#Paul Castellanos

[elchaqueno]

Se presentan seis u ocho empresas en licitación para reciclaje de residuos en Tarija

Un experto en industrialización y generación de energía a partir de basura, Ragnar Warnecke, llegó a Tarija para trabajar con técnicos del gobierno municipal. El técnico explicó que los residuos se pueden separar en dos grupos: los reciclables y los propensos a la incineración. En su municipio, se incineran 180 mil toneladas de residuos al año, generando 120 mil kilovatios/hora de energía. El��

[asoftepiloguemylove]

Joan Tierney Why Are You Haunted? / @/oceaii (tumblr) / Liv Ullmann Changing / The Elektra Complex / Rosario Castellanos Monologue of a Foreign Woman from "Meditation on the Threshold: A Bilingual Anthology of Poetry / unknown / @/violentcherries (tumblr) / @/nutnoce (tumblr) / Jean-Paul Sartre Nausea / unknown

i. Joan Tierney Why Are You Haunted? [ "This haunting is architectural. It is not about you. It is about where you are. There are bones in the foundation. This house is a graveyard. This house is a corpse. You are inside the corpse. That makes you the maggot." ]

ii. @/oceaii (tumblr) [ Black and white illustration of a deer. The deer looks forwards in the first panel and turns back to face the audience in the second panel. "Turn and face / the person you've become." ]

iii. Liv Ullmann Changing [ "I will never forget the loneliness I knew as a child. For a period in my life I hid behind a mask. Did not want to acknowledge any longing. / Now it is a part of me-something I can share. / Both the loneliness and the longing." ]

iv. The Elektra Complex [ "If you were to peel the skin of me apart as a fig's, you would finally understand. I am my mother's daughter. From poisoned seeds sprout poisoned fruits." ]

v. Rosario Castellanos Monologue of a Foreign Woman [ "I didn't want / to be the dead star / that uses borrowed light to survive." ]

vi. unknown [ Black and white illustration of two deer. They are both labeled with words. The deer in the background says "just be." The deer in the foreground replies "just being is the hardest part." ]

vii. @/violentcherries (tumblr) [ "the environment you are not thriving in is not yours forever / IT'S OKAY TO LEAVE / ... / IT'S OKAY to abandon the things you used to love" ]

viii. @/nutnoce (tumblr) [ Black and white illustration of a scorpion doing chores. It's tail just barely curls over the front of a clothes line. Various pairs of socks hang from the clothes line. It stands before a bucket with more clothes inside. "I come from the toughest, meanest place you can imagine. / I want to be gentle, I want to die gently, but / It seems that when life gets hard / I have to get harder to match." ]

ix. Jean-Paul Sartre Nausea [ "I am going to outlive myself. Eat, sleep, sleep, eat. Exist slowly, softly, like these trees, like a puddle of water, like the red bench in the streetcar." ]

x. unknown [ "1. Man is a MORAL animal. / 2. You can get human beings to do anything - IF you can convince them it is moral. / 3. You can convince human beings that anything is moral." ]

[nando161mando]

[aschenblumen]

Me parece que, a cada instante, debió vivir esa muerte. De diversas maneras. Debió vivirla en todos aquellos lugares en los que sintió que la lengua alemana era asesinada de alguna manera, por ejemplo por sujetos de lengua alemana que hacían cierto uso de ella: que la lastimaban, la mataban, le daban muerte porque la hacían hablar de tal o cual modo. La experiencia del nazismo es un crimen contra la lengua alemana. Lo que se dijo en alemán bajo el nazismo, eso mismo, es una muerte. Hay otra muerte que es la simple banalización, la trivialización de la lengua. Y luego hay otra muerte que es aquella que no puede advenir a la lengua sino a causa de lo que ella es, es decir: repetición, aletargamiento, mecanización, etc. El acto poético constituye, por lo tanto, una suerte de resurreción: el poeta es alguien que tiene que tratar permanentemente con una lengua que se muere y que él resucita, no ofreciéndole un verso triunfante sino haciéndolo regresar a veces, como un resucitado o un fantasma: él despierta la lengua y para tener verdaderamente en carne viva la experiencia del despertar, del retorno a la vida de la lengua, debe encontrarse muy cerca de su cadáver. Debe estar lo más cerca posible de sus restos, de sus despojos. No quisiera ceder aquí al pathos, pero supongo que Celan tenía constantemente que tratar con una lengua que corría el riesgo de convertirse en una lengua muerta. El poeta es alguien que se da cuenta de que la lengua, su lengua, la que heredó en el sentido que acabo de decir, corre el riesgo de convertirse en una lengua muerta y, por lo tanto, que tiene la muy grave responsabilidad de despertarla, de resucitarla (no en el sentido de la gloria cristiana, sino en el sentido de la resurrección de la lengua), ni como un cuerpo inmortal ni como un cuerpo glorioso, sino como un cuerpo mortal, frágil, algunas veces indescifrable como lo es cada poema de Celan. Cada poema es una resurrección, pero que nos impulsa hacia un cuerpo vulnerable que puede ser de nuevo olvidado. Creo que todos los poemas de Celan permanecen de alguna manera indescifrables, conservan lo indescifrable, y esto puede también apelar interminablemente a una suerte de reinterpretación, de resurrección, a nuevos soplos de interpretación, o bien al contrario, perecer, desaparecer de nuevo. Nada asegura a un poema contra su muerte, ya porque el archivo puede siempre ser quemado en hornos crematorios o en incendios, ya porque, sin ser quemado, sea simplemente olvidado, o no interpretado, o aletargado.  Es siempre posible el olvido.

— Jacques Derrida, «La lengua no pertenece», entrevista realizada por Évelyne Grossman originalmente publicada en Europe (año 79, n° 861-862, enero-febrero 2001). Traducción de Ricardo Ibarlucía publicada en Diario de Poesía (nº 58, primavera 2001). Disponible online en Derrida en castellano.

[thekylemeredith]

This week's guests on Kyle Meredith With... are comedian John Early, #Uglies stars Keith Powers & Jan Luis Castellanos, & The Jesus Lizard's David Yow!

And on 91.9 WFPK, I'm hanging with Aimee Mann, Lamb of God's Randy Blythe, director Paul Feig, Megadeth's Dave Mustaine, & The Church.

Pic: Up close with Iron & Wine's Sam Beam

[timriva-blog]

Lectura, tenacidad, intuición: traductor

En esta conversación, el traductor español Jordi Fibla desmenuza las aristas de su oficio y de cómo traer al castellano ciertas obras El traductor español Jordi Fibla Escrito por Eduardo Suárez Fernández-Miranda  Jordi Fibla (Barcelona, 1946) es uno de los traductores españoles más prestigiosos. Tras realizar estudios en filosofía y letras, se inició en el mundo de la edición como corrector de…

[elgallinero]

La Musica e Vita

Quimbara by Celia Cruz & Johnny Pacheco https://www.shazam.com/track/5441476/quimbara?referrer=share

[odinsblog]

DONALD TRUMP: MOBBED UP AF - A RETROSPECTIVE

(by @saradannerdukic)

1970s & 1980s: wave of Russian criminals arrive in New York and begin interfacing with established American organized crime networks (La Cosa Nostra/The Five Families aka Bonanno, Genovese, Colombo, Lucchese, Gambino) (source)

1977: KGB reportedly opens file on Donald Trump (source).

1979: Construction begins on Trump Tower.  Trump purchases overpriced concrete from mafia bosses Anthony “Fat Tony” Salerno and Paul Castellano of the Genovese and Gambino crime families (respectively). (source)

1980: Trump's mentor, Roy Cohn, introduces Donald to Roger Stone. (source)

1982: New York City Housing Commissioner Anthony Gliedman received what he described as an “abusive and profane” call from someone angry that Gliedman had opposed Trump’s request for a $20 million tax abatement. Gliedman reported the call to the FBI, saying the caller was “threatening his life.” (source)

June 3, 1983: Rudy Giuliani becomes US attorney for SDNY

January, 1984: Vladimir Alexandrovich Kryuchkov, First Chief Directorate of the KGB arm responsible for gathering foreign intelligence, urges his officers to be more creative with agent recruitment - and to use money and flattery vs. alignment with Soviet ideology.  Additionally, he gives the directive to find "U.S. targets to cultivate or, at the very least, official contacts...The main effort must be concentrated on acquiring valuable agents." (source)

1984: Russian émigré David Bogatin pays cash for five apartments in Trump Tower. (source).  Bogatin's brother ran a $150 million stock scam with Russian mafia boss Semion Mogilevich (source)

1985: Trump reportedly “apoplectic” when he loses bid to re-develop the Coliseum at Columbus Circle to Salomon Brothers-backed Mort Zuckerman. (source)  More on Trump’s proposal here.

October 1985: Trump's helicopter pilot indicted on drug trafficking charges. Trump doesn't fire him.  Instead, he leases his personally-owned unit in Trump Plaza Apartments to him with an agreement of half the rent is to be paid in cash, the other half in unspecified helicopter services.  Trump also writes a letter on behalf of his pilot (Weichselbaum), calling him "a credit to the community.”  Who does the case end up with?  Federal judge Maryanne Trump, Donald's sister. (source)

Autumn, 1986: Trump meets Soviet ambassador Yuri Dubinin.  And per Trump's own account in Art of the Deal, “One thing led to another, and now I’m talking about building a large luxury hotel, across the street from the Kremlin, in partnership with the Soviet government.” (source)

1986: Trump makes the rounds in the news offering to negotiate with the Russians (source), and also angles for a Soviet posting in the Reagan administration (source)

March 16, 1987: Bogatin (who had purchased multiple apartments in Trump Tower for cash) pleads guilty to taking part in a massive gasoline-bootlegging scheme with Russian mobsters. The government seized his five condos at Trump Tower, because he'd used them to “launder money, to shelter and hide assets.” A Senate investigation into organized crime later revealed that Bogatin was a leading figure in the Russian mob in New York. (from New Republic)

April 3, 1987: Trump excluded from bidding on Australian casino deal because of mafia connections (per Australian police) (source)

July 4, 1987: Trump flies to the USSR for the first time after being personally invited - the trip is arranged by the Soviet government (source).

1987: Trump talks extensively in an interview about nuclear bombs, and states that his pilot used to work for Qaddafi.  In the same interview, Trump describes the type of bomb he thinks will be possible in the future: "Carry it in your briefcase, right. I’m not even talking about airplanes and missiles. You’ll walk in with your damn tape recorder,” he says, pointing to my innocent Sony, “and you’ll say it’s a tape recorder and nobody will be able to tell the difference. I mean, that’s where it’s going to be in 20 years.” (source)

1988: Trump starts talking about running for president on Oprah (source).

1988: Trump purchases a yacht from Adnan Khashoggi, the uncle of Jamal Khashoggi (source) (source)

1988: American Media Inc. (AMI) comes into being after Enquirer owner Generoso Pope dies. (source)  Among the interested parties are Robert Maxwell (source), the father of Ghislaine Maxwell - Jeffrey Epstein's partner. (source).  Among the trustees of the Pope estate are Peter G. Peterson, a partner in the Blackstone Group (source) - a private equity firm founded by Steven Schwarzman (source). (More on Schwarzman and his relation to Trump here).  According to Pope's son, Paul, The Enquirer was started with a $75,000 loan from the mafia (source).

