#I want to learn more languages

[amerasdreams]

It's so cool to at least know something of several languages. If I'm reading something simple, like comments under President Zelensky's posts on Instagram, I can at least get thr gist of some comments if they're in German, Spanish, even French to a degree bc I've absorbed some through reading classic books plus it's Latin based. I can also understand some basic Ukrainian now. I love to be able to read a different alphabet. I can't get over it-- what was complete nonsensical code before is now coherent-- I can at least sound it out if I don't know the meaning, and i can read any city signs.

[somanywips]

I hate not knowing every single language ever like!!¡! Look at how many songs I can't sing!!! And how many fics I can't read!!!!! And how many people I can't talk to!!!! Why haven't they invented a faster way to learn languages yet!!!! Fucked up

[bookwyrminspiration]

no sé cómo decir nadaaa

[nattikay]

the constant inner struggle of a Na'vi speaker/teacher browsing Na'vi OCs

[cerise-on-top]

König Teasing Reader in His Dialect

I finally got around to writing for König being sappy with his S/O in his native tongue! Native dialect, in fact!! I'm not gonna include any translations for this one! And don't bother putting it in Google Translate either, it won't work :3c

“Du host so a liabes Gschau.”

A gentle twilight it was, the sky donning a beautiful coat of orange. With the few fluffy clouds floating by, you watched your boyfriend glow in the soft evening light. It was almost magical, the way the sun set behind the mountains, the way it created a halo of utmost pulchritude on König. He was a rough man, who found it within himself to be as gentle as one would never imagine. His hands were calloused, but the way he caressed your face made it seem as though he was a lover by nature. Although he may have killed more people than you have ever known in your lifetime, that fact barely came to mind when his voice would call for you. Strong his accent, yes, but with it came a sense of familiarity that you would get nowhere else. König was a beautiful man. If you could have, then you would have knelt in front of him, allowing him to tread his fingers through your locks. If you could have, you would have slung your arms around him, burying yourself in his warmth and scent. But alas, all that came to mind was confusion. What did he say this time?

“You know my German isn’t that good just yet. You gotta be patient with me. Can you translate?”

With a certain glimmer in his eyes, he smiled as he shook his head. “No, I’ll let you figure this one out. It would be boring if I translated everything for you.” But even so, he walked towards you, quiet as a cat, hunting for its prey. All there was to devour was you, unity through the purpose of consuming one another. He stood still in front of you, eyes almost hazy as he seemed a little unfocused. He was a hunter, but whenever you were around he laid his weapon to rest, craving your attention more than he felt the bloodlust. You calmed him more than any restful night ever could. Your touch was the remedy for his loneliness, his fear, his anger. And this time, it was his turn to repay you, gently running his thumb across your cheek.

“Du bist mei ois. Für di leib i. I bin dir so vü schuidig. Söbst wenn i dir die Wöd gebn darad, warads ned genug. Danke für ois. Bitte bleib bei mir so laung wies nur geht. Hah, i reid grod so vü Scheiße, aba des stört mi ned. Du mochst mi so fertig, aber i hob di so lieb. Eigentlich wuid i heite schiacha zu dir sein, oba i kauns afoch ned. I bin so verliebt in di.”

Should you feel angry at him? For all you knew he could have been cursing you worse than any string of English words ever could. And yet, his expression betrayed him. That gentle smile, that soft gaze, that tender touch. König let out a content sigh, placing his hands atop your shoulders. It was evident he wanted something, he wanted more, but all he could do was stare as love overtook every fiber of his being. In that moment, he wasn’t a hunter, he wasn’t a fighter, he wasn’t a soldier. If there was one thing he could call himself, it was yours. Your boyfriend, your partner, your loved one. It didn’t matter as long as it was in relation to you. He pulled you into a tight embrace. His pride was a wall made of steel, but you burned yourself through the metal and settled down in his heart. All you knew was that he was so much kinder towards you than he gave himself credit for.

“Love, I’ve got no idea what you’re saying.”

