#Juraszek

[fovarosiblog]

1968-ban, 56 évvel ezelőtt született meg Hill Klára terve, amellyel a Budavári Siklót támasztotta volna fel modern formában. A második világháború után évtizedeken át nem létezett a Széchenyi Ödön által megálmodott, különleges közlekedési eszköz.

Az Alagút- és Lánchíd-építő fiában, gróf Széchenyi Ödönben született meg az ötlet egy gőzsikló építésére. Buda városa támogatta Széchenyi kezdeményezését, de a katonai kincstárral is meg kellett egyezni - a Vár ugyanis 1875-ig erődítménynek számított, így csak egy feltétellel kaphattak engedélyt: ha katonai szempontból indokolt, akkor a Siklót le kell bontani. Végül évi 20 aranyforintért bérbe adták a területet a vállalkozás számára. Az első terveket Juraszek Ödön készítette, akitől 1869-ben Wohlfarth Henrik mérnök vette át a munkát; a végleges kiviteli tervek hozzá köthetőek.

A mindössze két év alatt elkészült budavári sikló első tesztútját 1869. október 23-án futotta, majd hivatalosan 1870. március 2-án nyílt meg. A kocsikat a bécsi Spiering, a 30 lóerős gőzgépet Theodor Schultz bécsi üzeme, a kazánokat az Első Magyar Gépgyár Rt. szállította. A budai hegyoldalban, mindössze 95 méter hosszú pályán közlekedő kocsiknak még első osztálya is volt, a középső fülkében. A hét évvel korábban átadott lyoni után ez volt Európában a második modern sikló – előzményeket ugyanis már a 16. századtól számon tart a történetírás. Abban azonban a budapesti lett az első, hogy a kocsik fülkéit lépcsőzetesen egymás fölé helyezték - ez volt átadásakor a Sikló legismertebb műszaki innovációja.

A sikló egyetlen komoly balesete 1896-ban volt. A miniszterelnöki estélyről hazatérő újságírókkal teli kocsi ...

Folytatás itt >>>

[stylestream]

Hailee Steinfeld with Josh Allen | Hansen & Gretel dress • Themoire clutch | Wedding Of Summer Juraszek & Kyle Allen | 2024

[pop-culture-diary]

Triumf Królowej opioidów

“Na prochach” Teatr Syrena

Premiera: 22 luty 2025 

Reżyseria: Robert Talarczyk  

Scenariusz i teksty piosenek: Jacek Miko��ajczyk 

Muzyka i kierownictwo muzyczne: Jacek Sotomski 

Muzyka: Michał Puchała 

Choreografia: Ewelina Adamska-Porczyk 

Scenografia, kostiumy i reżyseria światła: Justyna Łagowska 

Dramaturgia: Michał Wybieralski 

Występują: Maciej Maciejewski, Anna Terpiłowska, Piotr Siejka, Jacek Pluta, Michał Konarski, Marta Walesiak-Łabędzka, Agnieszka Rose, Michał Juraszek, Beatrycze Łukaszewska, Angelika Kurowska, Albert Osik, Ewelina Adamska-Porczyk 

Tekst pisany na podstawie spektaklu z 23 lutego 2025 

oOo 

Jeszcze nie tak dawno musicale kojarzono głównie z lekkimi spektaklami, na których można miło spędzić czas. To spojrzenie zmienia się jednak dzięki wybitnym produkcjom realistycznie poruszającym problemy obecnego świata. Kolejna miała swoją premierę w zeszłą sobotę, w stołecznym Teatrze Syrena. 

Rodzina Barkerów: Robert (Maciej Maciejewski), Roza (Anna Terpiłowska) Archibald (Jacek Pluta), Rupert (Michał Konarski). To oni wprowadzili na rynek śmiertelnie niebezpieczny, wysoce uzależniający środek ukryty pod powłoką leku przeciwbólowego. To przez nich umarły setki tysięcy amerykanów. Tylko ambitna prokurator Evelyn Morgan (Agnieszka Rose) i jej młody podwładny, Oliver Harris (Michał Juraszek) mogą stawić im czoło. O całej sprawie opowie słynna osobowość telewizyjna, Megan Queen (Marta Walesiak-Łabędzka). Tylko czy w medialnym szumie znajdzie się miejsce dla Królowej opioidów (Ewelina Adamska-Porczyk) i jej ofiar? 

