#博多曲物

[81fukuoka]

【深呼吸の処方　春の息　期間限定販売】 2023.03.28.tue - 04.08.sat @prescription_for すっかり暖かくなってコートもいらなくなり、暑がりなう��の娘たちは半袖で過ごすこともふえてきました。 気持ちの弾むような桜色の春。 でもそれだけではいかない春のざわつきがあります。 花粉には毎年悩まされているし、別れや生活の変化も多いし、年度末年度はじめの忙しなさにへこたれそうになったり。 かと思えば、どこかふわふわと浮ついた気持ちになってしまったり。 何かと不安定になりがちな春です。 そんな時に、とても丁寧にご連絡をくださった　@the_vacant_room の美波さん。 「よく生きるための詩的な試み」というコンセプトのもと、様々な活動をされています。 調香師の @tomoco_umdesign さんと一緒に作り上げた【深呼吸の処方　春の息】 先日お店にお越しいただき、実際にこの詩と香と器に触れることができました。 ざわついた心がすぅーっと鎮まって、素の自分に還ることができたような とてもありがたいひとときでした。 きっとこれは、春の助け。 ぜひみなさまとこの体験を共有したいと思います。 4月1日土曜日には、美波さんと智子さんが HACHIJU-ICHI に在店くださいます。 バスソルト作りのワークショップや手浴も体験いただけますよ◎ みんなで、深呼吸しましょう。 －－－－－－－－－－－－－－ー 期間: 3月28日(水) - 4月8日(土) 在店日: 4月1日(土) 11:00-17:00 詩と香の小包 深呼吸の処方 春の息 六本松のHACHIJU-ICHIさんにて 期間限定でご展開いただける運びとなりました。 期間中はHACHIJU-ICHIさんの店内で「春の息」を手に取っていただけるほか、 4月1日の作家在店日には、バスソルト作りと手浴のワークショップもご予約不要で同時開催しています。 近頃ますます楽しい六本松界隈。 お散歩がてら、ご自身や大切な方へのご褒美を探しにいらしてくださいね。 ——— 深呼吸の処方とは ——— 季節を謳う詩と、そこから生まれた精油。 目には見えない言葉と香りを、 日々の余白の処方箋として届けます。 「春の息」は、この季節限定。 熊本の小国杉を主軸に 天然精油のみで作った香りの名前であり、元になった詩のタイトルでもあります。 お湯を張って使える、伝統工芸品の博多曲物の器とセットでお渡しいたします。 どんな日にも動き続ける心と体に、ひとときの休息を。 詳細は、プロフィール欄のサイトURLよりご覧ください。 @prescription_for 詩｜久家美波 (the vacant room) @the_vacant_room 香｜tomoco (um design) @tomoco_umdesign 器｜博多曲物玉樹 @magemonotamaki #深呼吸の処方 #春の息 #詩と香の小包 #博多曲物 #九州産精油 #小国杉 (81 Hachijuichi) https://www.instagram.com/p/CqJtve0v7OE/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[utuwatokurashi]

2023年　 あけまして おめでとうございます インスタグラムは、ほぼ備忘録となっていますが、宜しくお願い致します。 毎年慌ただしい年末年始。 いつも余裕を持ちたいと思いつつ出来ないままなのですが、 昨年末はいつもよりも少し早く準備を済ませることが出来ました 年始は夫と私のそれぞれの家族との新年会で、大賑わい。 やっとお重箱や雑煮椀を片付けたところです。 郷土玩具など手作りのものを並べてみました。 pic1は、博多土産の博多曲物。 鶴はそのまま飛んでしまわぬよう、縁起の良い鶴を逆さにすることで、舞い降りている様子を描いたもの。また 亀の尻尾が赤いのは、「亀は万年」と長生きをし、尻尾に苔がついている様子を描いたものだそう。 うさぎは、佐賀の郷土人形 のごみ人形。 魔除け、開運の人形とされています。 海老は、折紙。 湯島にある、おりがみ会館の小林館長が目の前で折ってくださり、いただいたたものです。 pic2は、毎年の恒例の伊達巻作り。出来上がったり、重箱に詰めた写真を撮り忘れたので、残った伊達巻きをお皿に乗せて��録。 #お正月　#縁起物 #博多曲物　#鶴 #亀　#伊勢海老 #のごみ人形　#うさぎ #干支　#伊達巻　 #instagramjapan #instaseason #ig_japan #japan #newyear https://www.instagram.com/p/CnEIh0cvUdV/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[baien575]

令和5年3月5日(日) 太宰府天満宮では 「曲水の宴」が とりおこなわれます @dazaifutenmangu.official 平安時代の宮中行事を再現した雅な神事です 十二単や平安装束に 身を包んだ参加者が 曲水の庭で 小川の上流より流れてくる酒盃が 自分の前に来る前までに 和歌をつくるというもの お天気も良く 観覧の方も多いでしょう😊 本日は 紅梅色のうその餅も 販売しております♪ 桜餅もご用意いたします🌸 ・ 最後の絵は 青沼茜雲先生のかかれた 「曲水の宴」 @keidaiart 太宰府天満宮宝物殿で 販売されている あぶらとり紙なんです♪ 宝物殿では 「神戸智行展」も 開催中です🌸 とてもとても 素晴らしく 激推しです✨✨ 九州国立博物館では 加耶展が3/14までと なっております♪ @kyuhaku_koho お見逃しなく🫡 あちらこちら 梅の花を愛でながら 散策をお楽しみくださいませ ご来店 心よりお待ちしております♪ 梅園菓子処 営業時間 10:00-17:00 🟩店休日 3/6(月)13(月)、22(水)、27(月) TEL092-922-4058 FAX092-928-0383 住所:太宰府市宰府2-6-16 西鉄電車「太宰府駅」から徒歩１分 ＊参道に入って右側5軒目 ＊大きな看板が目印です ️＊全国発送承ります ＃梅園菓子処　#太宰府梅園　#太宰府天満宮御用達 #うその餅　#ラムレーズン宝満山 #銘菓宝満山＃よろつよ＃裏千家＃表千家#太宰府みやげ #太宰府和菓子#太宰府天満宮#ミニ梅守#うそ鳥#太宰府銘菓#博多人形#土うそ#郷土玩具#九州国立博物館#加耶展#神戸智行展#紅梅色うその餅 #曲水の宴 (梅園菓子処) https://www.instagram.com/p/CpYyAZ5vKHM/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[koch-snowflake-blog]

中井 りかは、日本のタレント、女優、YouTuberで、アイドルグループ・NGT48の元メンバー。愛称は、りか姫、りかちゃん。富山県富山市出身。太田プロダクション所属。 ウィキペディア

出生地： 富山県 富山市

生年月日： 1997年8月23日 (年齢 26歳)

音楽グループ： NGT48 (2015年から)

テレビ番組： 青春高校3年C組、 ふわり愛、 今日から友達になれますか?、 さらに表示

身長： 156 cm

事務所： 太田プロダクション

活動期間： 2015年 -

富山県の立山連峰が見える郊外の住宅地で育った。幼稚園の頃は人前に立つのが好きな「何をしても目立つ子」であったが、小学生になると、周囲となじめなかったことから、なるべく地味にしていようと心に決めていた。そのような環境の中で慰めてくれたのが、AKB48などのアイドルたちであり、自分もアイドルになりたいと思うようになったが、高校では保育士を目指し勉強していた。しかし、アイドルの夢を捨てきれず、2014年 AKB48 Team8 全国一斉オーディション富山県代表に応募。最後の2人まで残ったとの連絡は受けたが、その後の電話連絡に出られず次点となり落選。

翌年、高校3年生の時にNGT48第1期生オーディションに応募。 最終審査に残った場合、次回の48グループのオーディションは最終審査まで免除になるが、それを忘れ書類審査から参加。 2015年7月25日、NGT48第1期生オーディション最終審査に合格し、同年8月21日に新潟市歴史博物館（みなとぴあ）でお披露目された。

