#I wont translate it
Explore tagged Tumblr posts
Text
Besides
Ist ja auch nicht so, als ob das hier irgendwer ließt geschweige denn INTERESSIERT.
0 notes
Text
lmaoooo the kuroken is strong with the crunchyroll subs
#im too tired to find the manga panel rn to double check what the og translation is#but i dont think this was the exact wording lmao#kuroken#overall the crunchyroll subs are the best ive seen between the formats ive watched#i only have a few complaints so far#(why wont they give me 'devour every scrap of their bones'??? and sighhh 'man who walks ahead of me/hes always one step ahead of me' doesnt#hit the same in any of the subs ive seen but meh)#both my american and japanese theater experiences had subtitles that i literally couldnt understand what was supposed to be#happening at parts lmao#just like there was no context given or it was too literal or just actually wrong at times#so this version has been MILES better#everything is understandable and the jokes are actually funny lol#(i still dont get why they dont just copy the manga translations for the most part. iirc the actual japanese is the same across both so why#not make the translation the same too)#garbage dump#x
308 notes
·
View notes
Text
klapollo fans have you seen the new drama cds from the trilogy it is so gay. first one has apollo, phoenix and ema going to klav's solo concert and apollo changing his mind on klav's music because of their experiences together in court and geeking out and then klav invites him on stage to duet love love guilty together. this is so huge this is enormous bro. look at this. polly sounds so cute
EDIT: ENGLISH TRANSLATION OF THE WHOLE THING IN THE REPLIES
#siu talks#ace attorney#apollo justice#klavier gavin#klapollo#im frothing. im dead. im shaking. ive wanted this for years#ok we all know he likes klavs music at least a little but having him actually geek out is crazy#and inviting him on stage like that#bruh im gonna yell#has anyone translated this audio drama yet. should i do it#it wont be good and im not doing the entire 27 mins but. are we aware of this food yet. i cant bear this knowledge alone
950 notes
·
View notes
Text
maffhew who refuses to say runebergin torttu because he knows hes gonna butcher it so bad he might be kicked out of the country the second he tries and staunchly avoids that by going "the one dessert that barky is going to have to explain 😃"
sasha who gets faced with the most generic description of everything hes ever eaten in his life so far because of maffhew and going "???... oh you mean runebergin torttu!"
"he did good he liked the food and he likes the finland so far so its good" sasha says with so much pride now that all the anxiety has left his system that his husband teammate is enjoying his country and doesnt hate it
media availability | 10.29.24 (x)(x)
the smile of a man who knowlingly doomed his husband and said husband using all his brain power to context clues his way to whatever the fuck he just got asked that his brain is running hotter than a mid 2012 macbook air thats somehow still alive in the year of the lord 2024 but girl does she chug along shes louder than a fighter jet
#matthew tkachuk#aleksander barkov#florida panthers#2425#the famous vanha kauppahalli date™#we know how bad he is at pronouncing words not in english he does not want to fuck up his husbands language in front of him#(the nhl stars try to speak german video has entered the chat)#different attitudes here lmao#“he did good” mate he was... eating food... what... what is there to praise here..?#i shivered sweet mary and joseph sasha this is how you praise maffhew? yeah id be an annoying little shit about it too#whatever they have. unexplainable. i wont even bother#im glad to see pie and cake are still very confusing for esol#somehow ive had the conversation with several different people in my lifetime and realised even i dont know what the fuck it is#in the sense that when i translate pastries into english for my american friends i just pause and go#wait... i think this is a pie... but its called a tart in spanish but its also kind of a cake? and- [windows reboot sound]#ive had to do this with pastafrola and im like please just eat it dont make me explain im gonna cry if i do#I DONT KNOW WHAT IT IS IN AN ENGLISH CONTEXT BECAUSE IT DOESNT EXIST IN AN ENGLISH CONTEXT TO ME JUST EAT IT#“so whats the difference between a torta and a tarta and isnt a tarta kinda like a pie-” “stop asking questions you dont want answers to”#you have no idea how upset i get trying to explain#im glad sasha at least protrays a little of that frustration by going “i dont know english word” girl SAME
218 notes
·
View notes
Text
he's in my home he's in my Heart
#translation: AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA#hello hello hello hellOOOOOOOOO#hes so cute!!!! and the material is So Soft!!!#the urge to fling him as hard as i can at a wall is There!#i wont though. i wouldnt dare#but ohhhh its him <3 the chew toy <3<3 in the. uh. fabric#i didnt expect him to be so firmly stuffed its a Delightful surprise#his little outfit his stupid fuckin cinnamon bun hair AGH i love him#thirty bucks well spent!!!#i cant wait to crochet him a little sweater <3#and a little Home to keep him company <3#oh man oh man Where am i gonna put him...#in the basket??? on my bed?? on a shelf - no! i dont have the room!#maybe he'll bounce around from spot to spot!#photos from the bog#welcome home#gotta say i really do love how it kinda looks like his ascot is strangling him#i looked to see if i could loosen it lmao is he breathing alright!!!!#cant wait to have extensive staring contests with him <3#finally... someone who wont look away or find eye contact Uncomfortable...#i will admit im already obsessed with holding his tiny soft hand#AGH he's so <3<3<3 he's soooooo <3<3<3<3#thank you makeship for the opportunity to have him physically in my life#thank you clown for creating him & letting makeship turn him into a marketable plushie he's Everything. 100000/10 absolutely phenomenal#MAN i cant believe he's here!!!!#it feels kinda unreal! like! Wally Darling! in my house! My House!! holy shit!!!#hearts on his soles and everything!#oh and as a bonus he arrived in a wonderful little canvas Bag#i do love me a bag... extra thank you to makeship for the bag. new bag <3 i'll put things in it <3
643 notes
·
View notes
Text
Clone^2 - Separation Strikes
"Why do I have to go?" Damian asks, surly and accent-thick, it sounds more like a demand and a whine at the same time. Sitting on the kitchen table with his arms crossed, in a green t-shirt that Danny bought him at a whim when he was at a thrift shop, and black shorts, he's never looked more like a kid. There's a little backpack leaning against the table leg, Damian begrudgingly picked it out when they went shopping.
