit... I've already beaten (Tl note: punished, tormented) this guy for 2 hours and they're still hanging on. What a horribly stubborn bastard. Kiryu: I guess next I could submerge them in some boiling water? No, I have a hand at stake here... Haruka: What was that uncle Kaz? Did you drop something? Kiryu: Nah, I didn't drop anything. This frying pan has oil stains. (Tl note: KIRYU I THOUGHT IT WAS A LEECH AT LEAST. WHY DO YOU TALK LIKE THIS) Rikiya: (.....He was talking about oil stains...... For a minute there I thought he was torturing someone..... No wonder the anonymous comment box had messages like that, they must have misunderstood what aniki was talking about...) Rikiya: Hey, aniki. Have you ever thought about, uh, speaking in a little more friendly way? Kiryu: Huh? A more friendly way? Rikiya: Well, you've got kind of an intimidating way of talking, you know? It might make people think you're a lot scarier than you are... Kiryu: Has someone been misunderstaning me? Rikiya: No, nothing like that... Though I'd be pretty bad is nasty rumors started spreading about you at the market, right? It's not like you could go to each person in the market individually and clear up that kind of misunderstanding...... Kiryu: I'm not worried about that. Rikiya: Eh? Kiryu: Where do you go to untie a tangled up string? It's the "root" of it that's tangled, not the tip, right? It might look like a massive knot, but the base cause might be a little twist at the base. If you solve that, the rest will follow. Rumors and misunderstandings are the same. Rikiya: I getcha..... So basically, if you solve the first misunderstanding, it'll solve everything else?! Kiryu: Mhm. Everything stems from the root. Both for tangling and untangling. Rikiya: (All I gotta do is find the original person who submitted that rumor anonymously! Time to find them and solve this misunderstanding! Now that I know that, I better go keep an eye on the opinion box!) Rikiya: Thanks! Aniki! Kiryu: ...Hm? What happened to having nasty rumors spread about me? Rikiya: Wh-What are ya talking about! There's nothing like that happening! All the locals know you're a big softie! Kiryu: Speaking of the locals, what ever happened to that invasion of the market? Rikiya: Sorry! I... Gotta go right now! See ya! <Rikiya hurries to the market> Clerk 1: Hey, did you hear? Kiryu's putting chips in people's heads if they oppose him... Clerk 2: So for the rest of my life I'd end up being a brainwashed slave for Kiryu... Rikiya: (This rumor is seriously out of hand... I better hurry up and catch whoever's putting these things in the box. Though... I've been watching the box for a while now and no one's put in any letters... Well, guess I'll just have to camp out here every day until I catch the person behind it... Hm? Those men...?) <goons enter> Rikiya: (They look kinda familiar... That's right! Those are the assholes from the greenhorn club. Are they here to fight? That would make a huge mess here... Wait, the guy on the right has a letter in his hand...?) <goon puts it in the box> Rikiya: (He put it in! Why would the bouncers...? Are they the ones making up these rumors about Kiryu this whole time!? Was all this so they'd get hired as bouncers?! That's gotta be it!!) <Rikiya barges in> Rikiya: Hey, hold up! Goon: R-Rikiya?! What are you doing here?! Rikiya: I just saw you putting a letter in the opinion box, and I'm gonna check it out. Goon: Wh-What!! You can't do that, that's an anonymous message!! Rikiya: I'm pretty impatient about this. Did you put in another bad letter thinking I wouldn't see it? Goon: This doesn't concern you! You're not laying a single finger on that opinion box! Rikiya: Oh? Are you saying I can't see that letter without laying you out? That's fine! Come at me! I'll keep beating you down as many times as it takes! <Rikiya makes good on his word> Goon: Ow....... Don't touch that letter...... Rikiya: I'm gonna ignore your advice. Now let's see, here's the letter you put in... What do we have here~ "A complaint about the greenhorn club. The greenhorn club has not properly compensated the bouncers hired to prepare for Kiryu's invasion of the market. The greenhorn club should pay the bouncers as agreed." ...The hell? Goon: You happy? This is all your fault... The greenhorns said "we're not gonna pay that much to a bouncer who loses to Rikiya"! They went and cut our pay without even negotiating with us... so this is a letter of protest! Rikiya: So, you weren't the one behind the rumors about my aniki... Well, shit. Goon: I have no idea what you're talking about! Rikiya: Whatever, it's fine. You just head on home. If I see you here again though, I'm not gonna be so lenient. Goon: Damnit! <goon leaves, running directly into the tourist woman from the start of this> Tourist: Kya! Goon: Look where you're going, you moron! Rikiya: Are you okay, lady? Tourist: Ah, yeah, sorry. Rikiya: You... We met before, right? We were talking about the rumors about my aniki Kiryu? Tourist: Yeah, it's been a while! Rikiya: I guess you come to the market to shop pretty often. Huh? That in your hand... is that a letter? Tourist: Ah, this is, uh, well... Rikiya: Do ya mind if I take a peek? Tourist: N-No way! Rikiya: It's not decent to read a woman's letter without her permission, but the circumstances are dire... I'll give it back! <Rikiya swipes the letter> Rikiya: What do we got... "A follow up to Kiryu Kazuma's take over plan. Once he takes over the market, he'll start demanding expensive protection rackets from each store. Anyone who can't pay up, he'll kill, and make it look like an accident." ...So you're the one behind this!! Tourist: Uh, this is...!! Rikiya: This "follow-up" is all made up, isn't it!? Lady, who the hell are you!? What's the meaning of all this?! <END>
<directly following the previous one, Rikiya is questioning this tourist lady> Rikiya: Why the hell are you doing thing...!? These rumors about my aniki...?! Tourist: They aren't rumors! Kiryu Kazuma comes to my shop every week. Rikiya: Shop? Tourist: I'm a waitress at a coffee shop on the outskirts of ryukyu. Rikiya: My aniki goes there? But these rumors, it's just not adding up! First of all, why would a normal kid like you even know who Kiryu is? Waitress: Because he keeps calling himself that name on the phone... Rikiya: Phone? Waitress: He's always talking to someone. Every time he answers he says "It's me. Kiryu Kazuma." Rikiya: Okay, yeah, that's how aniki answers the phone, but who's he talking to? Waitress: I don't know. But every time he's always making plans to take over the market... First let's brainwash the captain of the ryudo family... Then let's poison the patriarch... Rikiya: You heard him say the stuff in your letters? Waitress: Yes. I didn't think there would be anyone who could protect the market... but if I could warn them, then at least Kiryu wouldn't be able to kill anyone... Rikiya: So you put a message in the opinion box then. Waitress: Yes. I'd heard that the greenhorn club were pretty strong. So if I could let them know, maybe they'd be able to stop Kiryu.... Rikiya: Miss, the guy you've been seeing at the coffee shop is not Kiryu Kazuma. It's a fake. (Tl note: Rikiya this is a wild assumption. I love it) Waitress: I can't believe that... But, how about you come to the coffee shop right now and see for yourself. Rikiya: What, right now? Waitress: Yes. Middle aged man: Could you wait a moment? Right now, did you say that Kiryu's in a coffee shop? That's strange. I just saw him and the convenience store. Rikiya: Eh? Middle aged man: I'm the manager and was just at the store a little while ago, and I saw Kiryu arrive. Rikiya: Was Kiryu possibly talking on a cellphone? Manager: Yeah. He was talking to someone, I don't know who. It was about a plan to take over the market... So, I eavesdropped, and I wrote this letter on what I heard to put into the opinion box. Man: I wrote the same thing in my letter from when he visited my store. Rikiya: You too...?? Man: He was in my barber shop. I heard him talking to someone on the phone about a plan to take over the market. Rikiya: Hey, hey! Is there a fake Kiryu Kazuma running around town!? We gotta get to that coffee shop! Lead the