2016年1月10日、『NGT48劇場グランドオープン初日公演』に出演。同時に他の15名とともにチームNIIIを結成。同年11月16日発売のAKB48の46thシングル「ハイテンション」で初めてAKB48のシングルの選抜メンバーに抜擢。同年12月、ライブストリーミングプラットフォームSHOWROOM上で2016年に視聴者から多くの支持を得たパフォーマー（SHOWROOMER）を表彰する『SHOWROOM AWARD 2016』における「BEST AKB PERFORMER」を松井珠理奈（SKE48）、野村奈央（当時AKB48）とともに受賞した。同年12月31日、第67回NHK紅白歌合戦に投票企画「AKB48 夢の紅白選抜」で33位に選ばれ、AKB48として出演。

2017年4月12日発売のNGT48のデビューシングル「青春時計」ではセンターポジションを務めた。同年5月30日から6月16日にかけて投票が実施された『AKB48 49thシングル選抜総選挙』において23位になり、アンダーガールズに選出される。同年11月17日にAKSから太田プロダクションへの所属事務所移籍を自身のSHOWROOMにおいて発表し、同年12月、太田プロダクションの公式ホームページに掲載された。

2018年1月15日に自身初のソロコンサート『中井りかソロコンサート〜中井りかキャンペーン中〜』をTOKYO DOME CITY HALLにおいて開催した。

2018年4月2日から「青春高校3年C組」の副担任（サブMC）としてレギュラーで出演（月～金、2020年3月27日まで）。番組内で出演者からは、りか先生と呼ばれていた。その後も様々なバラエティ番組のMCとして出演。

2018年6月16日に発表された『AKB48 53rdシングル 世界選抜総選挙』では37位となり、ネクストガールズに選出された。

2022年6月29日発売のNGT48 1stアルバム「未完成の未来」に収録のリード曲「しそうでしないキス」では、小越春花とダブルセンターを務めた。

2023年4月12日、デビューシングル『青春時計』リリース6周年記念イベントにて、グループ卒業を発表。卒業時期は同年夏ごろを予定しているとした。 同年8月2日発売のNGT48 9thシングル「あのさ、いや別に...」では、2度目のシングル曲センターポジションを務めた。

同年8月5日、「中井りか卒業コンサート〜推し変禁止は絶対命令〜」を新潟県民会館大ホールにて開催。 同月31日、NGT48劇場での卒業公演をもってNGT48から卒業

幼稚園のころからアイドルが好きであったが、小学生の時いじめられていた時期とも重なり、AKB48が出てきたころは自分は「アイドルになんてなれない」という思いや嫉妬心から「AKBなんて嫌いだし」と思っていた。しかし、心を動かされていることは自分でもわかり、ファンになっていった。

AKB48グループでは板野友美、小嶋陽菜を応援していたが、渡辺美優紀が「絶滅黒髪少女」のセンターで踊る姿に惹かれて以来、渡辺一本になったという。中井は渡辺を彷彿とさせるといわれ、NGT48に加入した当初は「釣り師」と呼ばれていた。性格��ネガティブであり「豆腐メンタル」である。

　　

[sgdlr-asdfghjkl]

Link Click Musical update 154 Official song lyrics 🎶✨

(part 1, M1-M12)

Huge thanks for @chocolatexiaoshi for providing the text 💖💖💖

M1时空旅行

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

陆 光

每一张旧照片街接两个世界 

每一次击掌后你将回到从前

程���时 

拍摄的瞬间是穿越的结点

替代他人灵魂化身故事主角

陆 光 

我只能预测十二个小时

发生的事件

你必须遵循别人轨迹

别擅自改变

一张照片只能使用一遍

这次回到矛盾爆发的起点

用你视角搜寻十年后秘方为何不见

程小时 

就算看不见希望的踪影

真相总是千丝万缕

没理由就此放弃

就让我继续走完她们的结局

或许出现奇迹

陆 光 

希望再渺茫奇迹是微光

他的坚持带来转机

找到关键的证据

你我的能力完成时空之旅

信任才是前提

无论过去

不问将来

彼此守护共同进退

M2轨迹

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

陆 光 

命运的轨迹

它不偏不倚

你认为的无心之举

都追随它的脚印

人生的轨迹

落下每一步棋

将会出现回应

程小时 

脱口而出的言语

陆 光 

掀起真相浪花分歧生根发芽

程小时 

友情破碎的结局

陆 光 

你埋下伏笔等分裂降临

程小时 

因果循环的定律

陆 光 

而我预知未来却无法洞悉

合 

命运策划的轨迹

陆光代理人的枷锁

是在回忆中去相遇

亲身经历一段感情

然后冷静抽身离去

这轨迹困住我

我知道剧情早注定

这轨迹困住我

可是我还想保护……

M3你可算了吧 (You can forget about it aka 'sofa song')

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

乔 苓 

你霸占我家十五年不走

今天算笔账别找理由

一日三餐房租水电煤气费

你开车也是我加油

为你打理相馆我全年无休

受欺负靠我出头

还钱走人

既往不咎

否则与你誓死不休

友情算了吧

你我也算了吧

凭什么我要倒贴一切来当你的管家

友情算了吧

你我也算了吧

要不是我爸同意

你怎会留在这里

oh收拾行李搬家出去

光光你让一下，别溅你一脸血。

程小时

我是时光相馆的看门狗

在食物链下层游走

一个算盘打得精的老友

免费打工完成委托

房租就当丢根骨头

另一个冷漠无情新的朋友

时光代理人靠配合

只是霸凌我的噱头

你们算了吧

友情都算了吧

把我逼急了土狗也变狼狗

你们算了吧

友情都算了吧

我疯起来对自己下狠手

Oh算了吧友情都算了吧

干脆我原地上吊立刻动手

房子变凶宅死也不走

陆 光

以毒攻毒的小把戏

朋友间足够了解才能算计

时常上演决裂的闹剧

有反派才能齐心

朋友吵闹该如何解题

用狠话引起在意就是谜底

朋友的账单该要如何算清

付出总无法定义

算了吧

陪两个傻瓜玩游戏

程小时

那就算了吧

宽容是我人格魅力

乔 苓

只能算了吧

我发脾气就当你偿还利息

苓/时 

不如算了吧

别再算来算去

陆 光 

最佳损友是最坚固的关系

苓/时 

不如算了吧

程小时 

互相嫌弃但别人无可代替

苓/光 

不如算了吧

乔 苓 

账本翻到底

时光相馆没我不行

合 

不如算了吧

M4友情的信仰 (Friendship's Faith)

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

程小时 

初次见面不太顺眼

白头发精神小伙

难道崇拜我灌篮动作

陆 光 

球场上成群结队

落单只有他和我

勉强切磋

程小时 

看我反手跳投上篮

陆 光 

看我后撤转身抢断

程小时 

你作弊

陆 光 

别着急

刚才是练习

时/光 

篮球的灵魂是配合

我防守你突破

比分是结果而信任是收获

让信仰带着光

信任交给朋友

绝不放弃每次伙伴的期待

陆 光 

此刻回忆照进现实

他将梦想放你肩上

角色互换该如何抉择

程小时 

你伸手拉我走出孤立无援

借你的光替我照亮了方向

绝境中传递信任携手进退

别放弃朋友期待成为信仰

是你忘了还是我抛弃承诺

就让我上场去守护他梦想

陆光 

初遇浮现 友情点燃

约定回响 你我信仰

从未遗忘 陪你共同进退

光/时 

篮球的灵魂是配合

我防守你突破

比分是结果而信任是收获

让信仰带着光

信任交给朋友

绝不放弃每次伙伴的期待

M5回到过去 (aka 'sad cxs solo')

作曲：Metablue赛博蓝

作词：陈璐

程小时 

恐惧自责袭卷交错

无助彷徨吞噬着我

曾以为并不会失去你

现在我该如何去哪里

当丢失你讯息中断联络频率才看透改写赛局覆盖原本轨迹

你提醒过我误解了怨你冷漠全都怪我害你坠落时空漩涡

程小时

看不清听不见抓不住找不到你身影猜不透道不破想不明画不出你痕迹

哪个时空有你行踪

会不会你彻底被抹去消失不见

只要能挽救我一定不顾一切

难道非要回拨指针

回到过去时间暂停重来

可无数个过去拼凑所有未来

除非回到最初就算你我没相遇

让时间重来过

我必须要回去拯救你

啊~

只要能挽救我一定不顾一切

M6词不达意 (Words can't convey the love)

作曲：贾义秉

作词：陈璐

程小时 

能不能够借几分钟给我

就让这首音乐替我表达

原谅我情绪太复杂

如果词不达意的话

请自行归纳

其实重点也就四个字吧

首尾两个就是我和你呀

中间两字加起来一共十八个笔画

粤语叫作钟意啊

陆光 

哪那么多废话?