“Brauchst a ned. I wü afoch nur so mit dir bleibn. I mechat di für imma so hoitn. Du bist so liab. I hob so vü Scheiße im Militär durchgmocht, oba es wor’s ma ois wert wal i di kennanglernt hob. I darad ois no amoi so mochn. Bitte sei ma ned bes, oba i glab es is gscheita wennst ned wast, wos i grod sog. Du suist mi ned als schwochn Maun sehn. Oba nur damit du’s wast, es gibt kan Menschn auf dera Wöd, den i liaba hob als di. I hoff, dass ma ewig zaumbleibm kennan.”

“Are you being sappy right now?”

But the only response you got was him holding onto you as though you were a beautiful, fleeting memory. Wrapping your arms around him in return, you resigned yourself to your fate. He could so very easily snap you in half, and yet he chose to use his strength to make you feel protected. Indeed, König was a different man with you. You knew him as the anxious colonel that was still capable of leading people. Deadly precise, viciously efficient, always successful. And today he felt as giddy as a child watching its first rainbow, all because he was with you.

“Ich hab dich ganz doll lieb.”

Finally, some words you could understand.

“Love you too, König.”

[hollow-head]

i know lots of esl fanfiction writers like writing in english because it's the global language and they get more interaction, but i think they should also be encouraged to write in their native language so people (me) who want to learn french or spanish or whatever can also practice reading in the vernacular by reading fanfiction.

[poorly-drawn-mdzs]

Los Chicos Peleandoooooo

[First] Prev <–-> Next

[thelesbododo]

If Fyodor being around as long as he has to do with his ability, would Dazai be the only one who would actually be able to kill him? Would Dazai have to die with him as a result? Are Dazai and Fyodor be more connected than we think? Will Sigma ever wake up? If he does will he wake up in time for it to matter? If Fyodor is hundreds of years old does that make Fyolai old man yaoi?

[vvitchering]

I think maybe everyone should cool it with the “weird cult” comments regarding the covert, honestly. It wasn’t that funny to begin with but now that it’s the popular describer it’s starting to become a little uncomfy. No one is forced to join, no one is forced to stay. There’s a ton of parallels between them and real world cultures and religions and I just think MAYBE we need to be a little more aware of what message we’re sending when we say “haha that group of people who are in hiding because their lives were/are at stake and who practice anonymity to survive and follow certain rules that I don’t personally understand or like are a weird cult”.

[ruhua-langblr]

Slight difference in the wording from Chinese to English, but the message is the same!

Transcript of what she says in the ad in Chinese:

“我应该高兴吗？

难道输了球，

应该微笑吗？

如果甘心当第二，

那我永远成不了第一。”

The literal translation:

"Should I be happy?

When (I) lose a match,

should (I) just smile?

If I am content* with being second,

Then I will never be first"

*Content here isn't happy, but to resign yourself or willing to be. The english subtitles use "hate being second" probably to be clear about the nuance of not even allowing yourself to resign to be second. I see why they made the change because it makes the phrase clearer in English.

[madootles]

[puppyeared]

Forever and ever

[rotteneldritchhorror]

Barry knows Italian and Spanish and finds learning languages fascinating, especially learning true slang

Rafe I think would rather die than listen to someone try to teach him more than a couple words cause he finds it so boring and pointless.

[coquelicoq]

uh-oh! i finished the name of the rose. unfortunately it was very good. i would like to tell my friends and neighbors about it but i cannot on account of i'm not smart enough. i want everyone to read it but not because i recommended it to them, so i can't recommend it to anyone. i think it's very possible my sister would be obsessed with this book but equally possible she would tear it into little pieces and eat them fifty pages in and never trust my taste in literature ever again. i read the first page of the afterword and loved it so much i had to go lie down. i'll forget everything about this book except that it was a masterpiece. i will never read it again.

[cerise-on-top]

heyhey!! just wanted to say your works are amazing and i love them so so so SO much aagghhh!!

now onto the request— what if,, what if reader knew a ton of languages like nikolai does, and they call their s/o pet names in those languages. an example would be,, maybe if they knew french they would say 'mon chéri' or perhaps they picked up romanian at some point and would call them 'dragă'

the characters i have in mind are price, nik, alejandro, & rudy, if that's okay !! (´▽`)

sorry for the super long ask, lol :')

Hey there! Thank you, that makes me really happy to hear :D And don't worry about sending longer asks, I really don't mind ^^ Also, that request is really cute! I love reader speaking several languages and being a sweetheart in all of them :D