His English has grown in leaps and bounds since Danny found him -- er, or more accurately; since Damian was spat out in front of him. -- and very little did they have to use the translator on Danny's phone these days.
Which meant one thing: Damian can start attending school comfortably now. And 'go' was the Amity Smiles Child Care Center. Danny and Jazz went as kids until they were twelve, and Mom and Dad actually managed to convince the center director to let Damian enroll for the summer.
And it was summer; Damian starts today.
"Because," Danny says, trying and failing to hide the smile pulling on his face, his heart warm and soft, and also laughing at Damian's expense; "being cooped up in the house all day isn't good for you, and you're starting school in the Fall. And, in Jazz's words: you need to have interactions with other kids your age for the benefit of your social development. And besides, it's only for the morning."
Damian's nose scrunches up, and his eyes roll so violently that for a moment, Danny thinks about joking that he'll get his eyes stuck like that. He holds his tongue; his little brother already looks like he's five seconds away from committing an act of violence.
"I don't need social interaction." Damian sneers, his cheek in his hand; a neverend pool of pride. "I am--"
"The Blood of the Demon Heir, better than everyone else." Danny cuts off, waving his hand in dismissive circles, his voice mockingly deep. Damian's brown skin darkens in embarrassment, and he scowls at Danny. "I know, bud. But Jazz is right, -- don't tell her I said that, -- you should be around kids your age."
Especially when he starts First Grade in the Fall. Honestly -- Danny was a little nervous to send him to the center. Damian's long since cut the habit of trying to kill or otherwise maim people, his palms ache-burn with gentle reminder, but his tongue was as sharp and as cutting as his sword. He still struggles with trying to quell it when he's upset. Vicious child-weapon that he once was, and will never be again.
Danny knows that it comes from a place of fear and defense, that Damian lashes out because that's what he's been taught. That at the end of the day, he doesn't really mean what he says, and he's learning to express himself better. But the other kids don't know that, and kids can be unforgiving and cruel.
Danny just...
His slow beating heart sighs, melancholy settles behind his lungs.
He doesn't want Damian to be outcasted. He doesn't want him to be alone.
Not like he was.
Damian sneers again, but says nothing, his shoulders crawling up to hide his ears like a turtle receding into his shell. Danny watches him silently, leaning against the kitchen counter with his own arms crossed. The clock hanging on the wall ticks in their ears -- it's almost time to go.
He watches Damian, careful, and so he sees it when his little brother's stone-shell pride and petulance shudders, and cracks. The darkened furrow of Damian's brows weakens, and for a moment, slants back.
Ah, Danny thinks, his own shoulders slumping. Epiphany washes over him, and his sad-heart soothes in warm understanding. So that's what it is.
His head tilts, and his hair spills over his shoulders, messy and fluffy, tickling his neck. Some of his bangs fall into his face. "Hal 'ant easabiatan ya habibi?" He asks, voice low and soft. Just as Damian's English has improved, so has Danny's Arabic. He still stumbles over himself some days, and Damian says his accent is trash, but they can have whole conversations now in Damian's mothertongue.
(Danny was incredibly proud of himself for it.)
Damian's face darkens, his blush spreading across the rest of his face, and he ducks his head down. Grown-out curls, black-brown and springy, falls over his eyes. "La!" He yells, loud and indignant, and not at all convincingly. "La 'asheur bialtawaturi!"
He was nervous. Danny can see it now, in the hunch of his shoulders and the tightness of his face, and faintly, he can feel it too. In the ecto-rich air of the Fentonworks House, it thrums, barely-there, like a hummingbird behind his lungs.
Danny can't stop the little, fond smile that forces itself across his lips and upticks the corner of his mouth. "It's okay to be nervous, little brother." He says, he sounds like Jazz when he says that. He doesn't think she'll mind him borrowing the nickname.
He pushes himself off the counter, and Damian refuses to look at him, hiding behind his hair and in his shoulders. It takes three long strides for him to reach the table, and Danny turns, plants his hands on the ledge, and hoists himself up. Right next to Damian.
