#Mai Més

[timotey]

Some books are so familiar that reading them is like being home again.

Louisa May Alcott

[quatregats]

Com és que la Gossa té tants temacles

[helenawa-art]

Vull tornar a P-5 i que la meva major preocupació sigui amb quina cosa jugar de la ludoteca i fer-ho perfecte perque la profe em dones un gomet 🥺😭

[useless-catalanfacts]

Here’s some rhyming expressions in Catalan that have to do with the months.

Al gener, la palla al paller. In January, the hay in the hayrick.

Al febrer has de llaurar el que al març vulguis sembrar. In February you must plough what in March you want to sow. (It means that you must plan things ahead of time)

Març, marçot, mata a la vella i la jove si pot. March, March, kills the old lady and the young one if it can. (Because of the changing and cold temperatures typical in March.)

L'Abril té cara d'abat i urpes de gat. April has an abbot’s face and a cat’s paws. (The weather in April seems nice, but it can suddenly change and hurt your crops or health.)

Cada cosa per son temps i pel maig cireretes. Each thing at its own time, and in May little cherries.

Al mes de juny, cada gota com el puny. In the month of June, each drop like a fist. (This refers to the fact that it doesn’t rain much in June, but when it does it can be a lot and hurt the fields.)

Pel juliol, beure, suar i la fresca buscar. In July, drink, sweat, and look for the cool breeze.

A allò que ha de madurar a l’agost, a l’abril se li veu el nas. It that has to ripen in August, in April you can see its nose. (You can see someone’s intentions.)

La lluna setembral és la més clara de l’any. Septermber’s moon is the clearest one of the whole year.

De l'abril al setembre navega sense témer, de l'octubre al març no vagis a la mar. From April to September, sail without fear. From October to March, don’t go to sea.

De novembre enllà, agafa la manta i no la deixis estar. From November on, get the blanket and don’t leave it.

Which comes to mean the same as Per Tots Sants desa el vano i treu els guants. For All Saints’ Day (November 1st), put the fan away and get the gloves.

Dies de desembre, dies de malura: tot just es fa dia que ja és nit obscura. December days, bad days: the sun just rose and it’s already dark night.

There are dozens of rhymes for every month, most of them reminders of what agricultural work must be done in each moment of the year, predictions about the weather (what to expect if x animal sings in this month, what does it mean for the harvest if this month is cold or windy or rainy, how will it change the next months’ weather, etc) or advise to keep good health in that month’s expected weather. Rhyming expressions have been used for centuries, when most people’s jobs were dependent on nature (agriculture, farming, fishing, sailing), to remember this folk knowledge based on observation.

[q-soc-official]

Daily Irish Lesson 14

To say 'I love you' in Irish we say 'Tá mé chun tú a mharú'

Pronunciation: taw may kun too ah vah-roo

[neozhelps]

ㅤㅤㅤ✧ﾠ—ﾠ⋆ﾠTUTORIAL: COMO FAZER GIFS MAIS RÁPIDO!

é, eu disse que ia fazer um vídeo sobre isso, mas a preguiça de editar falou mais alto... eu até cheguei a gravar, mas ficou muito longo e acho que seria mais rápido fazer esse post mesmo, então aqui está! demorou, mas chegou!

para seguir esse tutorial, vocês vão precisar do adobe premiere pro, adobe photoshop e da extensão do premiere after codecs, que conseguem baixar de graça no google.

— BAIXANDO OS VÍDEOS OU EPISÓDIOS.

antes de tudo você precisa ter o vídeo que vai gifar salvo no seu computador, né? então escolha o vídeo ou série e faça o download! aqui estão as formas que eu faço pra baixar o que preciso:

savefrom net para vídeos do youtube.

locoloader para episódios de drama que estão no site bilibili.

extensão stream recorder para gravar episódios de novelas do globoplay.

até hoje não tive nenhum problema com esses métodos, e todos abrem normalmente no premiere. a qualidade geralmente é normal, nada muito tchan nem muito mé, dá pra fazer gifs tranquilamente. a única coisa mais complicadinha é que você tem que reproduzir o episódio pra gravar com o stream recorder, mas isso é bom que você assiste a novela kkkkk.