October 11, 1989: helicopter crashes with 3 Trump casino execs aboard (source).  Trump claimed he was supposed to be on it, but then changed his mind at the last minute. (source)  After their deaths, he blamed them for the failure of his Atlantic City casino (source) The helicopter's pilot was identified by the state police as Robert Kent of Ronkonkoma, L.I., and its co-pilot as Lawrence Diener of Westbury, L.I.  b/b

1990: Wall Street bond house Salomon Brothers advises institutional clients to sell bonds issue from Trump's Castle Casino in Atlantic City, due to debt and performance concerns. (source)

1991: Trump declares bankruptcy (source)

1991: Trump sells his yacht to Prince Al-Waleed bin Talal (source) (source)

December 17, 1991: Fred Trump gives Donald an interest-free loan by purchasing $3.5 million worth of casino chips at Trump Castle casino, circumventing bankruptcy rules and enabling Donald to make the interest payment due on his bonds. (source)

1992: Trump declares bankruptcy an additional 3 times stemming from various properties he's over-leveraged. (source)

1994: Trump allegedly rapes and beats a 13-year-old girl at a party with Jeffrey Epstein, multiple times.  In the filed complaint, the 13-year-old was threatened to be "disappeared" like another young girl had been if she told anyone. (source)

October 20, 1994: Christine Seymour, Roy Cohn's secretary (Cohn was Trump's mentor), who was set to publish a tell-all book, dies in head-on collision with tractor trailer (source)

1995: Trump reportedly in Moscow to discuss matters related to Okhotny Ryad underground mall on Manezh Square. (source)

The trip is also reference in this article: https://www.newyorker.com/magazine/1997/05/19/trump-solo

1995: Trump sells Plaza Hotel to Alwaleed bin Talal (source) Barbara Corcoran brokers the deal (source)

June 8, 1995: Vyacheslav Ivankov arrested (source).  Ivankov was known to be a notoriously brutal gangster in the upper echelon of the Russian mafia. (source) After having difficulty finding him, the FBI picked up his trail at Trump Taj Mahal, and then discovered that Ivankov had a luxury condo in Trump Tower. (source)  According to Robert Friedman in his book, Red Mafiya, Friedman viewed Ivankov's personal phone book containing "a working number for the Trump Organization’s Trump Tower Residence, and a Trump Organization office fax machine." (this is listed as a citation at the end of the book).  Ivankov is also mentioned in this 2003 DOJ paper on organized crime, with a forward by Bruce Ohr (pp 49).

1996: Trump goes to Russia with Howard Lorber (source).  Lorber later donated to the Trump inaugural fund (source).

1998: Trump Taj Mahal fined for currency transaction reporting violations (source)

February 1999: Evercore Capital Partners L.L.C., headed by former Deputy Treasury Secretary Roger C. Altman, acquires American Media, Inc. and places David Pecker at the helm. (source)

1999: Trump's first run for president (source)

2000/2001: Mark Burnett in negotiations with Putin for a show called "Destination Mir." (source)

October 2001: AMI offices in Boca Raton are attacked with anthrax (source).  Later, in 2004, a cleaning company owned by Rudy Giuliani is contracted to clean up the anthrax, with his company, Bio-One, slated to rent/occupy the building after cleanup. (source)  The contract later ended in a feud. (source)

2002: Mark Burnett begins talks with Trump regarding The Apprentice. (source)

2002 - 2011: The Bayrock Group partners with the Trump Organization on developments including the Trump SoHo hotel (source).  Principals in the group include Felix Sater - believed to be connected with Semion Mogilevich (source) - and Tevfik Arif (source).

2004: Trump declares bankruptcy again. (source)

Spring 2004: The Apprentice debuts (source)

May 2004: Diamond dealer and former Trump Tower tenant (1 year prior he'd lived right below Kellyanne Conway) Eduard Nektalov is shot on 6th Avenue (source).  He was reportedly cooperating with federal authorities on a money laundering investigation (source)  More on money laundering and Trump properties here.

2005: at the same time Trump is unable to get a 25 million pound loan from Bank of Scotland due to being a credit risk (source), Deutsche Bank (who later is hit with massive fines for money laundering) loans Trump nearly one billion dollars. Trump's banker at Deutsche Bank is Justice Kennedy's son. (source).

2006: Felix Sater escorts the Trump children during their trip to Russia (according to Sater) (source).  Later, in emails to Michael Cohen, Sater says that he'd arranged for Ivanka to sit in Putin's chair. (source).

2006: Paul Manafort buys unit in Trump Tower (source).

2006 - 2009: Trump makes multiple attempts (and fails) to get a loan from the Bank of Scotland to purchase Hamilton Hall.  The bank executive "expressed concern that Trump would hold the bank to 'future ransom'” (source)

2007 - 2016: Buyers tied to Russia make 86 cash purchases at Trump properties. (source)

2008: Soviet-born (Moldovia) Orly Taitz helps bring suit regarding Obama's citizenship/birth certificate. (source)

2008: Junior brags that they're getting a lot of money from Russia. (source)

2008: Russian oligarch buys a Palm Beach mansion from Trump, paying twice the value (source).

August 27, 2008: a small-time scam artist transfers a Beverly Hills, California, mansion to Donald Trump for $0. (source)

November 2008: Unable to meet his obligations for the nearly 1 billion dollar loan they gave him, Trump sues Deutsche Bank saying he shouldn't have to make good on his promise because of the economic crash. (source)

2009: Trump declares bankruptcy again. (source)

2009: a lawyer representing Trump Atlantic City casino creditors says he got threatening phone calls. The FBI traced one of them to a payphone outside the “Late Show With David Letterman,” where Trump was appearing.

“My name is Carmine,” the caller told the lawyer, Kristopher Hansen. “I don’t know why you’re fucking with Mr. Trump but if you keep fucking with Mr. Trump, we know where you live and we’re going to your house for your wife and kids.” (source)

July 23, 2009: Stormy Daniels' political advisor's car explodes (source).  This was approximately 3 years after her affair with Trump (source).

August 2009: After multiple tries dating back to 2006, Trump denied a final time for loan for 25 million pounds from Bank of Scotland because the bank considered it "too risky." (source)

2010: Tevfik Arif, a principal of the Bayrock Group - which at this time is partnering with the Trump organization on a variety of projects - is arrested in a Turkish prostitution sting. (source).  Charges were later dropped by Turkish authorities.

July 25, 2011: President Obama issues executive order declaring organized crime a national security emergency. (source)

2011 - 2015: Deutsche Bank, who 5 years previous had given Donald Trump nearly 1 billion dollars when Bank of Scotland wouldn't loan him 25 million pounds, is laundering billions of dollars with the help of Russians. (source)

2011: Eric Trump brags that they have access to millions of dollars from Russians. (source)

2011 - 2015: Donald Trump begins paying for his properties with hundreds of millions of dollars in cash. (source)

January 1, 2012: former Trump bodyguard dies from apparent overdose (source).

2013: Trump walks out of a BBC Panorama interview when asked about his connections with Felix Sater. (source)

April 16, 2013: Preet Bharara, then US attorney for SDNY, announces charges against massive Russian organized crime ring operating out of Trump Tower. (source)

June 16, 2013: Trump announces Miss Universe pageant will be in Moscow. (source)

November 9, 2013: Miss Universe pageant (source).  One of the fugitives indicted in the Trump Tower organized crime ring in April, ALIMZHAN TOKHTAKHOUNOV, is a guest of honor there. (source)

2014: Steve Bannon, while at Cambridge Analytica, orders testing on Putin messaging with Americans. (source)

February 10, 2014: Trump praises Putin on Fox & Friends. (source)

March 6, 2015: Trump Taj Mahal fined for money laundering. (source)

2015: Michael Cohen threatens a reporter covering Trump's divorce with Ivana.  “I’m warning you, tread very fucking lightly, because what I’m going to do to you is going to be fucking disgusting,” the Daily Beast’s Tim Mak, recalled Cohen telling him. “You write a story that has Mr. Trump’s name in it, with the word ‘rape,’ and I’m going to mess your life up … for as long as you’re on this frickin’ planet.” (source) (source)

April 18, 2015: Trump's former pilot dies in head-on collision (source).

November 3, 2015: Felix Sater, who is believed to work for Semion Mogilevich (source) writes Michael Cohen stating that he'll get buy-in from Putin and that they'll engineer Trump's presidency. (source)

November 5, 2015: former head of RT Mikhail Lesin found dead in DC hotel room with blunt force trauma to head, neck and torso.  He had a meeting with DOJ scheduled for following day. (source)

January 23, 2016: Trump tells the crowd at a rally that he could shoot someone in the middle of 5th Avenue and not lose voters. (source)

February 23, 2016: Trump tells the crowd at a rally that he'd like to punch a protestor in the face, and "I love the old days. You know what they used to do to guys like that when they were in a place like this? They’d be carried out on a stretcher, folks.” (source)

March 29, 2016: Paul Manafort joins Trump campaign. (source)

April - May 2016: George Papadopoulos in communication with “high ranking Russian official” in an attempt to set up meetings between Trump team and Russian reps, w/the promise “that the Kremlin had 'dirt' on Hillary Clinton in the form of “thousands of emails…” (source)

May 2016: Stephen Schwarzman flies to Riyadh to meet with Mohammed bin Salman - then the deputy crown prince of Saudi Arabia - about infrastructure, and presumably the $20 billion fund that's announced a year later. (source) More on Schwarzman's relationship with Trump, and Saudi Arabia here.  More on Schwarzman's links to Russia and Rosneft here.

Summer 2016: Stefan Halper, an FBI informant, approaches Trump campaign officials. (source)

June 9, 2016: Trump Tower meeting with Russians, Manafort, Kushner, Don Jr.. (source).  Present at the meeting was Nataliya Veselnitskaya, who at the time was representing Prevezon (source), a company implicated in a money-laundering case at SDNY (source)

June 14, 2016: News breaks that the DNC has been hacked by Russians. (source)

June 14, 2016: Michael Cohen cancels his planned trip to Moscow to discuss Trump Tower Moscow (source)

Sometime after July 19, 2016: Trump warned by FBI that Russians will try to infiltrate campaign. (source)

July 2016: FBI opens counter intelligence investigation into Trump campaign. (source) (source)

September, 2016: Trump and Cohen discuss hush money and contingency for if guy gets hit by a truck. (source)

October 31, 2016: Mother Jones reports "A Veteran Spy Has Given the FBI Information Alleging a Russian Operation to Cultivate Donald Trump"

November 7, 2016 (one day before election day): Connie Watton, maid of Stephen Schwarzman - a Trump AND Kremlin friend - is pushed in front of a subway. (source)  The woman who pushed her is assigned defense attorney Mathew Mari, known for his legal work for the Bonanno crime family.  More on Schwarzman's relationship with Trump, and Saudi Arabia here.  More on Schwarzman's links to Russia and Rosneft here.  Schwarzman had also financed Kushner projects and gave Jared Kushner a loan (source).