Damian leans into him easily when Danny's arm wraps around his shoulders and tucks him close to his heart. He can feel his ear against his ribs. Danny hunches over him, resting his chin on Damian's head. "It's so okay to be nervous, actually. I was nervous, Jazz was nervous." He tells him, scratching the blunt edge of his nails across his scalp. "Everyone gets nervous."
"'Ana last aljumiea." Damian mumbles, as small and feeble as he was the night on the OPS Center balcony, realizing that his mom and the League weren't coming for him. Realizing that he was replaceable.
Danny's half-working heart squeezes; in grief, in rage, and his faucet eyes sting. He breathes in carefully, and presses his nose into Damian's hair in a loving faux-kiss. "You're right, you're not everyone." He says, steady and strong, because if he's not a pillar for his family, who else is he?
He can feel Damian's eyes flick up to him, and Danny smiles into his black-brown curls. Tilts his head to squish his cheek against him instead, hand dropping to thumb below Damian's lashes. "You're Damian Fenton," Because the adoption went through a few weeks ago, and he's still riding that high, "You're my baby brother. O' Artist Extraordinaire, Kickass with a Sword, Vegetarian and Wonderful Co-Ghost Hunter."
Damian tries to stifle a smile, and fails. Score! Triumph gathers in Danny's gut, his smile grows wider. He squeezes Damian tight, and only releases him so he can look him in the eyes. "And if anyone gives you a hard time at school, and I mean anyone--"
Danny has bad memories of the teachers looking the other way when the other kids were bullying him, all because he was a Fenton.
And Danny, bleeding heart, bleeding hands, loves his family more than he will ever love himself, will never let Damian experience the same injustice. Not if he can help it.
His eyes narrow, and the buzzy-film of ectoplasm covers his eyes, making them glow, "--You tell me. And as your awesome great big brother-and-technically-dad-but-only-biologically, I will handle it."
Damian, wonderfully made, full of light, his little brother Damian, giggles weakly at him. A sound that's worth it's weight in gold. The scary eyes dissipate, and Danny matches the sound with a cock-eyed, impish grin, dragging Damian into a soul-crushing, too-tight hug. The kind that only annoying older brothers can give. "Got it?"
That gets a proper, if short, laugh out of Damian. He wriggles in Danny's arms, trying to break free. But Danny does calisthenics, his arms are as big as Damian's head, so it doesn't work. "Understood, now, daeni 'adhhab ya 'akhi!"
Danny laughs, loud and bright, and loosens his hold just a smidge, only so he can adjust his grip and hop off the table with Damian still in arm.
"Never!" He crows, hoisting Damian slightly. One eye flick at the clock, and in one quick move, he secures Damian under one arm like a football, and hooks his foot under the strap of his backpack. Kicking it up, he tosses it into the air and catches it with his free hand, and slings it over his shoulder. "Now, to the car, my boy! Before we're late and Mom and Dad get charged."
Damian groans, childish and dramatic and long, but his face is all squished up with a wide grin and glee. Danny can taste his joy beneath his tongue.
"And, if my little pep talk didn't encourage you," He says, reaching the door to the garage, flipping Damian up onto his hip instead. "If you have a good day today, I'll make you bal mithai when you get back."
Like all kids at the promise of sweets, Damian's eyes widen and glitter. Danny loves seeing Damian be a kid, it's his favorite thing in the world. "I will!"
#danny fenton is not the ghost king#dpxdc#dp x dc#dpxdc crossover#dp x dc crossover#dpxdc au#dpxdc fic#dpxdc ficlet#clone^2#clone danny fenton#MAN I LOVE THIS AU SM#clone danny#danny fenton is a clone#i lomv. them :((( SO MUCH. I'VE MISSED WRITING THEM. i had this idea since talking to purple-goo-writes abt clone danny last week#they mean everything to me. they are the brothers ever. so family coded. don't ask me about the timeline here it doesnt exist#its post-danny's hands getting permanently fucked up and thats it lol.#parent danny is great but 'big brother danny' is SO fucking fun to write. he's silly and goofy and annoying in the way only siblings are#smth about writing danny being so full of love and kindness and protective compassion. bleeding heart that he is. its like doing cocaine#chaotic danny is SO fun and silly but kIND danny is. holy shit its better than getting high. altho ive never been high so i can only guess#there's just smth addictive in writing him being affectionate and loving and caring. he's heartful and heart full.#he's sweet - not like sugar - but like caramel. fulfilling and chewy. a kindness that gets stuck in your teeth and melts on your tongue#he's such an annoying older brother. i love him#bal mithai is a type of pakistani dessert btw. since Nanda Parbat is based off the mountain nanga parbat which is in pakistan. i figured#that the food damian had in the league might've been pakistani-based. or at least heavily pakistani in orign. maybe. i just didn't wanna#look up 'arabic desserts' and pick the first one off the list. felt inauthentic that way alsdh#translations since you wont get it through google translate:#1. 'are you nervous beloved?' 2. 'no! I am not nervous!' 3. 'I'm not everyone' 4. 'let me go brother!'#while i dont usually use 'little brother' or 'brother' as terms of endearments between siblings. Jazz canonically calls Danny that and#i figured if i worded it in a way that sounded natural. it would sound less soul-crushingly cringy. look as someone wit THREE siblings.#i know exactly how siblings interact with one another. but this felt like a special exception. they don't say it often
245 notes
·
View notes
Text
spanish dub this, french dub that
why is no one talking about the fact that in polish dub Wade on their first meeting straight up asks him out for a date?