Robert Barker w wykonaniu Macieja Maciejewskiego to postać dynamiczna. Z jednej strony człowiek podporządkowany rodzinie, który raz po raz traci kontrolę nad rozwojem wypadków. Z drugiej stanowczy prezes, który nabiera pewności siebie w miarę osiągania sukcesu i nie zamierza się cofnąć choćby na krok. Maciejewski jest świetny ruchowo, szczególnie w scenach tańca, roztaczając wokół siebie władczą aurę. Perfekcyjnie gra ciałem: garbi się w scenach z wujami, by stanąć dumnie przed kongresem lekarzy.  

Anna Terpiłowska jako Rosa Barker to wyrachowana businesswoman, piekielnie inteligentna i świetnie poinformowana. Jest bezwzględna, o czym dobrze świadczy niebezpieczny błysk w oku czy pełen wyższości uśmiech. A mimo to w kryzysowej sytuacji unosi się gniewem i potrzebuje wsparcia kuzyna. 

Jacek Pluta jako sir Archibald Barker roztacza dokoła siebie aurę pogardy dla wszystkich, łącznie z własnym bratem i córką. Uwielbia być uwielbiany i potrafi za to wiele zapłaci��. Z kolei Michał Konarski jako Rupert Barker to stereotypowo rubaszny wujek, który bezrefleksyjnie podąża za bratem, a denerwuje się tylko wtedy, gdy coś zagraża jego interesom. 

Piotr Siejka w roli Adama Barkera gra monument twórcy imperium, któremu wszyscy próbują dorównać. A jednocześnie pełni rolę głosu bez ogródek i zahamowań mówiącego prawdę, zarówno swojemu synowi, jak i widowni. 

Marta Walesiak-Łabędzka perfekcyjnie wciela się w nastawioną na sławę gospodynię programu telewizyjnego Megan Queen. Gdy zwraca się do widowni, jest wspaniale przerysowana, lecz kiedy obserwuje wydarzenia z drugiego planu, można dostrzec jej prawdziwe oblicze. 

Agnieszka Rose gra prokurator stanową Evelyn Morgan z energią kobiety, która wie czego chce i nie boi się po to sięgać. Dąży do celu po trupach, jest charyzmatyczna i surowa, zarówno dla wrogów jak i podwładnych, a uczuciami gardzi.  

Michał Juraszek wypada bardzo przekonywująco jako młody prokurator Oliver Harris, który jako jedyny skupia się na czynniku ludzkim. Na przestrzeni spektaklu obserwujemy jak pod wpływem sprawy Barkerów przemienia się z dobrze się zapowiadającego człowieka sukcesu, w empatycznego wojownika o sprawiedliwość.  

Albert Osik występujący w pięciu różnych rolach wykazuje się niesamowitym zakresem aktorskim. Choć każda z jego postaci pojawia się na scenie na krótko, wszystkie są porażająco realistyczne. Dramat uzależnionych pacjentów sprawnie podsumowuje historia Nancy (Angelika Kurowska) i Brendy (Beatrycze Łukaszewska). Kurowska przejmująco gra córkę, która straciła kontrolę nad swoim życiem, a Łukaszewska zrozpaczoną matkę, która nie potrafiła jej pomóc. 

Niekłamaną władczynią sceny pozostaje jednak zachwycająca Ewelina Adamska-Porczyk jako Królowa opioidów. Szczególnie poruszająco wypada wcielając się w ofiary epidemii. Pod jej intensywnym spojrzeniem, które zmusza do zmierzenia się z okrutną rzeczywistością widz czuje się niekomfortowo. Co więcej, artystka nie tylko perfekcyjnie kontroluje swoje ciało, ale sprawia, że każdy jej ruch staje się nośnikiem emocji wyrażanych przez taniec.  

Nic dziwnego, to właśnie Adamska-Porczyk przygotowała choreografię do “Na Prochach”. Piosenkom towarzyszą psychodeliczne wręcz układy, w których sposób poruszania się uzależnionych trafnie przywodzi na myśl apokalipsę zombie. Natomiast językiem Królowej jest taniec nowoczesny. Warto też wspomnieć o fenomenalnym pomyśle przedstawienia batalii sądowej jako pojedynku bokserskiego. 

