#Naruto archive
Explore tagged Tumblr posts
Text
Kishimoto Entermix Magazine interview
Translation from Google Translate, QuillBot and DeepL
æ¬åœã«çµãã£ã¡ããã®?
Is it really over?
é±åå°å¹Žãžã£ã³ã50å·ã«ãŠå ã
ã®å®çµãæããããNARUTO- ãã«ã-ã ãèšå¿µããŠã15幎ã«åã¶é·æé£èŒã®å·çãçµããŠãã ã®å²žæ¬æå²å
çãçŽæã æçµåãè¿ããçŸåšã®å¿å¢ããã©ã¹ã ããã«ã«èŸŒããæ³ãã åå Žçã®å¶äœãšããœãŒãã次åäœã®è©±ãŸ ã§ã話é¡å€§çãã§ããã£ãŠã°ã!
In commemoration of âNARUTO,â which reached its grand conclusion in the 50th issue of Weekly Shonen Jump, we interviewed Mr. Masashi Kishimoto, who has just finished writing the long-running serialization that spanned 15 years. He talked about everything from his current state of mind after the final episode to his thoughts on the final battle, the production episode of the movie version, and his next work, and much more!
å®çµã®ç±ãšå
±ã«ããã£ããŒã¬ã¯ç¶ã 説æäžèŠã®åœæ°ç人æ°æŒ«ç»ãNARUTO-ãã«ã âããã11æ10æ¥çºå£²ã®é±åå°å¹Žãžã£ã³ã50å·ã«ãŠäžæ 2話æ²èŒããã第700話ããã£ãŠ15幎ã®æŽå²ã«å¹ãäž ãããã3幎以äžã«æž¡ã£ãŠé£èŒããã第å次å¿ç倧æŠã® ã©ã¹ãããã«ã¯ãã«ããšãµã¹ã±ã®ï¿œï¿œï¿œéšæã¡ãæ¿éã®æ«ã« è¿ããã°ã©ã³ããã£ããŒã¬ã¯æŒ«ç»å²äžã«æ®ã倧å£åãšã® 声ãããšã³ã¿ãã¯ã¹ã§ã¯åäœãžã®æè¬ã蟌ããŠå²žæ¬æå² å
çã®ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãšå
±ã«ããã«ãã®æé·ã®è»è·¡ ã€ããã¯ãããã«12æã«å
¬éãæ§ããåå ŽçãTHE LAST -NARUTO THE MOVIEãã®ã ã¹ãæ
å ±ãæ²èŒãåäœã¯å®çµãããã®ã®æ¬¡ãªããããžã§ã¯ ãã®æ§æ³ã次ã
ãšæããã«ãªãããŸã ãŸã ãNARUTO âãã«ãâãããç®ãé¢ããªãã
With the heat of conclusion, the finale continues.
The immensely popular manga "NARUTO", which needs no introduction, had two chapters released at once in the 50th issue of Weekly Shonen Jump, released on November 10th, and the 700th chapter will bring the curtain down on its 15-year history. The final battle of the Fourth Shinobi World War, which has been serialized for more than three years, is a one-on-one fight between Naruto and Sasuke. The grand finale that followed the fierce battle is said to be a grand conclusion that will go down in manga history. Entamix is proud to present an interview with Masashi Kishimoto as well as a look at Naruto's growth trajectory. Additionally, we have included the latest information about the upcoming movie "THE LAST -NARUTO THE MOVIE", which is scheduled to be released in December. Although the original work has concluded, the plans for the next project are being revealed one after another, so we still can't take our eyes off "NARUTO".
ãã«ã VS ãµã¹ã±ã®æçµæ±ºæŠã¯ é£èŒéå§ãã決ããŠãŸãã
The final battle between Naruto and Sasuke was decided from the beginning of the series.
-15幎ã®é·æé£èŒããç²ãããŸã§ãã!
-Thank you for your hard work over the last 15 years of serialization!
岞æ¬æå²(以äžã岞æ¬) : ããããšãããããŸãã å®ã¯ã€ã1æéã»ã©åã«æçµè©±ãæãäžããã° ãããªãã§ããã ããããå°ãä»®ç ããŠããã® åæãåããŠãããã§ãããä»é ã«ãªã£ãŠãã ããçµãã£ããã ã£ãŠããããšãèªèã§ããã ãã«ãªã£ãŠããŸããã
Masashi Kishimoto: Thank you very much. Actually, I just finished drawing the final chapter about an hour ago. Then I took a short nap and now that I'm here for this interview I'm starting to realize that it's finally over.
ãŸãã«è奮å·ãããã¬ã§ããã å
çã«ãšã£ ã©ããª1幎éã§ããã?
-The excitment is still palpable. How was the past year for you, sensei?
岞æ¬: ãããã質åã«ã¯ãããŸã§ãé·ãããã§çãã£ããã£ãŠçããŠãããã§ãããä»ã®ççŽ ãªæ°æã¡ã¯ãæ¬åœã«é·ãã£ããã§ã(ç¬)ã ãã®æ èŠã¯é£èŒãçµãã£ãããã§ããããã æ¯é±ç· ã åãã«è¿œãããŠããç¶æ
ã®æã¯äžé±éããã£ãš ããéãªãã§ããã©ãä»æ¯ãè¿ã£ãŠã¿ããšã㣠ã°ã15幎ãšããã®ã¯é·ãã£ãã§ããã
Kishimoto: Up until now, I have answered questions like this by saying "It seemed long but it was short" but now my honest feeling is "It was really long" (laughs). This feeling is probably due to the fact that the serialization is over. A week passes by in the blink of an eye when you're busy with deadlines every week, but looking back now, I realize that 15 years was a long time.
æçµè©±ãæãçµããç¬éã®æã¯ãã©ã®ãããªãã®ã ã£ãã®ã§ãããã?
-How did you feel when you finished the last chapter?
岞æ¬: åçš¿ãæãäžãã£ããšããå代ã®æ
åœç·š éãããè±æãæ±ããŠããŠãã ãã£ããã§ãã ãã®è±æãããã£ãç¬éã«ãäžæ°ã«æ°äººæ代ã çŠããŸããã2人ã§é£èŒãç«ã¡äžããæã®ããš ãšãããããŸã§ã®èŠåŽãšãã ãã®æã¯æ¬åœã«ã€ ããã£ãã§ããã¢ã·ã¹ã¿ã³ãããã®åã ã£ãã® ã§ãå¥ã«âŠâŠãã£ãŠåŒ·ãã£ãŠ(ç¬)ãæ³£ãããã« ãã³æªãã®ã§ãå¿
æ»ã«æ¶ãããããŠããŸããã
Kishimoto: When I finished the manuscript, the first editor came to me with a bouquet of flowers. When I received the bouquet, I was instantly reminded of my rookie days, when we launched the serialization together, and all the hardships we had gone through. It was a really bad time. Since the assistants were there I pretended to be tough, so I said âIt's nothing...â (laugh). I was desperately holding back tears because it would be embarrassing to cry.
æåŸã®ãã«ãVSãµã¹ã±æŠã¯15幎ã®é倧æã« çžå¿ããèŠäºãªããã«ã§ãããããã®æ±ºçã¯ã ã€é ãã決ããŠããã®ã§ãã?
-The final battle between Naruto and Sasuke was a magnificent battle worthy of being the culmination of 15 years, but when did you decide on this outcome?
岞æ¬: æåŸã¯ãã«ããšãµã¹ã±ãæŠã£ãŠçµããã«ããããšããã®ã¯ãé£èŒåœåããå代線éæ
åœ ãããšè©±ãåã£ãŠæ±ºããŠããŸããã æ
åœãå€ã ããšãã«ãããã®ã©ã¹ãã ãã¯å€ãã¡ããã¡ã ãããšèšãããã®ã§ãããåæã«ãåã®äœåã ã ããã©ãå€ãã£ãŠãèªç±ã ãããšãèšãããŠãã ã£ããã©ã£ã¡ãªã®ããªãš(ç¬)ããã åã®äžã§ã ãã®ã©ã¹ãã¯å€ããããªãã£ãã®ã§ãçµå±ãã ã¯ãã¬ãã«è²«ããŸãããããããããã©ããã ç¶æ
ã§æçµæ±ºæŠãè¿ããã®ãã¯ãã£ãšææ¢ãç¶ æ
ã§ãçŸåšã®ãããªæµããã¯ã£ãããšåºãŸã£ã ã®ã¯3幎ã»ã©åã§ããã ã©ã¹ãããã«ã§åãã ã ãã£ãã®ã¯ããã«ããšãµã¹ã±ããã ã®æµã§ã¯ ãªããäºããåéã ãšæèããªããæŠããšãã ããšã§ãããšèšãã®ããæåŸã«ãµã¹ã±ãæãå¯èœ æ§ããããã ã£ãããããããªããšæã£ãã㧠ãã ãµã¹ã±ã¯è²ã
ãã£ãŠæããŸãã£ãŠããŸã£ã é¢åãããã€ããªãã§ãããèªåã§æããŠã㊠ãã€ã©ã€ã©ããããã(ç¬)ããããªãµã¹ã±ãå ãæ¢ããããã®ã¯ããã¡ããã¡ãåšã倧ããã ã«ããããããããªããã§ããããã ããµã¹ã± ã®ããšã倧奜ããªãµã¯ã©ã§ãããµã¹ã±ãåºãã ãšããéã«äžåºŠã¯è«Šãã®æ°æã¡ãèœçããŠã㟠ããã©ããã«ãã«ã¯ï¿œï¿œã£ããè«Šãããªãã§ãã ãã芪åã倱ã£ãŠçµããã®ã¯ãã£ã±ãèŸãã§ã ãããåèªèº«ãããªãã«ãã®å¯èœæ§ã«è³ããŠã äœãšããµã¹ã±ãæã£ãŠæ¬²ãããšæããŸããã
Kishimoto: I had discussed with my first editor from the beginning of serialization that the finale would be a battle between Naruto and Sasuke. When I was assigned a different editor, he told me, "You must not change that ending," but at the same time, he also said, "It's your work, so you're free to change it however you like," and I wondered which was it (laughs).
However, I didn't want to change the finale, so I stuck to it in the end, as for how each character would be in their final battle, it was always a bit of a trial-and-error process, and it wasn't until about three years ago that the flow of the story we have now became clearly established.
What I was particular about in the final battle was that Naruto and Sasuke would not be just enemies, but that they would fight while being aware that they were friends. I thought that if there was any chance of saving Sasuke in the end, that was the only way to do it.
Sasuke is a troublesome guy who was constantly sulking because of all the things that happened. Even I get frustrated drawing him (laughs). The only person who can accept Sasuke like that is Naruto, who has an incredibly big heart. Even Sakura, who loves Sasuke so much, gave up on him when she tried to stab him, but Naruto never gives up. It's painful to end the story by losing your best friend, so I wanted to bet on Naruto's potential and hope he would somehow save Sasuke.
ãã³èãã©ã€ããŒã®å
åŒæ 岞æ¬å
çããã£ãšãäŒãããã£ããåæ
ãšããããŒãããã£ã¡ããšæãåããŸãããã
The Brotherly Love of Kinnikuman Driver.
The main message that Kishimoto-sensei wanted to convey was the theme of friendship, which he perfectly captured.