#i dont remember if it happens anywhere in og but im pretty sure it doesnt#his exact words could be translated to “hey sweetheart I'm inviting you on a date. and I mean right now”#he also instead “common in wolverines after 40” says “its common during menopause” not even half minute later#i dont have acces to the full thing rn but when i do ill watch it if only to catch all things theyve added#deadpool and wolverine#poolverine#deadpool#wolverine#deadpool & wolverine#wade wilson#logan howlett#deadclaws#edit: im gonna be honest i didnt wanna watch the dub cause they changed wades va and quips from one trailer i watched were awfuly executed#but somone generously gave me a link to the og film with subs based on dub so i wont have to go trough it fully!#it may take away from some nuances like tone of voice or intonation but if i do watch the full dub then ill just add them
256 notes
·
View notes
Text
#my two little dots in 'Hi Boss!'............... 😭😭😭😭#finally finished the show and i must say#nice try TL creators you wont stop me though lmao#translation in alt text btw#tedbeard
705 notes
·
View notes
Text
Wow ctnt are so cool i wish gay people were real... anyway go listen to what happened to you by black honey
#Finals week kicking my ass... save me tntduo. Tnt save me#Polynomes and vectorial translations have nothing on tntduo brain space wise#my art#dsmp fanart#cwilbur#cquackity#ctntduo#anyway hope yall enjoy i didn't have the energy to colour the rest but i think yall wont mind#alright thanks for the support guys love yall xoxo#black honey is a real good band go give their songs a listen its worth it if you like a sort of dreamy retro rockstar vibe#fennec.art
551 notes
·
View notes
Text
CHARACTER DESIGN NOTES FROM THE 4GAMER INTERVIEW
🍎 HALLRITT - "I told them that I absolutely wanted to include the ribbon in the upper right corner, no matter how cute it turned out to be. It also includes the image of Kitty's blue overalls on his suspenders. The yellow ribbon on his boots is an image of Kitty's twin, Mimmy."
🎼MEROLD - "He was drawn together with Blue Bouquet's Kurode. My Melody wears a hood, as she was originally designed as a "Little Red Riding Hood". The slit on the side was inspired by the design of the slit under My Melody's neck."
🍀PURUTH - "Since Pompompurin is a golden retriever, one of many dog designs, the belt-like thing coming out of his waist has the image of a leash. The shoes on the left and right sides are different, reflecting Purin's hobby of collecting and hiding one shoe on each side."
🌹 ROMARRICHE - "The silhouette of Marroncream's puff sleeves is expressed by wearing a cape. The floral pattern and polka dots are also inspired by her. We have not yet shown the back view, but there is also a lot of attention to detail hidden in the cape."
🐟 RIMICHA - "Kirimi-chan was the first runner-up in the "Eating Character General Election," so we gave him a distinctive mouth. Also, the asymmetry of his hair expresses their (Kirimichan) original silhouette, which is voluminous on the right side. The fishnet stockings are an image of a grill…!"
🌺 SANAH - "Usahana is a character who values the colorful colors she gets from the sky and flowers, so we took advantage of that. Also, around the year 2000, when Usahana debuted, sticker exchanges were popular, so we also incorporated that image into the design."
☁ CIELOMORT - "While also expressing Cielomort's royal and mysterious image, we incorporated motifs from Cinnamoroll, such as "clouds," "sky," and "white puppy". Cinnamoroll is also characterized by his swirling tail, so we made Cielomort's hair curly as well."
👿 KURODE - "As far as the spiritual nature is concerned, the theme of "becoming who you want to be" is the basis of Kuromi's work, and it makes use of the visual sense of "The World Kuromification Project". In contrast to the fluffy cuteness of Merold, I imagined a darker cuteness."
✉️ WILLMESH - "Wish Me Mell is a postman's helper, so he is given a mail bag and a brooch with a sealing wax motif. The polka dot pattern on Wish Me Mell's palm is reproduced with a polka dot bandage."
💫 KLARKSTELLA - "Kiki and Lala are "dreamy and cute" and "starry-eyed," so we developed them from there and based the costume on the image of pajamas. The twin-leaf-like hair on the top of her head is also inspired by Kiki and Lala. Another point is that they are tall."
🌟 LOUTERSTELLA - "His basic image is just the same as Klarkstella's, but we were careful to not simply make them different colors. They both have a dreamy atmosphere, but not too cute, and I think they have beautiful designs with a mythological mystery."
🌾 MYUNNA - "The design of the "spirit of flour" is based on the "fragile cuteness" of Cogimyun, who looks as if he might be blown away and turned into powder. Also, the back of his dress is a silhouette of Cogimyun's pet shrimp, and the decorations on his shoes are also based on her signature."