November 8, 2016 (election day): Russian diplomat Sergei Krivov found unconscious at the Russian Consulate in New York and died on the scene. (source)

December 2016: FSB officers arrested in Russia. (source)

December 2016: Jared Kushner instructs Michael Flynn to sabotage US foreign policy. (source)

December 1 or 2, 2016: Kushner tries to set up secret back channel with Russians using Russians' secure facilities. (source)

December 1, 2016: Jared Kushner and Michael Flynn meet with Sergei Kislyak at Trump Tower (source)

December 13-14, 2016 (date not confirmed): Jared Kushner meets with Sergey Gorkov, "a graduate of the academy of the Federal Security Service, or FSB, the domestic intelligence arm of the former Soviet KGB, who was appointed by Putin to the post less than a year before his encounter with Kushner." (source)

December 19, 2016: Russia's ambassador to Turkey, Andrei Karlov, is killed. (source)

December 19, 2016: Russian diplomat to Latin America, Peter Polshikov, is killed. (source)

December 20, 2016: Methbot white paper published. (source)

December 26, 2016: Ex-KGB chief Oleg Erovinkin, who was suspected of helping draft the Trump dossier, found dead in the back of his car. (source)

December 29, 2016: Obama expels 35 Russian diplomats. (source)

December 29, 2016: KT McFarland sends email stating that "If there is a tit-for-tat escalation Trump will have difficulty improving relations with Russia, which has just thrown U.S.A. election to him," (source)

December 29, 2016: Flynn calls Kislyak to discuss the expelling of the diplomates and asks that the Russians not retaliate. (source)

January 6, 2017: Trump, McFarland, Pence, Flynn, Priebus, Pompeo and Bossert briefed with classified intelligence report by Brennan, Clapper, Comey. (source)  That same day, DNI releases this report.

January 9, 2017: Russian Consul in Athens, Greece, Andrei Malanin, found dead in his apartment (source)

January 10, 2017: Buzzfeed publishes Steele Dossier. (source)

January 24, 2017: Peter Strzok interviews Michael Flynn. (source)

January  27, 2017: Russia's Ambassador to India, Alexander Kadakin, dies. (source)

January 30, 2017: New York State Department of Financial Services fines Deutsche Bank $425 million for massive Russian mirror trading scheme. (source)

February 2017: Trump's bodyguard, a Trump Organization lawyer and a third man raid Harold Bornstein's office, taking Trump's medical records. (source)

February 20, 2017: Vitaly Churkin, Russia's ambassador to the UN, dies suddenly in New York (source)

March 2, 2017: Ukrainian businessman with links to Trump found dead from undetermined causes.  Oronov was Michael Cohen's brother's father-in-law, and Cohen did business with him. (source)

March 11, 2017: Trump fires Preet Bharara, who as US Attorney of SDNY had led the breakup of a massive Russian organized crime ring operating out of Trump Tower. (source)

March 16, 2017: laptop stolen from Secret Service agent's car while parked in her driveway.  The laptop contained highly sensitive information including floor plans and evacuation protocol for Trump Tower. (source)

March 20, 2017: It's learned that the FBI had launched a counter intelligence investigation into the Trump campaign and Russian links in July of 2016. (source) (source)

March 21, 2017: A lawyer for a Putin-foe, Nikolai Gorokhov, reportedly thrown from a window in Moscow. Gorokhov was set to testify as a U.S. government witness in a money laundering case initiated by SDNY (led by Preet Bahrara). (source)  "The alleged vehicle by which these dirty assets were washed clean was a Cyprus-registered company called Prevezon Holdings Ltd." (source)  Prevezon is represented by Nataliya Veselnitskaya at the time that she attends the Trump Tower meeting in June of 2016. (source)

March 23, 2017: former Russian MP, Denis Voronenkov, shot dead in Kiev. (source)

March 30, 2017: FBI raids Trump-linked casino in Saipan. (source)

March 30, 2017: Mike Flynn asks for immunity. (source)

May 1, 2017: Scott Christianson, investigative reporter for McClatchy, publishes this:

May 9, 2017: Trump fires FBI director James Comey. (source)

May 2017 (date unclear): FBI opens counter intelligence investigation into Trump. (source)

May 10: 2017: Subpoenas issued to Michael Flynn by Senate Intelligence Committee. (source)

May 10, 2017: closed-door meeting in Oval Office with Russians. (source)

May 10, 2017: Roger Ailes falls in his home at Palm Beach Country. (source)

May 11, 2017: FBI raids GOP consulting firm in Maryland. (source)

May 14, 2017: Scott Christianson dies after falling down the stairs at his home (source)

May 14 2017: Republic operative Peter Smith found dead in Minnesota 10 days after speaking with WSJ (source)

Smith had said he'd been working with Michael Flynn (source).

May 17, 2017: Robert Mueller appointed special counsel (source).

May 18, 2017: Roger Ailes dies from head injury he'd sustained 8 days earlier (source).

May 20-21, 2017: Trump takes his first overseas trip as president to Saudi Arabia.  During this trip, it's announced that Blackstone, led by Stephen Schwarzman, will manage Saudi Arabia's $20 billion investment fund. (source)  Most of the investment will be in US infrastructure (source)  During that trip, Trump also meets with Kirill Dmitriev of VEB bank (source)

July 4, 2017: body washes up on shore of Trump golf course in California. (source) (source)

July 26, 2017: Paul Manafort's home raided (source)

July 27, 2017: George Papadopoulos arrested. (source)

August 3, 2017: Secret Service kicked out of Trump Tower (source).

August 23, 2017: Russian ambassador to Sudan, Mirgayas Shirinsky, found dead. (source)

September 1, 2017: fire at Russian consulate in San Francisco (source).

September 14, 2017: Junior ditches Secret Service to go to Canada (source).

September 25, 2017: Richard Beckler, Trump's appointee as General Counsel of GSA dies (source).  Beckler is the GSA staff member who'd assured Trump that requests for materials/emails from special counsel would not be honored (source).

September 27, 2017: Paul Horner, fake news writer who took credit for Trump’s win, dies of apparent overdose (source)

October 2017: Trump muses that he'll likely get to place 4 justices on the Supreme Court because of future health issues they may have (source).

October 16, 2017: Panama Papers journalist killed with a car bomb. (source)

October 25, 2017: Jared Kushner leaves on unannounced visit to Saudi Arabia.

October 26, 2017: Investigator (Catherine Hunt, a former FBI agent) working on behalf of 9/11 families suing Saudi Arabia interviews Jamal Khashoggi.  Khashoggi texted Saudi officials that same day.

(as claimed by the lawyer working on behalf of the families)

October 28, 2018: Jared Kushner returns from unannounced visit to Saudi Arabia.

October 30, 2017: Papadopoulos guilty plea revealed (source)

November 3, 2017: Alex van der Zwaan is interviewed by the FBI. (source)

November 4, 2017: Crown Prince Mohammed bin Salman consolidates power and arrests several princes, including Prince Alwaleed bin-Talal. (source)  Trump had previously sold his yacht (1991) and the Plaza Hotel to Alwaleed bin-Talal (source).

November 2017: Trump picks fights with North Korea. (source)

November 17, 2017: Brett Kavanaugh added to short list of SCOTUS nominees. (source)

December 1, 2017: Michael Flynn pleads guilty to lying to the FBI. (source)

December 5, 2017: It's reported that Deutsche Bank received subpoena from Robert Mueller (source) In-depth Rachel Maddow segment on Deutsche Bank and the subpoena here.

December 16, 2017: Trump learns that Mueller has in his possession all of their transition emails on the .gov domain, obtained via the GSA. (source)

December 22, 2017: House Intelligence Committee interviews Rhona Graff

December 30, 2017: Fire at home linked to Ivanka's diamond business (source).

January 8, 2018: Fire at Trump Tower (source)

January 20, 2018: Former spokesman for Rick Gates, Glenn Selig, dies in Afghanistan hotel attack.  Selig was a well-known Tampa Bay Area TV anchor. (source)

January 25, 2018: It's learned that Dutch intelligence had infiltrated Russian hacker group Cozy Bear and witnessed in real time as they attacked the State Department as well as the DNC. (source)

January 27, 2018: Steve Wynn resigns as RNC finance chair amid sexual assault allegations (source).

January 31, 2018: chartered train carrying GOP lawmakers to retreat crashes into truck (source).

February 16, 2018: Indictment of 12 Russians, outlining their methods of election interference (indictment sealed). (source)

February 20, 2018: Alex van der Zwaan pleads guilty to making false statements to FBI. (source)

February 22, 2018: Paul Manafort and Richard Gates indicted. (source)

February 23 - 27, 2018: Trump Tower Panama standoff with physical altercations and armed guards (source).

Week of March 4 - 10, 2018 (date unclear): FBI raids Trump-linked casino in Saipan a second time. (source)

March 4, 2018: Sergei Skripal and his daughter Yulia, found poisoned on a park bench in Salisbury. (source)

March 16, 2018: FBI Deputy Director Andrew McCabe fired. (source)

April 7, 2018: ANOTHER Trump Tower Fire - art dealer Todd Brassner dies (source); Michael Cohen texts Dennis Shields with a warning to "get out ASAP" (source).

April 9, 2018: FBI raids Michael Cohen's home, hotel room, and office (source).

April 13, 2018: RNC Finance Chair Elliot Broidy resigns in midst hush money payoff scandal (source).

April 15 or 16, 2018: Matthew Mellon (finance chair, NY RNC, and who made his fortune in cryptocurrency) dies of apparent overdose (source). Note - original link/story is now gone; here are alternate sources for that story: https://twitter.com/business/status/986135482013769728

April 24, 2018: Devin Nunes sends classified letter to Jeff Sessions regarding FBI informant (source) who is later revealed to be Stefan Halper. (source)

April 28, 2018: Fire at Trump Tower Azerbaijan (source).

Week of April 29, 2018: Devin Nunes issues subpoena to DOJ seeking information about FBI informant (later revealed to be Stefan Halper). (source)

June 20, 2018: New York State Department of Financial Services fines Deutsche Bank $205 million for "unlawful, unsafe and unsound conduct in its foreign exchange trading business." (source)

June 22, 2018: Trump-backed Katie Arrington seriously injured in head-in collision (source).

June 27, 2018: Justice Kennedy, whose son was Donald Trump's banker, unexpectedly announces retirement. (source) Trump and Kennedy reportedly had a special relationship (source).

July 4, 2018: delegation of Republicans go to Moscow. (source)

July 9, 2018: Brett Kavanaugh nominated to SCOTUS. (source)

July 14, 2018: Indictment of 12 Russians/internet research agency unsealed (source).