å²žæ¬ :ããã¯æºè¶³ããŠããŸããåæ
âã¯ããã ãã®äœåã§ããŒãã«ãªã£ãŠããŸãããåã«ãšã£ãŠ åæ
ã¯å
åŒæã家ææã«è¿ããã®ã§ãããã倱 ãããšã¯ã¢ã€ãã³ãã£ãã£ãåªå€±ããããšã ã ã£ãŒã³ãšã€ãžã£ãŒã«ãšã£ãŠãã£ãšãæãããšã§ã ãã®æ§åã¯äœåäžã§ã床ã
æããŠããŸããã ä» åã¯ãã®é倧æãæåŸã®ããã«ã§è¡šçŸã§ãããš æããŸãã
Kishimoto: I'm satisfied with that. "Friendship" is a theme in many of my works, but to me friendship is similar to brotherly love or family love, and losing it is akin to losing one's identity. This is the most frightening thing for teenagers, and I have often depicted this in my works. I think this time I was able to express the culmination of this in the final battle.
ãã«ããšãµã¹ã±ã¯æåããæåŸãŸã§ããŸã ã«ååã®å
åŒã®ãããªé¢ä¿ã§ããããã
From beginning to end, Naruto and Sasuke are like twin brothers, aren't they?
岞æ¬: å®éã«åèªèº«ãæ¬åœã«ååãªã®ã§ãå°ã ãé ãããã«ããæããŠãããããªæèŠãæ㣠ãŠè²ã£ãŠãããã§ãã ãã®è©±ã¯æ Œå¥œæªãã®ã§ã ããŸã話ãããã¯ãªããã§ããã©ãå°åŠçã®é ã¯2人ãšãäœãå°ãããŠãäŒã¿æéã«ãªããšã åŒããã³èãã³ã«ç»å Žããããã¹ãã·ã£ã«ãš ããæããããããŠãããã§ããå¥ã«ãããã ããŠããããã§ã¯ãªãã®ã§ãããäœãå°ãããš äœããšæããããããææãããªãã§ããã ã ããªåŒãèŠãŠãããšããŸãã§èªåãæãããã ããŠããããã«çãã£ããã§ãã ãŸãå®éã«å ã¯åã§ãåŒã®é£ã§ãã³èãã©ã€ããŒããããã ãŠããã£ãŠããã®ããããã§ãã(ç¬)ã ã§ãå€ ãªè©±ã§ããã ããããæã«ã俺ãã¡ã£ãŠå
åŒãª ããã ãªããšããããšã匷ãæãããã§ããã åŒ ãšã®ç¹ãããæèããç¬éãšãããããããé« æ ¡çã倧åŠçã«ãªããšãåéã倱æãããäœã äžæããããªãããšããããšãå°åŠçæ代ã«åŒ ã«å¯ŸããŠæ±ããæèŠãšåãæèŠã«ãªãããã«ã ãªã£ããã§ããããã§ã俺ã¯ã³ã€ããšæ¬åœã«ä»² ããããã ãªãã£ãŠæ¹ããŠæã£ããããŸããã ã ããåã«ãšã£ãŠã¯å
åŒæãšåæ
ã¯åããªã㧠ããããããæå³ã§ã¯ãååã«çãŸããŠããŠã ãã£ããšæããŸãã ãã«ããšãµã¹ã±ã®åæ
ã®ååã¯ããŸãã«åãšåŒã ã£ãããã§ãããã
Kishimoto: I actually am a twin myself, so I grew up with the same feelings that Naruto experienced. This story is kind of embarrasing so I don't really want to talk about it but when we were in elementary school, we were both small, and during recess, my younger brother would often get hit with a technique called the Paro Special, which appears in Kinnikuman. It's not like we were being bullied or anything, but when you're small, you tend to get picked on with moves like that, right? It was painful to watch my younger brother as if I was being attacked myself. And I actually was, right next to him, getting hit with a Kinniku Driver (laughs). But, oddly enough, it was at those moments that I really felt we were brothers. It was the moment when I became aware of the connection with my younger brother.
When I became a high school and university student, I started to feel the same way towards my friends when they experienced heartbreak or something didn't go well, just like I did towards my younger brother when I was in elementary school. In those moments, I would think, "Wow, I really get along well with this guy". So, for me, brotherly love and friendship are the same. In that sense, I'm glad I was born as a twin.
The prototype of Naruto and Sasuke's friendship was me and my brother.
This is the screenshot fans often share if you wish to compare translations. The last sentence on the first paragraph doesn't make sense in context and the third paragraph is kinda clunky.
ã699話ã§ã¯ãµã¹ã±ãéãå»ãã æ
ããã æ§åãæãããŠããŸããããã®ããã«çµæ«ãæ ããæå³ã¯?
-Chapter 699 shows Sasuke leaving the village and going on a journey. What was the intention behind depicting the ending this way?
å²žæ¬ ããã ãã®ããšããã£ãŠããŸã£ãã®ã§ã ãããã«éã§æ®éã«æ®ããã®ã¯é£ããã§ãã ããã ããã²ãšã€ã¯èŽçœªã®æ
ãšããæå³ã§ãã ããã«åã®äžã«ããè£èšå®ãšããŠã¯ãäžçã«æ® ã£ãŠããè¬ã解æãããšããç®çã§ããåäœã® ã©ã¹ãã¹ã ã£ã倧çæšã«ã°ã€ããã£ããäœè
ã§ãã©ãããæ¥ãã®ãã解æããªããšåã³äžç ãåçœã«èŠèãããŠããŸãã®ã§ããããé»æ¢ã ãããã®æ
ã§ããããã§ãããã ãããé·ã
㚠説æããŠããŸããšããããããŸã ãŸã ç¶ãã®?ã ã£ãŠæãããŠããŸãã®ã§ãããã¯ããã£ãšæµã ãŸãããããã¯ç¶ãäºå®ã¯ãããŸããããã
Kishimoto: It is difficult to live a normal life in the village after all that has happened. So one aspect of it is that it's a journey of atonement. The other is to solve the mysteries that remain in the world. If we don't find out who Otsutsuki Kaguya is, the final boss of the original work, and where she came from, the world will be struck by disaster again, so it's also a journey to stop that. However, if I explain it in detail, people will think, "Is this still going on?", so I just glossed over it. There are no plans to continue it.
æçµè©±ã§ã¯ããã¿ãšã®éã«2人ã®åäŸãã ãããšã瀺åãããŸããããããã¿ãšãã«ãã çµå©ããæªæ¥ã¯ãã€é åºãŸã£ãã®ã§ããããã
-The final chapter hinted that Naruto has two children with Hinata, but when was it solidified that Hinata and Naruto would eventually get married?
岞æ¬: ããªãåããããã¿ã§æ±ºããŠããŸããã ãµã¯ã©ã«ãããããšè¿·ã£ãææããã£ãã®ã§ã ãããããžæ¥ãŠãµã¯ã©ããã«ãã«å¿å€ãããã ãããããã«ãµã¯ã©ã¯ã²ã©ã女éãã§ããã (ç¬)ãããã«ãå®éãµã¯ã©ã¯ãªãã ããã ã§ãµ ã¹ã±ã«å¯ŸããŠäžéãªãã ãšæããŸãã
Kishimoto: I decided on Hinata a long time ago. There was a time when I was torn between Sakura and Hinata, but if Sakura were to change her mind about Naruto now, it would make her seem like a really terrible woman (laughs). Besides, I think Sakura is actually quite devoted to Sasuke, no matter what.
å€ãŸã§ãã«ããæããŸã ââåæ
âãæãåã£ã挫ç»æ¬ç·šã«å¯Ÿãã12æ ã«å
¬éãããæ ç»ãTHE LASTãã§ã¯ãäž è»¢ããŠâææâãããŒããšãªã£ãŠããŸããã
I'll be drawing Naruto until summer.
-While the main manga is all about friendship, the movie "The Last," which will be released in December, has a completely different theme: love.
岞æ¬: ææãããŒãã«ããããšããã¢ã€ãã¢ã¯ ã¢ãã¡å¶äœãµã€ãããåºããã®ã§ããã åãšã ãŠã¯ããã¢ã€ãã¢ãæµ®ãã°ãªããã°æ ç»ã¯äœã ãªãã»ããããããããªãããšæã£ãŠããã®ã§ ããããã®è©±ãèããç¬éã«ãããã¯ã€ã±ãã ãããšæããŸããã 挫ç»ã§ã¯ããã«ã°ããã§ã» ãšãã©æææåã¯ã§ããªãã£ãã®ã§ããã®è£å® çãªæå³åãã蟌ããŠãæ ç»ã§ææé¢ã§ã®ãã«ãã®æé·ãæåã§ãããšæããäžæ°ã«ã€ã¡ãŒãžãèšãã¿ãŸããã
Kishimoto: The idea to make romance the theme came from the anime production side. I thought that if I couldn't come up with a good idea, I shouldn't make a film, but the moment I heard about this, I thought "This could work." The manga is all about battles and not much about romance, so I thought the movie would be a great complement to the manga, and I could portray Naruto's growth in terms of romance, which is what I had in mind when I started the movie.
岞æ¬å
çãšããŠã¯ãæ ç»ã«ã©ã®ããã«æºã ãããã®ã§ããããã
-Kishimoto-sensei, how were you involved in the film?
å²žæ¬ æåã«è©±ãããã ãããšãã«ã¯ã·ããªãª ã®ç¬¬äžçš¿ãåºæ¥ãŠãããã§ãããåã¯ãããå
ã«ä¿®æ£äŸé ŒãããŠãã©ãã·ã¥ã¢ããããŠãã£ã æãã§ããèæ¬å®¶ãããå§ããã¹ã¿ããã®ãã ãããã«ãã®ææâãšããããŒãã«ãããååã ã§ãåããã®ç±æã«å
±æããŠãã€ã®éã«ã现ã äœåºŠãä¿®æ£ããé¡ãããŠããŸããŸããã
Kishimoto: When I was first approached about the project, the first draft of the script had already been completed. I used that as the basis when requesting revisions and gradually polishing it up. The screenwriter and the staff were very positive about the theme of "Naruto's love life" and I shared their enthusiasm and before I knew it I asked them to revise the script several times.
åäœã§ãæ¬æ Œçãªæææåã¯ã»ãšãã©ç»å Ž ããŸãããã ç¹ã«ãã«ãã®ææãšããã®ã¯æ³å ãé£ãã§ãããã
-There are hardly any serious depictions of romance in the original work, and it's especially hard to imagine a romantic relationship for Naruto.
岞æ¬: åèªèº«ãæææåã¯æ¥ãããããªã£ã¡ã ã£ãŠæããªããã§ããã ããåäœã§ãæ¬æ°ã®æ åã¯é¿ããŠããŸããããæçµè©±ã§ã¯ããã©ãŽã³ ããŒã«ãã°ãã«äžæ°ã«æéãé£ã°ã圢ãåã㟠ããã ææ話ã¯ã¢ãã¡ã ããããå®çŸåºæ¥ãã ãšã ãšæããŸãããçµæçã«æŒ«ç»ã®ã©ã¹ãã«ç¹ ããè¯ããšããœãŒãã«ãªã£ããšæããŸãã
Kishimoto: Personally, I find depictions of love embarrassing and I can't draw them. That's why I avoided serious depictions in the original work, and in the final chapter I took the approach of jumping through time in a "Dragon Ball" style. I think the love story was only possible in the anime, and it turned out to be a good episode that leads up to the end of the manga.
ãããŠæåŸã«ã©ãããŠãæ°ã«ãªãã®ã¯ã岞æ¬å
çã®ä»åŸã®äºå®ã«ã€ããŠã§ãã
-And lastly, what I'm really curious about is Kishimoto-sensei's future plans.