🐊 BADOBARM - "Bad Badztamaru's mischievous boyish atmosphere has been reproduced as a life-size male figure. Also, the "Xs and Os" shape, which is often used by Bad Badztmaru himself, is used in many of the costume decorations. By the way, Badztmaru's pet crocodile is called "Pochi," while the crocodile-shaped fairy with Badobarm is "Tama.""
🐶 CHACO - "We tried to express Pochacco's silhouette and his skateboarding element with the image of a very active child. We were particular about the balance of colors so that it would not be monotone, so we gave the hair color a unique look so that it would not be similar to other children."
🐣 ARUPEK - "From Ahiru No Pekkle's treasured bucket, we gave him a water pistol as an element for water. The large feet are also reproduced in his shoes. The hunting cap has a bird-like silhouette. The "1989" on the patch is Pekkle's debut year!"
🐧 TUXAM - "Tuxedo Sam is a gentlemanly penguin boy who has studied abroad in England, so we kept his noble image in mind. His hat is a combination of the sailor hat Sam wears and the hat of Sherlock Holmes... Who is famous in England. On the stick is an ice cream cone that Sam often spills."
🐙 HANGYON - "We designed the bewitching element based on Hangyodon, a half-fish man born in China. The round eyes are represented by sunglasses, and the pink color of Hangyodon's lips is incorporated into the lenses and makeup. The fairy on his shoulder, "Lily," was inspired by Sayuri, an octopus who is a good friend of Hangyodon."
🐸 PIKERO - "Since his lord's real name is "Keroppi Hasunoue (Keroppi above a lotus)", we added a black pattern to the umbrella to make it look like a lotus leaf. Also, it is hard to tell, but his eyes are pink, which represents the color of Keroppi's cheeks. His overall image is not Chinese, but Vietnamese."
#VIETNAMESE PIKERO I FUCKING WIN#they wont give me my disabled pikero hc but at least i get seasian pikero........................#give us their back references NOW#fragaria memories#fragmem#red bouquet#blue bouquet#noir bouquet#hallritt#merold#puruth#romarriche#rimicha#sanah#cielomort#kurode#willmesh#klarkstella#louterstella#myunna#badobarm#chaco#arupek#tuxam#hangyon#pikero#>> quincy translates
357 notes
·
View notes
Text
Thoughts on the new investigations official art as I suddenly realised I had some (also I really like it! I actually think it's one of the best of the big AA group portraits and clearly a lot of thought went into where each character is in relation to their role in the plot and to each other.)
Images are all terrible phone screenshots sorry but I'm on my lunch break at work
1.
This is one of my fave official gumshoe images of all time. Up there with giving pearl a piggyback and fishing with Maggey. Look at them. I love them. Gumshoe and his lil puppy. Also a real cute missile. But also this is Edgeworth's game and Gumshoe is Edgeworth's friend (one of Edgeworth's closest friends - and we get to see the origins of that in aai) so it fits that we get to see the loveable gumshoe that Edgeworth sees here, right behind him, with his dog. It's adorable.
2)
AHH my faves. First of all I just love seeing Shih-na looking very cool and mysterious whereas Lang looks cool at first glance and then you look closer and realise that his pose is actually really stupid. It's very them. And they are obviously next to each other as always - Lang in front but pushed out to the side, whereas Shih-na is behind him and slightly hidden but she's actually closer to the centre which is a nice little metaphor for their positions in the plot. She's also next to Kay which is a clever nod to what we learn in aai.
(Also maggey and lotta in the background are cute too).
No notes really just nice to see new art of team Interpol.
3)
Okay so this is the bit I really do have thoughts on because positioning! Obviously Miles in the middle, it's his game after all. But having Gregworth and MVK in the background is just a fun choice - after all, they are literally his background! They are facing away from each other, going in opposite ways and Miles is in-between them! Just a nice bit of visual metaphor considering how much a theme of the games is his background and upbringing, and how Miles has to choose between these two opposing influences in his life and find a path between them (and both appear more in the investigations games then they do anywhere else so their size and influence is really significant here).
4)
And finally, Fran! Only her 13 year old design is on this poster, despite the fact that she actually appears as an adult in the game more but that makes sense, this is advertising and this is a unique design for aai. But I like how she's also in the background, she's a figure from Edgeworth's past, but in a much more active pose than MVK or Gregworth are - she remains an active player in his story, unlike them. Also she's placed next to Edgeworth and MVK, which makes sense considering their relationship.
Also I genuinely do just like this design for Fran - I think one place where aai really works is its character designs which are almost universally really well done and nice to look at visually. I like that she's a horse girl and you can tell. I like that it references her trilogy outfit but with a far less adult silhouette. It's just good.