— CORTANDO AS CENAS NO PREMIERE.

aqui é a parte que mudou totalmente minha maneira de fazer gifs. antes eu transformava tudo em screencap, depois separava as partes do fc que eu queria, e aí tinha que abrir arquivo em pilha no photoshop. nessa brincadeira, levava uma semana ou mais pra fazer 50 gifs, e eu enjoava na metade.

mas usando o premiere isso se torna muito mais rápido!!!! você só precisa separar algumas horinhas (no máximo 2, dependendo da sua máquina) para cortar as cenas, e depois separar as que o fc aparece no próprio premiere usando as cores de rótulo que ele disponibiliza. quando eu tava trabalhando, tinha no máximo 4 horas pra ficar no pc por noite, e conseguia fazer isso tudo em um dia só. muito prático

primeiro, abra o premiere! é igual o photoshop mesmo, nada muito diferente (instale o aftercodecs antes seguindo o passo a passo do site). clica em criar projeto, dá um nome, e aí vai aparecer essa tela:

(quem rir do ativar o windows vai ser torturado por mim no inferno hein) (já vou ensinar a colocar o after codecs ali na tela)

agora, pegue o vídeo que você baixou e jogue ali na linha do tempo. vai ficar assim:

(não consegui abrir o download de law school porque deu um erro, eu tinha baixado de outra forma kkkk mas tinha outro vídeo salvo então deu certo depois)

agora clica com o botão direito do mouse em cima do bloco de vídeo! (baixei sem o áudio já, mas pra tirar o aúdio é só fazer a mesma coisa mas clicar em desvincular primeiro) aí vai clicar em detecção de edição de cena. vai abrir uma janelinha e aí é só clicar em analisar:

vai abrir essa janelinha. basicamente, essa ferramenta vai cortar o vídeo sempre que houver um corte de cena automaticamente, então sempre que tiver uma mudança de plano/cena, deixar de mostrar um ator pra mostrar outro, vai ter um corte e tudo vai ficar separado bonitinho. isso vai levar um tempinho dependendo do tamanho do vídeo, mas você pode deixar rodando em segundo plano e ir responder suas dívidas no rp! ou, como eu faço, fazer colar de miçanga kkkkkk.

depois que o app analisar e cortar o vídeo inteiro, vai ficar tudo separadinho. aí você usa a setinha azul pra ir vendo as cenas e separando as que você vai gifar. uma dica que eu dou é usar as cores de rótulo do premiere! só clicar com o botão direito em cima da cena selecionada e escolher uma cor pra cada fc, e deixar o íris (que costuma ser a cor padrão da faixa inteira) pra quando aparecer mais de um fc na cena. aí você arrasta o clipe pra faixa de cima e, depois de separar todas as cenas, vai em rótulo de novo e em selecionar grupo de rótulos. isso faz todos os clipes com o mesmo rótulo/cor do que você clicou ficarem selecionados.

e outra dica!!! clica com o botão direito em cima do contador de minutagem do vídeo e troca pra contar quadros. o after codecs gratuito só exporta até 500 quadros, mas gifs com mais de 200 quadros não abrem direito no photoshop e ficam muito pesados. então passa cortando os clipes com mais de 200 quadros. dá pra ver quantos quadros cada clipe tem passando o mouse em cima. pra cortar, só escolher o ícone da navalha e clicar em cima do clipe onde você quer cortar.

selecionou todas as cenas do mesmo fc? então é hora de usar o after codecs. pra deixar ele aparecendo igual no print que eu mostrei lá em cima, você vai em janela > extensões > after codecs, aí você coloca a janelinha onde achar melhor. eu prefiro ali junto de "origem". com a janela do after codecs aberta e todas os clipes que vão virar gifs selecionados, vai em add markers for selected clips. você vai ver os marcadores aparecendo e quando acabar, o próprio premiere vai te falar quantos gifs você vai ter no final!

agora clica em exportar. vai aparecer uma tela nova. em formato, escolha after effects e coloque o nome do seu fc e onde você vai salvar os clipes. aí clica em video settings. no formato dessa janela, coloca mp4 e depois clica em open aftercodecs settings!

as únicas coisas que você vai mexer aqui é quality, arrastando a setinha azul até o final em 100%, e marcar a opção multirender em workflow. aperta ok e pronto! o premiere vai exportar clipe por clipe pra pasta que você escolheu, e aí acaba a parte mais chata e longa do tutorial! pode fechar o premiere e abrir o photoshop.