Zarówno za scenografię, kostiumy jak i reżyserię świateł odpowiada Justyna Łagowska, dzięki czemu wszystkie trzy elementy perfekcyjnie ze sobą współdziałają. Zastosowano minimalistyczny wystrój, który dobrze oddaje atmosferę studia telewizyjnego, ale i pozwala przenieść akcję w dowolne miejsce. Stanowiąca centrum wydarzeń kanapa wydaje się miękka i puchata, ale niecodzienna narzuta przywodzi też na myśl kolce. 

Na scenie króluje róż i fiolet w odcieniach wszelakich, choć pojawi się też odrobina bieli i jaskrawej zieleni. Każdy z nich zdaje się nieść ze sobą ukryte znaczenie. Wystylizowana na Marilyn Monroe Megan Queen i Królowa opioidów w zwiewnym kostiumie, przypominający strój baśniowej wróżki wyróżniają się spośród ubranych w garnitury członków rodziny Barkerów i pracowników prokuratury. Wprost nie sposób zauważyć wszystkich smaczków i zależności ukrytych w zdawać by się mogło, prostych strojach. 

“Na prochach” to spektakl o uzależnieniu, jego przyczynach, przebiegu i konsekwencjach, które dotykają ofiar i ich bliskich. Ale to też spektakl o tym jak media wykorzystują tragedię dla zysku. O tym jak chciwość i pęd do kariery mogą zniszczyć świat. 

Taki temat zasługuje na godną reprezentację, taką, która trafi do każdego widza. Jacek Mikołajczyk stworzył spektakl, który perfekcyjnie spełnia to zadanie. W “Na prochach” są zarówno chwytające za serce monologi ofiar, poruszające piosenki, a także trafne porównania, dzięki którym statystyki przestają być abstrakcyjne. A to wszystko w psychodelicznej atmosferze budowanej przez światła i niepokojącą muzykę. 

“Na prochach” to produkcja wybitna, wiernie odtwarzająca prawdziwe wydarzenia, czym jeszcze bardziej skłania widza do refleksji. Teatr Syrena podszedł do tego ciężkiego tematu z ogromną wrażliwością i rzetelnością, tworząc spektakl, który na długo zostanie w mojej pamięci. Na pewno też wybiorę się na niego ponownie, by spróbować odkryć wszystkie ukryte w nim tajemnice. 

Ale to tylko moja opinia, a ja nie jestem obiektywna. 

[beautifulballad]

Hailee Steinfeld Attends Cabo Wedding with Josh Allen

Hailee Steinfeld was spotted in Cabo this past weekend. The star was in the Mexican resort town to attend the wedding of Kyle Allen to his fiancée Summer Juraszek with boyfriend, Josh Allen. The two, who began dating in May of 2024, made for quite the pair as they held hands watching their friends tie the knot. You can see photos of the two at the wedding here and here. These two are too cute!…

[emzeciorrr]

ŠKODA Kodiaq 4X4 (Director's Cut) from MARCIN STARZECKI on Vimeo.

Director: Marcin Starzecki DOP: Mateusz Dziekoński 8mm shots: Marcin Starzecki Edit: Miłosz Matuszewski Focus puller: Sebastian Obuchowicz Camera Assisstant: Kuba Żukowski Videoassist: Michał Michalski Grip: Przemek Libermann Grip Assist: Andrzej Denko Polaris: Filip Jurzyk Polaris 2: Robert Romaniuk Drone: Marcin Kukla Drone 2: Michał Rajewski Gaffer: Konrad Pruski Set Design/Props: Natalia Giza Costumes: Hania Bartoś Makeup/hair: Marlena Kaczerska Driver/Stunt Studio: Michał Krzyżkowiak Driver/GOPR: Michał Juraszek

Sound: Błażej Kafarski, Darek Podhajski | GŁOŚNO Set Manager: Albert Skolarski Stagehand: Robert Wieczorkowski Location scout/GOPR: Mikołaj Patryas Still photographer: Jan Wierzejski Postproduction House: MIŁO Color grading: Piotr Nowicki | MIŁO Online: Marek Wlazło | MIŁO, Production House: Sputnik Studio Producer: Magdalena Czmuda Production manager: Aleksandra Ziemba Production manager II: Manuela Bagińska Production Assistant: Adam Adamczyk Production Assistant: Dawid Gosztyła Agency: Isobar Poland (Łukasz Żuławski, Robert Kubicki, Łukasz Kazimierczak, Marta Kartasińska) Client: ŠKODA (Katarzyna Misztal)

Cast: Mother: Agnieszka Kociak Father: Kacper Anuszewicz Daughter: Marta Gągor Son: Wojtek Korycki

2018

[cryptostore-blog]

✅ Tron Founder Accused On The Grounds Of Workplace Resentment ✅

TRON founder, Justin Sun is again in the headlines for all the wrong reasons where the reports suggest a lawsuit has been filed against the Tron founder along with his business associate for firing and harassing two of the employees.  Earlier in October, Lukasz Juraszek,28 and Richard Hall, 50, filed a 70 paged court document in California state citing they put up with increasing hostilities on the job that ended with their termination from BitTorrent last summer. BitTorrent is a file-sharing service that united with the TRON Foundation two years ago in a $120 mln sale.