July 16, 2018: Maria Butina criminal complaint unsealed. (source)

July 16, 2018: Trump meets with Putin in Helsinki. (source)

July 17, 2018: Secret Service agent dies in Scotland.  After falling ill at Trump's golf course in Turnberry, he died the day after the Helsinki meeting (source) (source). (obituary)

July 25, 2018: dead body found in waters off Trump NYC golf course (source).

August 6, 2018: Rand Paul goes to Russia. (source)

August 10, 2018: Dennis Shields - the same guy Cohen texted back in April - found dead in Trump Tower (source)

August 15, 2018: Trump revokes John Brennan's security clearance. (source)

August 16, 2018: mystery case before grand jury initiated. (source)

October 2, 2018: Jamal Khashoggi murdered on orders from Crown Prince Mohammed bin Salman. (source)  Trump later disputes the findings of the CIA and stands with MBS, stating that too much money is at stake. (source)

October 3, 2018: Nikki Hailey resigns, but resignation is not yet publicly announced. (source)

October 3, 2018: The Russian deputy attorney general (Saak Karapetyan) who reportedly directed Natalya Veselnitskaya (the lawyer who met with the Trump campaign in Trump Tower) dies in a helicopter crash (source).  It was later reported that the pilot of the helicopter had been shot. (source)

October 9, 2018: Internet Research Agency (aka the troll farm) named in DOJ indictment (unsealed July 14, 2018) set on fire. (source)

October 9, 2018: Nikki Haley announces resignation.

October 9, 2018: New York Times reports that Saudi Arabia had ordered Khashoggi's murder.

October 17, 2018: Don McGahn resigns. (source)

October 19, 2018: "Project Lahkta" (Russian election interference) criminal complaint unsealed (source)

October 21, 2018: John Bolton goes to Russia to meet with Putin. (source)

October 22 - 27, 2018: week of terror begins with bombs at the home of George Soros. (source).  It was followed by bombs sent to Bill and Hillary Clinton (Oct. 23); Barack Obama, CNN, John Brennan, Debbie Wasserman Schultz, Eric Holder and Maxine Waters (October 24); Robert de Niro and Joe Biden (October 25); and Cory Booker, James Clapper, Kamala Harris, and Tom Steyer (October 26). It ends with mass shooting at Tree of Life synagogue on October 27 (source).

October 30, 2018: Whitey Bulger killed. (source)

November 21, 2018: head of GRU agency accused of DNC hacks and Skripal poisoning dies, reportedly after a long illness. (source)

November 27, 2018: Methbot indictment unsealed at EDNY. (source)

November 28, 2018: Miami Herald publishes Perversion of Justice investigative report.

November 29, 2018: Michael Cohen pleads guilty. (source)

November 29, 2018: Massive raid at Deutsche Bank. (source)

November 29, 2018: FBI raids offices of Trump's former tax attorney, Chicago Alderman Ed Burke. (source)

December 4, 2018: Epstein trial set to begin.  It is settled at the last minute, avoiding testimony from witnesses. (source)

December 13, 2018: FBI allegedly raids Chicago Alderman and former Trump tax attorney Ed Burke's office a second time (FBI neither confirms nor denies whether raid took place) (source).

December 22, 2018: Government shuts down. (source)

January 8, 2019: it's learned that Manafort passed polling data to Kilimnik in the summer of 2016. (source)

January 11, 2019: it's learned/reported that the FBI had opened a counter intelligence investigation into Trump in May of 2017. (source)

January 23, 2019: Michael Cohen postpones testimony before Congress, saying it's because Trump has been threatening him. (source)

January 25, 2019: Roger Stone arrested and indicted. (source) (source)

February 21, 2019: Judge rules that federal prosecutors (including Trump labor secretary Alex Acosta) broke the law in Epstein case. (source)

February 27, 2019: Michael Cohen testifies before Congress that Trump had directed him to threaten people as many as 500 times when he worked for him. (source)  He also testifies that Felix Sater's office had been located on the 26th floor of Trump Tower - the same floor as Trump's office - and, in the location that would eventually become Cohen's office. (source)

And let's not forget the acid in Steve Bannon's bathroom: https://www.hollywoodreporter.com/news/bannons-vacated-florida-home-had-a-bathroom-destroyed-by-acid-washington-post-report-985356

Or how Michael Cohen threatened this reporter: https://twitter.com/cherijacobus/status/974831949285031936

Or the threats Stormy Daniels received: https://www.cnn.com/2018/03/25/politics/stormy-daniels-threat-60-minutes/index.html

A short history of Donald Trump's threats: https://www.propublica.org/article/a-short-history-of-threats-received-by-donald-trumps-opponents

[lenniharrisonsims]

Allied Nations War Council Trials

Part XI

Victor Lofton

It's finally time for the one we have all been waiting for- Emperor Victor Lofton

Tsarina Ekaterina: "Let's just jump right into this, shall we? A lot of people have waited a very long time for this moment right here, and I don't want to keep them waiting. Mr. Lofton, how do you plead?" Mr. Lofton: "I do not recognize your authority to demand a plea from me, nor to judge my actions. I am a sovereign, annointed, Emperor, as you are, and therefore neither has the higher rank to judge the other. Only God himself can judge me." Tsarina Ekaterina: "So you choose not to plead?" Mr. Lofton: "Only. God. Can. Judge. Me." Tsarina Ekaterina: "Well you may not recognize our authority, but the rest of the world does, so I am delighted to begin this sentencing."

Tsarina Ekaterina: "For the declaration of war on a trade and commerce ally under false pretenses..."

King Ivan De La Cru: "...for the disruption and blockage of trade routes in the South Seas, preventing necessary food and aid from reaching Allied Nations..."

Queen Aniad Montero: "...for the unlawful occupation of the sovereign nations of Sulani, Tartosa, Selvadorada, and Newcrest..."

Chief Lilah Mahoe: "...for the subjugation of these nations free citizens..."

King Petros Kalogera: "...for the elevation of Crown Princess Martha Lofton-Strauss, Crown Prince Eugene Lofton-Strauss, Prince Jonas Lofton, Lucian Castellano, Earl of Frankvan, and Prince Stefano Colona to positions they had no right to and against your power to do so..."

Queen Genevieve Pelletier: "...for coercing Prince Eugene Lofton-Strauss into an arranged marriage with Lady Mathhilda Schmidt-Bauer, and for coercing Prince Jonas Lofton and Princess Emma Lofton-Strauss into arranged engagements with Lady Johanna Albrecht and Mr. Damien Colona, respectively..."

King Caleb Norton: "...for coercing Lady Adelheid von Hollebein into an arranged marriage with you..."

Emperor Hiroto: "...for breaking the laws of Windenburg and the Windenburg Church, of which you were the head, by committing bigamy and taking Lady Adelheid von Hollebein and Ms. Isabella Bray to wife, despite the fact that you already had one lawful wife, Queen Agathe Lofton..."

King Cesare Colona: "...for forcing your daughter into a dangerous pregnancy, which cost her her life..."

Queen Genevieve Pelletier: "...for the attempted invasion of Brindleton Bay..."

King Ivan De La Cru: "...for the murders of Prince Rauli Montero, Eduard Humphrey, Earl of Sawborne, Wendelin Humphrey, Duke of Whitland, Jean-Paul Yang, Viscount of Grayside, Terry Harden, Earl of Culpepper, Lord Malcolm Landgraab of Oasis Springs, and Crown Princess Martha Lofton-Strauss..."

Tsarina Ekaterina: "...and various other crimes too numerous to mention, this court finds you Guilty, and sentences you to three consecutive life sentences in solitary confinement at Imperial Mountain Prison. You forfeit any and all titles you hold, have held, or might hold by right of inheritance, for you and your heirs. What do you have to say for yourself?"

Mr. Lofton: "I am the greatest Emperor Windenburg has ever and will ever have! My name will live on in the history books, and this feable attempt to crush what I have built, will only be a blip in my story!" Tsarina Ekaterina: "That's nice. There is one more thing, however, before you are dismissed, if you would please take your seat again... Prince Jonas, the court calls you back up to the stand..."

Ho-ly shit... now that was the most satisfying thing we may have ever seen. Victor just had his punishment handed down to him by each and every judge seated at that table- a congregation of the world's most powerful leaders, reducing him to nothing. Many of us have waited a long, long time for that one, and yet somehow, three life sentences still doesn't feel like quite enough.

But now the mystery is... why is Prince Jonas being called to the stand again? What could possibly be happening now?

Stay tuned for more coverage of the trials!

(@wa-royal-tea this one is especialy for you 😉😉😉)

[elchaqueno]

Cumplimiento de los compromisos municipales para la ejecución de la PTAR

El Gobierno municipal de Tarija cumplió con el compromiso de tener los terrenos y estudio necesarios para la construcción de la Planta de Tratamiento de Aguas Residuales (PTAR) en actividades previstas para el proyecto, cuyo costo, según el estudio de AETOS, habría sido de 560 millones de bolivianos, pero gracias a haber cambiado el lugar de emplazamiento de la obra, el costo se reduciría a 330…

[thepastisalreadywritten]

On 13 December 1969, just four days before his 33rd birthday, Jesuit Jorge Mario Bergoglio — who today is Pope Francis — was ordained a priest by Archbishop Ramón José Castellano, archbishop emeritus of Córdoba, Argentina.

That December 13, 54 years ago, was a Saturday, the eve of the third Sunday of Advent.

In the liturgy of the Church, this day is known as Gaudete or Joy Sunday.

According to the book “The Jesuit: Conversations with Cardinal Jorge Bergoglio,” Francis discovered his vocation to the priesthood while on his way to celebrate Gaudete Day.

When he passed by a church in the Buenos Aires neighborhood of Flores to go to confession, he received special inspiration from the priest who welcomed him.

On another occasion, the Holy Father recounted that his mother did not initially support his decision to enter the priesthood, even though she was a devout Catholic.

However, when her son was ordained, she accepted his call and asked for his blessing at the end of the ceremony.

Bergoglio continued his Jesuit formation from 1970 to 1971 in Spain.

On 22 April 1973, he made his perpetual profession in the Society of Jesus.

When he returned to Argentina, he served as professor and rector at the San José School of Theology in the town of San Miguel (on the outskirts of the city of Buenos Aires).

On 31 July 1973, at the age of 36, he was appointed provincial of the Jesuits in Argentina.

On 20 May 1992, Pope John Paul II appointed him auxiliary bishop of Buenos Aires.

He received his episcopal consecration on June 27 of that year from the local archbishop, Cardinal Antonio Quarracino.

Bergoglio was appointed coadjutor archbishop of Buenos Aires on 3 June 1997.

He assumed the pastoral government of the archdiocese in February 1998 upon the death of Quarracino.

Then, in the consistory of 21 February 2001, he was made a cardinal by Pope John Paul II.

As a cardinal, he participated in the conclave that elected Benedict XVI in April 2005.

On 13 March 2013, he was elected successor of Peter, assuming the name Francis.

This article was originally published on 13 December 2022 and has been updated.