#ace attorney#ace attorney investigations#actively avoided putting spoilers in this but obviously there are some hints to the plot and themes of the games#my post#dick gumshoe#miles edgeworth#gregory edgeworth#manfred von karma#shih na#shi long lang#franziska von karma#i am actually quite hype#not even for the games though im excited about new sprites and translation#but mostly im hype for new fans#please play investigations i wont say theyre good games but theres great stuff in them
88 notes
·
View notes
Text
Where Does This Path of Thorns Lead To? Event Story Summary
TL;DR: After watching Mafuyu begin to move forward, Mizuki resolves to finally tell the others their secret. Still, they're incredibly nervous to do so, and struggle to actually send a message to Ena.
The Kamikou Cultural Festival is soon approaching. After realizing Ena will be attending this year, Mizuki decides to tell her then. MEIKO and KAITO both notice hesitation and anxiety within them, though. KAITO wants to force them to do something, but MEIKO begins to argue with him. The two end up visiting Mizuki together- KAITO to say that Mizuki needs to make a choice, and MEIKO that she'll always be watching over them no matter what happens.
Mizuki runs into Rui after they finish setting up for the festival the next day. Rui can tell something is bothering them, so the two chat. Mizuki reveals that they want to tell the others, but they're scared things will change if they do. They don't want to lose what they currently have. Rui sympathizes with them, and though he can't do much to help, wishes for Mizuki's happiness. With the courage from MEIKO, KAITO, and Rui, Mizuki tells Ena she wants to talk about their secret after the festival.
Mafuyu and Kanade join Ena and Mizuki for the daytime festival. They visit many of the stalls, including the escape room Mizuki and Toya created. During the escape room, they try solving the final puzzle by thinking about where Mizuki would have hidden the key. Though they ultimately failed, Mizuki was impressed and touched. The spot they chose was where they had initially hidden the key- Toya made the last minute change.
Mafuyu and Kanade go home after the festival, so Ena and Mizuki go up to the rooftop. On the way, though, a classmate asks for Mizuki's help with something, so Ena decides to meet them up there. Two of Mizuki's bullies end up going up to the roof, too, recognizing Ena as Mizuki's friend. They ask her if she's "actually a boy", too. Their comments lead Ena to realize Mizuki's secret is that they are transgender. They turn to find a terrified Mizuki staring in horror. Mizuki runs away.
Ena chases after Mizuki. When she catches them, though, she's at a loss for words. Mizuki apologizes for not being able to say anything. They know Ena and the others would accept them, and that they'd try and make it so nothing would change, but they can't bring themself to accept that kindness. Mizuki apologizes again for not being able to say it and runs away. Ena cries out in self-frustration for not being able to say anything back.
Fan translation (Puroeng) / Song (Ghost Flower) 2DMV
Chapter 1: After Mafuyu was finally able to tell her father her true feelings, Mizuki resolves to move forward themself and finally tell their secret. With shaking hands, they go to message Ena, but flashbacks of others calling them "weird" and "doing it for attention" make them freeze. Mizuki knows the others won't reject them, but still can't send the message.
A few days later, Nightcord all meet in the SEKAI to discuss the current demo. They end up talking about the upcoming Kamikou Cultural Festival. Ena's class is going to do a squid grill (though she's unsure if she'll actually go or not), and Mizuki's class an escape room. KAITO and MEIKO notice something change in Mizuki when they realize Ena could be coming to the festival. Mizuki's scared Ena will hear rumors about them, but decides, no matter what, they'll tell Ena during the cultural festival.
Chapter 2: MEIKO realizes Mizuki might be about to share their secret and move forward. KAITO approaches and demands information on Mizuki. He wants Mizuki to be okay because Mizuku can help Mafuyu. MEIKO tells him about Mizuki wanting to stop running away, but refuses to tell what the secret may be. The two fight about whether or not to interfere, and KAITO storms off.
KAITO goes to talk to Mizuki, but is interrupted by MEIKO. KAITO ends up telling Mizuki to stop hesitating and make a choice for survival. MEIKO promises to keep watching over Mizuki, no matter what happens.
Chapter 3: It's the day before the cultural festival, and Mizuki still hasn't been able to send the message. They had been helping Toya create the puzzle challenge, so the two finished setting it all up. Mizuki is clearly nervous about telling Ena, but tries to hide it.
Rui ends up running into Mizuki in the hall. He sees through their facade and asks to talk. Mizuki reveals their decision to tell the others the truth, but they're scared. They know the others will accept them for who they are, but their relationship will still most likely change. They don't want the others to think any differently of them, even if it's well-intentioned. Rui sympathizes with their fear of change; though he can't help alleviate it, he wishes for their happiness.
Mizuki thinks of KAITO, MEIKO, and Rui's support. They get a message from Ena saying she'd decided to attend the festival tomorrow. Mizuki finally asks if they can talk, tomorrow after the festival.
Chapter 4: Mizuki greets Kanade and Mafuyu at the school gate. Ena runs over from her class's stall, having just finished up her shift. Ena hates the T-shirt she has to wear. Kanade tries to cheer her up, which flusters her. The group decides to wander around and see the stalls. Ena notices that Mizuki seems off, but resolves to wait.
An, Akito, and Nene's class put on a photo booth, and Rui and Tsukasa's put on a play about reaching the moon. They decide to visit Mizuki's class next.