程小时 

这句话埋在我心底已经数个春夏

就像是永不结疤的伤疤

此刻我心扉对你敞开

不必感到负担

拒绝好过遗憾

陆 光 

说重点 

我喜

程小时 

喜喜 

陆 光 

喜欢 

程小时 

洗衣做饭

其实我

陆光 

喜

程小时 

喜喜

陆 光 

喜欢

程小时 

你今天的穿衣打扮

喜喜喜喜欢

四个字我怎么连起来却说不出口

时/光 

词不达意忐忑不定心跳的频率

程小时 

我该如何向你表明少年的心意

陆 光 

闭上眼睛用心聆听

时/光 

所有的惋惜都化作勇气

程小时 

大声告诉你 我——

陆 光 

我喜欢你这四个字这么难说吗?

M7 俗话说 (As the saying goes)

作曲：贾义秉

作词：陈璐

陈潇妈 

老子从来和你讲道理你懒求得听

那些为你好的话你娃当你妈念经

你要不是老子亲生的哪个吃饱了才管你

喊你平时多读一点书硬是搞得像要命

不晓得你脑壳头装的是啥子

早晓得生儿子老子单身一辈子

攒劲学习考个第一是为你个人努力

篮球摄影没得出息将来你只能种地

程小时 

hold on，hold on，这么玩是吧

battle我可没怕过谁

望子成龙是种包装掌控欲是爱的假象

听话才获得褒奖无视孩子心中理想

陈潇妈 

出人头地才算理想，不务正业那叫妄想

成绩是唯一方向

再打篮球我打你两巴掌

程小时 

别再白费口舌谁的人生谁负责

成功不用钱来衡量我的未来不是你的战场

陈潇妈 

别再油嘴滑舌 你的人生我负责

我吃的盐比你吃的米都多!陈潇你给我听好!

俗话说听人劝少走弯��

能够避免风吹和雨打

听妈的话

程小时 

俗话说每条路条条大路通罗马

命运自有章法

别让他绑架

陈潇妈 

俗话说要享福先吞下学习的苦

未来才能享福

苦尽甘来

程小时 

俗话说任他说

每个人的幸福都有自己走的路

我要走不一样的路 

没得到命运眷顾亲情上缺乏感触

陈词滥调的俗话原来也会如此丰富

好庆幸这次任务是命运给的礼物

体会了斗嘴也算感受过妈妈给的温度

M8使命的枷锁

作曲：贾义秉

作词：陈璐

程小时 

危险 潜藏暗处的危险

时间 迫在眉睫的时间

结点 我必须赶在死神降临之前帮助他们脱险陆 光 危险 只是历史在重演

时间 都已完结的从前

结点 死亡是你预知未来也无法去撼动的结点

陆 光 

放手吧 别忘记你我背负的使命

接受吧 别留恋全都是过去宿命

程小时 

放手 怎能甘心就放手

接受 绝不向命运低头

过去 明明他们就在这里让我感同身受怎么会是过去

陆 光 

死亡 无法跨越的距离

命运 不容你还手抗拒

轨迹 如果他们活着就会有别人代替死去

程小时 

谁该死去 都是无辜的生命

谁该侥幸 你凭什么去安排结局

陆 光 

无奈的使命 共情后却要抽离

穿越的能力 到底是惩罚还是奖励

时/光 

代理人的枷锁是在回忆中去相遇

亲身经历一段感情 然后冷静抽身离去

程小时 

这枷锁绑住我

我知道不能再挣脱

这枷锁绑住我

可是我还想保护她

至少能保护她一个

M9给妈妈的信

作曲：余婧

作词：陈璐

程小时

我记得你饭菜的味道

我知道你也不想唠叨

那些你数落的话还在耳边

怎么温情的画面转眼不见

看你皱眉想起她的眼尾

若有机会也想和她斗嘴

明明这些年早已学会习惯

藏起她背影别让思念试探

想要写封信怪她

怎么说话不算话

我一直听话相馆又没搬家

再不出现忘记你啦

我记得你唱过的童谣

不重要童年不算难熬

只是偶尔也羡慕别的伙伴

不过有那么几回掉过眼泪

想要写封信问她

地址是梦境对吗

如果你听见梦里等你回话

不说话就当你答应啦

我在等你

小时妈

月亮别睡小宝贝他怕黑

拍怕你的背别流泪

星星别睡替我看看宝贝

妈妈抱抱你别皱眉

妈妈在梦里别怕黑

M10分裂时光

作曲：Metablue 赛博蓝

作词：陈璐

陆 光 

看着你的我 失魂落魄 无可又奈何

可笑的我委屈难说 谎言已被戳破

一句散伙切割你我过往全部褪色

聚散别离 苦果也是结果

假如重来过 任你犯错 改写别人生活

袖手旁观 等你闯祸 此刻你会如何

怪我该提醒却隐瞒忽略了

妄想操纵委托

情绪教唆信任被挑拨

门外灯光暗了 进退别无选择

失望携手苦涩也怂恿着我

门内时间定格背叛在煽风点火

时光拉扯 倔强的你 自负的我

这规则困住你我 越坚守越是坠落

注定的宿命结果 不是你我能够逆转的

跨越着两个时空 命运这无情铁笼

过去与现在纠葛无法逃脱

黑夜与白昼交手就像你我

门外灯光暗了 门内时间定格

沉默携手夜色从眼前擦过

规则的守护者 插手博弈也是我

时光拉扯 倔强的你 自负的我

无论过去 不问将来 输了

M11尼克和马修 (Nick and Matthew) eng transl here

作曲：余婧

作词：陈璐

乔 苓

七岁那年遇见一个倒霉朋友

我的笑料都来自他出丑

没穿过耐克 自己画个倒钩

羡慕同学有爸妈开车接送

他吹牛家里游艇正在维修

这个蠢货幻想有两个朋友

一个叫尼克另一个叫马修

还以为是他国外的笔友

所谓的朋友全都是他虚构

说尼克是狮子马修是条狗

用秘密威胁他做我朋友

却提了个要求

家长会

我爸装他大舅

尼克马修其实是孤独的魔咒

若有人陪伴谁会如此荒谬

所有的情绪靠幻想找个出口

喜怒哀愁和故事书去交流

自我欺骗才能排解烦忧

这个倒霉蛋我认识十五年之久

你是除了我以外他唯一的朋友

看过了彼此的伤口应该更宽容

别被情绪左右一起向前走

如果我是尼克你来做马修

他渴望的两个朋友 你和我送他拥有尼克和马修他童年的缺口

填补了他的梦你我别放手

尼克和马修吹过最离谱的牛

能不能和我一起将他心愿保留

M12底牌 (Trump card? aka 'Rock paper scissors song')

作曲：Metablue赛博蓝/余婧

作词：陈璐

程小时 

石头剪刀出布就拉倒 你的底牌就这一招

陆 光 

摆烂自闭冷战��交 你底牌也��无聊

程小时 

论阴阳怪气你第二没人第一

陆 光 

翻旧帐你第一oh 别谦虚

程小时 

既然没诚意就和好暂停

毒舌古板装酷傲娇顶着扑克脸看谁都像没还你钱

陆 光 

幼稚抠门冲动愚蠢相馆没倒闭是奇迹

程小时 

失败就怪我成功的全都归你

下次穿越你自己搞定

陆 光 

说到底这才是你的底气 合二为一是前提

时/光 

揭开底牌

契约绑定不可分离

彼此能力要共赢

陆 光 

我预知未来

程小时 

我穿越回去

时/光 

若命运洗牌新的能力

新的伙伴到来

或许不如你

这样想来你勉强可以

程小时

旧帐算一遍

我只是在意不被认可

我们协作

不甘心我总是闯祸

陆 光 

旧帐都翻篇

也怪我从前主导太多

放眼未来不计前嫌

时/光 

揭开底牌

契约绑定不可分离

彼此信任是唯一

别回望过去

别在意将来

用你我能力无所畏惧

新的挑战到来

我终于明白

朋友才是最后的底牌

Okay there are 2 more songs, I'll add them in a reblog. If any brave soul wants the full script in one document, for translation convenience, let me know and I'll send it to you :*

[nyeigneous]

Garth Igneous 加什·伊格尼斯

Age：45 年龄：四十五岁

Birth: 20/05/1893 生日：一八九三年五月二十日

Height：188cm 身高：一百八十八厘米

Build：Emaciation 体型：消瘦

Sexuality：Homosexuality 性取向：同性恋

Appearance:

He has short blond hair, light blue eyes, and an aggressive pointed nose.

