Una casa contemporanea ispirata all'architettura vernacolare di Maiorca
Il progetto Casa Fly firmato beef architekti, una casa contemporanea costruita con materiali naturali e tecniche tradizionali
Costruita su un terreno in leggera pendenza sull'isola di Maiorca, Casa Fly si inserisce naturalmente nell’ambiente con un design che celebra l'architettura locale. Lo studio beef architekti di Bratislava si è ispirato alle case tipiche maiorchine per progettare una casa contemporanea sulla spiaggia attraverso l’uso di materiali naturali e tecniche tradizionali. La facciata verso la strada dispone di persiane in legno che garantiscono privacy e ombra durante l'estate. Sul lato opposto, invece, gli spazi abitativi si aprono al paesaggio circostante grazie ad ampie finestre e porte scorrevoli in vetro.
Il volume rettangolare dell’edificio è caratterizzato da muretti a secco che ricordano le case mediterranee. Lo studio ha utilizzato sia la pietra di una cava locale che le tradizionali tecniche di costruzione in pietra a secco. Di conseguenza, la casa ha un esterno materico fatto da texture naturali e tonalità chiare. Le ampie vetrate, poste in posizione arretrata, creano zone d’ombra per mantenere freschi gli interni durante la bella stagione. Gli architetti hanno anche creato un sistema di ventilazione naturale che permette all'aria fresca di fluire attraverso la casa fino ai lucernari. Allo stesso tempo, la facciata con ampie vetrate permette di accumulare calore durante l'inverno.
Materiali naturali per interni eleganti
Le persiane pieghevoli in legno con lamelle strette e verticali ricordano le case tradizionali maiorchine e creano un gioco di luce e ombra all'interno. Grazie allo spazio tra le lamelle, le persiane permettono all'aria di entrare negli ambienti abitativi anche quando sono chiuse. I muretti a secco si fanno strada anche all'interno. Qui, completano le pareti completate con una tradizionale finitura a intonaco di calce . Gli interni sono arredati con mobili in legno su misura, superfici in pietra e una bella illuminazione. Eleganti lampade a sospensione, di ceramica fatte a mano, illuminano la zona pranzo, mentre nel bagno moderno lampade a sfera illuminano di notte la vasca da bagno freestanding.
Ogni piano gode di una vista sul paesaggio esterna. Il piano terra si affaccia sul mare mentre il livello superiore regala una splendida vista sulla città. Ma questa casa contemporanea offre un altro panorama, quello visto dalla piscina a sfioro, dove l'acqua si mescola al mare e all'orizzonte.
Per realizzare questo progetto, lo studio a collhaborato con lo studio di architettura locale 3de3arquitectes e Mallorca Eden Jardin.
Fotografie© Tomeu Canyellas.
Read the full article
1 note
·
View note
Romance languages comparison (Spanish - French - Catalan - Italian - Portuguese [English])
Partes del cuerpo - parties du corps - parts del cos - parti del corpo - partes do corpo (parts of the body)
La cabeza - la tête - el cap - la testa - a cabeça (head)
la barbilla/el mentón - le menton - la barbeta - il mento - o queixo (chin)
la boca - la bouche - la boca - la bocca - a boca (mouth)
el cabello/el pelo - les cheveux (m) - els cabells - il capelli - o cabelo (hair)
la cara/el rostro - le visage - la cara/el rostre - la faccia/il viso - o rosto (face)
la ceja - le sourcil - la cella - il sopracciglio - a sobrancelha (eyebrow)
el cuello - le cou - el coll - il collo - o pescoço (neck)
el diente - la dent - el dent - il dente - o dente (tooth)
la frente - le front - el front - la fronte - a frente (forehead)
la garganta - la gorge - la gola - a garganta (throat)
el labio - la lèvre - el llavi - il labbro - o lábio (lip)
la lengua - la langue - la llengua - la lingua - a língua (tongue)
la mejilla - la joue - la galta - la guancia - a bochecha (cheek)
la nariz - le nez - el nas - il naso - o nariz (nose)
el ojo - l’œil (m) - l’ull (m) - l’occhio (m) - o olho (eye)
la oreja - l’oreille (f) - l’orella (f) - l’orecchio (m) - a orelha (ear)
el párpado - la paupière - la parpella - la palpebra - a pálpebra (eyelid)
la pestaña - le cil - la pestanya - la ciglia - o cílio (eyelash)
El brazo - le bras - el braç - il braccio - o braço (arm)
el antebrazo - l’avant-bras (m) - l’avantbraç (m) - l’avambraccio (m) - o antebraço (forearm)