岞æ¬: æ¥å¹Žæ¥ã«ãNARUTO-ãã«ã-ãæ°ç·šã çæéäžé£èŒããŸãããã以å€ã«ããå€ããã㟠ã§ã¯ãNARUTO-ãã«ã-ãé¢é£ã®ä»äºããŸã æ®ã£ãŠããŸããããæ¬æ Œçã«æ¬¡äœã®æºåã«åãã ããã®ã¯ããããã§ããã å®ã¯ãã¿åž³ã«ã¯è²ã
ãªã¢ã€ãã¢ãæºãŸã£ãŠããã®ã§ãæåŸ
ããŠãã ããã ã§ãåã40æ³ã«ãªã£ãã®ã§ãé±åé£èŒã¯ èŸãã§ãããããç§æ¬(æ²») å
çãèŠç¿ãã£ãŠèš ãããŸããã©ã ç§æ¬å
çã¯æ¬åœã«ããããã§ãã ã§ããã°é±åã¯ååŒããŠãã ãã(ç¬)ããŸãã¯ã ããããèœã¡çãããæ°å©æ
è¡ãšåäŸãšéã¶æ éãäœãããã§ãããçµå©ããŠ10幎以äžçµã¡ãŸ ããã ãNARUTO-ãã«ã-ãã®ãããã§ãšã« ãããã³ã¹ãããã§ããã ãããããã«ããã¡ ãšäžï¿œï¿œï¿œã«èªåã®å®¶æã倧åã«ããªããã(ç¬)ã
Kishimoto: I'll be serializing a new chapter of "NARUTO" in a short intensive series next spring. Other than that, I still have work related to "NARUTO" until around summer, so I won't be able to start preparing for the next installment until then. Actually, I have a lot of ideas in my notebook, so please look forward to them. But now that I'm 40 years old, weekly serialization is tough. People often tell me to follow Akimoto (Osamu) sensei's example, but Akimoto sensei is really amazing. If possible, please spare me from weekly serialization (laughs). First of all, once everything has settled down, I want to have time for a honeymoon and to play with my children. I've been married for over 10 years, but thanks to "NARUTO", it's been nonstop. It's about time I cherish my family along with Naruto (laughs).
Please let me know any correction/observation you have.
#Kishimoto interview#Naruto translation#Naruto archive#I've always wanted to read the full interview#He yaps and yaps about Naruto and Sasuke's bond but it's crickets when it comes to Naruto and Hinata's story somebody else had to write it#It's also really funny how in every interview Kishimoto has the urge to talk shit about Sakura LMFAO
32 notes
·
View notes
Text
G.E.M.ã·ãªãŒãº NARUTO -ãã«ã- çŸé¢šäŒ ãããŸããã«ã ããããã®è¡ ...
5 notes
·
View notes
Text
Fanfiction in the late 2000s-early 2010s was wild bc you'd find a beautifully written story with the most compelling heart-wrenching plot you've ever seen and the author's note would be like:
Author with a username like ~SasukesWaifuxD~ : Ohayo gozaimasu! â(^âœ^)â, I'm sowwy it took me so long to update (à¹â¢Ì_â¢Ìà¹)
tsundere twink from their fic : It was about damn time you idiot (ëâžë)
~SasukesWaifuxD~ : Hey now! It's not my fault the plot bunnies kept wunning away fwom me (â¥ï¹â¥)
tsundere twink: W-watever, it's not like I missed you or anything (ð¢,,>ï¹<,,) b-baka!
#the good old days#anyone remember quizilla?#can you tell i used to be into hetalia?#i only started writing my own fics in 2020 so I never got to do this ð#maybe I'll try it on my next update#my followers will think I'm having a stroke but it'd be worth it#fandom#fanfiction#shitpost#crispy#bridgerton#hannibal#naruto#one piece#hades#house of the dragon#dead boy detectives#911#good omens#harry potter#hazbin hotel#helluva boss#dan and phil#dungeon meshi#dc#mlp#the magnus archives#teenage mutant ninja turtles#baldur's gate 3#stardew valley
7K notes
·
View notes
Text
I grew up being gaslit and queerbaited by media, now you're trying to tell me that I shouldn't be filtering AO3 by >10,000 words, angst, hurt/comfort, canon divergence, pining??
what do you want from me fr??
#ao3#archive of our own#ao3 fanfic#fanfiction#pining#angst#hurt/comfort#bbc merlin#merthur#supernatural#destiel#bbc sherlock#johnlock#naruto#naruto shippuden#naruto x sasuke#bleach#grimmichi#batman#superman#dc comics#superbat#keith x lance#voltron#spiderman#deadpool#spideypool
699 notes
·
View notes
Text
â¥ïžÌŒ àŸð¥©ð©¹ð áââ
#( / â o â)/â ðð¯ð» à³ãâ æåŸ
ããŠãã ãã#â¡ÌµÌŒÍÌ¥ÍÌŸÍ â¡ÌµÌŒÍÌ¥ÍÌŸÍ ðð¥¿ð perfume de rosas owo â#cupcek:3#moodboard#messy moodboard#ugly moodboard#cute moodboard#pretty moodboard#cravity moodboard#cravity imagines#edgy moodboard#vintage moodboard#icons vintage#messycore#random mb#random messy moodboard#kpop moodbard#bg messy moodboard#sunghoon moodboard#sunghoon#y2k moodboard#kpop aesthetic#aesthetic moodboard#aesthetic mb#soft moodboard#edgy grunge#grunge messy moodboard#naruto#archive moodboard#archive mb
619 notes
·
View notes
Text
EMERGENCY FANFIC PROTOCOLS: ACTIVATED
Hey while AO3 is down
Here is a GDrive link to all my downloaded fics (it's OVER 9,000 2,000)
Mostly Avatar, also The Magnus Archives, Danny Phantom, Teen Wolf, and a few others
Mostly unsorted, some not even intentionally downloaded because the auto-downloader I use is Like That, so consider this a glorified "give me a random fic" button
MAKE SURE TO KUDOS THE AUTHORS WHEN AO3 IS BACK UP
>>> Linkie link <<<
Edit: Note that when AO3 comes back up that link will go dead again... until it's needed, once more
EMERGENCY FANFIC PROTOCOLS: DEACTIVATED
...Until next they are needed
If you were going through these for fic recs, check out my AO3 Bookmarks for the more curated list.
To make your own fanfic backups, I recommend AO3 Downloader or FanFicFare. (I'm not tech support for either; please don't message me for help.)
Happy reading!
#ao3#emergency fanfic protocols activated#avatar the last airbender#atla#Zuko#buffy the vampire slayer#Danny Phantom#full metal alchemist#harry potter#the magnus archives#tma#my hero academia#mha#boku no hero acedamia#Naruto#Pokemon#rwby#teen wolf#Why do I have TWO Magnus Archives folders#yes I am creating these tags alphabetically as I scroll#the untamed#no but seriously kudos/comment on the authors fics when AO3 is back#download fics have a link at the beginning and end that leads you back to the story#if you've never downloaded before#also recommend the ereaders Evie and @Voice Reader#if you've never had the joy of listening while doing whatever#goodbye eyestrain#star wars#obi wan#so much obi wan
3K notes
·
View notes
Note
hot things about Itachi's mannerisms that he does without realising?
Anon, you want me to die? Okay okay. Mostly SFW, a lot of simping going on. Iâve got a few, the last one is especially cute ð¥°
- This man has no idea of the power his voice holds. His tone is always mellow and he chooses his words carefully, but that rich cadence and deep voice is just- I just know he got all the bitches (i am bitches) ready to kneel on the ground he walks upon
- Eye contact!!! He always makes everyone feel like they have his undivided attention. And his eyes are his biggest power, so he needs to keep them on everyone. But with the people he trusts, itâs just constant eye contact! This includes during sexy time, and itâs just-
- He sits like a mf king. This man was probably trying out intimidating poses before Sasuke got to the fight, and boy oh boy did he deliver! The easy stretch of his legs, the nonchalant hand resting on the cloak⊠look, he exudes power, and itâs hot and I donât care
- His hands deserve a category of their own. Have you seen them??? The nail polish (slay), the long, slender fingers, the ring. I just know Itachi has an artist's hands. Pretty and elegant, with graceful, tapered fingers and veiny back of the hand (kill me I am a slut for hands)
- He likes cats (hot and very valid)
- His little smirk (I am deceased). He doesnât show emotions often, but that little smug smirk is just-
- He loves to tease people. I donât know what it is, but I just know deep down, heâs got sarcasm for days and he loves to use it
- I have this headcanon that when Itachiâs interested/curious, he tilts his head a little. I donât know if Iâm weird for classifying this as hot, but listen, it looks like a feline stalking a prey. Itâs valid, and thatâs that.
- He has manners. You know how he knocked before trying to kidnap Naruto? How he uses honorifics even with Kakashi, before he puts him in a coma? Manners.
- He can cook
- His hair. Itâs not a mannerism, but the girls that get it, get it.
- He is observant: he sees it all and he notices when somethingâs not right
- He has brains for days. Not only is he blessed with impossibly good looks, he is also incredibly smart. I mean, what more could you want?
- Despite being a prodigy, smart and beautiful, Itachi is not going to rub it in peopleâs faces. He knows heâs powerful, but he never underestimates anyone
- Wearing a necklace. I donât know what it is, but jewellery on him looks stunning
- In a modern AU, he definitely would open a car door for you
- He would walk with his hand resting on the small of your back (tell me thatâs not the hottest thing ever)
- Definitely rolls up his sleeves when he wears a shirt. And ofc heâs blessed with amazing forearms
- Drives with his hand on your thigh, or holds your hand and changes gear without letting go of it
- Is a malewife. He cooks, he cleans, he does it all
- Is secretly possessive
- This man is such a giver. Heâs constantly thinking of your pleasure during sex
- holds eye contact with you when you two are having sex
- Would be the type to tip your chin with his finger to kiss you
- chokes you against a wall ð¥°ð¥°ð¥°
#fanfiction#writing#naruto#archive of our own#itachi#uchiha itachi#itachi uchiha#itachi headcanons#itachi x reader#itachi uchiha smut#itachi imagines#itachi smut
2K notes
·
View notes
Text
before - after render
#kankuro#sand siblings#if you saw my tweet first just pretend i didnt forget to add the grain filter thereð¬#art archive#naruto fanart#yubos stuff
285 notes
·
View notes
Text
ððððdinheiro mmmmm
ð°ð°ð°ð°ðð»ððœð€ð¥€ðœðð»ðð«¶ðŒð€©ð¥°âïž
#100 days of productivity#needlework#naruto#national archives#natural hair#natural history#nature#nct 127#nct dream#nebula#kkkkkkk
141 notes
·
View notes
Text
The answer is yes, yes they have plz see below~
âšMY FAVE KAKAIRU FICSâš
A change of pace this week from the usual sasunaru programming to celebrate Narutoâs gay dads, feat. my terrible memes
As per usual, Iâll try and find the authors to tag them, if you know who they are on tumblr, plz tag them in the comments! ð
He ships it
Worship by decaf_kitty
Careful itâs hot ð¥µ
Beloved decaf kitty, may your coffee never be bitter, may your pillow be the perfect temperature, and you never get writerâs block â€ïž amen! Please read this one shot itâs AMAZING
âAdditional Tags: Slow Build, Romance, Resolved Sexual Tension, Explicit Sexual Content, Begging, Inappropriate Use of the Sharingan
Summary: Late at night, Kakashi and Iruka randomly meet at a ramen stand... One little conversation later, they're in Kakashi's bedroom, with Iruka on his knees, and a blushing Kakashi staring down at the sensei between his bare thighsâ
Kintsugi by The_Rivers_Dark
She ships it
I excitedly followed each new chapter release of this fic ð most incredible descriptions of intimacy, a fantastic writer ð also Tsunade tries to meddle and itâs just terrific (read it to find out if it works tehe) ð so wonderful, a comforting fic like a warm hug (but also really sexy idk man Iâm not a writer clearly haha).