way, lady! Waitress: Yes! <they go> goon 1: Do you think it worked at the convenience store? goon 2: It went great. The manager was pretending not to listen, but he clearly was! goon 3: The barber too. He wrote down the whole conversation! goon 1: Hehehe... Perfect. It worked even with no one on the other end of the phone. goon 3: Well, think it's time to head back and see what the greenhorn club has to say about these letters? goon 1: Yeah. Seems they hired some chinpira to be their bouncer, but a goon like that can't handle Rikiya. That's something I plan on taking care of myself. goon 3: So, next time they'll hire a stronger guy, right? They're counting on someone to save the market they love so much. goon 1: Well, if they can find anyone that has the balls to take on Kiryu. With Kiryu seen as a threat ryudo family will lose their backing. They're gonna be shaking in their boots. Then the market will be easy pickings for us... the Tamashiro Family. goon 3: Hehehe... Man, inciting the citizens to wipe out Kiryu for us is a great plan. goon 1: Ain't it! We don't even get our hands dirty, they'll do all the hard work for us. We're gonna fly up the ranks of the Tamashiro Family for this one! goon 3: Yeah. But we gotta keep it a secret from the higher ups till it succeeds, I don't want them stealing all the credit. goon 1: Yeah... Alright! Let's head back to the office. Heeey! Check please! Rikiya: Yes sir. Three iced coffees comes out to 15 dollars. goon 1: Sure. Give me a receipt. Rikiya: Right now we're offering a free bonus to all Tamashiro Family members of being beaten half to death. goon 1: Oh, got it. Beaten half to... goon 1: Hey! You! Rikiya of the ryudo family! Rikiya: What made you think this was a good idea. Are you all idiots? Didn't you just join up last year? Your only saving grace is that I didn't tell the higher ups about this plan. If I told them, wouldn't all of you get kicked out of the family entirely? goon 1: What are you saying! This plan is going great! Once Kiryu bites it, the market is ours! Rikiya: Moron. You're the one who's going to bite it. goons: Let's teach this brat a lesson! We'll kill you first! <Rikiya kicks their asses> goons: Sh-Shit...! Don't think this is over! We'll have that market!! <they run> Rikiya: Heh, what a bunch of losers. Waitress: Should you chase them down? They might start spreading fake rumors in the city again... Rikiya: Don't worry about it. After today, no one's gonna believe rumors about my aniki Kiryu. Waitress: Are you going to tell the truth to everyone in the market? Rikiya: Yeah. But I can't be the one to say it. Everyone thinks I'm brainwashed, remember? So, can I count on you to explain things? Waitress: You want me to? Rikiya: You're the one who put in the original anonymous message, so it makes sense. If you tell them the truth, it'll unravel this whole tangled web. Waitress: I understand. I'm going to go tell them the truth. Rikiya: Please do. <she leaves> Rikiya: <answering the phone> Hello? Man's voice: Rikiya, you bastard! You've really done it now! Rikiya: That voice... The greenhorn club's leader? Boss: A surprise attack's a real dirty trick! Rikiya: Surprise attack? What are you talking about? Boss: Right now, you've sent Tamashiro members to take over the market! Rikiya: What?! Boss: I should have known Kiryu would brainwash the Tamashiro family too! goon 1, through the phone: I'm smashing everything! This is Kiryu aniki's orders! Boss: S-Stop it!! Rikiya: ...Shit! Those Tamashiro bastards got desperate! I gotta get that lady back from the market!! <she's back at the cofee store> Waitress: What were you talking about when you called me just now? Rikiya: The Tamashiro family is attacking the market! I gotta go stop them! <at the market> goon 1: Ain't this great! Today this market is gonna belong to Kiryu aniki! goon 2: Protection money starts at 1,000,000 yen! Pay up if you don't wanna get squashed! Clerk: Kiryu brainwashed the Tamashiro family too! If I pay that much, I'll go bankrupt! goon 1: I think you'll be lucky number one to pay up. Unless you want Kiryu to show up tomorrow and kill everyone? I'm sure all of you are adults, you can get the money from somewhere! Otherwise Kiryu aniki will... <Kiryu steps in> Kiryu: Otherwise I'll what? (Tl note: YESSSSSSSSSSSSS) goon 1: Ah, this is Kiryu aniki. One second, I have to talk to... goona 1: ....Eh? Kiryu?! Why are you here?! Kiryu: Am I not allowed to shop? I thought the market was open to everyone. goon 1: Y-Yeah...! This market is for everyone...! Especially for aniki! Hahaha! goon 1: Please enjoy the market as much as you like!! We're just gonna get out of your way..!!! Kiryu: Wait. Kiryu: How about you step aside? Something doesn't feel right here. goon 1: Y-Yes sir. (This is my first time seeing him in person, he's so strong! I'm scared!) <Kiryu looks at the letter submitted> Kiryu: I've brainwashed the Tamashiro Family? I'm going to take over the market? Kiryu: Well, looking back on how Rikiya has been acting and talking lately, I've got a pretty good idea on what the situation has been. Clerk 2: K-Kiryu really did come here!! Please, spare my life...!! Kiryu: I'm not going to take over the market or kill any of you. All of that has been a lie from the Tamashiro Family. Clerk 2: You can't fool me! You're a villanous mainlander! Aren't you going to kill me if I can't pay protection money?! Clerk 2: Well, I'm not just gonna roll over and die! I'll cut you to shreds... with this butcher knife! Kiryu: I'm not going to kill you, are you even hearing what I'm saying? Clerk 2: Yeah. I'll believe you if you just let me stab you quietly! Not like that's gonna happen! Do you have weapons hidden around here? A gun? A dagger? What are you going to kill me with? Kiryu: Nope, I came to this market unarmed. Kiryu: Stab me. The heart's on your right. Clerk 2: I-I'm gonna do it! I'm really gonna stab you! Kiryu: Yep. I'm ready. Clerk 2: Hnn....! Hnnnnnn.....!! Dieee!!!!!! goon 1: (Woah! he did it! That's the end of Kiryu!) Kiryu: ...What is it? Why did you stop? clerk 2: What is this? What the hell is all of this!? Kiryu: I want you to believe me. So, this is what I'm doing. clerk 2: You'd throw away your life for a reason like that...? Kiryu: Believing in someone isn't a superficial thing. Especially when you're a stranger to me, trust is hard to build. But, I have to believe in people. I do it for all the orphans living at morning glory. Kiryu: If I, the caretaker, go behind their backs like this, those children won't be able to keep living here. clerk 2: So this... for those children? Kiryu: Yes. I would gladly risk my life to care for them. clerk 2: You, who only thinks of those children even at risk to your body... Can't be the same person who plans to take over this market... clerk 1: I feel the same... You just aren't the kind of guy I've heard about in the rumors! clerk 2: I've decided! I believe Kiryu! clerk 1: Yes, me too! goon 1: (Shit! This is all falling apart!) Kiryu: Hold on a minute, Mister Tamashiro Family Member. goon 1: Wh-What for..?! Kiryu: I'm not the one that needs anything from you, it's them. Clerk 1: Is this all your doing? You spread these terrible rumors and scared us all? Clerk 2: We'll make you feel just as intimidated as we were! You dirty rat! (Tl note: the actual phrase here is an okinawan one meaning he can't be place upwind cause he'd make everything downwind stink) <fade to black> Rikiya: Ha.. Ha...! Where are they? Where's teh Tamashiro family? Goons, beaten to shit: H-help me...! Rikiya: You're, Tamashiro family? goons: We're never gonna come back to this scary ass market again! Rikiya: They hell is going on??? Clerk 2: Rikiya. Rikiya: Meat clerk? Clerk 2: You really weren't brainwashed... We were all wrong... Please, forgive me! Rikiya: Oookay, why are you saying this all the sudden? Clerk 2: We were all brought to our senses. By that guy's manly energy. <Kiryu walks over> Rikiya: A-Aniki!! What are you doing here!? Kiryu: Shake off that shock, you've got a market to show me around, right? Rikiya: What do they mean by, you brought them to their senses with your manly energy? Kiryu: Don't worry about that. There is one thing I don't understand though. You've known about these bad rumors the whole time. Why did you hide it from me? If you'd told me about it earlier it never would have gotten this messy. Rikiya: That was... I had told you before that the people at the market were all kind hearted, and my pride as your otouto (Tl note: opposite of aniki) wouldn't let me make myself a liar like that... I wanted to solve it myself! I didn't want to bother you aniki! Kiryu: We haven't actually exchanged oaths. You just call me aniki. Rikiya: ................ Kiryu: However, if we were really kyoudai, you should bother your aniki a lot. That's the otouto's job. Rikiya: Eh? Kiryu: You said that's your pride as an otouto? I have the same pride as an aniki. I can't allow myself to be taken care of by my otouto. So next time, when there's any trouble, come to me right away for advice. Kiryu: ......Then I'll be happy for you to call me aniki. Rikiya: Uuu... Aniki! Thank you so much! Clerk 2: Hehe. You got yourself a real fine aniki Rikiya! Kiryu-san, we can't apologize to you enough. I fell for those rumors and thought you were a terrifying person. I'm so sorry. Kiryu: It's all fine. By the way, you run a meat store, right? Clerk 2: Yes. We've got every delicious thing you could want, I'll give it to you on the house! Kiryu: Oh, no. I couldn't impose on your like that... That butcher knife however... Clerk 2: The knife... Wh-What do you want to use it on...? Kiryu: For offing. (Tl note: the specific term is シメる which is yakuza slang for killing someone, based on strangling them) Clerk 2: Offing? Kiryu: Why do people never understand me. I'm going to use it to kill. Clerk 2: But I thought... that you weren't a scary person! H-H-Help me!! <he flees> Rikiya: Hold up, what did you mean by that?! You were gonna kill with it?! Kiryu: Hm? Oh, I just bought this at the fish market... Rikiya: That's... a gurukun!? Kiryu: I came to buy it, since it had been forever and you still hand't brought me one. If you ask the fishmonger for a very fresh one, he'll sell you ones that are still alive. But since it's hard to carry with it thrashing around in the bag, I wanted to just off it here. Rikiya: So that's what you meant.......... Aniki, you remember what I was saying to you a while ago? About trying to speak in a more friendly way? Kiryu: Yeah. I've been working on that little by little. Rikiya: Then what was that! Half of this whole thing is your fault cause you sound like a really bad dude! No one would have believed the rumors if you actually sounded like as nice of a guy as you are! Kiryu: Heh, finally the old, hotblooded Rikiya has returned... Great, now I can finally enjoy Rikiya's guided tour of the market. Please show me around thoroughly. It's time to begin our tour. Rikiya: Wait, aniki! Stop just running off on your own...! Jeez~ I guess it can't be helpeddd~ <END>
Bonus facts: okay this isn’t really a fact but my husband walked by while I was reading this and said it was a Rikiya dating sim
By the way, here’s the word I was kind of losing my mind about. It’s uh. It’s a lot tbh.
He also has thoughts on most of the Y3 cast as he goes around the board, here’s his one for Kiryu.
Kiryu no aniki I had no idea a person even greater than my boss existed... No, greater than anyone in the whole wide world!
26 notes
·
View notes
Photo
I apologize that the pictures are not scans but I wanted to share this book I stumbled across at my family’s house that I think is useful for Okinawans abroad and for people wanting to learn about Okinawan culture and cuisine.
This book was sectioned off by months and the foods that were made for those months (and events). I took only a few pictures of each month to highlight the parts I thought were important.
The book is called 琉球料理 (Ryukyu Ryori), Ryukyu Cooking by 渡口初美.
#Ryukyu Cooking#Book#Okinawan#Uchinanchu#琉球料理#おきなわ#沖縄#琉球#料理#Okinawan Langblr#Okinawan Food#Okinawan Cooking#my post
16 notes
·
View notes
Text
Koito Otonoshin is from Kagoshima; what does the city and area reveal about his character.
While on holiday, I was very lucky to have a chance to visit Koito’s very own hometown of Kagoshima, in Kagoshima Prefecture on the southwestern part of Kyushu. I’ve grown more attached to Koito’s character as the manga has developed and I’m more curious to try to figure out what he will do in the manga now that he has been “reunited” with Tsurumi. So, I figured why not go visit his hometown in January when the weather will be lovely [it was]. I will admit that I tricked my Mom to go with me not knowing it was a Koito research trip, but at least told my brother. He was fine with it since he had wanted to visit the nearby Miyazaki prefecture anyways.
This will be a little bit of a different meta post as I’ll present things I observed and try to place Koito in the context of them. This is based on my opinion and how I interpreted and observed things around me. Please keep that in mind when reading!
To get to Kagoshima, I took full advantage of the JR Rail pass for tourists and left from Kyoto to Kagoshima-chuo, the main train station with a transfer at Shin-Kobe. I went down in early January and it was lovely to see the scenery become more green as I went further south. Kyushu has a different feel than the island of Honshu, you see subtropical and tropical plants and it really feels different than other parts of Japan that I have visited e.g. Tokyo, Kyoto and Osaka. This was my first time visiting Kyushu and I really loved the southern part of the island.
If you are using a rail pass to get there, it will take you some time, it was about 5 hours or so in total from Kyoto. If you go from Tokyo, it will take at least 7 hours and that is just from Kagoshima-chuo to Shinagawa (Tokyo area) station. If you are unable to use a JR pass, like my brother who is currently working in Japan, or you have very limited time, the best option is to fly, say from Tokyo-Haneda to the Kagoshima airport (40 min bus ride from downtown Kagoshima).
The most obvious thing about Kagoshima and the area, is how different it is than parts of Honshu. The entire area has that tropical/subtropical feel. It was January and the weather was quite pleasant, around 14-16 degrees C as the high during the day and lows around 7 or so. It was sunny and there were flowers blooming everywhere in gardens and parks and you are right next to the bay! It was so lovely.
I have somewhat limited travel experience in Japan only able to previously visit cities like Nagoya (for work), Gifu (for work but Oda Nobunaga!), Kyoto, Nara, Osaka, Hiroshima, Tokyo and Shizuoka (for maguro tuna) before this trip. What I can say from the start is the feel and look of Kagoshima is different than these other cities. There are more colorful buildings in Kagoshima, some were green, lime green, light pink, magenta and orange intermixed with the more standard, black, grey, white of the modern Japanese landscape. The urban landscape was more varied and interesting than other cities I’ve been to in Japan.
There were many older western style buildings and street lights / lamp posts that looked like they were from 1880-1930. For example here is a public building that clearly looks like it is from 1900-1930 or so. I tried to figure out what it was, but it simply said civic building and likely was now associated with the performing arts center right next to it from about the 1950s/1960s. You can see lots of cycads(!) planted out in front of the building.
The city still runs streetcars that have old lamps as a part of the posts that hold up their electrical cables. I forgot to take a picture of some of the streetcars; half of their cars were old, ~1940s-1950s at the newest as well as sleek modern streetcars. I snapped this photo of the streetcar operator while riding in the city. Yes, it is an old lever operated drive system! It appeared to be made by Mitsubishi, and you can see the flowers blooming in the background.
A great example of a more western style building was this large department store in the downtown part of the city. It is the Yamakataya Department store, and after some quick online searching it appears to have been built around 1917 with other parts added on over time. You can find more photos of it on TripAdvisor.