Read More 

[moradadabeleza]

Monika Juraszek

[tarcablog]

Moss, 2017.

Fotó: Son Juraszek

(Habár egy elhagyatott ipari területen, de magánterületen belül van, így jó eséllyel megrendelt darab.)

[bdpst24]

Maladype Színház: Jean-Paul Sartre: Legyek

Maladype Színház: Jean-Paul Sartre: Legyek

Bemutató: 2023. március 1., 19:00 óra – Eötvös10, Kamaraterem A Maladype Színház 2023. március 1-jén mutatja be a Jean-Paul Sartre: Legyek című drámájából készült sajátos színpadi adaptációt Juraszek Zsuzsanna és a Társulat közös rendezésében, az Eötvös10 Kamaratermében. Jean-Paul Sartre (1905-1980) irodalmi Nobel-díjas francia dráma- és regényíró, filozófus, a XX. századi egzisztencializmus…

[themelbournesupremacy]

Here comes the sun The Sun and the Moon, Paul Juraszek, 1989 #highstreet #malvern #whatsonstonnington #pauljuraszek #publicart (at Giorgios Restaurant) https://www.instagram.com/p/CZOdrz1rXq6/?utm_medium=tumblr

[goalhofer]

2020 Olympics Poland Roster

Archery

Sławomir Napłoszek (Warsaw)

Sylwia Zyzańska (Zwiec)

Athletics

Krzysztof Różnicki (Lebork)

Rafał Augustyn (Dębica)

Artur Brzozowski (Nisko)

Mateusz Borkowski (Starachowice)

Patryk Dobek (Kościerzyna)

Marcin Lewandowski (Szczecin)

Michał Rozmys (Lubsko)

Dawid Tomala (Tychy)

Konrad Bukowiecki (Szczytno)

Paweł Fajdek (Świebodzice)

Michał Haratyk (Cieszyn)

Marcin Krukowski (Warsaw)

Piotr Lisek (Duszniki)

Piotr Małachowski (Żuromin)

Wojciech Nowicki (Białystok)

Paweł Wojciechowski (Bydgoszcz)

Karol Zalewski (Reszel)

Damian Czykier (Białystok)

Kajetan Duszyński (Semianowice Śląskie)

Patryk Grzegorzewicz (Toruń)

Dariusz Kowaluk (Komarówka Podlaska)

Jakub Krzewina (Kruszwica)

Mateusz Rzeźniczak (Łódź)

Wiktor Suwara (Łódź)

Marcin Chabowski (Wejherowo)

Arkadiusz Gardzielewski (Tczew)

Adam Nowicki (Gdynia)

Łukasz Niedziałek (Siedlach)

Robert Sobera (Wrocław)

Konrad Bukowiecki (Szycztno)

Michał Haratyk (Cieszyn)

Bartłomiej Stój (Przędzel)

Cyprian Mrzygłód (Skaratki Pod Rogóźno)

Paweł Wiesiołek (Wyszków)

Aneta Konieczek (Zbaszyn)

Paulina Guzowska (Warsaw)

Marlena Gola (Białystok)

Iga Baumgart-Witan (Bydgoszcz)

Natalia Kaczmarek (Wrocław)

Alicja Konieczek (Zbąszyń)

Joanna Linkiewicz (Wrocław)

Klaudia Siciarz (Kraków)

Pia Skrzyszowska (Warsaw)

Ewa Swoboda (Żory)

Justyna Święty-Ersetic (Racibórz)

Katarzyna Zdziebło (Warsaw)

Klaudia Adamek (Nagłowice)

Małgorzata Hołub-Kowalik (Koszalin)

Kornelia Lesiewicz (Warsaw)

Maria Andrejczyk (Suwałki)

Joanna Fiodorow (Augustów)

Paulina Guba (Otwock)

Klaudia Kardasz (Białystok)