el anular - l’annulaire (m) - l’anulare (m) - o dedo anelar (ring finger)
el codo - le coude - el colze - il gomito - o cotovelo (elbow)
el dedo - le doigt - el dit - il dito - o dedo (finger)
el dedo medio/el dedo corazón - le médius - il dito medio - o dedo médio (middle finger)
el hombro - l’épaule (m) - l’espatlla (m) - la spalla - o ombro (shoulder)
el índice - l’index (m) - l’índex (m) - l’indice (m) - o dedo indicador (index finger)
la mano - la main - la mà - la mano - a mão (hand)
el meñique - le petit doigt - el dit menut - il mignolo - o dedo mínimo (little finger)
la muñeca - le poignet - el canell - il collo della mano - o pulso (wrist)
la palma - la paume - el palmell - la palma - a palma (palm)
el nudillo - l’articulation (f) - l’artell (m) - la nocca - a junta (knuckle)
el pulgar - le pouce - el polze - il pollice - o polegar (thumb)
la uña - l’ongle (m) - l’ungla (f) - l’unghia (f) - a unha (nail)
La pierna - la jambe - la cama - la gamba - a perna (leg)
la espinilla - le tibia - la canyella - lo stinco - a canela (shin)
el dedo del pie - l’orteil (m) - el dit del peu - il dito del piede - o dedo do pé (toe)
el muslo - la cuisse - la cuixa - il coscia - a coxa (thigh)
el pie - le pied - el peu - il piede - o pé (foot)
la rodilla - le genou - el genoll - il ginocchio - o joelho (knee)
el tobillo - la cheville - el turmell - la caviglia - o tornozelo (ankle)
el talón - le talon - el taló - il tallone - o calcanhar (heel)
Los órganos internos - les organes internes - els òrgans interns - i organi interni - os órgãos internos (internal organs)
el bazo - la rate - la melsa - la milza - o baço (spleen)
el cerebro - le cerveau - el cervell - il cervello - o cérebro (brain)
el corazón - le cœur - el cor - il cuore (m) - o coração (heart)
el estómago - l’estomac (m) - l’estómac (m) - lo stomaco - o estômago (stomach)
el hígado - la foie - el fetge - il fegato - o fígado (liver)
el páncreas - le pancréas - el pàncrees - il pancreas - o pâncreas (pancreas)
el pulmón - le poumon - el pulmó - o pulmão (lung)
el riñón - le rein - el ronyó - il rene - o rim (kidney)
la vejiga - la vessie - la bufeta - a bexiga (bladder)
Los huesos - les os - els ossos - le ossa - os ossos (bones)
la columna vertebral - la colonne vertébrale - la columna vertebral - la colonna vertebrale - a coluna vertebral (spinal column)
la costilla - la côte - la costella - la costola - a costela (rib)
el cráneo - le crâne - el crani - il cranio - o crânio (skull)
el esqueleto - le squelette - l’esquelet (m) - lo scheletro - o esqueleto (skeleton)
el fémur - le fémur - el fèmur - il femore - o fémur (femur)
la vértebra - la vertèbre - la vèrtebra - la vertebra - a vértebra (vertebra)
Otras partes del cuerpo - des autres parties du corps - altres parts del cos - altre parti del corpo - outras partes do corpo (other parts of the body)
la arteria - l’artère (f) - l’artèria (f) - l’arteria (f) - a artéria (artery)
la axila - l’aisselle (f) - l’aixella (m) - l’ascella (f) - a axila (armpit)
la cadera - l’hance (f) - el maluc - l’anca (f) - o quadril (hip)
la cintura - la ceinture - la cintura - la vista - a cintura (waist)
la espalda - le dos - l’esquena (f) - la schiena - as costas (back)
el músculo - le muscle - el múscul - il muscolo - o músculo (muscle)
la nalga - la fesse - la natja - la natica - a nádega (buttock)
el ombligo - le nombril - el melic - l’ombelico (m) - o umbigo (navel)
el pecho - la poitrine - el pit - il petto - o peito (chest)
la piel - le haut - la pell - la pelle - a pele (skin)
la sangre - le sang - la sang - il sangue - o sangue (blood)
el vello - le duvet - el pèl - il pelo - o pêlo (hair)
la vena - la veine - la vena - la vena - a veia (vein)
el vientre - le ventre - el ventre - el ventre - o ventre (belly)
I have only compared the languages I have studied/dabbled in, not all the Romance languages.
23 notes
·
View notes
BIOPLÀSTICS
(mesures en cullaretes, c)
Transparant: 160ml aigua, 4c agar agar, 2c glicerina.
Verd: 160ml aigua, 4c agar agar, 2c glicerina, 3c orenga.
Transparant: 160ml aigua, 4c agar agar, 2c glicerina, 2c canyella.
Ficar tots els ingredients en una olla fins que es faci una massa espessa i deixar secar. Ficar al forn perquè s’endureixin.
1 note
·
View note