[shipcestuous-two]

(submission)

There was quite a notable amount of incest within the Gambino crime family. The Gambino’s were one of the five families of New York, historically the second most powerful family in America behind the Genovese. Family boss Carlo Gambino is considered one of the greatest mafia bosses, and rightly so. During his tenure as boss, the Gambino crime family would become the most powerful family, overtaking that spot from the Genovese crime family, and they would keep that position until Gambino’s eventual death in 1976.

Carlo Gambino was married to his first cousin, named Caterina Castellano (the sister of future family boss Paul Castellano). Carlo’s brother, Paolo “Paul” Gambino, who would become a ‘caporegime’/'captain’ within the crime family, also married one of their first cousins, named Caterina Castellana. While I have no knowledge of how the relationship between Paolo and his wife was, I do have knowledge of Carlo and Caterina’s relationship. They seemed to be in quite a loveless marriage; in many FBI wiretaps, you can see they would bicker and get into fights very often, to the point that one time Gambino threatened to cut her tongue off if she did not shut up.

There were lots of intermarriages within the Gambino family (not the crime family); I don’t know much, but the Gambino family back in Palermo, Sicily, had many intermarriages with families they were close with, such as the Castellano’s, Inzerillo’s, and DiMaggio’s (which is one of the reasons why Gambino pressured the Sicilian Mafia to spare members of the Inzerillo mafia clan after they fled to America due to them losing the war against the Corleonesi Mafia clan); I’ve also heard that the intermarriages within them still go on to this day.

On November 4th, 1963, General Attorney Robert F. Kennedy visited the New York field office and asked them to look into the historical intermarriages within the Gambino family and—in his own words—the “resulting imbeciles and morons that have come from such close intermarriage.” Due to his request, on November 15th, 1963, in an FBI report, the FBI would create a family tree of the Gambino family, in which they would note that various mobsters from other crime families would refer to the Gambino family as “degenerates,” which the FBI believed to be because of the various intermarriages of many family members. 

In a similar vein, according to an FBI informant, in the late 1960s, Genovese crime family 'acting boss’ Thomas “Tommy Ryan” Eboli would refer to the Gambino crime family as a family “full of degenerates” after he learned that a Gambino crime family soldier was murdered for having an affair with his mother-in-law. 

Incest seemed to be a much more common occurrence in the Mafia back in Sicily, but I unfortunately don’t know as much about the Sicilian Mafia as I do about the American one. And lastly, I would like to say I am not an expert or anything on the mafia; I’ve taken everything from things I’ve read about the mafia, so please take everything I’ve said with a grain of salt. 

--

You sound like an expert to me!

Really fascinating stuff. There’s not a lot on the blog about mafia families behaving in ways that are similar to royalty or noble families like in Game of Thrones but there do seem to be some similarities, especially, as you said, in Sicily. And especially the Gambinos, it sounds like.

Thank you for sharing all of this with us!

[jesse-cromeans-sugarbaby]

REQUESTS ARE CLOSED!!

Welcome lovelies to my workshop where all your thirsty little desires SHALL be granted

Here’s the characters I write for now please take a gander. Don’t be afraid to ask for anything. Im here to write for you!

Characters I write for

Farcry

Vaas Montenegro

John Seed

Jacob Seed

Pagan Min

SLASHERS

Thomas Hewitt

Hannibal lector (NBC)

Michael Myers(RZ!)

Jason Voorhees

Bo Sinclair

Vincent Sinclair

Lester Sinclair

Jesse Cromeans

Asa Emory

Brahms heelshire

Herbert West

Ghost face (stu matcher and billy loomis)

Harry warden

Rusty nail

Norman Nordstrom

Pelle

Outlast

Eddie gluskin

Chris walker

Richard trager

The Lost Boys

Paul

David

Dwayne

Marko

The evil within (1 and 2)

Stefano valentini

Ruvik Victoriano

Sebastian castellanos

Joseph pda

And more to come!!

[jgmail]

Marx, comunismo y decrecimiento

Sobre el nuevo libro de Kohei Saito, Marx in the anthropocene

Por Daniel Tanuro

Fuentes: Viento sur

Kohei Saito lo vuelve a hacer. En Marx’s ecosocialism. An unfinished critique of the political economy [aún inédito en castellano], el marxólogo japonés había mostrado cómo el Marx maduro, habiendo tomado conciencia del callejón sin salida ecológica del capitalismo a través de los trabajos de Liebig y Frass, había roto con el productivismo.

Su nuevo libro, Marx in the Anthropocene. Towards the Idea of Degrowth communism [Marx en el antropoceno. Hacia la idea del comunismo del decrecimiento], lleva más lejos este pensamiento. El libro es notable y útil, particularmente en cuatro puntos: la naturaleza de clase fundamentalmente destructiva de las fuerzas productivas capitalistas; la superioridad social y ecológica de las sociedades (llamadas) primitivas, sin clases; el debate sobre naturaleza y cultura con Bruno Latour y Jason Moore, en particular; y el gran error cometido por los aceleracionistas que se proclaman marxistas para negar la necesidad imperiosa del decrecimiento. Estos cuatro puntos revisten hoy una gran importancia política, no sólo para los marxistas deseosos de estar a la altura del desafío ecosocial que plantea la crisis sistémica del capitalismo, sino también para los activistas ecologistas. El libro tiene las mismas cualidades que su predecesor: es erudito, está bien construido y es sutil y esclarecedor a la hora de presentar el desarrollo intelectual de Marx después de 1868. Por desgracia, también tiene el mismo defecto: da por sentado lo que no es más que una hipótesis. Una vez más, Saito va demasiado lejos al tratar de encontrar en Marx la anticipación teórica perfecta de las luchas actuales1/.

Al principio fue la «ruptura metabólica«

La primera parte de Marx in the Anthropocene profundiza en el concepto marxista de la fractura metabólica2/. Saito sigue los pasos de John B. Foster y Paul Burkett, que han demostrado la inmensa importancia de esta noción3/. Saito enriquece el debate poniendo de relieve tres manifestaciones del fenómeno –la perturbación de los procesos naturales, la ruptura espacial y la fractura entre las temporalidades de la naturaleza y del capital–. a las que corresponden tres estrategias capitalistas de evasión: las pseudosoluciones tecnológicas, el traslado de las catástrofes a los países dominados y el aplazamiento de sus consecuencias a las generaciones futuras.

El capítulo 1 examina, sobre todo, la contribución al debate del marxista húngaro István Mészáros, a quien Saito considera decisivo en la reapropiación del concepto de metabolismo a finales del siglo XX. El capítulo 2 se centra en la responsabilidad de Engels, quien, al editar los libros II y III de El Capital, habría difundido una definición truncada de la ruptura metabólica, sustancialmente diferente de la de Marx. Para Saito, este cambio, lejos de ser fortuito, reflejaba una divergencia entre la visión ecológica de Engels –limitada al temor de la «venganza de la naturaleza»– y la de Marx, centrada en la necesaria «gestión racional del metabolismo» mediante la reducción del tiempo de trabajo. El capítulo 3, al tiempo que recuerda las ambigüedades de György Lukács, rinde homenaje a su visión del desarrollo histórico del metabolismo hombre-naturaleza como continuidad y ruptura a la vez. Para Saito, esta dialéctica, inspirada en Hegel («identidad entre identidad y no identidad»), es esencial si queremos diferenciarnos tanto del dualismo cartesiano –que exagera la discontinuidad entre naturaleza y sociedad– como del constructivismo social –que exagera la continuidad (identidad) entre estos dos polos y no puede, por tanto, «revelar el carácter único de la forma capitalista de organizar el metabolismo humano con el medio ambiente»–.

Dualismo, constructivismo y dialéctica

La segunda parte del libro realiza una lectura muy (¿excesivamente?) crítica de otras ecologías de inspiración marxista. Saito se distancia de David Harvey, cuya «reacción sorprendentemente negativa al giro ecológico del marxismo» critica. De hecho, La naturaleza contra el capital recoge algunas citas sorprendentes del geógrafo estadounidense: Harvey parece convencido de «la capacidad del capital para transformar cualquier límite natural en una barrera superable»; confiesa que «invocar los límites ecológicos y la escasez (…) (le) pone tan políticamente nervioso como teóricamente desconfiado»; «las políticas socialistas basadas en la idea de que una catástrofe medioambiental es inminente» serían para él «un signo de debilidad». Geógrafo como Harvey, Neil Smith «mostraría la misma vacilación ante el ecologismo», que describe como «apocalipsismo». Smith es conocido por su teoría de la «producción social de la naturaleza». Saito rechaza esta teoría, argumentando que nos incita a negar la existencia de la naturaleza como entidad autónoma, independiente de los humanos: esto es lo que deduce de la afirmación de Smith de que «la naturaleza no es nada si no es social». En términos generales, Saito rastrea las concepciones constructivistas al plantear que «la naturaleza es un presupuesto objetivo de la producción». No cabe duda de que ésta era también la opinión de Marx. El hecho indiscutible de que la humanidad forma parte de la naturaleza no significa que todo lo que hace esté dictado por su «naturaleza», o que todo lo que hace la naturaleza esté construido por la «sociedad».

Destrucción ecológica: ¿actuantes o beneficio?

En el marco de esta polémica, el autor dedica unas páginas muy fuertes a Jason Moore. Admite que la noción de Capitaloceno «supone un avance en el concepto de la producción social de la naturaleza«, porque hace hincapié en las interacciones entre la humanidad y el medio ambiente. Sin embargo, critica a Moore por asumir que los humanos y no humanos son «actores» que trabajan en red para producir un todo intrincado, un híbrido, como dice Bruno Latour. Éste es un punto importante. Moore cree que distinguir una «grieta metabólica» dentro de la red-como-un-todo es una interpretación errónea, producto de una visión dualista. La noción de metabolismo se refiere a la forma en que los distintos órganos de un mismo organismo contribuyen específicamente al funcionamiento del conjunto. Por tanto, es la antítesis del dualismo (como lo es del monismo, para el caso), y nos devuelve a la fórmula de Hegel: existe una «identidad de identidad y no identidad». Marx in the Anthropocene también ataca las tesis de Moore desde otro ángulo: el del trabajo. Para Moore, el capitalismo está impulsado por una obsesión por la «naturaleza barata», que para él engloba la fuerza de trabajo, la energía, los alimentos y las materias primas. Moore afirma ser marxista, pero está claro que su «naturaleza barata» ignora el papel exclusivo del trabajo abstracto en la creación de plusvalía (excedente), así como el papel clave de la carrera para incrementar la plusvalía en la destrucción ecológica. Pero el valor no es sólo otro actuante híbrido. Como dice Saito, es “completamente social”, y es a través de él que el capitalismo “domina los procesos metabólicos de la naturaleza” (pp. 121-122).