âAdditional Tags: Mutual Pining, Hurt/Comfort, less hurt more comfort, Comfort, hurt comfort that turns to comfort, hurt comfort that turns to comfort erotica, comfort erotica, Erotica, mutual pining to mutual love, Love, Romance, Smut, Shameless Smut, Sex, Explicit Sexual Content, come for the erotica stay for the comfort, come for the comfort stay for the erotica, if itâs broken fix it and never let it out of your sight again, painting with muted colours never suited my literary palette, Tsunade as a cockblock device and a meddler, plot arc what plot arc, pacing what pacing, Whirlwind Romance, weâre all about the comfort here, Roommates, And then they were roommates, Eventual marriage, Marriage, they get married at the end, Getting Together, Sweet/Hot, Happy Ending, for all you Kakashi-level perverts out there sexy tags include but are not limited to, Frotting, Mutual Masturbation, Oral Sex, Anal Sex, Anal Fingering, Hair-pulling, Nipple Play, 69 (Sex Position), Spanking, Fingerfucking, Blindfolds, it doesnât count as a threesome if one of them is a shadow clone, Sweet, Spicy, sweet and spicy, Rimming, Snippet beta we die like Akatsuki villains only to be resurrected again, Domestic, Cuddling & Snuggling, Idiots in Love, Light Bondage, versatile lovers, Top Hatake Kakashi, Top Umino Iruka, Belonging
Summary:
Kintsugi: The Japanese art of repairing broken pottery by mending the areas of breakage with lacquer dusted or mixed with powdered gold, silver, or platinum. As a philosophy, it treats breakage and repair as part of an object's history, rather than something to disguise.
(Iruka gets heavily injured in a mission gone wrong. Problem is, Tsunade knows he won't stay in the hospital long enough to recuperate. Kakashi finds himself volunteering to be his carer. As they get closer, the tension between them reaches a boiling point. Complete.)â
Unspoken by RenGoneMad
Incredible canon-compliant rewrite where Kakashi and Iruka meet much earlier (kind of, youâll see). And Kakashi has a long time cruuuuuuush ð the banter/flirting is really cute. The pacing and development of the relationship is so so good! The way the author gets into their heads is just great. Both ð¥ & heartwarming! â€ïž
âAdditional Tags: Romance, Slow Burn, Anbu Hatake Kakashi, Fluff and Angst, Hatake Kakashi-centric, POV Hatake Kakashi, Secret Identity, Canon Compliant, Canon - Manga, Complete, Kissing, Sexual Tension, Obsession, But not unhealthy or creepy, Pining, Stalking, Angst, Hurt/Comfort, Angst and Hurt/Comfort, Character Study, Implied/Referenced Suicide, (as complies with canon)
Summary: The memorial stone should be a place to mourn the dead, a place to remember the many sins and failures that haunt Hatake Kakashi.
To Iruka, it's a place to speak to his parents, and the mysterious ANBU who listens.
Follows Kakashi from ages 14 to 29, and the many ways Iruka changes his lifeâ
The Outcasted by yeou_bi
Sensual, erotic, all without anything explicit (yet?). They way theyâre falling in love is so cute ð Just lovely â€ïž I hope the author writes more chapters! ðð€ðœ
âChapters: 3/?
Rating: Teen And Up Audiences
Additional Tags: Hospitalization, Illnesses, References to Illness, Loneliness, POV Alternating, Present Tense, Skin diseases, Slow Burn, Denial of Feelings, Nausea, Touch-Starved, Touching, Hurt/Comfort, Pandemics, Dysfunctional Relationships, Developing Relationship, Implied/Referenced Homophobia, Internalized Homophobia, Bullying, Discrimination
Summary: During the outbreak of a mysterious disease, Kakashi finds himself sharing a clinic room with Iruka.
What begins as simple moments of sharing the same burden slowly turns confusing. When physical touch could mean an infection, it also becomes a commodity that's hard to come by for those who are recoveringâ
Thank you to all the talented authors! ð
#Naruto#kakairu#hatake kakashi#kakashi sensei#kakashi#iruka umino#iruka sensei#kakashi x iruka#hatake kakashi/umino iruka#my fic recs#lifeafterartsch00l fic recs#iruka#archive of our own#a03 author#a03 writer#a03 fanfic#a03 link#a03 fic#read on a03
133 notes
·
View notes
Text
HOW DOES THIS CORRELATE??
#sasuke uchiha#naruto uzumaki#ao3 fanfic#ao3#archive of our own#sasunaru#narusasu#naruto#naruto shippuden#uchiha sasuke#sasuke#naruto x sasuke#uzumaki naruto#naruto anime#naruto fanfiction
54 notes
·
View notes
Text
Kishimoto interview and staff commentary The Last Booklet December 2014
Translation from Google Translate, QuillBot and DeePL
ãNARUTO-ãã«ã-ã ã¯ã åãããããæé·ãããŠããã£ãäœåã§ãããããèªåã®åäŸã¿ããã«ãæããŠããŸãã
"NARUTO" is a work that has helped me grow in many ways, and I feel like it is like my own child.
岞æ¬æå² ã€ã³ã¿ãã¥ãŒ (åäœã»ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ã»ã¹ããŒãªãŒç·ç£ä¿®) 1974幎11æ8æ¥ã岡山ççãŸãã96幎挫ç»å®¶ããã¥ãŒã99幎ã«é±å å°å¹Žãžã£ã³ãäžã«ãŠé£èŒãéå§ãããNARUTO-ãã«ã-ã äœåãšãªããäžççãªäººæ°ãç²åŸããã 2014幎50å·ããã£ãŠã15幎ã«ããã£ããããŸãã€ã€çµäºã ãROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-ã (12) ã§ã¯ãåäœã»äŒç»ã»ã¹ããŒãªãŒã»ãã£ã© ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ãèªãææããã
Masashi Kishimoto Interview (Original work, character design, story general supervision) Born November 8, 1974 in Okayama Prefecture. Debuted as a manga artist in 1996. In 1999, he began serializing "NARUTO" in Weekly Shonen Jump, which gained worldwide popularity. The series ended after 15 years with the 50th issue in 2014. For "ROAD TO NINJA -NARUTO THE MOVIE-" (12), he was responsible for the original work, planning, story, and character design.
Qä»åããã«ããšããã¿ã®ææãæããç©èªã«é©ããŸããã
Q: I was surprised by the story this time depicting the romance between Naruto and Hinata.
åã®äžã§ã¯ã ãNARUTO-ãã«ã-ã ã®å°å¹Žæãçµãã£ãŠãé幎æ ã«å
¥ã£ãŠå°ãçµã£ãé ããããã«ãã¯ããã¿ãšãã£ã€ãããšæ±ºãŸã£ ãŠããŸãããã§ãå¥ã«äºäººã®ææ話ã«åã¯ããŸãæãå
¥ãã㪠ããŠ(ç¬)ããããã話ãæãã€ããã¯ãªãã£ããã§ãããã ãæŒ«ç» ã®æåŸã¯ããã«ãã«åäŸãçãŸããŠãããããã«ãã¿ãããªãã ã¡ããªç·ã®åã§ã ç«åœ±ã«ãªã£ããã«ãã®ç«åœ±å²©ã«ãã®åã®èœæž ããããã£ãŠãã颚ã«ããŠã挫ç»ã®ç¬¬äžè©±ã«æ»ãæãã«ããã㣠ããã§ãããåã®äžã«ã¯åœåãªãã£ãçºæ³ã§ã ä»ååå Žçãäœ ãæã«ã ãŽããã®æ¹ãšãã èæ¬ã®çµå¡ (äžžé) ãããã ãä»åºŠã®æ ç»ã§ãããæãããã©ããããšææ¡ãããŠããããã圢ã«ãªã£ã æãã§ããç©èªãåäœã®2幎åŸã«ããã®ããææ話ã«ãããªãäº äººã18æ³ãè¶
ããŠããªããšããšããåã®ãã ããã§ã(ç¬)ã
Kishimoto: For me, it was decided that Naruto would end up with Hinata a little while after his childhood arc in "Naruto" ended and he entered his adolescence arc. But I don't really have any emotional attachment to the love story between the two of them (laughs), and I didn't intend to write such story.
However, for the end of the manga, I wanted it to feel like returning to the first chapter by having Naruto have a child who is a mischievous boy like him, and his graffiti on Naruto's Hokage rock.
So, it was an idea that I didn't initially have, but when we were making this movie, people from Pierrot and the screenwriter, Mr. KyÅzuka (Maru), suggested, "How about depicting that in this movie?" and that's how it came to be. The reason I set the story two years after the original is because I insisted that if it was going to be a love story, the two characters had to be over 18 years old (laughs).
Q ãªããã«ããšããã¿ããã£ã€ããšæ±ºããŠããããã§ãã?
Q: Why did you decide that Naruto and Hinata would get together?
ããã¿ã¯ãã«ããæåããé 匵ã£ãŠããšãããã¡ãããšèŠãŠã ãã£ãšå¿æŽããŠããå¯äžã®åãªãã§ãããã«ãã¯ããŸããããªã ãã©é 匵ã£ãŠããŠãè«Šããªããšãããæ Œå¥œããã£ãŠåãã£ãŠãããµã¯ã©ããã®ããšã«éäžã§æ°ã¥ããŸããã©ããã£ã±ãæåãã èŠãŠããããã¿ãå ±ãããªãã®ã¯å¯åæ³ã ãšæã£ãŠ(ç¬)ã
Kishimoto: Hinata is the only one who has seen Naruto working hard from the beginning and has always supported him. She knows that Naruto is trying his best even though things are not going well and that it is cool that he never gives up.
Sakura also realizes this halfway, but I thought it would be pitiful if Hinata, who had been watching from the beginning, is not rewarded (laughs).
Q èµ€ãããã©ãŒãå°è±¡çãªäœ¿ããæ¹ãããŠããŸããã
Q: The red scarf was used in a striking way.
ããã©ãŒã¯ä»åã®æ ç»ã®ã¡ã¿ãã¡ãŒã«ãªã£ãŠããŠãææã象城 ãããã®ãšããŠäœ¿ã£ãŠé ããŸããããã®ããã©ãŒããã£ãããã æåŸã®ã»ãªãã¯æ±ºãŸã£ããã§ãã
Kishimoto: The scarf serves as a metaphor in this movie, symbolizing love. It was used for that purpose. Because of this scarf, the final line was decided.
Q 19æ³ã«ãªã£ããã«ãã®ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ãæãããæã ãããããšã¯?
Q: When you were drawing the character designs for Naruto, who is now 19 years old, what did you do?
ãšã«ãããã«ããæ Œå¥œè¯ãæãããã£ãããã«ãã¯ã¡ãã£ãšæ³¥è ããŠãã±ãŠãæãã§æããŠããã®ã§ãã©ãããŠãã©ã€ã³çã«ãã ãã¡ããªã€ã¡ãŒãžããããã§ãããã®ããã¡ãå
·åãå°ãæã ããŠãèœã¡çããŠæ¥ãç·ã®åã®ããã¿ãããªãã®ãåºããã㣠ããç·ã¯ææãçµéšããŠäžäººåãšæã£ãŠããã®ã§ãåã®äžã§ã¯ ä»ã®ãã«ãã¯å€§äººã®ã€ã¡ãŒãžãªãã§ã(ç¬)ã
Kishimoto: I wanted to draw Naruto in a cool way. I've always drawn Naruto with a rough slightly down-to-earth and casual carefree feel, so he inevitably has a mischievous image in terms of his lines. I wanted to bring out something like a boy who has calmed down a bit from that mischievousness. Since men are considered grown-up after experiencing love, in my mind, the current Naruto has an adult image (laughs).