Chapter 5: Mizuki is nervous about what might happen with whatever classmate is on reception, but it ends up just being Toya. Mizuki acts as the guide for the escape room, since they helped create the puzzle. Kanade, Mafuyu, and Ena breeze through most of the puzzle.
They only have a few minutes to find the key with the last clue, so rather than actually solve the riddle, they try and think of where Mizuki would hide the key. Rather than something simple like under a desk, they check something surprising, like the pile of stuffed animals. One has a zipper on its back. They use the remaining time to open the zipper, but it ends up being a decoy. Mizuki reveals the true key was hidden in a stuffed animal hanging on the ceiling. (Still, they're shocked. That was the original place they were going to hide it- Toya was the one to make the last minute change.) They're happy, to be known so well.
Chapter 6: After the festival, Kanade and Mafuyu head home. Before they leave, Mizuki asks to tell them something later. Mizuki then asks Ena if they can go up to the rooftop to talk (even though they're so anxious it makes them nauseous). Ena chats about music video ideas to help calm down Mizuki, something they greatly appreciate.
Suddenly, a classmate runs up to Mizuki, asking for help. Apparently, another student had gotten hurt, but they need help finding the school nurse. Ena offers to meet Mizuki on the roof when they're done.
Chapter 7: Two students end up walking up to the rooftop while Ena waits. They recognize her as Mizuki's friend and ask if she's "also a guy". Ena doesn't know what they mean. The guy apologizes, knowing Ena's "a normal girl". Ena presses, and the two realize Ena doesn't know "his" secret. Ena realizes that Mizuki is transgender. She turns to find Mizuki staring at her, terrified.
Chapter 8: Flashbacks of Mizuki's memories with Nightcord flash by the screen. They can't say anything and sprint away. Ena chases after them.
When Ena finally catches up, she's at a loss for words. Through shaking breaths, Mizuki apologizes for not being able to say anything sooner. They know Ena was just surprised, not hurt, but can't find it in themself to accept it. They know they'll try and make it so nothing will change, and they'll all accept them for who they are and keep making videos. They know it's from all their kindness, and they want to accept it so badly, but they can't help but hate it.
Ena tries to reassure Mizuki, but she still can't find the words. Mizuki turns their back to her, apologizes for not being able to face her, and runs away. Ena starts crying.
The chapter ends with a monologue from Mizuki. "You reap what you sow, huh? Running, and running, always running away. I had hoped that someone would just say it for me. Guess it turned out just as I hoped. Ah... I want to disappear."
After reading the final chapter of this event, Mizuki's menu lines and live2D model are changed to a hollow, lightless version of themself, similar to Mafuyu when not masking. They also will only appear in the Empty SEKAI for area conversations, if at all.
#project sekai#(this ones getting main tagged guys)#akiyama mizuki#event story#yoisaki kanade#asahina mafuyu#shinonome ena#n25 meiko#n25 kaito#aoyagi toya#tenma tsukasa#kamishiro rui#tw transphobia#ough. what a doozy of an event. ough#it's so real. its. its so real. mizuki's fears are so real.#i was scared it would be a “they wont accept me” but its so much deeper than that. it's the inevitable change. its inevitable#anyways WATCH THIS EVENT. like WATCH IT. the voice actors did such an incredible job.#also there's no video for chapters 5-6 right now but they're not really that important and there's human translations for em so. eh
90 notes
·
View notes
Text
Ride 793: The palms of their hands
Pag 1
1: Holding hands with you rival
Pag 2
1: Grasping tightly the gratitude
They're moving forward... to the future!!
Pag 3
1: 1500m left until the mountain line!!
Pag 4
2: You're kidding....
He's coming....?
He's getting closer?
3: So odd, and yet I thought I had left him behind completely
This is “three times”, isn't it?
5: He's coming
And moreover
Pag 5
1: He's doing it while singing!!
Even though Hakogaku's Manami had left him so much behind in a moment...
Mountain King is getting closer!!
He's not giving up!!
The distance is closing!!
That's right ♪ I know ♪ If you do this ��
Pag 6
1: The princess' wish ♪
2: Will come true ♪
3: Mountain King is amazing!! He's humming a tune!!
I heard of this, Mountain King becomes faster when he hums a tune!!
What, amazing!
The magic singing!!
I'll try singing too next time I'll climb!
4: No
It's not magic
5: For you, that “song”
Pag 7
1: it's a device to activate your power!!
2: Like a car's key
3: To carry people and luggage up a mountain road a vehicle needs both a sturdy body, small parts
4: and a powerful engine
5: For bikes, the “body”
Pag 8
1: Practice, repetition, recovery, determination, challenges- everything
2: piles up!!
3: Only someone who has worked
4: tirelessly, without rest....
Pag 9
1: Could get to this position of the mountain stage on the Inter High's first day!!
2: And he can even keep up with my “three times”!!
4: I see, so that's what it means
You piled everything up during this past year...
Pag 10
1: Ouch
2: Ah, damn, I pressed something weird
Ah....
3: Oh, I have a message
Ah, it's from Sakamichi-kun
Ah... it's from three months ago..