There is a huge scar on the right forehead. A tattoo on the inside of his left forearm but is damaged by a scar. Both forearms were covered with scars made by knife. In addition, there are countless scars on his body, some of which are left by knife, some of which are left by wolves.

金褐色短发，浅蓝色眼睛，有着一个咄咄逼人的尖鼻子。

他的右侧额头有一个巨大的伤疤。

左臂内侧有一个纹身，但是已经被疤痕破坏掉了。他的每条胳膊内侧都布满了刀子划伤后留下的疤痕。除此之外他的身上也布满了数不清的伤疤，有些是自残留下的，还有一些是被狼咬伤留下的。

Personality:

Garth is a neurotic, selfish, arrogant, and cunning man. His good family background and rich knowledge make him have the arrogance to master everything, so once the development of things is not expected, he will lose his temper like a child.

加什是个神经质，自私，傲慢又狡猾的人。

他的良好的出身和丰富的知识储备让他有着一种对一切都尽在掌握的傲慢，所以一旦事情的发展不在他的意料之中，便会像孩子一样发脾气。

His mind is not complicated, but it is this straightforward way of thinking that makes it easier for him to do impulsive and reckless things.

他的心思并不复杂，反而正是这种单刀直入的思维方式让他更容易做出冲动和不计后果的事情。

He often overreacts to others.

他经常对别人的言行反应过激。

Because of bipolar disorder, almost all his shortcomings are magnified, making him a completely uncontrollable madman.

在患上躁郁症之后，他所有的缺点几乎都被放大了，令他变成了一个完全不可控的疯子。

Weapons and skills:

Shotgun, hunting knife, poison bait; Good at tracking, anti-reconnaissance, setting traps, and piss his partner off.

双管霰弹枪，猎刀，毒饵；

擅长追踪，反侦察，设置陷阱，还有惹毛自己的同伴。

重要的人：安德烈·别列科夫

宝贵之物：浪琴狩猎者腕表（安德烈送给他的）

恐惧之物：极光；骑马

Important people: Andre Berekov Precious things: Longines hunter's watch (Andre gave it to him)

Fear: aurora; riding

Other：

吸烟很多；Smoking a lot;

情绪激动时会过度呼吸；Excessive breathing when excited;

酒量很差；Poor drinking capacity;

画画很好；Good at painting;

写日记；Keeping a diary;

喜欢用口哨吹肖邦的降E大调夜曲九号第二首；He likes to whistle Chopin nocturnes op.9. no2;

小时候被父母逼迫学过钢琴，虽然很痛恨钢琴，但是弹得不错；When he was a child, he was forced by my parents to learn the piano. Although he hates the piano, he plays it well

人物历史History:

北方口音Northern accent

加什的父母是是来自伯明翰的地质学家和生物学家，他们是典型的守旧并且固执的知识分子。 受到父母的影响，加什有着丰富的博物学知识，以及英格兰北方口音。 

Garth's parents are geologists and biologists from Birmingham, UK, they are typically old-fashioned and stubborn intellectuals. Influenced by his parents, Garth has rich natural knowledge and a northern English accent.

在1900年左右淘金热时期，伊格尼斯夫妻带着18岁的大儿子赫尔，16岁的女儿利兹和10岁的加什来到阿拉斯加进行调研。与他们同行的还有26岁的詹森·斯坦福斯，作为孩子们的家庭教师。年幼的加什正是需要父母的时候，但是夫妻俩的工作非常繁忙，便将照顾加什和教他读书写字的任务全权交给了詹森。

During the gold rush around 1900, Mr. Igneous and his wife come to Alaska with their 18-year-old son Hull, 16-year-old daughter Liz and 10-year-old Garth for research. Along with them is Jason Stamford, 26, a tutor for the children. The young Garth is in need of his parents, but the couple's work is very busy, they entrust Jason with the task of taking care of Garth and teaching him to read and write.

温柔的人 A mild person

詹森是一个才华横溢的年轻人，本职专业是古生物学，曾经是加什父亲的学生。他性格随和有耐心，但是因为患过小儿麻痹症，他的左腿肌肉萎缩，只能靠手杖行走，同时还有各种并发症，导致他虚弱而瘦小。但是这并没有影响他的温柔和对生活的热爱。这些美好的品德同时也深深地影响了加什。

Jason is a talented young man with a major in paleontology. He was once a student of Garth's father. Because of polio, his left leg muscles atrophy and he can only walk with a walking stick. Various complications lead to his weakness and emaciation. But this does not kill his tenderness and love of life. These beautiful virtues also deeply influenced Garth.

加什小时候体弱多病，不喜欢户外活动，因此除了上课，他也有大量的时间跟詹森相处，两人像手足和父子一样促膝长谈，读书，学习钢琴，亲密关系与日俱增。在加什18岁那年，他大胆向詹森袒露了自己炙热而迷茫的倾慕之情。詹森也很喜欢这个好学而热情的男孩，但是职业道德让他拒绝了男孩。因为詹森也是一名同性恋，他没有指责加什非同常人的性取向，而是鼓励他勇敢做自己，不要违背自己的意愿。

As a sickly child, Garth does not like the outdoors, so he spends a lot of time with Jason in addition to attending classes. The two talk like father and son, read books and learn the piano, and their bond grows.

When Garth turns 18, he boldly confesses his hot, confused admiration to Jason. Jason also likes the studious and enthusiastic boy, but the work ethic makes him turn him down. Jason, who is also gay, does not criticize Garth's unusual sexuality, but encourages him to be himself and not go against his will.

但是这些事都被加什的父母看在眼里，他们辞退了詹森。加什与父母大吵了一架。

But Garth's parents see all this, and they fire Jason. Garth has a big fight with his parents.

詹森回到曼彻斯特的老家之后身体状况堪忧，但是一直跟加什保持着密切的书信来往，给年轻人的困扰和疑惑以中肯而温柔的建议。三年后，加什22岁那年，詹森怀着遗憾离世。

Jason returns home to Manchester in poor health, but keeps up a close correspondence with Garth, offering gentle advice on the young man's troubles and doubts. Jensen died three years later, when Garth is 22.

逃婚 To escape a marriage

1919年，加什25岁，关于自己的职业和专业规划问题，他跟父母进行了一场非常激烈的争吵。他的父母已经详细地为他安排了工作和婚事，要求他迎娶当地投资商的女儿，以获得学术上的经济支持。但是加什冲动地向父母表明了自己的性取向以及对自由的渴望。他的父母非常生气，认为是詹森给自己儿子灌输了不好的想法。一怒之下加什收拾行李离家出走。

In 1919, when Garth is 25 years old, he has a very heated argument with his parents about his professional planning. His parents have arranged work and marriage for him in detail and ask him to marry the daughter of a local investor in order to obtain academic financial support. Garth impulsively tells them his sexual orientation and desire for freedom. His parents are very angry, abuse Jason for instilling bad illusion into his son. In a rage, Garth packs up and leaves home.

在这件事前半年左右，加什的父母认识了来自美国南部的安德森·黑斯廷斯（27岁），这位英俊而富裕的年轻人正在为自己的事业寻找地质学以及生物学领域的专家的协助，他衣着华丽，谈吐得体，很快就得到了加什全家人的认可。两个年轻人就此相识了，并且私交甚密。

Half of year ago, Garth's parents meet Anderson Hastings (27) from the south of the US. This handsome and wealthy young man is looking for the assistance of experts in geology and biology for his career. He is gorgeous in clothes and spokes appropriately and is soon recognized by the Ignoneus family. The two young people meet and become intimate.