Q æ¬äœã§ã奜ããªï¿œï¿œãŒã³ãæããŠãã ããã
Q: What is your favorite scene in this film?
ãã«ããåçœããŠæããããšããã§ãã(ç¬)ãããã«ãã«è©Šç·Žã äžããŠãã£ãããå³ã«ä¹ã£ã¡ããã¡ã ãããé 匵ãããã«ããã£ãŠ ãããããã奜ãã§ã(ç¬)ãããšããµã¯ã©ãšãã«ãããäºãã« æ察象ãããªããšæ°ã¥ãã 決å¥ã®ã·ãŒã³ã§ãããããµã¯ã©ããã« ãã«ããã¿ã®æ°æã¡ã代åŒãããšãããæ°ã«å
¥ã£ãŠããŸãã
Kishimoto: It's the part where Naruto confesses his feelings and gets rejected (laughs). "I've given Naruto a test," "Don't get too cocky," "Do your best, Naruto." I like that part (laughs). I also like the scene where Sakura and Naruto realize that they are not interested in each other and decide to part ways, and where Sakura speaks to Naruto on behalf of Hinata's feelings.
Q 岞æ¬å
çã«ãšã£ãŠã ãNARUTO-ãã«ã-ããšã¯?
Q: What does "NARUTO" mean to you, Kishimoto-sensei?
åãããããæé·ãããŠããã£ãäœåã§ãããããèªåã®åäŸ ã¿ããã«ãæãããâŠâŠé£ããã§ãããèªè
ã®æ¹ãèªãã§ãããŠã ãé¢çœããã£ãŠèšã£ãŠãããªããšç¶ããªãã®ã§ãããã15幎ãç¶ãããšããã®ã¯ãæ¬åœã«ãããããšã ãªãã£ãŠæããŸãã
Kishimoto: It's a work that has helped me grow in many ways, and I feel like it's my own child... It's difficult. If the readers don't read it and say, "It's interesting," it wouldn't have continued, so I really think it's amazing that it has lasted for 15 years.
Q ãNARUTO-ãã«ã-ãã¯ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã²ãšãã²ãšããããæ±ããŠããŸãããã
Q: In "NARUTO," each character has their own struggles.
ããŸããããªãèŠçŽ ã誰ããæã£ãŠããŠããããæã£ãŠçããŠã ããå
šãŠãããŸããã£ãŠãã人ãªããŠãããªã«ããªãããããŸã ãã£ãŠããªãèŠçŽ ãå
¥ããã°èª°ããå
±æããŠãããããããªã ãšæãããããã颚ã«æããŠããŸããã
Kishimoto: Everyone has things that don't go well, and we all live with those things. Since there aren't many people whose lives are going perfectly, so I thought that if I included things that aren't going well, someone might empathize with it, and that's how I portrayed it.
Q ãNARUTO-ãã«ã-ãã§æããããè«Šããªãããä¿¡ãããåããŸåŒ·ãå°è±¡ã«æ®ããŸãã
Q: The power of "never giving up" and "believing" depicted in "NARUTO" also leaves a strong impression.
ããã¯ãããæããŸãããåã挫ç»å®¶ã«ãªããããšæã£ãŠãªã ãŸããããåã¯ããã«ãã»ã©å¿
æ»ã§ã¯ãªãã£ããããããªãã§ã ãã©ãã§ããè«Šããªããæ°æã¡ã¯å€§åãªããããªãããªããšæã ãŸããããšã¯ãæ§ãããªãããã«ããèŠãŠããŠããã£ã±ãçžæ§ã äžçªå€§äºã ãª(ç¬)ã£ãŠåèªèº«ãæããŠããŸãã
Kishimoto: I really think so. I also wanted to become a manga artist and I did. I might not have been as desperate as Naruto, but I think the feeling of "not giving up" is really important. And then there's "compatibility." Watching Naruto, I feel that compatibility is the most important thing (laughs).
Q: æåŸã«ãNARUTO-ãã«ã-ããã¡ã³ã«ã¡ãã»ãŒãžããé¡ãã ãŸãã
Q: Finally, please give a message to the fans of "NARUTO".
ãNARUTO-ãã«ã-ãã§ææãæãã®ã¯åããŠãªã®ã§ãä»ãŸã§ ã«ãªããã«ããçµããããšæããŸãããã®åå Žçã¯ã次ã«åã ãäœåãšç¹ãã£ãŠããŸãã®ã§ã絶察ã«èŠ³ãŠãããŠãã ããããã ãŠãŸãããã®å
ã«ãããã®ã楜ãã¿ã«ããŠé ããããšæããŸãã
Kishimoto: This is the first time I've depicted a love story in "NARUTO", so I think it will bring out a Naruto that has never been seen before. This movie is connected to the next work I'm doing, so please be sure to watch it. And I hope you'll look forward to what comes after that.
ãã®äœåãçæ§ã®å¿ã®çé
ã«ãã€ãŸã§ããæãåºããšããŠæ®ãã°å¹žãã§ãã
I hope this work will remain in the back of your mind as a memory forever.
å°æ垞倫 (ç£ç£)
Tsuneo Kobayashi (Director)
岞æ¬å
çãšã®æåã®æã¡åããã§ãæ¬äœã¯ã²ã¹ããã£ã©ã§ã¯ãªãããã«ããäž» 人å
¬ã«ããæ ç»ã«ããŠã»ãããšããèŠæããããŸããã ããã§ãã«ãã«æ¬ èœã ãŠããã¢ãã¯äœããèããŠå°ãåºãããã®ããææææ
ã§ãã ãã«ãã®æåŸã® æ ç»ã¯ãã¢ã¯ã·ã§ã³æ ç»ãã§ï¿œï¿œãªããæææ ç»ããäœãäºã«ãªããŸããã
During our first meeting with Kishimoto-sensei, he requested that this film be centered around Naruto, not a guest character. We then considered what was missing from Naruto and came up with the idea of ââromantic love. We decided to make Naruto's final film a romantic movie, not an action movie.
ãŸãã®ããã«ããã©ãŒã®ã¢ã€ãã¢ãããã ãããããåãæ°ã«å
¥ã㟠ãããããããããã©ãŒãã¡ã€ã³ã®ã¢ã€ãã ãšããŠè©±ãäœããªãããšèããŠæµ®ã ãã ã®ããäºäººã®æãåºãæ圱ããå
ã®çãæµ®éãã空éãèµ€ãããã©ãŒãå·» ãããã«ããšããã¿ãæãç¹ãã§çŸèµ°ãããšããã€ã¡ãŒãžã§ãã ä»ãŸã§ã®äºäººã® ãæãåºã ããã¯ãã«ããã¡ã³ã®æ¹ãã¡ã«ãšã£ãŠãæãåºãšãªãã·ãŒã³ããã®æã åºã®æ°ã
ã走銬ç¯ã®ããã«ãã©ãã·ã¥ããã¯ãããçŽ æµãªé¢ã«ãªãã®ã§ã¯ãªã ããšèããŸãããæ©éã€ã¡ãŒãžããŒããæããŠããã®äžçãæãåºããšåä» ããŸããããã®ã·ãŒã³ã«ç¹ããçºã«ã¯ã©ã®ãããªãšããœãŒãããã¹ãããããã éç®ããŠèããã®ãæ¬äœã®ç©èªã§ãã
First, Nono gave me the idea for the scarf, which I really liked. From there, I wondered if I could create a story with the scarf as the main item, and I came up with the image of Naruto and Hinata running hand in hand, wearing red scarves, in a space where balls of light projecting their memories are floating. The "memories" of the two up until now are scenes that will also be memorable for Naruto fans, and I thought it would be a wonderful scene if all those memories flashed back like a slideshow. I immediately drew an image board and named it "Remembering this world." I wondered what kind of episodes I should include to connect to this scene, and worked backwards to come up with the story of this work.
ããžã¥ã¢ã«ã¯ä»ãŸã§ã®åå Žäœåããäžæ°ããŠãã©ãã·ã¥ã¢ããããŠããŸãã ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ã®è¥¿å°ŸãããšéŽæšããã«ã¯ã身ãé«ãããããšããè²ã
ãªãŒããŒãããŠããŸã埡èŠåŽããæãããŠããŸããŸããã
The visuals have been completely revamped from previous theatrical works. I made many requests to character designers Nishio and Suzuki, such as making them taller, which caused them a lot of trouble.
è²åœ©ãšãæ°ããããŸãããç¹ã«æ¥éžã¯åé ã«ç»å ŽããéèŠãªèå°ã§ã ã®ã§ãåäœã®æ¥åéžãåèã«ãæ§å®¶ã®éžå®
ããã±ãã³ããŠèšå®ãäœãçŽããŸã ããããã¿ãšãããã®äŒè©±ã·ãŒã³ã¯ãçŸè¡ãçŸãããé»ç¯ã®è²ãªã©ã瀌è³ã ã®ãããªé°å²æ°ã§æ°ã«å
¥ã£ãŠããŸãããã«ããããã¿ã«åçœããã·ãŒã³ã¯ãéã æ³ã«éè²ã«èŒãããŽããã®çµµç»ã®ãããªé
è²ã«ããŠã¿ãŸããã
We also used new colors. Hinata's residence is an important setting that appears at the beginning, so we used Hinata's residence in the original work as a reference, scouted old family homes, and recreated the setting. The scene where Hinata and Hanabi talk has beautiful art, and the colors of the lights create an atmosphere of "praise," which I like. For the scene where Naruto confesses his feelings to Hinata, we used a color scheme reminiscent of a Van Gogh painting, with gold shining against a blue spring.
ãã«ããããã¿ã®æ°æã¡ã«æ°ä»ã倢ã®ã·ãŒã³ã¯ãéå»ã®ãšã ãœãŒãã®æç³»åãã°ãããŠã©ã³ãã ã«çµã¿å€ããã®ãããºã«ãããŠãããã㧠çœãã£ãã§ãã ã¢ã«ãããŒæ代ã«ããã¿ããã«ãã®ååãæžããçŽãçŸåšã®ãã« ããèŠããŸã§ãã©ã®ããã«ãšããœãŒããçµã¿ç«ãŠãããäœéãããã¿ãŒã³ãèãããã
The scene where Naruto realizes Hinata's feelings in a dream was like solving a puzzle, as it mixed up the timelines of past episodes randomly. I thought of various ways to piece together the episodes until the present Naruto sees the paper where Hinata wrote his name during their academy days.
æ¬äœã§ã¯ã€ã¡ãŒãžãã«ããããšæããŸãããåœåã®ãããªã¯ãã·ã¶ãŒãã³ãºãã® ãžã§ããŒããããè¥ãããã€ã¡ãŒãžã§äœããŸããã 幌ãæããæã«ç¬ãã§æ®ãã ãŠããçºã«ä»äººã®æ°æã¡ãç解ã§ããªãããã«ããšéãæå³ã§ããŠãããã£ã©ã¯ã¿ãŒã§ãã
Although it may be hard to imagine in this movie, originally Toneri was created based on a younger version of Johnny Depp from "Edward Scissorhands." He is a character who has lived alone on the moon since he was a child and is therefore unable to understand the feelings of others, which is different from Naruto.
岞æ¬å
çã«ã¯ã·ããªãªããã§ãã¯ããŠããã ããŸãããé£èŒã§ãå¿ããäžã芪 身ã«ãªã£ãŠè²ã
ãšã¢ããã€ã¹ãããŠäžããæè¬ããŠãããŸãã ãããã©ãŒãç·šãã« ã¯æéãæããã ããªã©ãéèŠãªã»ãªããäœã£ãŠããã ããŸããã
Mr. Kishimoto checked the script. I am grateful that he kindly gave me various advice despite his busy schedule with the serialization. He also wrote important lines such as "It takes time to knit a scarf."