I spotted other older Victorian and turn of the century buildings in the city which added to the unique vibe of the city. While wondering around the local shopping arcades looking for a restaurant, we stumbled upon an interesting glass ceiling at one of the intersection of the arcades. Four locations are shown on the map, Kagoshima, Malacca (Malaysia), Goa (India) and Basque (Spain).
This one shows Kagoshima and Malacca, with ships, churches and random people meeting missionaries, specifically Jesuit missionaries including Francis Xavier, who visited and converted people to Christianity in Kagoshima in 1550.
The Basque region of Spain, where Francis Xavier is originally from, though he worked throughout Asia. He was a pretty successful missionary all things considered.
It highlights his time as a missionary in Goa, India
And of course in Kyushu, including Nagasaki and other places as well as Kagoshima. I find it quite curious they have the classic Greek constellations on the sky and not the Japanese ones. It is quite clear that the Jesuit missionaries had an important influence on many people in Kyushu and they still have the highest number of Christians in Japan. I would guess that local people commissioned this artwork since it clearly celebrates the life of Francis Xavier and connects Kagoshima to the other places he lived and worked.
Kagoshima is uniquely situated as how far south it is from both Kyoto and Tokyo [Edo]. By road it is between 800-900 km to Kyoto and 1,300-1,400 km from Tokyo. This implies that it would take a long time before modern technologies in transportation to go between the places of power pre-Edo period and during the Edo period.
I was able to visit Sengan-en an estate of the Shimazu family. The Shimazu family held power in the region since around 1300 and were both powerful warlords, but also successful in international trade due to their location on Kinko Bay. As the Shimazu family were still under the power of the Tokugawa shogunate they were required to journey to Edo, but as a result of the distance, they had the longest overall travel time out of everyone in Japan. I’m sure you can quickly realize that having such a distance from the central government also resulted in the Satsuma domain having more freedom than say a powerful samurai family in Shizuoka.
Even when the Tokugawa shogunate closed off most of the country, this region was still able to trade internationally by proxy through the Ryukyu Islands (Okinawa) and developed more international style cuisine as a result. Sweet potatoes were introduced via Okinawa and the Satsuma sweet potatoes are everywhere. I bought and tried some dried-ish sweet potatoes that looked like twizzlers, but were underwhelming (I think this was a tourist trap, oh look sweet potato things, I’ll try them!). At Sengan-en, we ate some of the baked sweet potatoes of the local variety which were incredibly delicious as just plain potatoes. I’ve had baked sweet potatoes elsewhere in Japan and outside, but this was the best plain baked sweet potato I have every had! I also got sweet potato candy which is delicious, a variant of the famous Bontan Ame (a citrus caramel candy), also invented in Kagoshima! Bontan Ame is also a great candy, I love the subtle citrus flavor.
The sweet potato are the purple caramels on the right and the citrus Bontan Ame on the left. quantivore’s Koito is excited with Tsukishima in between! (quantivore’s artwork can be found on instagram @quantivore ).
Bontan Ame are popular with high school girls . . . for some odd reason I think that Koito would like them too!
I was able to sample some local Kagoshima shouchu, which again, is not surprisingly made from their famous Satsuma sweet potatoes! It tasted good and was pretty strong. I may have had more to drink than I should have with my yakiniku. There were soooo many varieties of shouchu to choose from in the area and they were sold at pretty much every gift shop! I did not buy a bottle since I was afraid to haul it all around Japan and break it on accident.
Recall that the manga highlighted that the Sakurajima daikon are cultivated in the area around the Sakurajima volcano and are the largest daikon in the world as introduced in chapter 197.
I was unable to see a full daikon in the flesh, while visiting the Sakurajima Geo-Park, I did spot some growing in the ground and you could see large leaves! I really wanted to see a Sakurajima daikon, in person. The daikon was found on public city artwork and designs. I had to settle with only seeing their leafy tops while on a bus, though I bought a small daikon charm and my brother found me a plushie at the airport. I did eat some daikon (already cut to a much smaller size) with the regional black pork which was delicious. The pork was richer than normal ground pork and the daikon melted in your mouth as you ate it cutting through the richness of the pork.
The daikon is important to Koito’s flashback as it helps to introduce his contrast to his older brother, who had a pale complexion like a Sakurajima daikon and tolerated Koito calling him that.
The last major regional produce of the area is citrus! There is so much citrus in the area! The Satsuma oranges (as they are known in the UK) came from the Kagoshima region after they went to war with the British in 1863! As a result of a naval battle between the Shimazu family and their fellow Satsuma retainers, this war only lasted a few days and resulted in great damage to the Kagoshima area. The positive outcome of this was increased positive relations between the Satsuma region and the UK as opposed to the influence the French government had on the dying/declining Tokugawa shogunate in Edo.
Here is a Satsuma orange tree at Sengan-en. It had an info plaque about how after the Anglo-Satsuma war they were popular for import to England.
In addition to the Satsuma oranges (aka mikan), there is a distinct variety from the area known as komikan or small mikan. These are grown both on the volcano, Sakurajima (桜島小みかん) and around the Kinko Bay as well (小みかん).
Look at the tiny tiny tiny komikan!
The regular mikan were quite easy to peel and delicious. Throughout the southern part of Kyushu there were lots of different citrus species and cultivars grown. In the neighboring Miyazaki prefecture, they had a yuzu x pomelo hybrid known as a hyuganatsu (also tasty in things!). I digress, the point is Kagoshima as the former Satsuma domain is a place that was able to interact with western nations and it is in part represented by the movement of the citrus fruits from the area to places like the UK and the USA as well where the States actually imported and grew cultivars from the Kagoshima area.
This region was also much more forward thinking that the government in Edo. The Shimazu family were the second largest book publishers in Japan for a very long time and they reprinted Western imported books that included science, technology and maps. I was able to see some of their moveable type for their publishing with both Japanese kanji and kana and the Latin alphabet as well for printing foreign books (I did not spot any Cyrillic, but the museum display was small).
They were the birth of industrial manufacturing in Japan, first trying to build equipment via imported books and later sent students abroad against the rule of the government to study in the UK and the USA. At the grounds of Sengan-en you can visit the first factory in Japan which gives a quick guide in Japanese and English about the development of industrial manufacturing. Unfortunately, you were unable to take pictures in the museum, but they produced various goods including cannons and whatnot which helped in late Bakumatsu period and gave them a weapons advantage over the outdated technology of the Shogunate government forces.
When you get off the train at the main Kagoshima-chuo station and walk towards the bus and streetcar stops, there is a statue erected in honor of all of the young students who risked going abroad to help the growth and development of Kagoshima.
These students also attended a World Fair in Paris or some of them not quite sure if all of them attended it was after their trips abroad. They also circumvented the travel restriction for Japanese by registering not as from Japan but representing the Satsuma domain as an independent delegation. I may not be 100% accurate with all of this info, since I couldn’t take photos in the museums, yet it gives you a good idea of what the Satsuma domain was doing to improve and modernize.
There is also a strong connection between Satsuma and Hokkaido - many of the leaders during the Meiji era that pushed industrialization were from Satsuma and used Hokkaido as the source for raw materials to power the factories in the south. Plus, many people from the region moved to Hokkaido to work either as the frontier soldiers or as laborers in the “frontier”. This has been mentioned before in regards to GK as Noda’s own great-grandfather was a frontier soldier from Kyushu (whom I’ve wondered was also a practicing Catholic based on how Noda depicts Christian theology). I recall reading this in some interviews with him translated by GK Central, but I forget which ones right now.
Another industry that grew up in the mid 1800s was the development of Satsuma cut glass (kiriko) which become more industrialized during the late Edo early Meiji period. Unfortunately, the technology was lost and in the 1980s, it was finally determined how to manufacture it again. As a result production started again and it is only produced in Kagoshima.