加什离家出走之后理所当然的去投奔了安德森，他很快就带着加什踏上了去往苏联出差的游轮。两人开始热恋。

Garth runs away from home and goes to Anderson. Anderson soon takes Garth on a cruise ship to the Soviet Union for a business trip.

安德森对于自己性取向从不隐藏，并且向外人介绍Garth为自己的男友。这些行为令Garth感到安全，他以为这是安德森认真对待自己的表现。但是Garth没想到的是，自己只是安德森炫耀的资本。

Anderson never hides his sexual orientation and introduces Garth as his boyfriend which makes Garth feel safe. But what Garth doesn't expect is that Anderson just takes him as a property could show off.

另外，安德森还是一个非常有控制欲的情场老手，他认为爱情只是交易，他提供奢华的生活条件，而男孩们只要听他的安排就好。他认为Garth寻找精神伴侣的想法非常无聊且没有意义。

In addition, Anderson is a control freak playboy. He believes that love is only a trade. He provides his boyfriends with luxurious living conditions, and the only thing the boys need to do is following his arrangement. He thinks that Garth's idea of finding a spiritual partner is very boring and meaningless.

白月光Bright moonlight

在那个年代，通过学术研究项目来洗钱的现象逐渐在有钱人的圈内流行起来。而安德森带着Garth去见的人，大部分也是这类执绔子弟。游轮上的日子花天酒地且奢靡混乱，Garth对这种气氛感到无助且厌恶，安德烈·别列科夫（23岁）也就是在这段时间内出现在他面前的。

In that time, the phenomenon of money-laundering through academic research projects becoming popular among the rich. Most of the people Anderson takes Garth to see are such dandies. The days on the cruise ship are extravagant and chaotic. Garth feels helpless and disgusted at the atmosphere. Andrei Berekov (23) appears during this time.

安德烈是那群苏联学者团里最安静的一个，大家都在喝酒应酬的时候他会找个安静的角落独自写写画画。相识之后Garth很快发现安德烈像自己一样也是对这场所谓学术旅行抱有错误的期待的人，并且，他在植物学上的知识令Garth震惊（虽然安德烈的口音给两人的沟通带来了不小的困难）。

Andrei is the quietest member of the group of Soviet scholars. While everyone drinks and socialize, he would sit in a quiet corner and write alone. Garth finds out that Andre, like himself, is also the one who has false expectations for this so-called academic trip. Moreover, Garth is shocked by his knowledge of botany (although Andre's accent makes it difficult for them to communicate).

跟安德森完全相反的是，温文尔雅的安德烈总能看到Garth灵魂上的闪光点，他尊重他的每一个灵感和观念，并将其演变成一场场友好而意义非凡的学术讨论。这几乎就是Garth一直在追求的关系状态。

Contrary to Anderson, the gentle Andre can always see the flash in Garth's soul. He respects every inspiration and idea of Garth and can turn every chat into a friendly and meaningful academic discussion. This is the kind of relationship state that Garth has been pursuing.

与此同时，Garth与安德森的关系在逐渐瓦解。安德森自顾自地将Garth引荐给学术圈名人，用钱打通渠道让Garth发布未完成的论文，擅自为他安排好了一切，Garth只要做一个不用思考的精致男孩去谄媚安德森就可以。这所有的一切都违背了Garth的原则。一次次的争吵并没有让他们互相理解，最终两人分手。

At the same time, the relationship between Garth and Anderson is disintegrating. Anderson arranges cocktail party bender to introduce Garth to celebrities in the academic circle. He buys ways for Garth to publish his unfinished paper and plans everything for him without authorization. The only thing Garth needs to do is being a good boy to flatter Anderson. All this violates Garth's principles. They row again and again and break up.

这之后安德烈正式开始追求Garth，将他介绍给自己的家人，并且在白俄罗��的老家一起生活了一段时间。后来，两人决定前往爱丁堡大学进修植物分类学。

Then Andre and Garth fall in love. He introduces Garth to his family and live together in his hometown in Belarus for some time. Later, the two decide to go to the University of Edinburgh for master's degree in plant taxonomy.

一年半之后，两人研究生毕业，安德烈在毕业典礼上向Garth求婚。两人偷偷交换了戒指之后，踏上了前往北极圈的旅行。

A year and a half later, they graduate. Andre proposes to Garth at the graduation ceremony. After secretly exchanging rings, the two men embark on a trip to the Arctic Circle.

极光中的骑行 Riding under the aurora

婚后三年，两人旅行来到了加拿大育空地区，与另外一伙皮草猎人小队起了争执，被对方发现了恋人关系之后，遭到了恶意的报复。安德烈被殴打致死，割下生殖器之后尸体被悬挂在树上，并在脖子上挂着“我是鸡奸者”的牌子示众。加什则被监禁起来，被迫在极夜的漫天极光中看着恋人的尸体一天天被乌鸦啃食殆尽。几天后他凭借最后一口气逃了出去，骑马朝着南方一路狂奔，最终得救。

In 1923, the two men come to Yukon, Canada, and have a dispute with another group of fur hunters and they are maliciously retaliated. Andre is beaten to death. After being cut off his genitals, his body is hung in a tree and displayed with an "I'm a sodomite" sign around his neck. Garth is imprisoned and forced to watch his lover's body being eaten by crows in the aurora of the polar night. A few days later, with his last breath, he escapes, rides all the way south, and is finally saved.

育空疯狗The mad dog of Yukon

这段噩梦般的经历对他的打击非常之大，残酷的折磨也给他的右侧头皮部分留下了丑陋的巨大伤疤。他患上严重的躁郁症，自残，并且有自杀倾向。他曾经非常温和并且幽默，现在变成了一个臭名昭著的人，并且得到了一个育空疯狗的绰号。

This nightmare experience is a great blow to him, and the cruel torture leaves a huge ugly scar on his right scalp and countless scars on his body. He suffers from serious bipolar disorder, self-mutilation, and suicidal tendencies. He used to be a very gentle and humorous man, but now he has become an infamous one and gets the nickname of Yukon mad dog.

有传闻说，失去理智的加什找到了当年折磨他的狩猎小队并且用极其残忍的手法报复了他们，但是因为精神问题，警察让他只在监狱里待了很短的时间，他便重获自由。但是这也只是传闻而已。没人知道加什到底做了什么。人们只是再也没有在育空地区见到过那些人。

It is rumored that Garth finds the hunting team that hurt him years ago and retaliated against them with extremely cruel methods, but, the police let him stay in prison for only a short time because of his mental problems.

 It's just a rumor. No one knows what Garth does to them. People just never see those people again in the Yukon.

危险游戏 Dangerous game

尽管加什的精神问题非常严重，行为也非常不可控，但是不可争议的是他是这一带地区最杰出的猎狼专家。1932年，他被邀请加入一支狩猎小队，他们计划南下去狩猎大型毛皮猎物。

Although Garth's mental problems are very serious and his behavior is very uncontrollable, it is indisputable that he is the most outstanding wolf hunting expert in this area. In 1932, he is invited to join a hunting team. They plan to go south to hunt large prey for fur.

初冬季节，加什遇到了身为守林员的哈特。哈特毫无怜悯的攻击将小队逼出了林区，同时，这个阴沉而凶悍的护林员吸引了加什的注意。他觉得，能杀死他，抑或被他杀死都是不错的事情。

In early winter, Garth meets Hart, a forest ranger. Hart's merciless attack drives the team out of the forest, while the gloomy and fierce ranger attracts Garth's attention. He thinks it is all good to kill him or be killed by him.

加什很快发现，尽管这个护林员的攻击非常凶猛并且极具威胁性，但是他似乎并不是真正想要他们的命。加什离开了队伍，独自回到木屋附近，开始用主动攻击的方式试探哈特的耐心的底线。哈特几乎是马上回应了他的攻击。然而像加什想的一样，哈特并不打算杀掉他——每一次射击都擦着他的脸颊飞了过去，只有几厘米的距离。

Garth soon finds that although the ranger's attack is fierce and threatening, he doesn't seem to really want to kill them. Garth leaves the team, returns to the cabin alone, and begins to test Hart's patience by taking the initiative to attack. Hart responds to his attack almost immediately.

As Garth thought, Hart does not intend to kill him - each shot wipes his cheek and flies over, only a few centimeters away.