äœè«ã§ããããã€ã³ãã«ãªãã«ããã§ã¯ããã¿ã暪ã§èŠããããã«ããŸãããããã€ã³ã®ãå°è±¡çã«æŒåºãããããã³ãã¯ã®ãããŸããã倧æ宣圊ç£ç£ã® ããã³ãããŒãããžã®ãªããŒãžã¥ã§ãã
As a side note, I made sure to show Hinata on the side in the key shots. This is a homage to Hitchcock's âVertigoâ and Nobuhiko Obayashi's âSabishinbo,â in which the heroine's body is shown in a striking manner.
æ¬äœã¯ãã«ãã®æåŸã®æ ç»ã§ãã®ã§ã ããã«ãã®æãåºããç ãè¿ããã§ããã ããããã«ããããŠçæ§ã®æ°ãããæãåºãã®äœåã«ãªãã°ãšããæ°ã蟌ããŠããŸããããã®äœåãçæ§ã®å¿ã®çé
ã«ãã€ãŸã§ããæãåºã ãšããŠæ®ãã°å¹žãã§ãã
This is the final Naruto movie, so we created it with the hope that it would allow you to revisit "Naruto's memories" and become a new "memory" for everyone. We hope this work will remain as a "memory" in the corners of your hearts forever.
ææåå·®å€30ã®ãã«ããããã³åºã«èœã¡ãã¯ãäžããã»ã»ã» ãªããã®ç·ãç®æã姿ãæãããã£ãã
I wanted to depict Naruto, with a love deviation score of 30, hitting rock bottom and then rising up... aiming to become a mature man.
çµå¡äžžé (èæ¬)
Maruo Keizuka (Screenplay)
ä»ååãæããããšèãããã«ãã¯ã19æ³ãšãªããå¿ãšããŠå®æåã«è¿ã¥ã㊠ã¯ããããã©ããææã«é¢ããŠã¯ 30ã®ãããã³åºã«èœã¡ãã¯ããäžããã»ã»ã»ãªããã®ç·ãç®æããšãããã®ã§ããã
The Naruto I wanted to portray this time is 19 years old and close to being a complete ninja, but when it comes to love, he is in his 30s, has hit rock bottom, and is trying to climb back up⊠to become a grown man.
ãããªãã«ãã®åã«çŸãããããªã«ã¯ãäºã€ã®åœ¹å²ãæãããŠããŸãã第äžã¯åŒ· ããŠæã
ããæªåœ¹ã第äºã«ã¯ããã«ããšããã¿ãšæã®äžè§é¢ä¿ãæŒããŠããããŸã ããã€ã±ã¡ã³ã§ãã¶ãªã©ã€ãã«ã®åºçŸã«ããã«ãã®æå¿ã¯çãäžãããŸãã ãããªã¯ åäŸã®é ããäžäººã§æ®ãããŠããŠãå²ã«ã¯åå¡ããããªãã人éé¢ä¿ãåŠã¶ æ©äŒããªããæ¬ è²»çãªæ§æ Œã«è²ã£ãŠããŸã£ããšããŸããã
Toneri who appears before Naruto has two roles. First, he is a strong and hateful villain. The second role is that of a love triangle between Naruto and Hinata. Naruto's love for Hinata is ignited by the appearance of his handsome and snarky rival. Toneri has lived alone since childhood and has only his puppet around him. He has never had the opportunity to learn about human relationships, and has grown up to be a lackadaisical character.
ãããªãããªãæ±å©ããããã¿ã®é
åã¯ãåã«ãã«ãã«æ§ããã ãã§ãªãããã«ããç®æšãšããèªãåäžããããšãã匷ãæå¿ã«ãããšæããŸããã ãããããã ã¿ã¯ãã«ãã®åçœãæ絶ãããç®ã®åã®å®çŽãªå¹žçŠã«ãããã€ããªããããé«ã æããè²ã
èããäžã§ã®ããªããã®å€æãã ã£ããšæããŸãããã«ãã ãã§ã¯ãªãã ããã¿ãæé·ããŠããã»ã»ã»çã®ãã¹ãã«ããã«ã§ããã!
The appeal of Hinata, whom Toneri proposes to, lies not just in her admiration for Naruto, but in her strong will to set Naruto as her goal and strive for self-improvement. That's why Hinata rejected Naruto's confession. It was a "mature decision" made after considering various factors from a higher perspective, rather than clinging to the easy happiness in front of her. Both Naruto and Hinata have grown... they truly are the best couple!
ãããã«ããåçœã·ãŒã³ããªã©èŠã©ããæºèŒã®æ¬äœã§ãããèæ¬æ§æäžã®ãã¢ã¯ç«¶å°ã«ä¹ã蟌ãåå€ã®å°çãªã·ãŒã³ã ãšæã£ãŠããŸãã ãã³åºã«èœã¡ããã«ãâŠä» ãŸã§èŠãããšã®ãªãã女ã
ããåããªããã«ãã§ãã ãã®ãã³åºããã仲éãã¡ã®éµç¯éœ¡ã«ããã¯ãäžãããéç«ã®çãèŠãªãããã°ã³ãšæé·ããããã®äžç¬ããèŠ éããªãã§äžããã!
This work is packed with highlights such as "battles" and "confession scenes," but I believe the key to the script structure lies in the Earth scene the night before they enter the competition. Naruto has hit rock bottom... he's a Naruto we've never seen before, unable to work with his usual determination. From that low point, he rises up with the help of his friends, and as he watches the flames of the bonfire, don't miss that moment when he "grows tremendously"!
æé¢ã§ã®ããã«ã¯ããããŸã§ãªãã£ããšæãã®ã§ããšãŠãæ°é®®ãªç»é¢ã«ãªã£ããšæããŠããŸãã
I don't think there's ever been a battle on the moon before, so I feel like it makes for a very fresh scene.
西尟éä¹ (ã㣠ã©ã¯ ã¿ãŒ ã㶠ã€ã³ ã» ç· äœç» ç£ç£)
Tetsuya Nishio (Character design and general animation director)
ä»åã¯ããŸãçµµã³ã³ããèŠãŠãããã¿ã®è
è¡£ããæšãè ã®éã®é°å²æ°ãªã©ãæ¥åžžã·ãŒã³ã«å·¥å€«ããããããŠã ãŠããããŸã§ã®åå Žçãšã¯äžç·ãç»ããŠãããªãšæã㟠ããããã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ãããã«ããã£ãŠã¯ã2幎㚠ãã幎æã§ã®æé·ããé°å²æ°ãã©ãè¡šçŸãããã¡ã€ ã³ã¹ã¿ãããšé·æé話ãåããšããããã¯ãããæã㧠ããå®éã«äœæ¥ãããæã¯ãå°æ(åžž è¡š)ç£ç£ããã®å°ã 倧人ã³ãèœã¡çããèå±
ãç®æããšãããªãŒããŒãå® çŸã§ããé°å²æ°ãå¿ãããŸããã
When I first saw the storyboards for this year's movie I thought that the everyday scenes, such as Hinata's clothing and the atmosphere of the village of Konoha, were well thought out, and that they were different from previous movie versions. When it came to designing the characters, I started by having a long discussion with the main staff about how to express the atmosphere of growth over the two years. When actually working on the characters, I tried to create an atmosphere that would realize the order from Director Kobayashi (Tsuneo) to aim for a slightly more mature and calm performance.
ãã«ãã¯ã仲éãšæ¯ã¹ãŠäžçªé·èº«ã«ããããšã§å€åãåºããŠã¿ãŸãããããããã§ããã§ãããã? ãŸããä»åã¯ç·äœç»ç£ç£ãšããåããŠã®åœ¹è·ã«ãã€ã ããŠé ããŸãããæãããã§ã®äœæ¥ã§ããããåäœè°æŽé€ãããã¡ãåªç§ã§ããã®ã§ããã£ã©ã¯ã¿ãŒã®é¡ã®ãã§ãã¯ã«æ³šåã§ãããšæããŠããŸãã
We tried to make Naruto the tallest compared to his companions to give him a different look. How did you find it?
Also, this time I had the opportunity to take on the role of chief animation director for the first time. Although it was a bit of a trial-and-error process, the animators were so excellent that I felt I could focus on checking the characters' faces.
ãã«ãã«é¢ããŠã¯ãã¢ã¯ã·ã§ã³ãããã«ã¯ãã®çã®ãšã ã¹ããŒãã«äžä»»ããå¿çé¢ã§ã®çŽ°ãããã¥ã¢ã³ã¹ãè¡šçŸ ããã«çŽåŸãã§ããã°ãšå¿ãé
ããããã¿ã¯ã客ãŠé ããããã€ã³ã«ãšæã£ãŠããŸããã
æé¢ã§ã®ããã«ã¯ããããŸã§ãªãã£ããšæãã®ã§ããšãŠãæ°é®®ãªç»é¢ã«ãªã£ããšæããŠããŸãããããŸã§ããã¶ã€ã³äœæ¥ãäž»ã§ãæ¬ç·šã®äœç»ã«ã¯ãã ã»ã©é¢ãããã«ããŸããã®ã§ããã©ã³ã¯ãåãæ»ãã€ã ãã§æ¬äœã«ã®ãã¿ãŸãããã¹ã±ãžã¥ãŒã«çã«ãšãŠãå³ã ãã£ãã§ãããããŒã äžäžžãšãªã£ãŠå®æã«ããã€ããŸã ãããã®ç±éãæããŠé ãããå¬ããã§ãã
Regarding Naruto, I entrusted the action and battle scenes to the experts in that field, while I focused on expressing the subtle nuances of the characters' psychology. I hoped that Hinata would be a heroine who could be appreciated by the audience.
I don't think there's ever been a battle on the moon before, so I feel like it's a very fresh scene.
Up until now, I've mostly been involved in design work, and haven't been able to be involved much in full-length animation as I would have liked, so I approached this project with the intention of catching up after a break. The schedule was very tight, but the team came together as one and managed to complete it. I hope you can feel that passion.
äžç€ã®ãã«ãã®åçœãšãã©ã¹ãã®ãã«ããšããã¿ã¯ã芳ãŠããŠç
§ããããããã€ããŠããŸããŸããã
Naruto's confession in the middle and Naruto and Hinata in the end were embarrassing to watch and I couldn't help but grin.
éš æš åæ (ã㣠ã©ã¯ ã¿ãŒ ã㶠ã€ã³ ã» ç· äœ ç· ç£ç£ )
Hirofumi Buki (Character Design, General Director)
TVã·ãªãŒãºã§äœç»ç£ç£ãæ
åœããŠããæã¯ããããš å¢ãã«ä»»ããŠæããããã¹ã¿ã€ã«ãäœã£ãŠããã®ã§ã ããä»åã¯ãã£ã©ã¯ã¿ãŒãã¶ã€ã³ã ãã§ãªããç·äœç»ç£ç©ãããã西尟ãããšå
±åãšããããšããããæ®æ®µãã ãã£ã©ã¯ã¿ãŒã®çµ±äžã«åãå
¥ããŸããã
When I was in charge of animation supervision for the TV series, I let the momentum take over and created a style that was easy to draw. This time, however, I was not only in charge of character design, but also supervised all the animation, and since I was working with Mr. Nishio, I put more effort into character unification than usual.