Malwina Kopron (Puławy)

Kamila Lićwinko (Białystok)

Anita Włodarczyk (Rawicz)

Joanna Jóźwik (Wałbrzych)

Angelika Sarna (Warsaw)

Anna Wielgosz (Nisko)

Martyna Galant (Witkowo)

Paulina Paluch (Warsaw)

Dominika Baćmaga (Warsaw)

Anna Kiełbasińska (Warsaw)

Aleksandra Lisowska (Osztyn)

Angelika Mach (Warsaw)

Karolina Jarzyńska-Nadolska (Oleśnica)

Adrianna Sułek (Warsaw)

Marika Popowicz-Drapała (Gniezno)

Basketball

Michael Hicks (Starogard Gdański)

Szymon Rduch (Gmina Siemyśl)

Paweł Pawłowski (Gdańsk)

Przemysław Zamojski (Elbląg)

Boxing

Damian Durkacz (Knurów)

Karolina Koszewska (Warsaw)

Elżbieta Wójcik (Karlino)

Sandra Drabik (Kielce)

Canoeing

Grzegorz Hedwig (Nowy Sącz)

Krzysztof Majerczak (Warsaw)

Tomasz Barniak (Węgorzewo)

Wiktor Głazunow (Gorzów)

Mateusz Kamiński (Olsztyn)

Aleksandra Stach (Warsaw)

Klaudia Zwolińska (Nowy Sącz)

Dorota Borowska (Warsaw)

Marta Walczykiewicz (Kalisz)

Karolina Naja (Tychy)

Anna Puławska (Mrągowo)

Katarzyna Kołodziejczyk (Kalisz)

Helena Wiśniewska (Bydgoszcz)

Justyna Iskrzycka (Bielsko-Biała)

Equestrian

Jan Kamiński (Warsaw)

Małgorzata Cybulska (Warsaw)

Joanna Pawlak (Warsaw)

Fencing

Aleksandra Jarecka (Kraków)

Magdalena Piekarska (Warsaw)

Martyna Jelińska (Torun)

Renata Knapik-Miazga (Tarnów)

Ewa Trzebińska (Katowice)

Golf

Adrian Meronk (Hamburg, Germany)

Gymnastics

Gabi Janik (Kraków)

Judo

Piotr Kuczera (Knurów)

Maciej Sarnacki (Olsztyn)

Agata Perenc (Rybnik)

Julia Kowalczyk (Rybnik)

Agata Ozdoba-Błach (Opole)

Beata Pacut (Warsaw)

Pentathlon

Łukasz Gutkowski (Warsaw)

Sebastian Stasiak (Starogard Gdański)

Anna Maliszewska (Zielona Góra)

Sailing

Piotr Myszka (Mrągowo)

Paweł Kołodziński (Gdańsk)

Łukasz Przybytek (Lipno)

Magdalena Kwaśna (Chojnice)

Kinga Łoboda (Gdynia)

Aleksandra Melzacka (Gdynia)

Zofia Noceti-Klepacka (Warsaw)

Jolanta Ogar (Brzesko)

Agnieszka Skrzypulec (Szczecin)

Shooting

Tomasz Bartnik (Warsaw)

Aneta Stankiewicz (Bydgoszcz)

Sandra Bernal (Warsaw)

Klaudia Breś (Bydgoszcz)

Aleksandra Jarmolińska (Warsaw)

Skateboarding

Amelia Brodka (Nowa Sarzyna)

Climbing

Aleksandra Mirosław (Lublin)

Swimming

Krzysztof Chmielewski (Warsaw)

Mateusz Chowaniec (Siemianowice Slaskie)

Jakub Majerski (Katowice)

Karol Ostrowski (Stargard)

Bartosz Piszczorowicz (Kalisz)

Kamil Siedradzki (Siemianowice Śląskie)

Konrad Czerniak (Puławy)

Paweł Juraszek (Dziewiątka)

Radosław Kawęcki (Głogów)

Jakub Kraska (Łódź)

Paweł Korzeniowski (Oświęcim)

Jan Kozakiewicz (Warsaw)

Jakub Skierka (Zielona Góra)

Kacper Stokowski (Warsaw)

Kacper Majchrzak (Poznań)

Jan Hołub (Wroclaw)

Paulina Peda (Katowice)

Kornelia Fiedkiewicz (Wroclaw)

Laura Bernat (Lublin)

Katarzyna Wasick (Kraków)