No hay duda de que es la carrera por el beneficio la que está ampliando la brecha metabólica, en particular al demandar cada vez más energía, fuerza de trabajo, productos agrícolas y materias primas baratas. Está claro que de todos los recursos naturales que el capital transforma en mercancías, la fuerza de trabajo antrópica es la única capaz de crear un índice tan puramente antrópico como el valor abstracto. Como dice Saito: es «precisamente porque la naturaleza existe independientemente y con anterioridad a todas las categorías sociales, y sigue manteniendo su no identidad con la lógica del valor (que) la maximización del beneficio produce una serie de desarmonías dentro del metabolismo natural». En consecuencia, la grieta no es una metáfora, como afirma Moore. La grieta existe entre el metabolismo social de las mercancías y el dinero y el metabolismo universal de la naturaleza» (ibid). «No fue por dualismo cartesiano por lo que Marx describió de forma dualista la grieta entre el metabolismo social y el metabolismo natural, así como la grieta entre el trabajo productivo y el improductivo. Lo hizo conscientemente, porque las relaciones únicamente sociales del capitalismo ejercen un poder extranatural (alien power); un análisis crítico de este poder social requiere inevitablemente separar lo social y lo natural como campos de investigación independientes y analizar después su imbricación» (p. 123). Irrefutable. Una vez más, no cabe duda que esta visión del acoplamiento de lo social y lo medioambiental era la del propio Marx.

Aceleracionismo vs. antiproductivismo

El capítulo 5 polemiza con otra variedad de marxistas: los «aceleracionistas de izquierda». Según estos autores, sólo se puede hacer frente a los desafíos ecológicos acelerando el desarrollo tecnológico, la automatización, etcétera. Para ellos, esta estrategia está en consonancia con el proyecto marxiano: hay que desmantelar los obstáculos capitalistas al crecimiento de las fuerzas productivas para crear una sociedad de la abundancia. Esta parte del libro es especialmente interesante porque arroja luz sobre la ruptura con el productivismo y el prometeísmo de los primeros años. Es probable que la ruptura no sea tan clara como afirma Saito4/, pero sin duda existe un punto de inflexión. En El Manifiesto Comunista, Marx y Engels explican que el proletariado “se servirá de su supremacía política para arrancar poco a poco todo e1 capital a la burguesía, para centralizar todos los instrumentos de producción en manos de1 Estado, es decir, del proletariado organizado en clase dirigente, y para aumentar rápidamente la cantidad de fuerzas productivas»5/. Llama la atención que la perspectiva de este texto sea decididamente estatista y que las fuerzas productivas se consideren socialmente neutras; forman un conjunto de cosas que deben cambiar de manos (se deben «arrancar poco a poco… a la burguesía») para crecer cuantitativamente.

¿Significa esto que los aceleracionistas pueden pretender ser marxistas? No, porque Marx abandonó el concepto expuesto en el Manifiesto. Kohei Saito llama la atención sobre el hecho de que su obra principal, El Capital, ya no trata de las fuerzas productivas en general (ahistóricas), sino de las fuerzas productivas históricamente determinadas: las fuerzas productivas capitalistas. El largo capítulo XIII del Libro 1 («Maquinaria y la gran industria») explora los efectos destructivos de estas fuerzas, tanto desde el punto de vista social como medioambiental. Podríamos añadir que no es casualidad que sea precisamente este capítulo el que termine con la siguiente frase, digna de un manifiesto ecosocialista moderno: «La producción capitalista, por consiguiente, no desarrolla la técnica y la combinación del proceso social de producción sino socavando al mismo tiempo los dos manantiales de toda riqueza: la tierra y el trabajador«6/. Ya no se trata aquí de la neutralidad de la técnica. El capital ya no se entiende como una cosa, sino como una relación social de explotación y destrucción, que debe ser destruida («negación de la negación»). Cabe señalar que Marx, tras la Comuna de París, dejó claro que romper con el productivismo significaba también romper con el estatismo.

Es sorprendente que Kohei Saito no recuerde la frase del Manifiesto citada anteriormente, en la que se insta al proletariado a tomar el poder para «aumentar rápidamente la cantidad de las fuerzas productivas». Eso habría dado aún más relieve a su énfasis en el cambio posterior. Pero no importa: el hecho es que el punto de inflexión es real y conduce en el Libro III de El Capital a una magnífica perspectiva de revolución permanente, resueltamente antiproductivista y antitecnocrática:

“La libertad en este terreno sólo puede consistir en que el hombre socializado, los productores asociados, regulen racionalmente ese metabolismo suyo con la naturaleza poniéndolo bajo su control colectivo, en vez de ser dominados por él como por un poder ciego; que lo lleven a cabo con el mínimo empleo de fuerzas y bajo las condiciones más dignas y adecuadas a su naturaleza humana. Pero éste siempre sigue siendo un reino de la necesidad. Allende el mismo empieza el desarrollo de las fuerzas humanas, considerado como un fin en sí mismo, el verdadero reino de la libertad, que sin embargo sólo puede florecer sobre aquel reino de la necesidad como su base. La reducción de la jornada laboral es la condición básica”7/.

La evolución es clara. El paradigma de la emancipación humana ha cambiado: ya no consiste en el crecimiento de las fuerzas productivas, sino en la gestión racional de los intercambios con la naturaleza y entre los humanos.

Subsunción formal y real del trabajo

En mi opinión, las páginas más ricas de Marx in the Anthropocene son aquellas en las que Saito muestra que el nuevo paradigma marxiano de emancipación resulta de una amplia crítica de las formas sucesivas que el capital ha impuesto al trabajo. Aunque formaba parte de los trabajos preparatorios de El capital, esta crítica no se publicó hasta más tarde (Manuscritos económicos 1861-1863). Su piedra angular es la importante noción de la subsunción del trabajo al capital. Subrayémoslo de paso: la subsunción es más que la sumisión: subsumir implica integrar lo sometido en lo que somete. El capital subsume el trabajo asalariado porque integra la fuerza de trabajo como capital variable. Pero, para Marx, hay subsunción y subsunción: el paso de la manufactura al maquinismo y a la gran industria implica el paso de la «subsunción formal» a la «subsunción real». La primera significa simplemente que el capital toma el control del proceso de trabajo que existía antes, sin introducir ningún cambio en su organización ni en su carácter tecnológico. La segunda surge en el momento en que el capital revoluciona por completo y de forma continua el proceso de producción, no sólo tecnológicamente, sino también en términos de cooperación, es decir, de relaciones productivas entre las y los trabajadores y entre éstos y los capitalistas. Se crea así un modo de producción específico, sin precedentes, totalmente adaptado a los imperativos de la acumulación de capital. Un modo en el que, a diferencia del anterior, «el mando del capitalista se hace indispensable para la realización del propio proceso de trabajo».

Saito no es el primero en señalar el carácter de clase de las tecnologías. Daniel Bensaïd subrayó la necesidad de que «las propias fuerzas productivas se sometan a un examen crítico»8/. Michaël Löwy sostiene que no basta con destruir el aparato estatal burgués, también hay que desmantelar el aparato productivo capitalista9/. Sin embargo, hay que agradecer a Saito que se ciña lo más posible al texto de Marx al resumir las implicaciones en cascada de la subsunción real del trabajo: ésta «aumenta considerablemente la dependencia de los trabajadores y trabajadoras respecto al capital»; «las condiciones objetivas para que las y los trabajadores realicen sus capacidades se les aparecen cada vez más como un poder extraño e independiente»; «dado que el capital como trabajo objetivado –medios de producción– emplea trabajo vivo, la relación de sujeto y objeto se invierte en el proceso de trabajo»; «al encarnarse el trabajo en el capital, el papel del trabajador se reduce al de mero portador de la cosa cosificada -el medio de conservación y valorización del capital junto a las máquinas-, mientras que la cosa cosificada adquiere la apariencia de subjetividad, un poder ajeno que controla el comportamiento y la voluntad de la persona»; «siendo el aumento de las fuerzas productivas posible sólo por iniciativa del capital y bajo su responsabilidad, las nuevas fuerzas productivas del trabajo social no aparecen como fuerzas productivas de los propios trabajadores y trabajadoras, sino como fuerzas productivas del capital»; «el trabajo vivo se convierte (así) en un poder del capital, todo desarrollo de las fuerzas productivas del trabajo es un desarrollo de las fuerzas productivas del capital».

De ello, emergen con fuerza dos conclusiones no productivistas y no tecnocráticas con fuerza:

1°) «el desarrollo de las fuerzas productivas bajo el capitalismo sólo aumenta el poder externo del capital despojando a los trabajadores y trabajadoras de sus capacidades subjetivas, sus conocimientos y su visión, por lo que no abre automáticamente la posibilidad de un futuro brillante»;

2°) “el concepto marxista de fuerzas productivas es más amplio que el de fuerzas productivas capitalistas –incluye capacidades humanas como las habilidades, la autonomía, la libertad y la independencia y es, por consiguiente, tanto cuantitativo como cualitativo» (pp. 149-150).

¿Qué materialismo histórico? ¿Qué abundancia?

Estos elementos llevan a Kohei Saito a replantearse el materialismo histórico. Sabemos que el Prefacio a la Crítica de la economía política contiene el único resumen de Marx sobre su teoría. Dice así: “Al llegar a una fase determinada de desarrollo las fuerzas productivas materiales de la sociedad entran en contradicción con las relaciones de producción existentes o, lo que no es más que la expresión jurídica de esto, con las relaciones de propiedad dentro de las cuales se han desenvuelto hasta allí. De formas de desarrollo de las fuerzas productivas, estas relaciones se convierten en trabas suyas, y se abre así una época de revolución social”.

Parece claro que Marx ya no podía atenerse literalmente a esta formulación -y menos aún a la del Manifiesto sobre el aumento cuantitativo de las fuerzas productivas- puesto que su análisis le llevó a concluir que el desarrollo de estas fuerzas refuerza el dominio del capital y mutila la agencia de quienes explota.

En palabras de Saito: «Una vez alcanzado un determinado nivel de fuerzas productivas, ya no puede suponerse que una revolución socialista pueda simplemente sustituir una relación de producción por otra. Puesto que las fuerzas productivas del capital generadas por la subsunción real se materializan y cristalizan en el modo de producción capitalista, desaparecen junto con el modo de producción».

Transferir la propiedad del capital al Estado no cambiaría el problema: las fuerzas productivas permanecerían inalteradas, 1°) las tareas de concepción tendrían que ser llevadas a cabo por una «clase burocrática», 2°) la destrucción ecológica continuaría. El autor concluye que «la subsunción real plantea un difícil problema de libre gestión socialista. La visión tradicional del materialismo histórico, resumida en el Prefacio, no señala el camino hacia una solución» y «Marx no fue capaz de dar una respuesta definitiva a estas cuestiones, ni siquiera en El Capital, por lo que tenemos que ir más allá» (pp. 157-158).

«Ir más allá» es lo que se propone en la tercera parte de su libro, y es esta parte la que suscita más controversia. La pregunta inicial es sencilla: si la emancipación no puede lograrse mediante el libre crecimiento de las fuerzas productivas y, por tanto, mediante lo que Daniel Bensaid llamó el «comodín de la abundancia», ¿dónde puede lograrse? Mediante «la reducción de escala y la ralentización de la producción», responde Saito (p. 166). Para el autor, en esencia, la abundancia debe entenderse no como una plétora de bienes materiales privados –en la línea del modelo consumista y excluyente de acumulación de bienes accesibles sólo a la demanda solvente–, sino como una profusión de riqueza social y natural compartida. Sin esto, «la opción que queda se convierte en el control burocrático de la producción social, que provocó el fracaso de la vía soviética» (p. 166).