äžçªå€§å€ãªéšåã¯ãåäœç»ç£ç£ã第ç»ã¹ã¿ããã匵第ã£ãŠãããã®ã§ãèªåã¯çµµæã®ãã©ã³ã¹èª¿æŽã«éäžã§ããŸãããããã ãã®å€§äœã«ãªã£ãã®ã¯ãã¹ã¿ãã第ã®é äžåã«ãããã®ã§ãã æ¬åœã«ããããšæããŠããŸãã
The hardest part of the work was done by the animation directors and staff, so I was able to concentrate on adjusting the balance of the picture patterns. The fact that it became such a big production was due to the staff's ability to concentrate on their work. I feel that it is truly amazing.
æ¬äœã§åãç®æããã®ã¯ãå°ãèœã¡çããã倧人㫠ãªã£ããã«ãã§ããåäœãTVã·ãªãŒãºãã芧ã«ãªã£ãŠã ãæ¹ãããããšãæé·ãããã«ããèŠã€ããã€ã«ã«ã®ãã ãªæ°åãå³ãããã®ã§ã¯ãªãã§ãããããåãã€ã«ã«ã® ç®ç·ã§ãã«ããæããŠããŸãããããã¿ã¯ãšã«ããæãããæãããšãæèãããã«ãã®ç¬¬æ°ã§ãããããªã¯ãåœåã ãµã¹ã±ã®ãããªããžã·ã§ã³ããšæã£ãŠããã®ã§ãããè æ¬ãèªããšæã£ãããäžæ§çãªãã£ã©ã¯ã¿ãŒã§ããã® ã§ãéæ³ãªé°å²æ°ã厩ããªãããã«å¿ãããŸãããçŸç· åãã£ã©ã¯çŸå°å¥³ããæ°ãé£ããŸãã
My goal with this film was to portray a more mature Naruto who has grown up and become a little more composed. For those who have watched the original and the TV series, I hope you can experience the feeling of being like Iruka, watching over a grown-up Naruto. I also drew Naruto from Iruka's perspective. I consciously tried to depict Hinata as soft and gentle, and initially thought Toneri, who is Naruto's counterpart, would be in a position similar to Sasuke's, but when I read the script, he was more neutral than I had expected so I tried not to ruin the evocative atmosphere of the character. I find that I have to pay more attention to handsome male characters than to beautiful female characters.
å®æããæ ç»ã芳ãŠãäžç€ã®ãã«ãã®åçœãšãã©ã¹ãã®ãã«ããšããã¿ã¯ã芳ãŠããŠç
§ããããããã€ããŠããŸããŸããã æ¬äœã¯ãåäœã®æçµè©±ã«è³ããŸã§ã®çµç·¯ãæãã倧 ããªåºåããšãªãäœåã§ãã倧äœãNARUTO-ãã«ã-ã ã®æåŸã食ãã«ãµããããä»äžããã«ãªã£ãŠãããšæã ãŸãã çããŸã®å¿ã«æ®ãäœåã«ãªãã°å¬ããã§ãã
Watching the completed film, Naruto's confession in the middle and Naruto and Hinata at the end made me grin with embarrassment. This film is a major milestone in the story leading up to the final chapter of the original work. I think it is a fitting end to the great âNARUTOâ series. I hope it will be a work that will remain in everyone's hearts.
ããã¯ããã¿ã®æ ç»ã§ã¯ãªãããšæã£ãŠããŸãããæããäŒãã£ãŠããã£ãããããã¿ãããã§ãšãããšèšãããã§ãã
I think this film is more about Hinata than it is about Naruto. I want to say, "I'm glad your feelings got through, Hinata. Congratulations."
ãã³ãªããã®ã (é³é¿ç£ç£)
Ebina Yasunori (Sound Director)
å°æ(垞倫)ç£ç£ããããã©ãã¹ããŒãªãŒãšããŠã®å°è±¡ã 匷ãããŠã»ããããšãªãŒããŒããã£ãã®ã§ãã©ãã¹ããŒãªãŒ ãšããã«ãšã®ãã©ã³ã¹ãæ°æã¡ããäŒããããæèããŠãé³ãã®å¶äœãããŸãããäœæ¥äžã¯ãã©ã®é³ãåºãããã®ãããã®ããã«ã©ã®é³ããªããããããã®ããç¹ã«æ ç»ãšããŠã®è¿«åãåºãããã«ã¯ã©ãããã°ããã®ããèããŠã ãŸãããã解決æ¹æ³ã¯ãã£ãŠã¿ãã®ã¿! ãã¡ãªãä»ã®æ¹æ³ãè©Šãããã®ç¹°ãè¿ãã§ããã
Director Kobayashi (Tsuneo) ordered us to "strengthen the impression of a love story," so we focused on creating the "sound" to ensure a pleasant balance between the love story and the battles. During the process, we thought about which sounds we wanted to create, which sounds we needed to eliminate, and especially how to convey the film's impact. The solution was to just try it out! If it didn't work, we would try another method. It was a continuous cycle.
é³æ¥œã«ã€ããŠã話ããããšãä»åã¯ãTHE LASTããšã ãããšã§ã1æã®é³æ¥œããããŠããŸãããã®æ²ãèããš ãNARUTO-ãã«ã-ãã ã£!ãšæãæ²ã䜿ããŸãããæ¬äœ ã¯åå Žç10æ¬ç®ã®é倧æããããŠãããŸããã«ãã®è±åŸã®ç©èªãšããŠ1 æã®æ²ããããããšã§ãåãªãã®éãåºã ããããã£ãã®ã§ããããšã¯å
šãŠé«æ¢š(康治)ããã®æ ç»ãªãªãžãã«æ²ã§ãã
When it comes to talking about music, this time it's "THE LAST," so we're using the music from the first season. When you listen to this song, you'll think, "It's NARUTO!" We used a song that evokes that feeling. This work is the culmination of the 10th movie. And by playing the songs from the first season as a way to conclude the story of Uzumaki Naruto, I wanted to send him off in my own way.The rest are all original songs by Mr. Koji Takahashi for the movie.
ãNARUTO-ãã«ã-ãã¯äžççã«äººæ°ãããäœåã§ã ããé³æ¥œã®äžç芳ããããåŒã£åŒµã£ãŠããäžã€ã®èŠå 㧠ã¯ãªãããšæã£ãŠããŸããä»åã®æ倧ã®èŠãå Žã®ã²ãšã€ã ãã«ããããã¿ã«åçœããå Žé¢ããé³æ¥œã§è¡šçŸããŠã¿ãŸã ããä»ãŸã§èŠãããªãã£ããã«ãã®å¿ã®åŒ±ããªã©ãè¡šçŸã ããŠããŸããå®ç§ãªäººéãªã©ããªãã£ãŠããšã§ããã ä»é¢ã®æ ç»ã¯ããã«ãã®ãšãããããããã¿ã®æ ç»ã§ã¯ ãªãããšæã£ãŠããŸãã ãæããäŒãã£ãŠããã£ããããã ã¿ãããã§ãšãããšèšãããã§ãããããŠãäºäººã®ã©ãã¹ã㌠ãªãŒã芳客ã®çããã«å
±æããŠé ãããå¬ããã§ãã
"NARUTO" is a work that is popular worldwide, and I think the worldview of the music is one of the factors that has led to its popularity. One of the highlights of this film, the scene where Naruto confesses his feelings to Hinata, was expressed through music. It also shows Naruto's weakness, which we have never seen before. It shows that there is no such thing as a perfect person. I think this film is more about Hinata than it is about Naruto. I want to say, "I'm glad your feelings got through, Hinata. Congratulations." And I would be happy if the audience could empathize with their love story.
åäŸã®ææã§ãã倧人ã®ææã§ããªãããã®å¹Žéœ¢ç¹æã®äžå®å®ãã倧åã«ããããšæã£ãŠããŸããã
I wanted to portray neither a child's love nor an adult's love, but rather to cherish the instability that is unique to that age.
ç¥å°Ÿåæ¥ (éé³æŒåº)
Chiharu Kamio (recorded audio)
ä»åã¯ãåäŸã®ææã§ãã倧人ã®ææã§ããªãããã®å¹Žç«¶ç¹æã®äžå®å®ãã倧åã«ããããšæã£ãŠããŸãããåäœ åŸã®è©±ãªã®ã§ã岞æ¬å
çã®æ³ãã芳客ã®çããã«äŒãã ããªããšããæãã匷ãã£ãã§ããã å°æ (垞倫)ç£ç£ãã ã¢ãã¡ã·ãªãŒãºã®ååšã倧åã«ããŠãããŠããã®ãã£ã©ã¯ã ããªèšãåããããªããªã©ã现ãããšãããŸã§æ°ã«ãã㊠é ããããšã«ã¯æè¬ããŠããŸãã
This time, I wanted to cherish the instability that is unique to this age group, not a child's love or an adult's love. Since the story takes place after the original work, I had a strong desire to convey Kishimoto-sensei's thoughts to the audience. I am grateful that Director Kobayashi (Tsuneo) valued the existence of the anime series and paid attention to even the smallest details, such as not using certain phrases for certain characters.
é³é¿ç£ç£ã®ãã³ãªãããšã¯ã ãããããé¿åœã®åŒåžãšèšããŸãããèªåããããšæããã®ãæž¡ãã°ãããšã¯åœŒãæé«ã®ä»äžããã«ããŠãããã®ã§ãäžç·ã«ä»äºããããŠé ããŠããŠä¿¡é Œãšå®å¿æããããŸããã
With sound director Ebina-san, it's like we're in perfect harmony. If I give him something I think is good, he will turn it into the best possible result, so I feel a sense of trust and reassurance working together with him.
ã¢ãã¬ã³äžã¯ãå°ã倧人ã«ãªã£ãŠãããã®ã®ã幎霢ãäž ããããŠãã£ã©ãå¥äººã«ãªããªãããæ°ãã€ããããšæ㣠ãŠããŸããããèãéããã圹è
é£ãã¡ãããšãããæè ãããã£ã©äœããããŠãããŠããã®ã§ãç§ã¯äœãããã«çµ ãã£ãæãã§ã(ç¬)ã åå Žçã ãããšãžããªæ°è² ãã㪠ããããé°å²æ°ã§åºæ¥ããšæã£ãŠããŸãã å°æç£ç£ããã〠ãéããã倧åã«ããŠããããé°ã§ããã ãããªã«é¢ã㊠ã¯ãå°æç£ç£ã®äžã§ãã£ã©ãåºæ¥äžãã£ãŠããã®ã§ããªã ã¹ãããã«æ²¿ããããæ°ã«ãããŠããŸããã
During the recording, I was careful not to make the characters too old, even though they were a little more mature, but when I got there, the actors had properly created the characters with that in mind, so I didn't have to do anything (laughs). I think we were able to do it in a good atmosphere without any weird pressure just because it was a movie version. It was all thanks to Director Kobayashi's emphasis on "the same as always." Director Kobayashi had already created a character for Toneri, so I was careful to stick to that as much as possible.
ç§ãæ°ã«å
¥ã£ãŠããã·ãŒã³ã¯ããšã³ãããŒã«åŸã§ã! 幞ããªã®ã£ãŠãã! ãNARUTO-ãã«ã-ãã¯ãé¢åå
æªãããªããšãããé
åã§ããå³æ¹ãã£ã©ãå
šãŠæ£ããããã§ããæªåœ¹ãã£ã©ãå
šãŠæªãããã§ããªãã åããªã¢ã«ã§ããããç§ããã¡ã³ã®äžäººã§ã!
The scene I like is after the end credits! It's nice to be happy! The charm of "NARUTO" lies in the fact that it doesn't have absolute good and evil. Not all the ally characters are entirely right, and not all the villain characters are entirely evil. It's really realistic, isn't it?I'm also one of the fans!
Here's Part 2 of The Last Booklet
Please let me know any correction/observation you have. This shit was long as fuck.