— HORA DE FAZER OS GIFS!

cenas cortadas, exportadas, tudo lindo. chegou a hora que todo mundo esperava! abra seu photoshop, prepare sua action ou psd, e vamos ao trabalho.

na hora de abrir as cenas, vá em arquivo > importar > quadros de vídeo para camadas. seleciona a primeira cena e abra normalmente. infelizmente, não dá pra abrir mais de um arquivo por vez, então tem que ir um por um mesmo. vai aparecer isso aqui, aí só clicar em ok mesmo:

às vezes pode dar esse erro aqui, mas aí é só apertar ok e abrir de novo!

abrindo bonitinho, você pode modificar a velocidade dos quadros e o tamanho. imagino que a maioria das pessoas já sabe mais ou menos como fazer isso, mas você pode me pedir um tutorial mais detalhado se precisar. como já tem muita imagem no post, vou pular essa parte, ok? vou só descrever o que eu faço agora.

seleciono todos os quadros e mudo o intervalo de tempo da animação. tenho uma regra bem básica que é: até 25 quadros, coloco 0,1; 25 até 30 quadros, 0,09; 30 até mais ou menos 40 quadros, 0,08; acima de 40 até 85, 0,07; de 85 até 150 quadros, 0,06; e por aí vou diminuindo o tempo.

seleciono todas as camadas também, e converto a linha do tempo de quadros para vídeo. depois converto as camadas para objeto inteligente. e faço o corte demarcado. o tamanho que eu uso geralmente é 268x146 ou 269x147. lembra de desmarcar a opção de excluir pixels cortados!

arrumo a camada de objeto inteligente dentro do corte pra ficar bonitinho com o famoso ctrl+t, e jogo o meu psd padrão em cima. aí arrumo a coloring direitinho até ficar satisfeito. só com isso já dá pra salvar o gif com ctrl+shift+alt+s, do jeito que você tá acostumado a fazer.

passo opcional: eu gosto de usar action de sharpening, então seleciono a camada do psd e o objeto inteligente, crio outro objeto inteligente e rodo a action. aí é só salvar!

eu sou uma pessoa bem vagabunda hoje em dia, então consigo fazer 150 gifs em uma madrugada de boa. mas, se você tem um tempo limitado, dá pra fazer até 50 gifs por noite, que foi o número que eu fiz quando ainda tava trabalhando. em 3 dias terminei o pack da giselle, inclusive.

espero que o tutorial tenha sido proveitoso pra você, e que consiga fazer muitos gifs dos fcs que gosta. e vamos cobrar dos gringos!!! não sou a favor de cobrar de brasileiros, já que a gente sabe como nossa economia é fodida (e por isso que só compartilho conteúdos gratuitos aqui), mas arrancar dinheiro de gringo tá liberado. aqui alguns exemplos de gifs que fiz seguindo esse tutorial:

[phoenixyfriend]

Need a quick set of opinions

I'm writing a fic where Rex refers Padme by just the second syllable, Mé, a lot

[timotey]

In the Garden, art by Mabel May Woodward

[cover-art-showdown]

Round One, Match XLVIII

The Bone Season (Samantha Shannon), Bloomsbury 2023. Cover by Ivan Belikov.

Terry Pratchett: Una vida con notas al pie / Terry Pratchett: A Life With Footnotes (Rob Wilkins), Mai Més Llibres 2022. Cover by Marina Vidal.

[an-spideog]

I'll discuss this in my next video if I ever get around to making it, but a lot of learners tend to pronounce words like an and ag with an undue amount of stress.

Examples of Native Speakers

"A John Joe, tá mé ag déanamh an rud... críostúil" (John Joe, I'm doing the... christian thing)

Here we hear the ag skipped entirely, and the vowel in an reduced.