Hehehe, ops
4: What is it, what is it...? “Do you remember? The promise we made on the last day?”
Oh... I remember
“We said 'let's race for the mountain stage on the first day next time'”
Ah.. we did, we did
6: “Are we still on for that?”
8: “Of course”
Pag 11
1: To protect your promise with me!!
Wait, Manami-kun!!
Princess ♪...!!
2: Sakamichi-kun!!
3: Manami-kun!!
Pag 12
1: Mountain King caught up!!
He caught Hakogaku's Manami, who had attacked and opened the gap!!
2: He's not surrendering!!
Neither of them is surrendering!!
1200m left until the mountain line!!
Pag 13
1: Now another race...
2: starts!!
4: They're both taking the curve
5: while colliding against each other!!
Pag 14
1: Aaaaaa
Soooreeee
I won't surrender!!
2: They're still neck and neck!!
3: Amazing!
Pag 15
1: From the inner side!!
2: Sooreeee
Manami fell back for a moment and then forced his way forward!!
They hit each other!!
5: The trees are getting lower again
6: One more time...
Pag 16
1: Let's go, “three times”!!
Pag 17
2: Manami used the wind and accelerated again!!
Incredible, what's that!
3: What about Mountain King!?
Pag 18
1: Musical note shaped wings!?
Pag 19
1: Aaaaaaaa
2: Amazing
3: It's just like you
4: You were so desperate to catch me that you unconsciously used the wind to accelerate
5: Interesting!!
Pag 20
1: Mountain King is clinging to him!! I thought Manami had attacked but
Manami didn't get away!!
He caught up with such a weird acceleration!?
Amazing!
2: Maybe your singing is something more than a key
3: Ahhhh
5: These past three years have been fun
Huh!?
Pag 21
1: I'm glad you were here for the past three years
3: Huh... ah!!
4: Thank you
Pag 22
2: Such a close battle like this, such a once-in-a-lifetime battle like this, it could only have been with you
3: Yeah... yeah!!
“The past three years”....!!
4: No, that, I should be the one saying that, really!!
5: That's right... this is my match against Manami-kun...
Pag 23
1: Let's go until the mountain line
2: Let's give everything we have
3: Let's make the most of every second of the time we have left!!
5: 1km until the end....
Pag 24
1: It's the final climb!!
Pag 25
1: Yeah!!
Pag 26
3: Th-thank god I made it in time...
This... I couldn't miss this today
4: Sangaku said that
5: “It will be the culmination of the past three years”
#yowamushi pedal#yowapeda#yowamushi pedal translations#yowapeda manga#yowamushi pedal spoilers#yowamushi pedal manga#ride 793#no im not crying i just have 793 chapter of yowapeda in my eyes ;A;#watanabe please stop reminding me that this manga is gonna end!!! I dont wanna hear it!!#and neither does onoda!! Look at his desperate face when he realizes that that's his last race against manami!!!#excuse meeee ;A; i cant do this#so imma focus on the nice things#like onoda sining that 'the princess' wish comes true' right when he sees manami#bc THATS HIS WISH MANAMI IS HIS WISH AND ITS FINALLY COME TRUE#or how cute Manami is in the flashback page and the way he jumps up to reply to onoda#like the only thing missing there was him adding 'it's a date' to that text#bc thats what it is okay its obvious#honestly i understand why onoda is so scared that this is his last chance with manami#given that he had to wait 3 months for a single text lmao#he's scared he wont hear from manami at all once they wont be able to meet at the ih - and he's right#manami please reply to your phone onoda needs you#im babbling to not focus on the last pages bc theyre making me too emotional and I CANNOT HANDLE THIS#if i think about this manga ending imma melt in a puddle of tears okay#so ill just focus on sansaka being canon for now :')
87 notes
·
View notes
Text
three old zephs and a new one 🤭🤭
#the old ones are part of my answer for the ask but i wont post it in full bc im too lazy to explain and translate#the new one is too but its in the early wip stage#zephyr ghoul#nameless ghouls#the band ghost#aweisz art
164 notes
·
View notes
Text
i think today is the day where i will finally attempt to create a durge oc…
#just need to finish up some comms and get the sketches complete for two others and BOOM#free time for me to durge it up in here#truth be told i already made the character in game but#i have to translate him into my art style :)#wont play his campaign until later tho cuz i have lunaras first HAHA#bg3#baldur's gate 3#bob talks
214 notes
·
View notes
Text
my favorite steamgoth icon
#good morning drebber nation (its almost 3 am)#rip enoch you would have loved cinema strange and creature feature#god he is so me it hurts#honestly i can never get sick of drawing him he just translates into my style so well#now i wont be able to draw for weeks im exhausted lmao#the great ace attorney#dai gyakuten saiban#ace attorney#enoch drebber#i love posting in the dead of night and not when everyone is presumably awake at a reasonable hour#aa#tgaa#dgs#dgs2#shit i draw#please bring him back in dgs3 i bailed him out of jail myself so get to work crapcom#edit: oh my god this guy is a fucking BRAIN PARASITE#HE IS SO ME. IT ACHES.#enochposting
111 notes
·
View notes