加什几乎一下子就沉迷在了这场危险的游戏当中。哈特的反应让他十分满意——他的反击不会真正的对自己构成威胁，其中的威胁性又能让他兴奋起来。尽管他自己也清楚，这种病态的情绪源于当年他面对死亡时在心里留下对的心理阴影，这让他恐惧，狂躁，想哭又想笑，但是却是唯一能让自己感觉到活着的时刻。

Garth almost immediately indulges in this dangerous game.

Hart's reaction satisfies him - his counterattack would not only really pose a threat to himself, but also could excite Garth. Although Garth himself knows that this morbid emotion originates from the psychological shadow leaves in his heart when he faces death, which makes him afraid, manic, want to cry, want to laugh, it is the only time that he could feel alive.

怪人组合Freak couple

然而这场荒诞而危险的对决并不是以某一方的死亡为结局。在一个初雪天，哈特把加什逼到了绝路，但是他没有扣动扳机，只是问他为什么这么做。加什又哭又笑，说自己想死。哈特转身离开了。

However, this absurd and dangerous duel does not end with the death of one party. On a snowy day, Hart forces Garth to a dead end, but he doesn't pull the trigger, just askes him why he does it. Garth cries and laughs, says he wants to die.

Hart turns and leaves.

加什想不通为什么哈特有那么多次机会杀死他却没有下手。仇恨和恐惧在他的心里已经燃烧了太久，将他内心世界的草原烧得一片焦黑。然而从那天起，他能感觉到，一束光穿过黑烟照了进来，有什么东西在重新慢慢地萌芽。

Garth couldn't figure out why Hart has so many chances to kill him but doesn't do it. Hatred and fear have been burning in his heart for too long, burning the grassland of his inner world to black. However, from that day on, he could feel that a beam of light comes in through the black smoke, and something is slowly sprouting again.

重新建立信任的过程非常漫长。但是他们并没有什么细致的沟通和交流，对那场莫名其妙的枪战也只字不提。两个怪人只是共享一堆篝火，简单地说两句话，然后便自然而然的一起行动了。加什知道自然界也有不少很��怪的搭档，比方说渡鸦和豺，蜜鸟和蜜獾。有的搭档甚至能终生在一起行动，即使一方死亡，另一方也不会再找新的搭档。也许他俩也是这样的动物吧。

The process of rebuilding trust is very long.

They do not have any detailed communication and exchange and do not mention the inexplicable gun battle. The two freaks just share a bonfire, say a few words, and then naturally act together.

Garth knows that nature also has many strange partners, such as raven and jackal, Greater Honeyguide and honey badger. Some partners can even act together all their lives. Even if one party dies, the other will not find a new one. Maybe they are such animals, too.

[europiumoooon]

11.02(土)

弟に会った。恋人が今海外に行ってることもあり元々誘う予定だったんだけど、金曜日の夜に母親が何度も電話をかけてくるので、弟のことか…と思い仕事から帰ったあとFaceTimeで母親弟私と3人で作戦会議した。11月から通う学校が考えていた勉強法ではなく(映像授業がかなり多め)越してきた早々出鼻を挫かれたのではないかという母親の過心配からなっていたので、わかるようにとスケジュール共有アプリで現在わかっているスケジュールの反映、2週間ごとのやることのピックアップ書き出しを進めた。いまだに書かれていないことが恨み。そんな中、会おうと伝えて上野の国立科学博物館に行った。丁度今日から始まった鳥展なら弟も好きだろうと思い、オンラインチケットも購入し鑑賞した。私的にもう鳥は見たくない(レベルに満喫した。お腹いっぱい)弟の豆知識に反応しながら観終えた後に常設展に行った。各階に展示があるのでエレベーターを使用しながら向かうと「あれ？俺ら一度家族でここにきたことあったよね？」と言われたのでそうだよ、来たことあるよ、と伝えた。私も以前家族で来た国立科学博物館の記憶はあって夏休みだったと思う。恐竜の骨をみてウロウロした気がする。と小学生ぶりに来た場所が変わらないことに安堵した。安堵するのは街もそうでこの前の吉祥寺も、アコメヤや茅乃舎がアトレの中に出来ているとは思ってなくてびっくりしたし、杏仁豆腐屋の記憶があった場所は案の定リフォームがされていた。それでも街の名前は変わらないよね。話は戻るが博物館を堪能した後はカフェに行った。そこでInstagramに入れないことがわかりしっかり不正ログインされメアド変更をされていた。悔しい私の5年間を返してほしい。私はサポートの通り動画を送ったりしたけど出来ないと言われ最後の手段にフォロワー2名に藁も縋る思いで申請かけ��けど反応してくれなかったら悲しい。こういう時、この前もあったけど、インターネットだけのつながりだと繋がりが切れた時すごい切ない。一応LINEが繋がっていた人に対して確認してもらうと今のところ変なところはないと言っていた。が、不安は増している。リアル垢でもアタックかけられたので弾いた。私は2段階認証していたはずなのに、と念には念の他サイト含めパスワードを変えた。疲れた。あとは少し人間関係でゴタゴタあったのでこれを機に離れようと決めた。新しい月に入ったし、縁はあればまた繋がる。と自分に言い聞かれて。人間関係とセキュリティ関係でヘトヘト。

帰り道、私はピラティスに向かった。弟とは途中まで同じだったのでまたね、と伝えて向かった。どうやら面白かったらしく、ピラティス終了後スマホを開くと写真が家族LINEに貼ってあった。

そういえばニンテンドーミュージックを入れた。とても良い。私は今スーパーマリオギャラクシーの曲を30分リピートで流しながら書いている。落ち着く。けけミロンガも大好き。この前アラーモの抽選が外れ再応募したんだけど、当たってほしい。当たるといえば！suchmos!まじで当たってくれ。私は当たらないと灰になる。

あとちょっとだけジェシカラビットの歌唱シーンを見た。いいよね。

おしまい

[jianghuchild]

赵英俊让我看懂了女儿国 | How Zhao Yingjun Made The Kingdom of Women Make Sense

不知怎的，突然想起赵英俊的那首《女儿国》。这两天反复听，歌词也扒着反复琢磨。朋友们，我悟了！女儿国这个单元，我从小到大没看懂，但赵英俊让我看懂了。我以为的一厢情愿，原来是心意相通；我以为的她爱他逃，原来是惺惺相惜却不得不斩的一个“情”字。所以赵英俊是怎么用一首歌来重塑了我对女儿国、甚至对唐僧的认知呢？且待我娓娓道来。

（事先说好了，笔者从小长在国外，以下只是自己一些拙见，有哪些分析不对的欢迎交流。中文水平马马虎虎，不许欺负我哟～）

1）歌曲结构

这首歌给我个什么感觉呢，就是唐僧和女儿国国王在对唱，但好像又没有完全在对唱。整首哥没有传统的主歌、副歌，而是一男一女各唱各的。他们歌词不变，没有什么递进，只是一遍又一遍的诉说自己的困惑。这种结构不由让我产生一种很微妙的感觉，仿佛两人都各自困在一个不可逃离的循环当中。

赵英俊在《女儿国》里也很爱用对句，就是相声里常说的“天对地��雨对风”。列入：

任来世枯朽成灰 换今生与你相随

来世对今生、成灰对相随。（歌里还有更多的对句，到唐僧段挑几句细品一下。）这种细微的对照再加上整体的男女对唱，就让整首歌从大到小都散发着两个字：平行。唐僧与女儿国国王好像是平等而相互欣赏的知己，又像两条傍走却永不交集的河流。

男女声各自总共唱三遍，而只有最后一遍是一起唱。但即便一起唱也是交叉、平行，全程没有传统意义上的合唱。这也应证了他们即便心里有着对方，却奈何永远跨不过那道鸿沟。他注定要继续西行，而她也必须做她女儿国的国王。

2）女儿国国王的词

虽然歌里唐僧先唱，但我觉得还是先解读女生的歌词试试吧。倒不是说女儿国国王唱的这段没有深度，但感觉可能比较容易懂。要说女声这一段，最突出的应该就是那几句“x什么... ...”