"Ehhh... bíodh na naipicíní i gcónaí ar an mbord a Sadie" (Ehhh... always have the napkins on the table Sadie)

Here we hear the 'n' dropped and the vowel again reduced, "ar a mbord".

"Mar tá mé ag obair" (Because I'm working)

Here we hear the vowel in "ag" reduced, but the "g" pronounced before the vowel. like "tá mé gobair"

Explanation

Similar to how in English we often reduce common words like "the" (we don't always say it with the "thee" sound, often it's just an "uh"), or we reduce "and" to "n" (To the point where people will think things like "Case in point" are "Case and point").

When I say "reduce" in this, that's basically what it means, the vowel just becoming a more relaxed "uh" sound. (See the notes for more information on this sound).

In Irish, at regular speeds of speech, an is not usually pronounced with the /a/ vowel you might expect, it usually gets reduced down to /ə/ which is the symbol we use for that neutral unstressed vowel, like what you might have in "the" a lot of the time. And also, in many situations, the n can be dropped entirely. It's similar for ag, which most learners correctly know to pronounce like eig (it's spelt with an 'a' for historical reasons, but the preposition is usually pronounced with an /e/ sound), and it is like that when used as a preposition generally. But when it's used with verbal nouns for the "to be x-ing" construction, it's usually reduced down to the /ə/ sound again. And the 'g' only gets pronounced before vowels.

Notes

More about the /ə/ sound:

This kind of reduction to /ə/ happens with most short 'grammar' words you can think of: an, na, i, mo, a, ar (when used as a verb particle), sa and others

I don't have a specific source for this post, but you can find this information in basically any dialectal study, so things like Gaeilge Chorca Dhuibhne, The Irish of West Muskerry, The Irish of Iorras Aithneach, etc.

I would've included the other clips as videos but apparently I can only upload one video to a post :(

Let me know if you found this kind of thing interesting, commentary on examples of native speakers

All speakers in these examples are from Galway, just because I have the most clips of those from Ros na Rún

If you have a keen ear you may have noticed that bord was pronounced with the Conamara pronunciation, /baurd/

If you have any questions about this stuff please ask, I love talking about it

[swordscleric]

The Rain Road as Gaeilge

I am by no means a translator, but I do speak Irish fluently and have played trad for years (although I've lapsed due to college and work), so when the fireside chat mentioned having the Rain Road in Irish I had to throw my own spin on it. I may also record a version of it in Irish but we'll see. Shoutout to @franavu for also inspiring me with their Dutch translation!

An Bóthar Báistí

[First Verse/Céad Véarsa]

Áit go mbíonn na tonnta ag lapadaíl Ag an gcoill cois fharraige Airímis casadh an taoide Le grá chomh daingean le crainn

[Chorus/Cór]

Leag do drúcht-sa ar croí na coille I dtost na dtoinn nach madhmann a thuilleadh Fáisc mé le d’ucht, roimh m’imeachta Ar bhóthar báistí, slí na mara

[Bridge/Droichead]

An gcuirfear fuacht sa talamh? An bhfágfar muid gan samhradh? An gcuirfidh stoirm muid, ó bhealach Scartha ón gcladach, ‘gus ón gcoill

[Chorus/Cór]

Is mise an drúcht ar croí na coille ’gus tost na dtoinn nach madhmann a thuilleadh Fáisc mé le d’ucht, a ghrá, sula bhfágaim go deo Ar bhóthar báistí, slí na mara

Ar bhóthar báistí, slí na mara

[jaytoons7]

Bloodied Knife

Family Jewels Drabble! Aka: How Scottie got their scar in that AU

Warnings for violence and slight injury description

AU belongs to @smoresthehalloweenqueen

Rogue belongs to @smoresthehalloweenqueen and @mai-mai-lim

Stomping footprints could be heard clanging against the floor. Scottie could hear the voices of their friends begging them to stop, To not throw away their life like this. But they wouldn't, They couldn't. They refused to let the only family they had left get destroyed this way. They would make Henry rue the day he decided to even step foot on the airship.