On the grounds of Sengan-en they have a fully operational glass works. You can watch the glass being blown, shaped, cooled, marked and cut. It was pretty neat! I thought about buying some; it was more expensive than I expected - small pieces started at about $200 USD and it only went up from there. There were gorgeous sets of two glass that sold for about $500 and it was clear they were wedding presents. It was really amazing and if I had more money, I’d be tempted to purchase some myself. My Mom did purchase a small green and blue bowl after looking at it at the glass works, and then looking at it in a Satsuma local goods store two more times before deciding to actually purchase it.
Since it was unique, the distribution of this from Satsuma helped with international relations and was considered neat by those in Europe who could purchase it. I think the best way to look at the cut glass is that it was an excellent example of a Satsuma [Japanese] product that combined with a European product, illustrating how this region was changing to adapt to modern times outside of Japan. There was also Satsuma porcelain that was made for the European market and it was very successful around the time of Golden Kamuy as an export.
To get an idea of the type of house that Koito likely grew up in, it would be something similar to, but obviously smaller than a place like Sengan-en. The house was quite large and the gardens and other buildings around it made for a place that was large and significant looking. It also had a mix of a Japanese and more Western style for some of the buildings as well as Chinese and Ryukyu influence.
This is the main gate that leads into the area where the house is in a large courtyard. It has a much more Chinese style with the bright red and slightly different roof shape. The English info said it was Chinese style, but I wonder if it wasn’t more Ryukyu since they were the domain that was essentially “controlling” *ahem* them at the time.
This was the inner courtyard of the house. The house had been added onto over time from the 19th into the 20th century as well as some parts being removed like household secretary rooms and other stuff now outdated.
The Shimazu family often hosted foreign dignitaries including Tsar Nicholas II (obviously before the Russo-Japanese war)!!! There were two large vases that were gifted to the family from Nicholas II on display in one of the rooms with lots of historical information about how the family hosted many people from around the world. Many of the people hosted here were from the UK and the Netherlands as well. If I recall correctly, the highest number of foreigners were from the UK (again, that Sastuma orange link).
This is an example of how the table would have been set for dinners for hosting European guests. The vast majority of the house was still completely Japanese in style in regards to the furniture, but this dining room and another (sitting? living) room had Western style furniture. The table setting appears to have Dutch plates, Western cutlery and several types of glasses including the local Satsuma cut glass produced in the local glass works. I believe my Dutch Canadian friend has the exact same plates that you can still buy today.
I took tons of photos of the grounds which featured many tropical and subtropical plants like these cycads and palm tree. You can see some of the buildings in the background and a Western style lamp post as well.
I have no idea what this building originally was, but it was clearly based on a European inspired design and a part of the estate. It is now a Starbucks and I didn’t investigate it any further.
The style of this house makes me think of the house that Koito lived in when his family moved from Kagoshima to Hakodate. There was also a “foreign engineer” house close by where English engineers lived and helped with the development of Kagoshima. I was a moron and forgot to visit it . . . but I did see it from the road.
https://whc.unesco.org/en/documents/136169
I would say it is a toss up if Koito lived in a modern Japanese style house/estate like Sengan-en in Kagoshima or in a more modern house like the white one on the Sengan-en estate or the “Hakodate” house above.
What you get from visiting a place like Sengan-en is what it would have been like to be an elite from the former Satsuma Domain/Kagoshima. Including your personal doctor inspecting your poo everyday . . . These [predominately] men in power were hosting and having dinners with foreigners and were very passionate about the modernization of Japan in the face of the world colonial powers getting closer to them.
This connects with the fact that Koito owns the motorbike. Now it is unclear if this came from a Japanese individual in France or directly from a French person. When I did my chapter meta, I assumed it came directly from a French person but upon reading it again, the translation is unclear what the nationality of the acquaintance is, just a person in France not actually French. What it does show is that Koito’s father is connected internationally as a member of the Meiji elite many of whom came from Satsuma due to their pro-Western technology slant so that the could expel the barbarians [and freely make use of their science and technology for Japan]. I would guess the fact that Koito Sr. served the Meiji government well, indicated he was more in favor of modernization and less about a more hyper samurai opinion to maintain the old ways during modernization (e.g. Saigo Takamori).
Another thing is how the men in power from places like Satsuma linked themselves to the former shogunate through marriage and likely married women from the “losing” side to further integrate themselves into the power base in Tokyo. You wouldn’t want to completely cut out the losing side completely. Instead, with those that likely switched sides sooner integrate with them as you had the “in” to the old government which would become key for the new government fit into for stability. Completely cutting off members of the former government would lead to future issues since many of those individuals were still clearly wealthy and had more local connections in Tokyo than someone from Kyushu may have had.
Recall, when Hijikata fights Inodou, he mentions Enomoto Takeaki in chapter 135 as noted by EHS scans. He was a member of the Shogunate government who was key in founding the Imperial Navy that Koito’s father is a member of.
Another thing I learned at Sengan-en is that one of the Shimazu daughters married the last shogun in part to politically sway the shogun to transition and make way for the new Meiji government. This again shows that those from places in the south were positioning individuals to allow them to create a new government as easily as possible.
Since Koito’s father is a tall, darker complexion Satsuma man, as Koito is, his flashback highlights how different his mother looks. She’s very light in complexion and Koito mentions on his older brother looked like a Sakurajima daikon with very light skin tone.
Koito and his brother got their eye brows from their mother, yet he did not get her lighter skin tone, so on top of his Satsuma accent, other characters can tell that he’s from Kagoshima (or at least someplace in Kyushu).
I find it interesting that Koito’s mother is wearing a kimono in a house that is completely Western in decor and she almost looks uncomfortable in her surroundings. I can’t help but think it would be more socially appropriate for Koito’s mother Yuki, to also adopt Western style dress to fit with her position and role as the wife of an important member of the military and modern society. It is clear they are hosting foreigners in some fashion. When I was visiting Sengan-en, there were many photos of women wearing Western style dress ~1900, so many of them also adopted their fashion like their male family and friends did. Yet, instead, she seems out of place as though she didn’t grow up with this style (somewhere around Tokyo perhaps) and is unsure how to fit within it. Koito in contrast since his introduction at 14, is shown wearing full Western style dress and he’s sporting a much more Western style hairstyle than any other character had as a kid. Does he have an English style haircut?
I always get the feeling that Koito being raised in a more Western learning environment as a child in Kagoshima and being surrounded by a greater mix of people and seeing more differences he is just more comfortable in his role as a future military kid. He may not even realize it, but compared to many of the other GK cast members he’s both sheltered and open to things with his education. He has been spoiled and it shows in his dependence on Tsukishima, yet at the same time, he’s one of the most educated members of the group and has to be multilingual.
His bratty behavior which does not result in punishment from his father is also interesting as I sometimes wonder if his father was hoping he’d out grow things or come to his senses. It sounds like a more Western way to parent, but it is still the early 1900s so I could totally be off the mark here. Plus, in Koito’s flashback he seems to imply his brother’s death resulted in his father detaching himself from Koito, perhaps out of fear that if he did what his older brother did, he too would die? I think this makes sense with how Koito Sr. does rescue him and also when he tells Koito he’s glad he’s alright post-Karafuto-Sugimoto stabbing.
Some more general observations from walking around Kagoshima. People there seemed more relaxed, I observed people jaywalking, crossing a street against a “no crossing” sign and cars honking at each other! The feel is completely different than very stoic cities like Tokyo or Kyoto. Not surprisingly, there were also people with complexions that were darker like Koito and his father as well in Kagoshima and Miyazaki prefectures, so he really is a character based in reality. Not that I doubted Noda, but he really does try to make his characters as realistic as possible. I’m sure with current beauty standards people are more aware of this and try not to tan as much as they would have in the past, but there were quite a few people who just had a different skin tone and it was January, so not a lot of long days of sunlight.