说什么王权富贵 怕什么戒律清规 ... ... 念什么善恶慈悲 等什么望穿秋水

咱要往细了抠，光是每一句前面的动词都挺讲究的。两句点唐僧的话，一个用“怕”，一个用“念”。就好像她在说：或是你根本就不想西行，而是在害怕你那如来佛。你念的佛经，能渡世人，可渡不了你我。而前后两句又好似在说自己：我一身的王权富贵，到头来不还是困在这里苦等？与其等待望穿秋水的那一天，何不此时此刻，在一起？这也正映照了“远走高飞”和“换今生与你相随”那两句话。管他来时怎么样，我现在就要在一起。

（插句题外话，我估摸着这可以算chiastic structure吧？）

其实女儿国国王从来不是我想象中的强取豪夺。她早就看清自己的心，更看懂唐僧的情。两人也成了完美的对照：唐僧一心望成佛、渡世人，而国王甘愿放下已有的权利和来世的德行，追求当下的情欲。唐僧谨慎念佛，国王大胆追爱。二人没有对错，也注定不能长久。

3）唐僧的词

要说最让我对女儿国这个故事改观的词，那就是唐僧唱的这一段了。在我的脑海里，一直都是女儿国国王硬要留住唐僧，唐僧不情不愿。她好像跟那些想吃唐僧肉的妖魔鬼怪没什么区别，只是八十一难中的一难罢了。

世上安得两全法 不负如来不负卿

歌一开头就袒露了唐僧的纠结——再深一层，是不是也能读出一丝唐僧在心里把爱人和如来看得一样重的感觉？

反省凡心损梵行 从来如此莫聪明

这句可太厉害了。三重谐音看似没深度，其实是点破唐僧感情的关键。我得反省自己啊，我这肉体凡胎做不到放下七情六欲，达不到所谓的梵行，Brahmacharya。歌词通过谐音达成反差，刨开了唐僧即为凡人又为修行着的两难。第二句更是让这个人物彻底落地：唐僧又如何？不还是和你我一样？世上本就如此，金蝉转世也改变不了。

既生苦难我西行 何生红颜你倾城？ 如何抹去你身影？ 如同忘却我姓名

最后这四句真的是妙啊，可谓整首歌的核心。前两句引用了经典名言“既生瑜，何生亮”，也变相把国王与唐僧放在平等的台面上。这里的对句多少又有点古诗词的韵律——苦难对红颜、西行对倾城、抹去对忘却、身影对姓名。他们不是追求者与被追求者，而是可以面对面，势均力敌的知己。

唐僧的最后一句也狠狠的呼应了国王的最后一句：她愿今生相随，而他永世难忘。他们两个一样重情，只不过理念不同，对情的处理方式也不同。

一些总结

突然想到马东在《喜人奇妙夜》上说的一句话：“真正的经典就是经得起一遍又一遍的改编。”当时他点评的是四士同堂的sketch《八十一难》。在小品的最后，在为了帮沙僧而没能取到真经后，三藏道：“终一生渡世人，和终一世渡一人，为师觉得是一样的。”也正是这一句让整个作品升华。

以前我总觉得唐僧在西游记里是最没用的主角，不会打妖精还乱跑，动不动还爱念紧箍咒。可随着这些改编，也随着自己慢慢长大，我好像重新认识他了。他不是不懂情爱，而是为了求佛舍弃了自己的凡心。

顺便引用《鹤唳华亭》里的一句话：“相濡以沫，是佳事；相忘于江湖，是幸事”。可能唐僧也是这么想的吧。毕竟，世界上又有几个齐天大圣呢？大多数不还是在世间徘徊、自问“世上安得两全法”的我们吗？

其实自从听了《大王叫我来巡山》我就知道，赵英俊是个妙人。说起来又好笑又感伤，我这个人不怎么上微博，有一天却莫名其妙打开了页面，正好看到赵英俊当天去世的消息。赵英俊生前被质疑写口水歌，他却说，能让大家共鸣的口水歌才最难写，也是他追求的。我一直以为《女儿国》是首老歌，类似《天竺少女》一样的86版插曲。他在2017年写了一首放在86版西游记里都不违和的歌，句句是精华，更是以一己之力颠覆了我对女儿国和唐三藏的认知。

最后，赵英俊说他从小就喜欢下雨，在某个傍晚狂风暴雨，便是他来看咱们了。那就在下一个雨天，跟他唱一首口水歌吧。

[nrmkh]

演出を務めた三重音楽発信vol.11 オペラ「カルメン」が終演しました。

［当日配布プログラムの演出ノートより抜粋］

私もこの10年超お世話になった三重県総合文化センターの周年事業に、演出家として関わることができたことを心からうれしく、光栄に感じています。博学才穎でチャーミングなマエストロ矢崎さん、真摯で魅力的な歌い手のみなさんとの「カルメン」製作は、私にとって音楽についての発見と楽しさに満ちた日々でした。

プロスペール・メリメの小説「カルメン」を原作に、アンリ・メイヤックとリュドヴィック・アレヴィ、そして作曲者であるジョルジュ・ビゼーとともに台本が書かれたオペラ「カルメン」には、誰もが一度は聞いたことがある曲がいくつも登場します。今回、このあまりにも有名なオペラの演出を担うにあたって、たくさんの資料にあたりましたが、実際に稽古に入るまで腑に落ちない部分がありました。それは「なぜ、ホセはカルメンに恋したのか」でした。音楽上でも台本上でも、ホセがカルメンに心を奪われるタイミングは概ね見当がつけられますが、その理由についてはほとんど手がかりがありません。ホセの一目惚れとも、カルメンの魔力によって酔わされたとも、真面目で堅物なホセがカルメンの誘いにあっという間に惑わされたとも、いろいろな解釈ができてしまいます。ひとが恋に落ちるのに理由は必要ない、という常套句を当ててしまえばそれまでなのですが、それでは演出家としてはやはり腑に落ちないのです。そんな中、立ち稽古に入る前の音楽稽古で歌い手のみなさんの声を聞いたとき、その靄が開けていくような感触がありました。あらためてスコアを開いてみて、2幕終盤でカルメンが歌う［Liberté＝自由］という言葉と、3幕1場でミカエラが歌う［Seigneur＝主・神］という言葉にたどり着くことができました。

私たち人間の歴史は自由と規則の間で右往左往し続けてきたと言っても過言ではありません。キリスト教はもちろん世界のさまざまな宗教は、広大な野生的な自由という土地に立つ個人や社会に指針を与えるものでもありました。それは必然的により良く生きるための規則でもあります。しかしこの自由を制限する規則は人生を類型化し、合理化し、規則をつくる側と従う側、さらには規則を破った者を罰する側と罰せられる側という権力傾斜も生み出しました。多くの権力は増長し腐敗するとともに、縛られていた自由は、その解放を求めて規則を壊したり変更するために権力や多数的価値観と戦うことを選び、その戦いに勝利したとき、ひとはいくつかの自由を手に入れてきました。ただ、この自由には人間が抱き得る多種多様な欲望が含まれ、その中には衝突し合うものもあり、自由の中でも争いが起きます。その争いの調停のために、もしくは多様なそれぞれの自由を尊重するために、規則が導入されることになりますが、いつの世も多数が欲望する自由の方が声が大きく、少数が欲望する自由がその権利を求める争いは終わることはありません。かてて加えて、自由の広大さや野性さに戸惑い、迷い、悩むひとにとっては、宗教が果たす機能と同様に人生の指針を、つまり規則を望む場合も少なくありません。広すぎる自由、危険で野蛮な自由の中に放り出されるよりは、規則に従い、ある種の強さに守られることを選ぶ自由もありえるわけです。アメリカに亡命したユダヤ系ドイツ人、エーリッヒ・フロムを引くまでもなく、自由から逃走した結果の歴史的な悲劇を私たちはよく知っています。

この自由と規則の間で迷い続けてきた私たちの姿は現在の社会情勢にもはっきりと現れているとともに、オペラ「カルメン」の世界、もっと私個人の疑問に寄せて言えば、「なぜ、ホセはカルメンに恋したのか」の問いにも答えてくれるように思います。