Henry didn't even flinch when he heard the loud footsteps come closer. "STICKMIN, YOU FUCKING BASTARD!!" Scottie yelled at the top of their lungs as they jumped up, Holding the sharpest butcher knife they had. "Maróidh mé thú féin!!!"

SLASH

A loud slash was heard as Jay, Ulle, and Eden finally caught up to Scottie. The butcher knife hit the floor with a clang as Scottie suddenly dropped to their hands and knees. There was now a large gash across Scottie's face, Blood dripping down steadily.

"SCOT!!" Ulle yelled in anguish. Henry looked down at Scottie in disgust. "You're just as fucking predictable as ever Anderson. Maybe if you weren't so weak you'd be an actual threat instead of just an angry chef with daddy issues."

Scottie just looked up at Henry with wide eyes, This was all too familiar to them. It was just like when they were stuck with... Henry looked at the horrified trio.

"Get them out of my sight, And let this be an example to you three to stay in line." Ulle and Eden quickly grabbed Scottie to take them to the medbay.

For a brief second, Jay's eyes glowed blue. He knew Henry couldn't be stopped in this state. All he could do now was be patient...

[twentysnoir]

Especial KRP — Sobrenomes Coreanos

Cansado de Lee? Kim? Seo? Song? Choi? Hwang? Park? Abaixo do "Read More" você vai encontrar alguns sobrenomes mais incomuns que pode usar em seus personagens coreanos.

Ah, A (아 - A)

Ae (애 - É)

Ban, Bahn, Van, Vahn, Pan, Pahn (반 - Ban)

Beon, Bun, Buhn, Veon, Vun, Vuhn (번 - Bón)

Beom, Bum, Buhm, Veom, Vum, Vuhm (범 - Bóm)

Bo, Vo (보 - Bô)

Bok, Vok (복 - Bôc)

Bong, Vong (봉 - Bông)

Boo, Bu, Voo, Vu (부 - Bú)

Bi, Vi, Bee, Vee (비 - Bi)

Bin, Been, Bean, Vin, Veen, Vean (빈 - Bin)

Bing, Beeng, Ving, Veeng (빙 - Bing)

Da (다 - Dá)

Dam (담 - Dam)

Dan (단 - Dan)

Dang (당 - Dang)

Dae, Dai (대 - Dé)

Dok, Dock (독 - Dôc)

Dokgo, Dokko (독고 - Docô)

Don (돈 - Dôn)

Dong (동 - Dông)

Dongbang (동방 - Dôngbâng)

Deung (등 - Dûng)

Deungjeong, Deungjung (등정 - Dûngdjóng)

Eogeum, Uhgeum, Ugeum (어금 - Ógûm)

Eun (은 - Ûn)

Eum (음 - Ûm)

Hak, Hahk (학 - Rác)

Hae (해 - Ré)

Hyeong, Hyung, Hyoung (형 - Rióng)

Ho, Hoh (호 - Rô)

Hwa, Hwah (화 - Ruá)

Hwangmok (황목 - Ruangmôk)

Hwangbo (황보 - Ruangbô)

Hoo, Hu (후 - Ru)

Ja, Jah (자 - Já)

Jeom, Jum (점 - Djóm)

Je, Jeh (제 - Djê)

Jegal, Jekal (제갈 - Djegál)

Jeo, Juh (저 - Djó)

Jong (종 - Djông)

Jwa, Joa, Jua (좌 - Djuá)

Jeung (증 - Jûng)

Kangjeon, Kangjun, Gangjeon, Gangjun (강전 - Gangdjón)

Ka, Ga (가 - Ga)

Kal, Gal (갈 - Gal)

Kam, Gam (감)

Kan, Gan (간 - Gan)

Kae, Gae (개 - Gué)

Kyun, Kyeon, Kyoun, Gyun, Gyeon, Gyoun (견 - Guión)

Kyung, Kyeong, Kyoung, Gyung, Gyeong, Gyoung (경 - Guióng)

Kye, Gye (계 - Guiê)

Kok, Gok (곡 - Gôc)

Kwan, Gwan (관 - Guân)

Kwok, Gwok (궉 - Guóc)

Kyo, Gyo (교 - Guiô)