The other aspect of Kagoshima is its relationship with the volcano, Sakurajima. The daikon and komikan are both grown on the slopes of the volcano due to the soil and are important local products. The volcano dominates the region as it is visible from pretty much anywhere in the city. It is also a very active volcano, with ash coming out almost continuously and with multiple eruptions per day. When you walk around the city there is ash everywhere on the ground, under bushes and in corners. The city has active street cleaners/sweepers to remove the ash from the roads.
Here is my first good view of the volcano taken around 5pm from the Dolphin Port area. You can see a little bit of the ash coming out of the right side of the southern peak.
Here is a view of Sakurajima from Sengan-en. The ash is mixed with the light clouds but again it is moving to the left (a southern direction). If you look closely you can see the electric rail line above the wall for the JR Kyushu local lines.
This is the best scenic shot taken from Shiroyama, a view point in a public park again around 5pm. Unfortunately, the trees and bushes obscured part of my view to include the northern part of Kinko Bay (to the left). Yes, that is ash from the volcano drifting off to the right.
A similar shot from the manga is here in chapter 197.
Here is a bit more zoomed in photo showing how the city is right across from the volcano.
I was able to take the ferry across to the volcano a quick 15 minute ride. The volcano was a separate island until an eruption in 1914. Hence the name of Sakurajima even though it really isn’t an island (-jima) anymore. Interestingly, during Koito’s time (pre-1914), the volcano was dormant for most of the previous century but since they were growing the crops that thrived on the volcanic soil they were more than aware of the power of the volcano.
Here is a picture of one of the four ferries in action. These had space for regular passengers as well as cars for the lower decks.
The entire bay and surrounding area are a large caldera. I’m failing to explain this well, but the volcano really is a major presence in the area. Kind of like how you feel when you see Mt. Fuji, Niagara Falls, the Grand Canyon etc but more personal. This is from the lookout point on Sakurajima. The volcano rises up in the background.
From the viewpoint you can look back across the bay towards Kagoshima. It was cloudy and overcast the day I visited the volcano; this is looking towards where Sengan-en is.
This is looking south towards the base of the bay eventually leading toward the ocean (it curves towards the left for the ocean).
As we took the ferry back to Kagoshima port, the sunset highlighted the cloud and ash covered top of Sakurajima.
What I’m really trying to highlight is how Sakurajima is a fundamental part of the Kagoshima area (it is part of the city) and it has influenced this area for a long time.
Unrelated, there are lots of stray cats on Sakurajima that are friendly and like to be petted. About 50% of the population all have these stubby tails as I got this shot of an orange and black cat with the volcano in the background. I did pet this cat. My brother also petted some of the cats too.
With all of the things that I learned in my visit to Kagoshima, I will use them to try to understand parts of Koito’s character and what may happen in the future for his character.
1.) Koito as a Satsuma elite -
It became very clear to me visiting museums and walking around the city that Kagoshima is a very European influenced city and prized including a Western education. My Mom also remarked that it appeared much more diverse in architecture and more Western looking (and she had no idea that I was observing this for my meta).
It is no surprise that Koito would have been a well educated young man and also interacting with foreign visitors on a regular basis. Before his older brother died he sounds like he was energetic but likely much more well behaved than his 14-16 year old self. Once he realized he wanted to go into the Army after his “rescue” by Tsurumi, he was an excellent student and excelled at his courses and passed his exams to enter the military college.
He trained in Jigen-ryu and based on his skill he has shown so far in his fight with Sugimoto on the airship and when he attacked the random Russian prisoner. Even if he was a wild child, he must have kept up the practice as demonstrated when he encounters Tsurumi in Kagoshima. He states that he’s the son of an important man, so he’s of course using that to his advantage and he’s upset. (special thanks to @goldenkamuyhunting for letting me use the new volume 20 pages!).
He then challenges Tsurumi with the old man’s cane instead of a sword. Sure he loses for all sorts of reasons - using what appears to be a lightweight cane, letting himself get overly emotional . . . the fact it is Tsurumi.
But after Tsurumi slaps him and leaves him in shock both failing to defeat him and using jigen-ryu, Tsurumi flatters him on his form. I take this to imply even if he is rebelling, skipping school and whatnot, he’s still practicing his jigen-ryu.
Previously, many of us avid readers of the series wanted Sofia and Koito to meet in Karafuto as we wondered if he was fluent in French as required for a military officer. However, after leaning that many people from Satsuma were aligned with the UK and also interacted with the USA around this time, I’m wondering if Koito can speak English instead. Tsurumi purchased weapons from a foreign arms dealer, Mr. Thomas (chapter 31). It is pretty damn obvious with the name of Thomas this man is an Anglophone. Though he’s based on a Scottish man, so he’d have a unique accent.
It is clear in this chapter that only Tsurumi and Tsukishima are meeting with Mr. Thomas in an isolated location. Based on the fact that Tsukishima and Tsurumi are both speaking with him, I would assume that they are speaking Japanese. This does not rule out that they also corresponded with him in English as well. I wonder if Mr. Thomas will reappear in the manga again as an arms dealer. Will the Anglo-Japanese relations of that time period come into play?
@goldenkamuyhunting has previous written about the fact that Mr. Thomas is likely based on Thomas Blake Glover a very successful merchant and business man in Japan who started out in Nagasaki. He also was one of the allies of the Satsuma domain families and involved in sending the students abroad to the UK.
Since Glover was more than willing to work with those in the Satsuma and Choshu domains, eventually leading to the overthrow of the shogunate government, perhaps we are to read that he’d be okay with another rebel faction in Hokkaido? Or since he became successful through relations in Kyushu does Koito Sr. know him?
2.) Koito is a citrus fruit.
This is a bit of an unusual angle, but I’m going to follow Noda’s lead here. Koito refers to his older brother as a Sakurajima daikon. It is clear that was his teasing nickname for his older brother, but it also something that he associates with his brother as a way to remember him now that he is gone.
If Koito Heinojyou is a large white daikon, than there are two options for Koito Otonoshin; sweet potato or mikan/satsuma orange. Sweet potatoes are more of a commoner food (alternative to rice) so a mikan makes more sense. I’m sure rich people still ate fancy sweet potato things, but likely in 1900 not all commoners could eat all the citrus grown in the area. Fresh fruit is always expensive.
Citrus fruits are brightly colored and energetic. All of the ones in Kyushu are various shades of orange and yellow. The mikans are a rich orange and are sweet and tangy. The aren’t a root vegetable like daikon or sweet potatoes, they grown on trees. Citrus need lots of care and attention to thrive. Citrus can only grow in warm climates and until modern industrial agriculture are in coastal regions (we are not discussing the central valley in California for various reasons). They also have fragrant flowers and are associated with people who are fresh, exciting, colorful and energetic. When you eat any type of citrus; lemon, lime, grapefruit, pomelo, yuzu, mandarin, mikan, clementine . . . etc no one would describe the flavor as weak, dull, or subtle. They are sweet, tangy, sour, bitter and aromatic as well. There is a lot of emotion and depth in citrus.
He’s charming and canonically an attractive male character. Sei Kobiyama has tweeted about this when the Vol 16 cover came out and the red eyeliner is linked to him be an attractive young man.
He’s got upper class manners and enjoys his Russian tea time.
Sei Kobiyama also noted that even when he tries to be angry and mean he doesn’t swear like the rest of the cast.
His deadpan upon his realization that he set Sugimoto up with his sabre blade.
The look of absolute horror that he may rip his skin off when trying to remove the cold hammer. I feel sorry with the volume edit where it is clear Sugimoto chased after him and pissed on him . . . why didn’t anyone suggest pouring some hot tea on his hand?