Table Tennis

Natalia Bajor (Brzeg)

Qian Li (Tarnobrzeg)

Natalia Patryka (Gdańsk)

Taekwondo

Patrycja Adamkiewicz (Jarocin)

Aleksandra Kowalczuk (Olsztyn)

Tennis

Hubert Hurkacz (Wrocław)

Łukasz Kubot (Lubin)

Kamil Majchrzak (Piotrków Trybunalski)

Iga Świątek (Raszyn)

Magda Linette (Poznań)

Alicja Rosolska (Warsaw)

Volleyball

Michał Bryl (Łask)

Grzegorz Fijałek (Andrychów)

Piotr Kantor (Sosnowiec)

Bartosz Łosiak (Jastrzębie-Zdrój)

Piotr Nowakowski (Żyrardów)

Łukasz Kaczmarek (Krotoszyn)

Bartosz Kurek (Wałbrzych)

Wilfredo León (Warsaw)

Fabian Drzyzga (Częstochowa)

Grzegorz Łomacz (Ostrołęka)

Michał Kubiak (Wałcz)

Aleksander Śliwka (Jawor)

Jakub Kochanowski (Giżycko)

Kamil Semeniuk (Kędzierzyn-Koźle)

Paweł Zatorski (Łódź)

Mateusz Bieniek (Blachownia)

Weightlifting

Bartłomiej Adamus (Skoroszyce)

Arkadiusz Michalski (Głogów)

Joanna Łochowska (Zielona Góra)

Wrestling

Kamil Rybicki (Warsaw)

Tadeusz Michalik (Warsaw)

Magomedmurad Gadzhiev (Biazogard)

Jowita Wrzesień (Warsaw)

Roksana Zasina (Łódź)

Agnieszka Wieszczek-Kordus (Wałbrzych)

Cycling

Maciej Bodnar (Oława)

Michał Kwiatkowski (Chełmża)

Rafał Majka (Zegartowice)

Patryk Rajkowski (Kórnik)

Mateusz Rudyk (Oława)

Krzysztof Maksel (Paczków)

Szymon Sajnok (Kartuzy)

Daniel Staniszewski (Ciechanów)

Bartłomiej Wawak (Bielsko-Biała)

Marta Lach (Głębowice)

Katarzyna Niewiadoma (Limanowa)

Anna Plichta (Wadowice)

Marlena Karwacka (Sławno)

Urszula Łoś (Pruszków)

Daria Pikulik (Darłowo)

Wiktoria Pikulik (Darłowo)

Maja Włoszczowska (Warsaw)

Rowing

Mateusz Biskup (Gdańsk)

Mirosław Ziętarski (Ciechocin)

Jerzy Kowalski (Toruń)

Artur Mikołajczewski (Inowrocław)

Fabian Barański (Włocławek)

Wiktor Chabel (Sandomierz)

Dominik Czaja (Kraków)

Szymon Pośnik (Warsaw)

Marcin Brzeziński (Warsaw)

Mikołaj Burda (Toruń)

Michał Szpakowski (Toruń)

Mateusz Wilangowski (Mokre)

Agnieszka Kobus-Zawojska (Warsaw)

Maria Sajdak (Kraków)

Marta Wieliczko (Gdańsk)

Katarzyna Zillmann (Toruń)

Monika Ciaciuch-Chabel (Ślesin)

Joanna Dittmann (Bydgozycz)

Olga Michałkiewicz (Szczecinek)

Maria Wierzbowska (Kraków)

[adayephoto]

2014 Year In Photos Pt.1

2014 was a good year at Santa Fe College. Here is part 1 of a year in photos!

[pop-culture-diary]

Prawie że normalni

"next to normal" Teatr Syrena

Premiera: 6 kwietnia 2019 

Reżyseria i tłumaczenie: Jacek Mikołajczyk 

Autor: Brian Yorkey 

Muzyka: Tom Kitt 

Teksty piosenek: Brian Yorkey 

Kierownictwo muzyczne: Tomasz Filipczak 

Choreografia: Jarosław Staniek i Katarzyna Zielonka 

Scenografia: Mariusz Napierała 

Kostiumy: Bożena Ślaga-Śmierzyńska 

Występują: Katarzyna Walczak, Przemysław Glapiński, Damian Aleksander, Weronika Bochat-Piotrowska, Karolina Gwóźdź, Marcin Franc, Piotr Janusz, Maciej Dybowski, Michał Juraszek, Marcin Wortmann, Maciej Maciejewski 

Tekst na podstawie spektaklu z 24 lutego 2024 

Termin ‘katharsis’ poznałam dawno temu, podczas lekcji polskiego, ale pełne znaczenie tego słowa zrozumiałam dopiero siedząc na widowni Teatru Syrena podczas ostatnich scen fenomenalnego musicalu “next to normal”, za który twórcy Brian Yorkey i Tom Kitt otrzymali liczne nagrody, włączając to nagrodę Tony za muzykę i nagrodę Pulitzera w dziedzinie dramatu. 