#Kishimoto interview#Naruto translation#Naruto archive#I've finally found the complete interview#alongside the rest of the booklet#Anyway the entire staff is fucking delusional LMFAOOO#âit will bring out a Naruto that has never been seen beforeâ you don't say lol he looked miserable
19 notes
·
View notes
Text
Naruto Fanfiction | Life Without Kurama, Chapter 11
Arguably one of my strongest chapters in this fanfiction, I give you Chapter 11 - Anchor Point! This point in the story was one of the main reasons I was so excited to cover the earlier arcs. I went through all of that just to get here.
Oh, what have we here? Inoichi Yamanaka himself! What are he and Sasuke cooperating on, and perhaps more importantly, why?!
Only one way to get your answer! ;-)
#naruto#naruto fanfiction#fandom#fanfic#ao3 fanfic#archive of our own#narutoverse#kurama#konohagakure#writing#ficlet#fic ref#my fic#fic rec#au#naruto au#axleboost#ff.net#fanfiction.net#fic writing#life without kurama#lwk#nart#nartposting#sasuke#hokage#minato namikaze#inoichi yamanaka#yamanaka#ino yamanaka
141 notes
·
View notes
Text
I just realized that early fanfiction sites provided me my first sex education.
#it wasn't the best but it was something#does anyone else relate or is it just me?#i didn't know jack shit before I started using quizilla#after quizilla it was wattpad/live journal/deviant art etc#then for many years I used fanfiction.net but I switched to archive of our own around 2019#fandom stuff#the good old days#crack#meme#shitpost#crispy#hetalia#dungeon meshi#naruto#one piece#bridgerton#hannibal#good omens#dan and phil#hades#house of the dragon#the magnus archives#baldur's gate 3#hazbin hotel#dc#helluva boss
1K notes
·
View notes
Text
TMA naruto au time buckle up,
Jon should get to be a half Uchiha bastard who has an infamously hard time controlling his sharingan.
His mangekyo (which he gets very very young when he accidentally leads a bully to their death at the hands of a nukenin with a love of spiders) basically acts as his beholding abilities and can allow him to compel people to sit still and answer anything he asks of them, which gets really messy when you consider a) shinobi society is built on secrets, and b) he has a really hard time turning it off
His visions absoloutley fucked but whatever bloodline his father was from seems to have caused the deterioration of his eyes to stop where it isâ and is also the cause of why he has extra difficulty w it's flip switch
Anyways, Inuzuka Daisy or Hatake Daisy, I can't decide. Either way shes wolf coded as fuck and also in a similar boat of being absoloutley shit at controlling her bloodline. She and Jon are so problem child coded, and I think part of the reason she hates him as kids is bc she sees a lot of herself in him but like, at her worst. All of her issues but he just lays down and takes it when she fights tooth and nail against anyone who so much looks at her wrong. They are opposite ends of the spectrum and she's hyper aware of it
I think that when they're older they should get to go on a mission together and basically the whole coffin thing happens but with like an enemy nin w an earth chakra type.
Mmm alternatively tho, sprinkle in hints of the dreaded fears and play w the beasts and yokai of naruto canon, pull some spooky shit.
They get in over their heads, coffin happens, Jon goes back for her then we end with them both just kind of looking at eachother like "there are things in this world we can not comprehend."
Mmm, naruto version of the fears,,, that could be fun. Incorporate the bijuu maybe, idk
Anyways, Daisy hates Jon, coffin time happens and Jon escapes but then goes back for her (if she's a Hatake, this could also play interestingly w parallels to Kakashi) and they come out of the whole thing having Seen Thing(tm) and are irriversably changed and also now very much edging into co-dependant besties territory
Can u tell I'm a big fan of the Daisy and Jon besties agenda bc I so am
Moving on to the others ->
I want to say civilian Martin? I don't have much for him tbh, it'd be cool if he was like distantly related to Haku tho. Give him the cool ice mirror bloodline limit or whatever bc smthn smthn the lonely.
Mmm ok acrually hear me out: civilian Martin who's trying very hard to avoid shinobi things. He's actually a defected Kiri nin who forged a new identity for himself and fled to Konoha to start a new life after the bloodline hunts back in Kiri killed his whole family (except for Haku, but he doesn't know he's still alive) He's trying very hard to fly under the radar, but I doubt he'll succeed for long
I want him to look like all those fun lonely avatar fan arts of him w the sharp teeth, white streaked hair, dulled looking skin and kinda fishy vibes overall actually, but like he uses a seal to keep a permanant henge on him to look normal bc hes very visibly Kiri otherwise
Tim is giving me Yamanaka vibes for some reason. I like that also bc then we could possibly get him and Jon working together in T&I, which like yay parallel to how they used to work together before the archives
Sasha is giving me civilian born shinobi vibes, I think she should get to work in the hokage tower. Paper pusher with big dreams of moving up the latter and really being someone one day. She has her eyes dead set on a position in the Hokage's office
Basira is ,,, somewhere. You really can't have Daisy without her that's just illegal but I'm not too sure where to put her. Civilian born Basira kinda suits her but I'm ngl I'm kinda eyeing Nara Basira. Wait no fuck ok, Nara Basira and she was on a 3 man unit with Tim at one point, now they just need a Akimichi to complete the narashikacho trifecta there
She totally works in T&I now, or maybe with the Uchiha police force? It's like 90% Uchiha but I'm pretty sure some other clans are spotted here in there among them, and if they're not, I mean, I don't actually give a shit so .
I don't know if this is one of those aus where canon is still there but we're just adding tma characters into the mix or if it's just vague naruto setting but tma characters are our focus / replacing the main cast. But I think it's the first. If it was the second tho I'd say Elias as Danzo in a heartbeat
But since it's the first, Nara Elias who got a mysterious eye transplant years ago that seemed to have changed his personality entirley (were totally keeping the body hopping shit, rip the real Nara Elias who's been dead for years)
He's a slimy politician who works closely with Danzo
Ok so main narrative:
I'm thinking the coffin thing happens with Daisy and Jon, and now they're kind of eyes open to the existence of whatever version of the fears exist in this world. Jon is Jon and can't let sleeping dogs lie, and Daisy is Daisy and does her twitchy "there's something dangerous out there I can't control/don't know about" thing so she's really not stopping him, but she is helping him be more smart about it. Sometimes. They're both kind of lose canons tbh holy shit this is gonna be a disaster
So Jon gets kind of obsessed w whatever the FUCK that was, and Elias smells blood in the water and approaches
Idk what's going on with Elias but he's still body hopping bitch boy Jonah here. He's very involved in the fears, and he's had his eyes on Jon for a while. You see, the way that avatars manifest in Naruto world is that sometimes they'll often show their influence through bloodlinesâ Nara the dark, Yamanaka the beholding, Inuzuka the hunt, it's all there if you look for it.
Those in 'the know' believe that all bloodline limits came from the fearsâ sometimes their influence shows more than others. And very very rarley, that influence becomes a a bit more... potent, than in others.
Elias believes that Jon is one such instance of this, his strange mangekyo being so painfully and terrifyingly beholding coded, far more than his clansmen who's own mangekyo tend to branch off lightly into territories of different fears.
Jon (and Daisy, but Elias has a clear favorite here) running into such a strong instance of the buried, which is rare on its own, has only made Elias even more interested, taking it as some sort of sign that there really is something especially odd about Jon's unusually strong link to the fears.
Anyways, Elias sponsoring Jon's investigation into the fears, their links to the bijuu, how they interact with chakra and if they might truly be the source of modern bloodline limits.
Konoha secret supernatural task force (not to be confused with ROOT or ANBU) meant to monitor the fears influence in Konoha,,,
(God, of course Elias couldn't help but make his own fucking secret service in opposition to ROOT. He couldn't let Danzo upstage him)
Just like how ANBU has their shoulder seal and ROOT the tongue seal, I'm thinking their seal is a stylized eye on the back of their neck, which ofc Elias is always watching through, rip
Oh fuck, actually give me seal master Elias and his special spy seals he can watch and listen through. It's not a power thing it's just a specialization thingâ he has his own eye tattoo that allows him to directly see through all his seals at any time.
Anyways we're calling this organization ARCHIVE bc I am a simple gal. Don't ask what it's supposed to stand for in verse, idk
Idk who else should be in it, or if it should be like ground up and Daisy and Jon are the first. Wait what the fuck am I saying, Gertrude and Gerry obviously. Michael Shelly too, can't forget him
Toss in Mike Crew and Jude Perry also just bc I like them. Maybe Nikola and an Aburame Jane Prentiss? But also idk if I'd want to put them in the position where they're technically working under Elias, I feel like that just doesn't fit. Better to leave them out in the wold to run into instead for conflict. Except Mike Crew, who is my favorite little guy and who should get to be here on loan from Elias' friend and Daimyo's court shinobi, Simon Fairchild
Honestly be funny if Kakashi was in it at one point just bc then he'd have been in all 3 konoha secret services and honestly? Hilarious. Someone give that guy a fucking break oh my god
Obviously Tim, Sasha, Martin and Basira all eventually join in, tho idk how. Maybe Jon is actually asked who would be a good choice for it? Jon says Tim and Daisy says Basira, then they both kinda eye Sasha who's been very fucking vocal ab needing just a chance to get her claws into the hooks of the Konoha power ladder and reccomend her too
Martin is the tricky one, I'm thinking Elias somehow finds out ab his Kiri background and has always wanted to poke more at the lonley's very visible connection to many kiri bloodlinesâ but Martin's in particular. So he kinda blackmails him into it, but framed in a more friendly "I'll make sure you don't have to hide anymore, I can secure your place in Konoha even with your ancestry :)"
Also maybe he was impressed by Martin's disguise seals, that'd be neat. Seal master Martin but he's Martin so he's like "Ah, I'm really not that good at it :("
(Jon is infuriated by his seemingly natural talent then even more infuriated when it becomes clear he's actual shit at most other shinobi things)
Ok so peddle it back to Mr Jonah eye fuckery Magnus here -> he was once like Jon. A man born into a clan w a link to the beholding, with a light eye themed bloodline limit. But he was born with a stronger tie to their patron than the others, strong enough to recognize they had a patron at all. And by feeding into it (don't ask me how I have no clue) he was able to strengthen that tie, gaining more power, and the ability to body hop through eyes
And he looks at Jon and wonders if he can replicate that in him. Groom him into something closer to their god, then feed him to the beholding to further his own power, which seems to have stagnated in growth.
I think also there's just a good amount of spite for ROOT and hunger for political power that he might get from ARCHIVE, and Jon is a clear fit for it, so like. Add him to the pile !!
I have a couple more vague thoughts for this -> the archive tunnels correlating to ROOT tunnels, the real Elias being childhood friends w Danzo and Hiruzen before Magnus took his body, Madara off in his cave somewhere being influenced by a Zetsu who serves the fears instead of Kaguya, etc.
But I'll leave it here for now, thank u for ur time
#I know theres totally an argument to be made for Nara Jon but I just think its more fun if he still gets his beholding fuckery in some way#also eyes#you cant pass up an eye motif#naruto#tma#the magnus archives#jonathan sims#daisy tonner#jon sims#martin blackwood#tim stoker#sasha james#basira hussain#elias bouchard#jonah magnus#naruto au#tma au#magnus archives#tma martin#tma jon#tma tim#tma daisy#tma sasha#tma elias#birds fic talk
62 notes
·
View notes
Text
Old itadei from last year
#naruto#itadei#idk i needed to archive this SOMEWHERE#my twitter is wack and not fit for itadei posting#i really want to redraw some of these because they look so weird to me#btw the lyrics on the last image is ying yang by kurage-p#its catchy#so catchy#deidara#itachi uchiha
104 notes
·
View notes