Price, Alejandro, Rodolfo and Nikolai with an S/O who Knows Many Languages

Price: I think he knows quite a few languages himself, being a captain in the SAS and all. Not nearly as many as Nikolai, but he probably knows a good three to four languages, so he likely wouldn’t be entirely clueless when you call him something along the lines of mon petit chou fleur. While he won’t understand every term of endearment you call him, it does warm his heart to hear you speak a language he doesn’t know. It flows off your tongue very nicely and he just loves listening to you. Depending on what kind of language it may be, even the profanities sound nice. Although whenever you want to get his attention, just to call him something in a language he doesn’t understand, he sort of expects it to be some cute pet name. Will always smile at you, even if you were to call him your albernes kleines Kaninchen. Retorts with a pet name in one of the languages he speaks. Sometimes he does feel the urge to learn a new language, just for you. Or maybe you could learn a new language together? Practice with each other and just have a good time overall? He might bring up the idea at some point.

Alejandro: Like Price, he probably knows a few languages himself. More than the average person, but not nearly as many as Nikolai. So probably three to four as well. However, because he knows Spanish there’s a good chance he can derive most words in a Romance language. Call him something along the lines of giliw and he’ll always retort with some embarrassing pet name in Spanish. Yes, he knows several languages himself, but that doesn’t mean he won’t almost always revert to Spanish anyway. Pretends that you’re using your languages against him and calls you a traitor. And, as is the rule in your household when you’ve betrayed him, you will be held accountable. Lots of chasing through the house. Will “interrogate” you to get you to tell him what you said. Call him a term of endearment in Spanish and you won’t ever hear the end of it. No matter how many times he hears you call him guapo, he always gets that goofy grin on his face. Might research embarrassing terms of endearment to use on you in any other language. And yes, his goal is to find a language you don’t speak. Once he’s found one? He’s not gonna let you live it down. He’s bested you, and that’s all he wanted.

Rodolfo: You’d actually have to call him by his name if you want his reaction since he usually just tends to block out people speaking a language he doesn’t know. Why bother trying to understand someone like that? It’s not like he’ll learn the language overnight anyway. Rodolfo knows about three languages, so not as many as Alejandro. But he knows English and Spanish, which means he can communicate in most places anyway. He thinks he knows enough languages since learning one takes roughly an eternity and he doesn’t have the time for that anyway. Call him Cục vàng and he’ll just look at you as though you’ve grown a second head. You’d have to tell him what it means and then he’ll smile. While he will always appreciate a good Hartlam, he might look at you confused until you tell him you love him. Might not always retort with a pet name of his own, but will mix it up among the languages he does know since he doesn’t wanna seem too stupid next to you. Will also sometimes look up new terms of endearment in languages he doesn’t know so he can surprise you, but might get a bit shy since he might botch the pronunciation a bit. But he tries, and that’s all that matters.

Nikolai: He canonically knows eight languages, so there’s a good chance he knows what you’re saying. Even when you’re saying something in a language he might not entirely know, he might be able to derive the word from a language he does know. Although he may love any pet name you give him, he especially loves any Russian ones since he’s very attached to his country and his native tongue. Goes absolutely wild whenever you call him radnoy. There’s just something so sweet about you calling him something nice in Russian, doesn’t even matter if you botch the pronunciation. Will always give you a hug and a kiss to your forehead since he will always be reminded of how much he loves you. But even a simple min søde skat will get him to smile, even if he has no idea what it means this time. Because of you he might be inspired to pick up some new languages along the way, maybe even ones you don’t know so you can get the same treatment he does with you. Whenever you speak a language he doesn’t know he gets heart eyes for you. You’re just so gorgeous, you’re just so very smart. However, at some point he will just start speaking Russian to you, even if you don’t know the language. He won’t say anything mean, he’ll just tell you how precious you are and how much he loves you.

[canisalbus]

wait ive been reading some of these asks. do machete & vasco have a written out story? or comic? i havent seen any links on your page for something like that (unless I'm looking over em :"D) but I'd love to read/hear more if so!

Hh sorry, they have lots of story stuff planned out but it's all just rattling around in my head, there's no comic, written fiction, lore depository or anything substantial that I could direct you to. I mostly just design characters for my own enjoyment and then put them in little imaginary situations because it's a fun and inspiring thing to do.