Diana (Katarzyna Walczak) jest szczęśliwą żoną i matką. Mieszka na przedmieściach ze swoim mężem Danem (Przemysław Glapiński), genialną córką Natalie (Karolina Gwóźdź) i krnąbrnym synem Gabem (Maciej Dybowski). Niestety życie Diany tylko wydaje się perfekcyjne, w rzeczywistości kobieta cierpi na chorobę dwubiegunową z epizodami depresyjnymi, a jej stan odbija się na życiu całej rodziny. Dan rozpaczliwie próbuje zapanować nad sytuacją, Natalie szuka ucieczki w nauce i wyjeździe na studia, w czym skutecznie przeszkadza jej zakochany kolega ze szkoły Henry (Michał Juraszek), a Gabe stara się pomóc matce na swój własny sposób. 

Prawdziwą gwiazdą spektaklu jest oczywiście Katarzyna Walczak jako Diana. Cudownie delikatna w balladach (“Chcę wrócić w góry”) ale i wspaniale rockowa, gdy trzeba (“Nie wiem nic”), nie boi się szarżować i pokazać widowni pełnej gamy emocji: od zobojętnienia, przez wściekłość, rozpacz, strach, aż po radość. Wspaniale zarysowuje też relacje z mężem, dziećmi czy terapeutą. To niesamowicie wymagająca rola, zarówno wokalnie, jak i aktorsko, a Katarzyna Walczak radzi sobie z nią brawurowo. Powiedzmy sobie szczerze, nie bez powodu w obsadzie nie ma zmienniczki: jest tylko jedna osoba zdolna podołać temu zadaniu. 

Przemysław Glapiński gra Dana jako człowieka targanego ogromnymi emocjami: zmęczonego i sfrustrowanego, ale przede wszystkim bardzo ludzkiego, który tłamsi w sobie wściekłość, lecz potrafi przerazić, gdy już da jej upust. Jest w tych emocjach bardzo naturalny, w kluczowej scenie głos mu się łamie i przechodzi w szloch. To z resztą nie jedyny detal jego kreacji aktorskiej, na który trzeba zwrócić uwagę. Wszystko ma znaczenie, począwszy od tonu głosu, po najmniejsze zmiany w wyrazie twarzy, przez to jak układa ręce, jak bawi się obrączką, czy jak drgają mu dłonie, gdy się denerwuje. Bardzo realistycznie wypada też pełna ojcowskiej miłości, ale i frustracji relacja Dana z Natalie. 

Maciej Dybowski podchodzi do postaci Gabe’a z ogromną łagodnością. Zachwyca jego błagalne “mamo” w kluczowej scenie spektaklu, wypowiedziane niczym prośba dziecka, które boi się zostać odrzucone. Dybowski świetnie sprawdza się też jako starszy brat, trochę złośliwy i potrafiący dogryzać siostrze czy rywalizować z nią o uwagę rodziców. Jednocześnie potrafi pokazać też znacznie bardziej niebezpieczną stronę swojej postaci, wyrachowanego i dość upiornego manipulatora, a relację z matką zarysowuje niezwykle niepokojąco. 

Natalie na początku spektaklu wydaje się po prostu dziewczynę o wielkich ambicjach i niezwykłym talencie. Karolina Gwóźdź szybko pokazuje nam drugie oblicze swojej bohaterki, tę sfrustrowaną, rozdartą nastolatkę, która pragnie matczynej miłości, ale chwilami wolałaby, żeby Diana zniknęła. Natalie motywuje chęć bycia zauważoną, czemu daje upust w piosence “Superboy i dziewczyna duch”. Płynnie przeskakuje z błagania o uwagę, do wściekłości na matkę. Rozpaczliwie szuka oparcia w ojcu, co daje nam wiele przepięknych scen między ojcem, a córką i ponad wszystko pragnie normalności. Warto wspomnieć o jej relacji z Henrym, przy którym po raz pierwszy może być zwykłą nastolatką i zapomnieć o domowych problemach. 