Decrecimiento, economía estacionaria y transición

Marx in the Anthropocene aboga por un comunismo decrecentista profundamente igualitario, basado en la satisfacción de las necesidades reales. Según Saito, este comunismo era el de las llamadas comunidades arcaicas, ciertos rasgos de las cuales sobrevivieron durante mucho tiempo en formas más o menos degradadas en los sistemas agrarios basados en la propiedad colectiva de la tierra, en particular en Rusia. Para el Marx maduro, son mucho más que vestigios de un pasado superado: estas comunidades indican que, habiendo «expropiado a los expropiadores», la sociedad, para abolir toda dominación, deberá progresar hacia una forma superior de la comunidad arcaica. Suscribo plenamente esta perspectiva, pero con una salvedad: Saito exagera gravemente al afirmar que «14 años de estudio serio de las ciencias naturales y de las sociedades precapitalistas» habrían llevado a Marx en 1881 a proponer «su idea del comunismo decrecentista». Tomado literalmente, no se basa en ningún documento conocido. En consecuencia, para que tenga una pizca de verosimilitud (¡y aun así, sólo si se formula como una hipótesis, no como una certeza!), Saito se ve obligado a recurrir a una sucesión de amalgamas: como si la crítica radical de Marx a la acumulación capitalista fuera lo mismo que una economía estacionaria, como si las comunidades campesinas fueran estacionarias, y como si una economía estacionaria fuera lo mismo que el decrecimiento. Eso son muchos si, ignora diferencias esenciales… y no nos lleva más lejos en el debate sobre lo que está en juego en el decrecimiento en el sentido en que se discute hoy entre las y los anticapitalistas, es decir, en el sentido literal de la reducción de la producción impuesta objetivamente por las limitaciones climáticas. Veámoslo más en detalle.

Dejemos a un lado el PIB y consideremos únicamente la producción material: una sociedad poscapitalista en un país muy pobre rompería con el crecimiento capitalista pero tendría que aumentar la producción durante cierto tiempo para satisfacer la enorme masa de necesidades reales insatisfechas; una economía estacionaria utilizaría la misma cantidad de recursos naturales cada año para producir la misma cantidad de valores de uso con las mismas fuerzas productivas; en cuanto a una economía en contracción, reduciría las extracciones y la producción. Al equiparar estas dos formas, Kohei Saito perpetúa una lamentable confusión. “Ahora debería estar claro», escribe, «que el socialismo promueve una transición social hacia una economía de decrecimiento». Esto está mal formulado, porque el decrecimiento no es un proyecto social, sólo una limitación a la transición. Una «economía del decrecimiento» como tal no significa nada. Una parte de la producción tiene que crecer y otra tiene que reducirse dentro de una envoltura global cada vez más pequeña. Para ceñirnos al diagnóstico científico del cambio climático, tenemos que decir algo así: planificar democráticamente un decrecimiento justo es la única forma de realizar una transición racional hacia el ecosocialismo. Dado que un nuevo sistema energético 100% renovable debe construirse necesariamente utilizando la energía del sistema actual (el 80% de la cual es combustible fósil y, por tanto, fuente de CO2/), básicamente sólo hay dos estrategias posibles para eliminar las emisiones: o bien reducimos radicalmente el consumo final de energía (lo que significa producir y transportar menos globalmente) adoptando fuertes medidas anticapitalistas (contra el 10%, y especialmente el 1% más rico); o bien confiamos en la compensación de las emisiones de carbono y en el despliegue futuro masivo de hipotéticas tecnologías de captura-secuestro, captura-utilización o geoingeniería del carbono, es decir, en soluciones de aprendiz de brujo que conducen a una desposesión, una desigualdad social y una destrucción ecológica aún mayores.

Proponemos la expresión «decrecimiento justo» como eje estratégico de los y las marxistas antiproductivistas de hoy. Hacer del decrecimiento sinónimo de economía estacionaria no es una opción, ya que equivaldría a disminuir el volumen de la alarma de incendios.

La comuna rural rusa, revolución y ecología

La perspectiva del decrecimiento justo debe mucho al enorme trabajo pionero de Marx, pero no tiene sentido afirmar que fue su creador, porque Marx nunca abogó explícitamente por una reducción neta de la producción. Para convertirlo en el padre del «comunismo decrecentista», Saito se basa casi exclusivamente en un texto famoso y excepcionalmente importante: la carta a Vera Zasulich10/. En 1881, la populista rusa escribió a Marx pidiéndole su opinión sobre la posibilidad, en Rusia, de utilizar la comuna arcaica para construir directamente el socialismo sin pasar por el capitalismo. La traducción rusa de El Capital había desencadenado un debate sobre esta cuestión entre los opositores al zarismo. Marx escribió tres borradores en respuesta. Dan fe de su profunda ruptura con la visión lineal del desarrollo histórico y, por tanto, también con la idea de que los países capitalistas más avanzados serían los más próximos al socialismo. A este respecto, la última frase es meridianamente clara: «Si la revolución se produce en el momento oportuno, si concentra todas sus fuerzas para asegurar el libre desarrollo de la comuna rural, ésta se erigirá pronto como elemento regenerador de la sociedad rusa y como elemento de superioridad sobre los países esclavizados por el régimen capitalista».

Para Saito, este texto significa que la degradación capitalista del medio ambiente había llevado a Marx, después de 1868, a «abandonar su anterior esquema del materialismo histórico. No fue una tarea fácil para él», afirma. Su visión del mundo estaba en crisis. En este sentido, (su) intensa investigación en sus últimos años (sobre las ciencias naturales y las sociedades precapitalistas, D.T.) fue un intento desesperado de reconsiderar y reformular su concepción materialista de la historia desde una perspectiva totalmente nueva, derivada de una concepción radicalmente nueva de la sociedad alternativa». «Catorce años de investigación» habían llevado a Marx «a la conclusión de que la sostenibilidad y la igualdad basadas en una economía estacionaria son la fuente de la capacidad (poder) de resistir al capitalismo». Por lo tanto, aprovechó «la oportunidad de formular una nueva forma de regulación racional del metabolismo humano con la naturaleza en Europa Occidental y Estados Unidos»: «la economía estacionaria y circular sin crecimiento económico, que antes había rechazado como la estabilidad regresiva de las sociedades primitivas sin historia».

¿Qué debemos pensar de esta reconstrucción de la trayectoria del pensamiento marxista en términos ecológicos? La narración tiene mucho atractivo para ciertos círculos, eso es obvio. Pero, ¿por qué Marx esperó hasta 1881 para expresarse sobre este punto clave? ¿Por qué lo hizo sólo en forma de carta? ¿Por qué esta carta requirió tres borradores sucesivos? Si Marx había empezado realmente a «revisar su esquema teórico en 1860 como resultado de la degradación ecológica», y si el concepto de la fractura metabólica había servido realmente de «mediación» en sus esfuerzos por romper con el eurocentrismo y el productivismo, ¿cómo podemos explicar el hecho de que la superioridad ecológica de la comuna rural no se mencione ni una sola vez en la respuesta a Zasulich? Por último, pero no menos importante, aunque no se puede descartar que la última frase de esta respuesta proyecte una visión de una economía poscapitalista estacionaria para Europa Occidental y Estados Unidos, no es el caso de Rusia; Marx insiste enérgicamente en que sólo beneficiándose del nivel de desarrollo de los países capitalistas desarrollados podrá el socialismo en Rusia «garantizar el libre desarrollo de la comuna rural». En definitiva, la intervención de Marx en el debate ruso parece derivar mucho más de su admiración por la superioridad de las relaciones sociales en las sociedades arcaicas11// y de su compromiso militante con la internacionalización de la revolución que de la centralidad de la crisis ecológica y de la idea de un «comunismo decreciente».

«Ofrecer algo positivo”

La afirmación categórica de que Marx inventó este «comunismo decreciente» para reparar la «fractura metabólica» es tan excesiva que uno se pregunta por qué Kohei Saito la pone al final de un libro que contiene tantos puntos excelentes. La respuesta se da en las primeras páginas del capítulo 6. Ante la emergencia ecológica, el autor plantea la necesidad de una respuesta anticapitalista, considera «insostenibles» las interpretaciones productivistas del marxismo, constata que el materialismo histórico es «impopular hoy en día» entre las y los ecologistas y considera que es una lástima porque tienen «un interés común en criticar el insaciable deseo de acumulación del capital, aunque sea desde puntos de vista diferentes» (p. 172). Para Saito, los trabajos que demuestran que Marx se apartó de las concepciones lineales del progreso histórico, o que se interesó por la ecología, «no son suficientes para demostrar por qué las y los no marxistas de hoy deberían seguir prestando atención al interés de Marx por la ecología». Tanto los problemas del eurocentrismo como los del productivismo deben «tenerse en cuenta si se quiere que una interpretación completamente nueva del Marx de la madurez resulte convincente» (p. 199). «Los estudiosos deben ofrecer aquí algo positivo», «elaborar su visión positiva de la sociedad poscapitalista» (p. 173). ¿Es para dar esta interpretación «completamente nueva» de forma convincente por lo que Saito describe a Marx fundando sucesivamente el «ecosocialismo» y luego el «comunismo del decrecimiento» con algunos años de diferencia? Me parece más cercano a la verdad, y por tanto más convincente, considerar que Marx no era ni ecosocialista ni decrecentista en el sentido contemporáneo de estos términos. Esto no quita en absoluto que su penetrante crítica del productivismo capitalista y su concepto de la «fractura metabólica» sean decisivos para comprender la urgente necesidad actual de un «decrecimiento justo».

Es anacrónico intentar encajar el decrecimiento en el pensamiento de Marx. Tampoco es necesario. Por supuesto, no podemos defender el decrecimiento justo y mantener al mismo tiempo la versión productivista cuantitativa del materialismo histórico. En cambio, el decrecimiento justo se integra sin dificultad en un materialismo histórico que considera las fuerzas productivas en sus dimensiones cuantitativa y cualitativa. En cualquier caso, no necesitamos el aval de Marx, ni para admitir la necesidad del decrecimiento justo, ni más generalmente para ampliar y profundizar su «crítica inacabada de la economía política».

El problema de la apología

Uno podría preguntarse qué sentido tiene criticar las exageraciones de Saito. Uno podría decir: el punto principal es que «(este) libro proporciona forraje útil para los socialistas y los activistas medioambientales, independientemente de las opiniones (o del punto mismo de tener una opinión) sobre si Marx era realmente un comunista del decrecimiento o no»12/. Este es el punto principal, de hecho, y merece la pena repetirlo: Marx in the Anthropocene es un libro excelente, entre otras cosas porque su desarrollo de los cuatro puntos mencionados en la introducción de este artículo son de gran actualidad e importancia. Sin embargo, no debe subestimarse el debate sobre lo que Marx dijo o no dijo, ya que concierne a la metodología que debe utilizarse para desarrollar las herramientas intelectuales necesarias para la lucha ecosocialista. Esta cuestión concierne también a las y los militantes no marxistas.