All of these aspects of citrus apply to Koito. His brother was a solid first son, well behaved and stable just like the large Sakurajima daikon. He is a native of the area, but his mother’s background is reflected in him as well. When Koito is rescued by his father and Tsurumi, we learn that Koito Heiji is also a much more dramatic and energetic man rushing in to save his son. These are passionate men who when at their best radiate this energy and warmth.
Koito’s older brother is a boring old root vegetable while he and his father are clearly sassy citrus, needing their sunshine and pruning etc etc. They may be capable men but face it, Koito Sr. spent too much time hiding his feelings and Koito is a very pampered guy who is very concerned about his appearance. Sure, he wanted Tsukishima to get his hand mirror so they could locate Vasily . . . but . . .
. . . but not without fixing his hair before looking!
And one of my absolute favorite jokes in the entire manga. Yes, I think Noda watched the classic comedy/parody “Spaceballs” for inspiration as a Princess has a ton of luggage that she insists on taking with her to the annoyance of commoners who rescued her.
I predict 50% of this contains personal care products for him. He’s so far north he’ll need to moisturize, and his hairstyle likely requires all sorts of products to keep it in such tip top condition. Okay, I’m jesting a bit, but I’m sure a lot of his stuff is for him to pamper himself.
Maybe as things change he’ll become a sweet potato? His hair color is pretty much the same color as one of the local Satsuma varieties - I kind of want to send Noda a message if Koito’s hair color is sweet potato colored. According to Sei Kobiyama he’s supposed have crow feather colored hair, which is considered very beautiful, but I see sweet potato.
3.) Koito comes from a region where people have recently questioned authority.
The most famous individual who helped shape Meiji era Japan and was from Kagoshima was Saigo Takamori. Tsurumi (as Hasegawa) tells Wilk, Kiro and Sofia about the 3 main founders of modern Japan. Sofia was compared to Saigo and he is from Kagoshima. Despite the fact that he lead to the change in government, he found himself in disagreement with the Meiji government and eventually returned to Kyushu to lead dissatisfied samurai of the region in a rebellion against the government.
It was clear visiting Kagoshima that he’s still a very famous and respected man, with many of the sites that you can visit are related to him. There is a statue of him along the art & culture road and he’s found everywhere; in shops, on o-miyage, products. If you see his statue in Tokyo’s Ueno Park, he’s portrayed in a less positive fashion (he’s got a bit of a beer gut as we’d say in English).
What is interesting is that Saigo worked in the Meiji government for some time. He didn’t just immediately fight against those he should be serving. Instead, he worked as a part of the government for some time and his somewhat both logical yet flawed ideas attempted to deal with the rapid social and societal change that the Meiji government was forcing upon everyone. He however, seemed more focused on the military than industrializing which would be counter to what he would have ultimately wanted. I’d say the soft power of the Shimazu family was much more forward thinking as they wanted to pursue industrialization.
Koito has spent a long time of his “focused” life trying to serve Tsurumi and prove to his father that he will be a good soldier. With the flashback in chapters 197-200, and his confrontation with Tsukishima in 210, he almost had a nervous breakdown.
He started to put things together and when Tsukishima threatened him and told him how Ogata killed Hanazawa he just was in complete shock. He was screaming in a non-Satsuma accent as he just did his best to behave how Tsukishima would anticipate he would behave.
I think in part when he got stabbed by Sugimoto when Asirpa escapes is in part due to the fact that he was still in shock. He lacked the usual energy and passion and overall “Koito-ness” that he’s shown in many other chase scenes. I honestly felt Koito was going through the motions when pursuing Asirpa and Sugimoto. Based on his mistake of approaching Sugimoto, I really think this adds to how he wasn’t quite with it during that chapter. He didn’t know what to think or do so he just went with the flow and relied on his training to cover up the fact that he clearly was a mess inside learning about Tsurumi. Even though he’s quite passionate and emotional at times he clearly does hold some of his emotions in and indicated by his distance/sulking post Ogata escape.
He stubbornly tries to get Tsukishima to keep pursuing Sugimoto as he weakly tries to waive him off. He’s trying his best to be a tough Satsuma Hayato (which I think is what he thinks he should be doing/acting as), and he made a mistake fighting Sugimoto even though he did the best he could do. He’s likely feeling very ashamed and still trying to determine what is going on with Tsurumi anyways. I also agree with Sei Kobiyama here that even though he’s a Satsuma Hayato, he’s too “nice” to really be one. I just keep coming back to him and Enonoka.
When we finally learn about his health he tells his father that he’s pitiful. Is he pitiful since he tried to stop Sugimoto? That he realized he’s been used by Tsurumi since he was 14? That Ogata gave him enough information that he sees what Tsurumi is doing isn’t for the benefit of the military and instead it is for Tsurumi’s own personal goals? The good thing about Koito being injured is it will give him a lot of time to think and rest. I really think him cornering Asirpa less than 12 hours after he learned part of the truth from Tsukishima was not a good thing for him.
That pained look on his face as his father looks away before telling him that he’s glad that he’s okay . . . and thankfully when Inkarmat finally reappears, she’s giving him his daily fortune as well as Tsukishima. His blush likely indicates he’s got some sort of crush on Inkarmat. He’s an extroverted guy, so he’d likely get along with someone like her. Even though he doesn’t interact with many females, I get the feeling that he relates to them better than men. I just think of how he was so sweet and respectful of Enonoka and he clearly enjoys Inkarmat’s company. I get the feeling that Inkarmat in canon is supposed to be a very attractive woman and we know she is both charismatic and independent.
Koito has kept himself going by trying to follow the military order and establishment up to this point. For him to question the system and go against Tsurumi, he will have to shatter his entire view of the military and how it operates.
I think Koito will want to seek out the truth as to what is really happening with Tsurumi. We know when he focuses on something he’s successful - just dealing with Tsurumi is going to be very difficult for him.
Thanks to @goldenkamuyhunting, I was able to see this change to volume 20 chapter 200. Koito is able to help himself up by himself from the blows that Ogata dealt to him. Battered and bruised he is able to exit the small hospital and we see a determined yet rough looking Koito. He gives the feeling of a man who wanted to catch Ogata to ask him more. I think Koito is thinking “What do you mean about the Manchuria Railway Ogata? What happened to Hanazawa? Why do you know the word a Russian kidnapper told me?” . . .
We later learn in chapter 210 that Ogata mentioned the Mantetsu (Manchuria Railway) so that Koito would link Hanazawa’s death to Tsurumi’s plans. I think Koito wanted to know what Ogata was referring to. He’s also likely had to rethink his opinion of Ogata based on chapters 200 and 210. He is an officer in the military, he’s an educated elite and he’s putting together big picture concepts that Ogata is dropping him hints about. I think he’s got the potential to be a clever character as well if he can gain confidence in himself. In the revised flashback with Tsurumi when he was 14, he was confidence using his father’s name. He needs to be 100% confident in himself. I hope he can get there!
Really the biggest determent to Koito’s character is how his bratty rich kid attitude prevents him from connecting with others. Time and time again he is not nice to others since he can get away with it. This is the aspect of Koito’s personality that I like the least. The only time that I liked it, is the fact that he is the only character to call out Sugimoto’s bullying and to go head to head with him. I think the rest of the characters may want to stand up to Sugimoto, but they can’t since they aren’t as privileged so they don’t know if they can. Koito however, just uses his baseline sense that he can push back at Sugimoto since “How dare he?” treat him poorly. His reasoning is a bit flawed but his response is what I would like to see others do as well. He really is just like Ogata in that regard, both of them have personalities that developed as a result of their background that makes it hard for others to connect with them. Ogata since he’s so distant refusing to connect with others and being too sarcastic for a lowly superior private and Koito since he’s just used to others obeying him as a result of his family and privilege.
So to stick with the local food analogy - I want Koito to go from being a citrus fruit to a sweet potato. Still important but much more humble.