Maciej Maciejewski jako doktor Madden wkłada w tę dość niewielką rolę tyle rocka, ile się tylko da. To o tyle wymagające zadanie, że musi raptownie przestawiać się z grania spokojnego, profesjonalnego lekarza do gwiazdy rocka, by zaraz potem wykonać zwrot w drugą stronę. 

Z całej obsady Michał Juraszek ma najmniej do zagrania. Jego Henry to miły, nieco nieprzystosowany chłopak, który jest w stanie wiele zrobić dla dziewczyny, którą podziwia. Co ciekawe rozpoczyna spektakl jako nieco niedojrzały, często popalający różne substancje dzieciak, lecz im bardziej Natalie się załamuje, tym bardziej odpowiedzialny staje się Henry, co przypomina nieco historię relacji jej rodziców. 

Kostiumy Bożeny Ślagi-Śmierzyńskiej prezentują się świetnie, a jednocześnie jasno i wyraźnie wskazują status społeczny rodziny Goodmanów. Dan – zawsze w garniturze, Diana – elegancko ubrana nawet do sprzątania. Najbardziej zwyczajnie wypadają Gabe i Henry, ale już Natalie ubiera się dość nietypowo jak na nastolatkę.  

Scenografia Mariusza Napierały robi ogromne wrażenie od samego wejścia na widownię. Na scenie Teatru Syrena zbudowano imponujące rusztowanie, które służy zarówno za dom Goodmanów, szkołę czy gabinet lekarski. W stworzeniu tych odrębnych przestrzeni pomagają przesuwane ściany, które sprawnie przenoszą widza z jednej lokacji w drugą, a jednocześnie pozwalają twórcom pokazywać dokładnie tyle miejsc i postaci, ile wymaga dana scena. 

Zachwycają też decyzje realizatorskie. Choreografia towarzysząca piosence “Obietnica” w bardzo ciekawy sposób zestawia ze sobą relację Dana i Diany ze związkiem Natalie i Henry’ego. 

Przygotowane przez Jacka Mikołajczyka tłumaczenie to prawdziwa perełka. Mimo niesamowicie trudnego materiału, polska wersja sprawdza się zarówno znaczeniowo jak i melodycznie. Niestety Mikołajczyk ma tendencję do używania anglicyzmów, której uległ i w tym przypadku. To szczególnie irytujące, gdy polski odpowiednik jest na wyciągnięcie ręki. Mimo to wspaniale słucha się tej wielokrotnie nagradzanej sztuki po polsku. 

Niewiele jest spektakli takich jak “next to normal”, jednocześnie przedstawiających skomplikowane relacje, poruszających bardzo poważne tematy i do tego perfekcyjnych muzycznie. Teatr Syrena wykorzystał ten wybitny materiał w pełni, tworząc widowisko jakich mało, z którego nikt nie wychodzi obojętnie. I mimo ciężkiej tematyki niektórzy (w tym i ja) wracają do Syreny wielokrotnie, by ponownie przeżyć te niezapomniane emocje. 

Ale to tylko moja opinia, a ja nie jestem obiektywna.

[thecryptoreport]

Tron Arbitration Challenged in Hostile Work Environment Lawsuit

Tron Arbitration Challenged in Hostile Work Environment Lawsuit

Two technology developers are trying to keep their workplace harassment lawsuit against the Tron Foundation on the path to trial.

A legal challenge is calling on a court to overturn an order allowing the central organization developing the Tron cryptocurrency to privately litigate a lawsuit through arbitration.

Richard Hall and Lukasz Juraszek, employees fired from the Tron Foundation last…

[goforcrypto]

Ex-Employees Sue Tron’s Justin Sun for $15 Mln Over Alleged Harassment

Ex-Employees Sue Tron’s Justin Sun for $15 Mln Over Alleged Harassment

Two former employees at BitTorrent have sued Tron founder and CEO Justin Sun for alleged labor violations and harassment.

Two former employees at BitTorrent, the peer-to-peer torrent client acquired by Tron in 2018, have sued Tron founder and CEO Justin Sun for alleged labor violations and harassment.

Unsealed court documentsfiled in California on Oct. 28 reveal that plaintiffs Lukasz Juraszek,…

[rfsnyder]

Adam Juraszek