Kuk, Guk, Kook, Gook, Kuck, Guck (국 - Guc)

Kung, Koong, Gung, Goong (궁 - Gung)

Kwok, Gwok, Kweok, Gweok (궉 - Guóc)

Keun, Geun (근 - Gûn)

Keum, Geum (금 - Gûm)

Ki, Gi, Kee, Gee (기 - Gui)

Kil, Gil (길 - Guil)

Lin, In, Rin, Leen, Een, Reen (인 - In)

Man, Mahn (만 - Man)

Mangjeol, Mangjul (망절 - Mangdjól)

Mae (매 - Mé)

Maeng (맹 - Méng)

Myung, Myeong, Myoung (명 - Mióng)

Mo, Moh (모 - Mô)

Mok, Mock (목 - Môc)

Myo (묘 - Miô)

Moo, Mu (무 - Mu)

Mubon, Moobon (무본 - Mubôn)

Muk, Muck, Mook, Moock (묵 - Muc)

Mi, Mee (미 - Mi)

Nan (난 - Nan)

Namgoong, Namgung, Namkoong, Namkung (남궁 - Namgung)

Nang (낭 - Nang)

Nae (내 - Né)

Noi, Nwe (뇌 - Nê)

Ok, Ock (옥 - Ôc)

On, Ohn (온 - Ôn)

Ong (옹 - Ông)

Pan, Pahn (판 - Pan)

Paeng (팽 - Péng)

Pyeon, Pyun, Pyuhn (편 - Pión)

Pyeong, Pyung, Pyuhng (평 - Pióng)

Po, Poh (포 - Pô)

Pyo (표 - Piô)

Pung, Poong (풍 - Pung)

Pi, Pee (피 - Pi)

Pil, Fil, Peel, Feel (필 - Pil)

Ra, La, Rah, Lah (라 - Lá)

Ran, Lan (란 - Lan)

Rang, Lang (랑 - Lang)

Ryeo, Ryuh, Lyeo, Lyuh (려 - Lió)

Roe, Loe, Roi, Loi, Rwe, Lwe (뢰 - Lê)

Sa, Sah (사 - Sá)

Sakong, Sagong (사공 - Sagông)

San, Sahn (산 - San)

Sam, Sahm (삼 - Sam)

Sang, Sahng (상 - Sang)

Seomun, Seomoon, Suhmun, Suhmoon, Sumun, Sumoon (서문 - Sómún)

Seonu, Seonwu, Seonwoo, Seonoo, Sunu, Sunwu, Sunwoo, Sunoo (선우 - Sónú)

Seob, Sub, Seop, Sup, Suhb, Suhp (섭 - Sób)

Sobong (소봉 - Sobông)

Soo, Su (수 - Su)

Sun, Soon (순 - Sun)

Seung (승 - Sûng)

Si, Shi, Xi, See, Shee, Xee (시 - Xi)

Tak, Tahk (탁 - Tác)

Tan, Tahn (탄 - Tan)

Tang, Tahng (탕 - Táng)

Tae (태 - Té)

Uh, Eo, Eoh (어 - Ó)

Wan, Wahn (완 - Uán)

Wang, Wahng (왕 - Uáng)

Wun, Un, Woon, Oon (운 - Un)

Wi (위 - Uí)

Ya, Yah (야 - Iá)

Yeop, Yeob, Yup, Yub, Yuhp, Yuhb (엽 - Iób)

Yeong, Young, Yung (영 - Ióng)

Ye, Yeh (예 - Iê)

Yo (요 - Iô)

Yong (용 - Iông)

Yook, Yuk (육 - Iúk)

[useless-catalanfacts]

YouTube link / Spotify link.

This is one of the most famous traditional songs from Catalonia, believed to have its origins in the Middle Ages. It's called La presó de Lleida ("The Lleida Prison") and talks about a group of prisoners who want to break free.

It was one of the first songs that I translated, but the YouTube link I had added in the post is now broken and, since it's an old post in an old Tumblr format, it doesn't let me replace it. So here you have it again!