El método de Kohei Saito tiene un defecto: es apologético. Este rasgo ya era perceptible en Marx’s ecosocialism: mientras que el subtítulo del libro señalaba la «crítica inacabada de la economía política», el autor dedicaba paradójicamente un capítulo entero a pretender que Marx, después de El Capital, había desarrollado un proyecto ecosocialista completo. Marx in the anthropocene sigue el mismo camino, pero de forma aún más clara. En conjunto, las dos obras dan la impresión de que Marx, en la década de 1870, llegó a ver la alteración del metabolismo hombre-naturaleza como la contradicción central del capitalismo, que primero dedujo de ello un proyecto de crecimiento ecosocialista de las fuerzas productivas, y que luego abandonó este proyecto hacia 1880-81 para trazar un nuevo rumbo: el «comunismo decrecentista». He intentado demostrar que esta narrativa es muy cuestionable.

Uno de los problemas de la apología es que sobrevalora enormemente la importancia de los textos. Por ejemplo, Saito concede una importancia desproporcionada a la modificación por Engels del pasaje del Libro III de El Capital en el que Marx habla de la «fractura metabólica». El predominio de las interpretaciones productivistas del materialismo histórico en el siglo XX no puede explicarse principalmente por esta modificación: se debe sobre todo al reformismo de las grandes organizaciones y a la subsunción del proletariado al capital. La gran tarea estratégica de los ecosocialistas de hoy es luchar contra esta situación, articular la resistencia social para poner en crisis la ideología del progreso dentro del propio mundo del trabajo. Las respuestas se encuentran en las luchas y en el análisis de las luchas, más que en los Cuadernos de Marx.

Yendo más allá, la apología tiende a coquetear con el dogmatismo. «Marx lo dijo» se convierte con demasiada facilidad en el mantra que nos impide ver y pensar como marxistas sobre lo que Marx no dijo. Porque es evidente que no lo dijo todo. Si hay una lección metodológica que extraer de su monumental obra, es que la crítica es fértil y el dogma estéril. La capacidad del ecosocialismo para hacer frente a los formidables retos de la catástrofe ecológica capitalista dependerá no sólo de su fidelidad, sino también de su creatividad y de su capacidad para romper con sus propias ideas previas, como hizo Marx cuando fue necesario. No se trata sólo de pulir cuidadosamente la ecología de Marx sino también, y sobre todo, de desarrollarla y radicalizarla.

Traducción: viento sur

Notas:

1/ Ver mi artículo “¿Era Marx ecosocialista?”

2/ Marx, Karl (2009) El Capital, Madrid: Siglo XXI, t. 3, vol. 8.

3/ Ver en concreto, Paul Burkett (1999), Marx and Nature. A Red and Green Perspective. Palgrave Macmillan. John Bellamy Foster (2000) Marx’s Ecology. Materialism and Nature, Monthly Review Press.

4/ En La ideología alemana (1845-46) leemos: «se llega a una fase en la que surgen fuerzas productivas y medios de intercambio que, bajo las relaciones existentes, sólo pueden ser fuente de males, que no son ya tales fuerzas de producción, sino más bien fuerzas de destrucción (maquinaria y dinero)». Marx, Karl y Engels, Friedrich (1974) La ideología alemana, Barcelona: Grijalbo, p. 81.

5/ Karl Marx y Friedrich Engels, El manifiesto comunista (2000) Elaleph.com.

6/ Marx, Karl (2009) El Capital, op. cit., t. 1, vol. 2, pp. 612-613.

7/ Marx, Karl, op. cit., t. 3, vol. 8, p. 1045.

8/ Daniel Bensaïd, Introduction critique à ‘l’Introduction au marxisme’ d’Ernest Mandel.

9/ Lowy, Michael, Ecosocialismo, La alternativa radical a la catástrofe ecológica capitalista.

10/ https://www.marxists.org/espanol/m-e/1880s/81-a-zasu.htm

11/ Una opinión compartida por Engels: cf. en particular su admiración por los zulúes frente a los ingleses, en El origen de la familia, la propiedad privada y el Estado.

12/ Diana O’Dwyer, ”Was Marx a Degrowth Communist”, https://rupture.ie

Fuente: https://vientosur.info/sobre-el-nuevo-libro-de-kohei-saito-marx-in-the-anthropocene/

[moon-meridian]

hello, friends! here is a collection of some of my favorite faces. i'll update this list as i come into contact with faces that i've been introduced to and want to interact with. please keep in mind that this list is just what comes to mind, i love new faces so feel free to suggest new ones to me !#happyroleplaying

ACTORS

a-e

aaron paul, aaron taylor-johnson, aaron tveit, adam dimarco, adan canto, alan ritchson, alberto rosende, alexander calvert, alexander skarsgard, alex fitzalan, alfie allen, alfonso herrera, alfred enoch, alvaro rico, andre lamoglia, andrew garfield, andrew matarazzo, andy samberg, angus cloud, antoni porowski, antony starr, armie hammer, aron piper, austin butler, avan jogia, ben barnes, bill skarsgard, blair redford, blake jenner, bob morley, boyd holbrook, brandon flynn, brant daughtry, brenton thwaites, brian j. smith, bright vachirawit chivaaree, cameron monaghan, casey cott, carter jenkins, chace crawford, chadwick boseman, chance perdomo, charles melton, charlie coxx, charlie heaton, charlie hunnam, charlie weber, chase stokes, cheyenne jackson, chris evans, chris hemsworth, chris messina, chris pine, christian navarro, christopher abbott, chris wood, cody christian, cody fern, cole sprouse, colton haynes, curran walters, dacre montgomery, daniel sharman, darren barnet, darren criss, david castaneda, david castro, david corenswet, dean geyer, dominic cooper, dominic sherwood, drey ray tanner, drew van acker, dylan minnette, dylan o'brien, dylan sprayberry, dylan sprouse, ed westwick, eka darville, eric dane, evan peters.

f-l

felix mallard, finn jones, finn wittrock, froy gutierrez, gavin leatherwood, gong yoo, grant gustin, gregg sulkin, gus kenworthy, hart denton, hasan minhaj, henry cavill, henry zaga, herman tommeras, hero fiennes-tiffin, hugh dancy, ian bohen, ian harding, ian somerhalder, itzan escamilla, iwan rheon, jack falahee, jack quaid, jack mulhern, jack o'connell, jacob artist, jacob elordi, jai courtney, jan luis castellanos, jared padelecki, jason momoa, jedidiah goodacre, jensen ackles, jeremy allen white, jeremy jordan, joe dempsie, joe keery, joel kinnaman, joel mchale, joe manganiello, jonathan groff, jon bernthal, jon krazinski, jordan fisher, jorge lopez, joseph gilgun, josh hartnett, joshua bassett, justin hartley, justin theroux, karamo brown, karl urban, kit harrington, kj apa, kyle allen, liam hemsworth, logan shroyer, louis partridge, lucien laviscount, luke evans, luke pasqualino.

m-s

manny jacinto, manu rios, matt bomer, matthew daddario, mark pellegrino, mason gooding, maxence danet-fauvel, max irons, max riemelt, mena massoud, michael cimino, michael trevino, michael vlamis, michele morrone, michiel huisman, miguel bernardeau, miguel herran, mike colter, miguel angel silvestre, miles heizer, milo ventimiglia, nathan parsons, nicholas galitzine, nick robinson, nico mirallegro, nico tortorella, nikolaj coster-waldua, noah centineo, nolan gerard funk, oliver jackson-cohen, oliver stark, omar ayuso, omar rudberg, oscar isaac, paul wesley, penn badgley, pol granch, rafael silva, rahul kohli, rami malik, richard madden, ricky whittle, riz ahmed, robert sheehan, rome flynn, ronen rubenstein, ross lynch, rudy pankow, rupert grint, ryan guzman, ryan kelley, ryan potter, sam claflin, sam heughan, samuel larson, scott eastwood, sean teale, sebastian de souza, sebastian stan, shiloh fernandez, skeet ulrich, steven strait.

t-z

taron egerton, taylor zakhar perez, theo james, thomas doherty, timothy granaderos, timothy olyphant, toby kebbell, toby wallace, tom ellis, tom hiddleston, tom holland, tom hopper, tom pelphrey, tyler blackburn, tyler hoechlin, tyler lawrence gray, tyler posey, wentworth miller, zac efron.

MUSICIANS

austin porter, benito ocasio (bad bunny), brandon arreaga, charlie puth, dominic fike, edwin honoret, harry styles, jack gilinsky, jack harlow, jaden smith, joe jonas, lil nas z, machine gun kelly, nick jonas, nick mara, omar apollo, shawn mendes, troye sivan, zayn malik, zion kuwonu.

EASTERN

bang chan, choi chanhee, choi minho, christian yu, han seungwoo, jackson wang, jay park, jung ki-suck, kim jennie, kim jisoo, kim jongdae, kwon hyuk lai, kuan-lin, lalisa manoban, lee dae-hwi, lee tae-min, mark yien tuan, ong seong-wu, roseanne park, taehyung, wong kunhang, wu yi fan, xiao dejun, and yan an.

MODELS

adam senn, adil haddaoui, adrien sahores, agustin bruno, arthur gosse, billy vandendooren, bo develius, brad skelly, brooklyn beckham, cameron dallas, casey jackson, christian hogue, daniel abohzira, daniel bederov, david gandy, derek chadwick, desire mia, diego barrueco, francisco lachowski, gage gomez, gui fedrezzi, harvey newton-haydon, isha blaaker, ivan kozak, jacob bixenman, janis danner, jamie dornan, joe collier, jordan torres, juan betancourt, julian schratter, kit butler, lenny izaguire, manu rios, marlon teixeira, marvin cortes, matthew noszka, matty carrington, maverick mcconnell, michael yerger, neels visser, nick bateman, nicolas simoes, nyle dimarco, ollie loudon, owen lindberg, rafael lazzini, rafael miller, reese king, richard diess, robbie satchwell, sean opry, simon loof, simon nessman, tanner reese, tom webb, vinnie hacker, will higginson, xavier serrano, zander fitzpatrick

UNCLASSIFIED

gus kenworthy, noah beck, ryan garcia, vlad hoshin.

[timriva-blog]

Paul Auster era un país

O escritor faleceu esta noite na súa casa de Brooklyn por mor dun cancro de pulmón O escritor Paul Auster, en Oviedo, tras recibir o Premio Príncipe de Asturias no ano 2006. Eloy Alonso | REUTERS Escrito por CÉSAR CASAL Así o vía eu. Un país que non deixei de percorrer durante décadas. Desde finais dos oitenta ata o seu último libro, Baumgartner, que apareceu hai pouco, xa enfermo o seu autor.…