Another Kagoshima analogy would be that Koito is like Sakurajima. His true potential and skills are dormant, but like the volcano does in his future, 1914, he reaches his full potential and is an amazing leader and force within the country.
Well that is all for my Kagoshima-Koito post. I hope you’ve enjoyed it. I felt that visiting Koito’s hometown gave me a better perspective on him and where he came from. This is something I wouldn’t have know if I hadn’t visited it! I had a great time visiting and learning about Koito, so if you have a chance to visit do so! If people are more interested, I could do a more detailed Koito tourism post in the future.
#golden kamuy#golden kamuy meta#koito otonoshin#koito heiji#koito yuki#koito heinojou#kagoshima#satsuma#satsuma hayato#sakurajima#tsurumi tokushirou#tsukishima hajime
41 notes
·
View notes
Photo
exploring shuri castle and japan’s forgotten tropical kingdom shuri castle (首里城 / Shuri-jō / Sui Gushiku), naha-shi, okinawa honto, japan
this UNESCO world heritage site in okinawa´s capital city naha was also the capital of the ryukyu kingdom until okinawa became a japanese prefecture in 1879.
the castle complex was originally built in the late 1300s, but wars and fires destroyed it multiple times over the centuries, so what you can see nowadays are recontructions from the 1990s. it is fascinating to walk through the reconstructed palace and marvel at the unique ryukyuan architecture and history nontheless.
ryukyu was an independent kingdom from the 15th to the 19th century, it unified okinawa island, the japanese amami islands and the sakishima islands close to taiwan. even though the kingdom was small in size and had no standing army it played a central role in the maritime trade networks of medieval east and southeast asia - the strategically well situated kingdom survived and thrived by trade and diplomacy alone and managed to establish strong trade routes stretching from siberia to siam.
in the early 1600s japan`s grasp began to tighten, the king was kidnapped and the ryukyu kingdom was forced to swear allegiance to satsuma, japan`s feudal lord of this time. though the kingdom's independence was officially gone, the royal family continued to reign for 270 more years. the ryukyu kingdom kept a great degree of autonomy and continued to be japan's main channel for international trade, especially trade with china.
to keep up the good diplomatic status with china, the ryuku kingdom was made to appear as independent and distinct as possible, it visibly distanced itself from japanese culture, customs and language - until japan eventually ordered the ryukyu kingdom to abolish the relations to china in the late 1800s.
the kingdom was eradicated and annexed by japan as okinawa prefecture. however, the former ryukyu kingdom still was not considered to be truly part of japan and the ryukyu people were not considered to be japanese.
to this day, okinawa has a very distinct culture, cuisine and vibe, the unique history makes okinawa a place like no other!
#okinawa#naha#ryukyu#japan#reisen mit kind#reiseblog#travel blog#travel with kid#exploring asia#Travel Photography#fotografie#reiseblogger#reisefotografie
19 notes
·
View notes
Text
Skymark collaborates with Okinawan restaurants in Otemachi, Marunouchi and Yurakucho area. Win air tickets to Shimoji Island (Miyako) and more!
Skymark collaborates with Okinawan restaurants in Otemachi, Marunouchi and Yurakucho area. Win air tickets to Shimoji Island (Miyako) and more!
Mitsubishi Estate and Skymark Inc. will hold the “Let’s Eat Okinawan Food and Go to Miyako Island by Skymark! Big lottery” will be held from November 10 to December 10, 2012. The period is from November 10 to December 10. Visitors to any of the four Okinawan restaurants in the Otemachi, Marunouchi and Yurakucho area (Okinawa Home Cuisine and Awamori Shimanufu, Ryukyu Chinese Dining TAMA…
View On WordPress
0 notes
Text
Traditional cuisine of the Ryukyu Islands
Book review:
Do you wish to know the secrets to how Okinawans achieve their long life expectancy? Curious about how to make healthy foods that also taste amazing? This book will teach you how to create Okinawan specialties with 60 ingredients and 70 recipes depicted with vibrant pictures and easy-to-follow instructions.
In Okinawan dialect, food is traditionally referred to as ‘kusuimun (medicine)’. At the end of a meal, Okinawans say ‘kusuinatan (it was good medicine)’ to express gratitude to the person who made the food.
The roots of traditional Okinawan recipes can be traced back to the 19th century, when Takashiki Pechin Tsukan, a renowned medical practitioner, wrote a cookbook describing the medical benefits and methods of preparation for 300 traditional Ryukyu (the independent country that later became known as Okinawa when Japan took over Ryukyu) foodstuffs. Tsukan’s book, published in 1832, is titled Gozen honzo, meaning ‘medical foods placed on a tray and served to the king’.
Traditional Cuisine of the Ryukyu Islands is based on Gozen honzo and gives instructions on how to prepare Okinawan food as described in Gozen honzo. In Part One, the book will take you on a brief journey to the history of Ryukyu and Ryukyuan cuisine. Part Two depicts 60 ingredients categorised into grains, fermented foods, vegetables, gourds, seaweed, moss, livestock, fish, cooked foods, seafood, and fruits. Sections for each ingredient is opened up by an excerpt from Gozen honzo which briefly elucidates the medicinal effects of the ingredient and its incompatible foods. This is followed up by an outline for the origin of the ingredient and how modern Okinawans consume it. The end of each section features a cuisine containing the star ingredient of the section, and includes a list of ingredients needed and instructions on how to make the dish. This is accompanied by vivid and enticing photos of the cuisine that can make anyone reading the book hungry for some Okinawan delicacy.
This book is no doubt a perfect learning tool for anyone interested in Okinawan history and food culture, but if you are just curious about the health benefits of certain ingredients or how to make healthy Japanese foods, this is also a perfect pick-up!
Shelf: 596.2199 TAK Traditional Cuisine of the Ryukyu Islands: A History of Health and Healing by Takagi Rin; translated from Japanese by ENDA Kazuko and Deborah Iwabuchi; foreword by Yokoyama Manabu.
Tokyo: Japan Publishing Industry Foundation for Culture, 2020
Text in English. ISBN: 978-4-86658-131-6
#review#new 2021 08#review 2021 08#jcentral#takagi rin#cookbook#okinawa#ryukyu#okinawan#recipies#food
1 note
·
View note
Text
Liqueur de prune Zuisen
Zuisen Distillery
Nom de la société Zuisen Distillery Co., Ltd. Alcool brut Awamori (riz malté) Ingrédients Prune, sucre brun sucré, sucre brun, sucre cristallisé Teneur en alcool 12 % Volume(ml) 500 ml, 180 ml Processus de fabrication Nous trempons la prune, le sucre brun sucré, la cassonade et le sucre cristallisé dans de l'awamori à 44 % d'alcool. Pendant six mois, on retire l'extrait de prune et son arôme, et la saveur vieillit. Nous retirons ensuite la prune et ajustons la teneur en alcool à 12 %. Après filtration, nous le stérilisons à la chaleur et le mettons en bouteille. Fruits et légumes utilisés Prune Origine Préfecture de Wakayama. Caractéristiques des fruits et légumes utilisés Utilise des prunes qui sont de première qualité, même pour les prunes « nanko ». Elle a un arôme fruité caractéristique. Commentaire de dégustation Elle y a un bon équilibre entre la saveur awamori et l'aigreur des prunes « nanko », tout en évitant d'être trop sucrée avec le sucre brun. Le goût sucré est profond, ce qui la rend facile à boire. Température de consommation recommandée entre 4 et 5℃ Méthode de consommation recommandée Avec des glaçons Méthode de stockage Conserver au réfrigérateur après ouverture Cuisine et ingrédients locaux compatibles Accompagne parfaitement le shabu shabu de Aguu* *Porc de la région des Ryukyu, dans la préfecture de Okinawa. De même, toute viande de porc de marque provenant de cette région.
0 notes