This is one of a few similar traditional Catalan songs about prisoners breaking free (other variants of it are La presó de Tibi and La presó de Nàpols). Like with all folk music transmitted from generation to generation, there are different versions of the song. Here I have translated the version sang by Marina Rossell, but if you search for the song on the internet you'll find others.

Lyrics in Catalan and the translation of each stanza to English:

A la ciutat de Lleida hi ha una presó, de presos mai n'hi manquen, petita bonica, senyor governador, lireta liró.

In the city of Lleida there is a prison, it’s never lacking in prisoners, oh pretty little one, mister governor, lalala.

Tots els homes que hi viuen han escrit una cançó, una cançó senzilla, petita bonica, de ràbia i d'amor, lireta liró.

All the men who live there have written a song, a simple song, pretty little one, of rage and love, lalala.

El carceller se l'escolta des d'alt del mirador: cada vers, cada estrofa, petita bonica, es més gran son rencor, lireta liró.

The jailer is listening to it from up the balcony: each verse, each stanza, pretty little one, his resentment is greater, lalala.

Los presos se n’adonen, ja canten molt més fort: el carceller té un arma, petita bonica, els presos la cançó, lireta liró.

The prisoners realise it, they sing much louder: the jailer has a weapon, pretty little one, the prisoners [have] the song, lalala.

Canteu, canteu bons presos! Canteu-ne la cançó contra la pau armada, petita bonica, la llei de l'invasor, lireta liró!

Sing, sing good prisoners! Sing the song against the armed peace pretty little one, the law of the invasor! lalala

“Per què brameu, sapastres, de què ve tan soroll? Què us falta menjar o beure?, petita bonica, o us quiten la ració? lireta liró.”

“Why do you roar, bunglers, what is all this noise about? Do you need food or drink?, pretty little one, or do they take away your ration? lalala.”

“No ens falta menjar i beure, senyor governador, lo que ens falta ho tindrem, petita bonica, les claus de la presó! lireta liró.”

“We do not lack food nor drink, mister governor, what we lack we will have, pretty little one, the keys of the prison! lalala.”

If you'd like to hear another beautiful traditional Catalan song about a prisoner's singing, click here to go to my post with the song Lo poder del cant with English translation.

[little-ghostgirl-31]

Closed Rp: the sun the sun and the spear

@surprisingly-bitchy-up-here

Ari and August ran down the streets, laughing and giggling. August smiled, stuffing his hearing aid into his pocket. Gods it’s was loud in Chicago! He my of may not have been getting overstimulated, I mean…it is a large city from where he doesn’t come from. That’s a little bit normal to not like this…

As they arrived arrived the beach-like lake, they grabbed the fish from the store and said a little chant “ghrian mhór a dhia lugh beir chugat mé”. He stepped back a little and lit the bonfire with his lighter. Hopefully lugh wouldn’t be a complete jackass and let the portal take them to him (subtle foreshadowing 😞)

“Ari!! You said you have connections to Apollo? Right? You think he can help? August said, almost screaming. Faceinh her completely

((Note: “ghrian mhór a dhia lugh beir chugat mé” roughly means, “oh great sun god, bring me to thee” referencing lugh))

[aurevoirmonty]

«Leurs lois sont faites pour vous interdire de remettre en question leur narratif»—Christine Anderson

«Le résultat souhaité est le suivant: mettre fin à la liberté d'expression», résume l’eurodéputée AfD. (https://www.touteleurope.eu/societe/qu-est-ce-que-l-acte-europeen-sur-la-liberte-des-medias-european-media-freedom-act/) Sous le prétexte de protéger la liberté de la presse et la liberté des journalistes, ce qu'ils introduisent en réalité, c'est la censure.

Et d’expliquer le but du très orwellien Media Freedom Act (https://www.touteleurope.eu/societe/qu-est-ce-que-l-acte-europeen-sur-la-liberte-des-medias-european-media-freedom-act/), adopté en mai 2024:

Lutter contre la désinformation, la «més-information» et la «mal-information», soit une affirmation factuellement vraie… mais qui nuit au narratif autorisé.

«Si je dis qu'il n'y a que deux sexes, les hommes et les femmes, c'est considéré comme de la mal-information. Et oui, je risque d'être poursuivie pour avoir dit cela.»