市民に対して力を持ち、規律厳しい軍隊に所属するホセが、敬虔で従順なミカエラを捨てて、自らの意思に従い広大で自由な世界を進むカルメンへの愛に突き進んでしまう姿は、私たち人間の歴史そのものです。そして、手に入れた自由は、自由であるがゆえに、多様な欲望を含み、表し、ひとつの形に留まり続けることはありません。その自由さを許せないホセが、ミカエラの声も聞かず、カルメンを手にかけてしまう姿は、自由の多様性に耐えられず、及ばない規則や秩序の内側に留まるよりも、自由そのものを殺し、悲劇的な結末を迎えてしまう私たちとよく似ています。

オペラ「カルメン」が初演から約150年、世界中で演奏され続けているのは、精緻に論理的でありながら彩り豊なビゼーの音楽はもちろんのこと、この物語の中に生きる人物たちが、人間の自由への欲望や、自由に対する恐怖を示しながら、鏡のように私たちを映しているからなのかもしれません。

音楽に酔い愉しむとともに、矢崎マエストロの音と、舞台から発せられる言葉に向き合う中で、私たち一人ひとりが自由に対する姿勢を糾す機会になればと願っています。

最後に、この大きな公演に係る膨大な作業を務め、支えててくださった三重県文化会館のスタッフのみなさまと、三重音楽発信vol.11実行委員長の櫛田さんをはじめ、作品をともにつくり上げてきた各セクションの出演者とスタッフ、協力や支援をしてくださった多くの方に心から感謝申し上げます。そして何よりも、ご来場のみなさまと、これまで三重県総合文化センターを支えてきたみなさまに、あらためて心からの厚い感謝と敬意を。

[ari0921]

「宮崎正弘の国際情勢解題」　

令和六年（２０２４）１月２７日（土曜日）

　　　通巻第８１０７号　　＜前日発行＞

　ミャンマー国軍のクーデターは「西郷なき西郷軍」？

　　軍と仏教高僧との融合統治が機能不全に陥ったのではないか

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

ミャンマーで「本当は」何が起きているのか？

　大手メディアは投票箱民主主義至上史観だから、本質的なことが見えてこない。

　2021年2月、ミャンマー国軍はクーデターに打って出た。ところが、ミャンマーの民衆が想定外に強く反発し、「民主主義を蹂躙した」として大規模な抗議集会が開かれた。抗議デモに軍が出動、多くの死傷者がでたため国際社会から批判に晒された。

　欧米の傀儡といわれたアウン・サン・スー・チーを支持する人たちは外国のメディアが同情的に報道したので、鮮明に反政府の旗を掲げた。こうなると正義はどちらにあるのか、よく分からない政権運営が続いた。因みに２０２１年のミャンマー経済はＧＤＰがマイナス１８％、通貨は暴落し、庶民は生活苦に喘ぐ。

　クーデターから三年が経った。欧米のメディアの複写機である日本は「国軍＝悪」ｖｓ「民主主義団体＝善」のスタンスを依然として維持している。スーチー政権のときにロヒンギャ７０万をバングラデシュへ追い出すと、欧米メディアは一斉にスーチーを「人種差別主義」「ノーベル賞を返還せよ」と猛烈な批判に転じたが、日本はそのまま、ミャンマー国軍批判である。

　この価値基準は「イスラエル＝悪」ｖｓ「ハマス＝善」、「ゼレンスキー＝善」ｖｓ「プーチン＝悪」と、リベラルな西側政治家やメディアが作り上げたフェイク図式に酷似している。ミャンマー国軍ははたして悪魔なのか？

ミャンマーの社会構造は宗教を抜きに語れない。

仏教徒が９０％をしめ、しかも上座部（小乗仏教）である。僧侶が８００万人もいる。

軍隊は徴兵制で４３万人（実態は１５万に激減）。

つまりこの国は軍と仏教世界との融合で成り立つ。軍は元来、エリート集団とされ、国民からの信頼は篤かったのだ。それが次第にモラルを低下させ、徴兵ゆえに軍事訓練は十分ではなく、そもそも戦意が希薄である。愛国心に乏しい。

　軍クーデターは伝統破壊の西欧化に反対した政治的動機に基づく。単なる権力奪取ではない。つまり「西郷軍が勝って、近代化をストップした」ような政治図式となるのだが、現在のミャンマー軍（ミン・アウン・フライン司令官）はと言えば、「西郷隆盛なき西郷軍」である。権力は握ったものの何をして良いのか分からないような錯乱状態にあると言える。

　軍人は経済政策が不得手。コロナ対策で致命的な遅れをとり、猛烈インフレに襲われても、適切な対応が出来ず、外資が去り、自国通貨は紙くずに近く、闇ドルが跋扈している。

国民は外国で反政府活動を活発に展開する。国内各地には武装組織が蠢動を始めた。

　▼まるで「西郷のいない西南戦争」でクーデターが成功した

　西南戦争は『道義国家』をめざし、挫折した。戦略を間違えた。というより勝利を計算に入れずに憤然と立ち上がったのだ。

佐賀の乱、神風連、秋月の乱、萩の乱から思案橋事件が前哨戦だった。城山で西郷は戦死、直前に木戸が病没、大久保暗殺がおこり、明治新政府は「斬新」な政策を実行に移した。しかし行き過ぎた西洋化、近代化。その象徴となった「鹿鳴館」に反対して国学派が復興した。

　ミャンマーの仏教鎮護国家の復活が国軍指導者の目的だった。

しかし彼らは広報という宣伝戦で負けた。都会は西洋民主主義、グローバリズムに汚染され、若者は民族衣装を捨てていた。西洋化は、あの敬虔なる仏教との国ミャンマーにおいてすら進んでいた。

　となりのインドでは巨大なモスクを破壊し、その跡地に大きなヒンズー寺院建立した。竣工式にはモディ首相自らが出席した。

　ミャンマー国軍に思想的指導者は不在のようだ。だからこそ、国軍は仏教の高僧を味方にしようとしてきた。しかし国内的に厄介な問題は同胞意識の欠如である。そのうえ山岳地帯から国境付近には少数民族各派の武装組織（その背後には中国）が盤踞している。中国はミャンマー国軍政府と「友好関係」を維持しているが、背後では武装勢力に武器を供給している。

　主体のビルマ族は７０％だが、嘗て国をまとめた君主はいない。カチン、カレン、モン、シャン、カヤ族と、それぞれ少数の武装組織が国軍と銃撃戦を展開しているものの、反政府で連立は稀である。カチン､カレン、モン族は博くラオス、カンボジアにも分散しており、ラオスでのモン族は米軍について共産主義と闘った。敗戦後、１７万人のモン族は米国へ亡命した。

　２０２３年１０月２７日、ミャンマーの反政府武装組織が初めて三派共闘し、シャン州北部で「国軍」と戦闘、驚くべし国軍が敗走した。国軍兵士数百が投稿した。

　中国の秘密裏の仲介で停戦状態となったが（２４年１月２６日現在）、ミャンマー民族民主同盟軍（MNDAA）、タアン民族解放軍（TNLA）、西部ラカインのアラカン軍（AA）の「三派」の共闘はこれから「連立」となるか、どうか。

この三派以外にも不明の武装組織（なかにはギャング団、麻薬シンジケートも武装している）。なにしろミャンマーは五つの国と国境を接し、１３０の少数民族がいるとされる。　

　

国境問題の複雑さが問題をさらに複雑にする。ミャンマーが国境を接する国々とは、インド、中国、ラオス、タイ、バングラである。地域によっては少数民族が多数派となる。

西海岸の古都シットウエイはインドとの海路の拠点であり古代遺跡があるため外国人観光客が多い。

チャウピューは中国へのパイプラインがミャンマーを斜めに横切り雲南省へと繋がっている拠点、ここには中国企業が進出し、工業団地を建設中で、ロヒンギャとの暴動になった場所、行ってみる、と放火されたモスクの無残な残骸があった。やや東側の中部、マンダレーは雲南華僑の街である。

旧首都のヤンゴンと新首都ネピドーはアクセスが悪い。マンダレーは国際空港こそ立派だが、翡翠やルビーの商いはほぼ華僑が握る。そうした三都三様の物語が付帯する。

　▼麻薬王

ラオス、タイ国境に拡がるのが統治の及ばない「黄金の三角地帯」である。

アフガニスタンにつぐ麻薬産出地域で、ギャング団と武装組織と博打場である。治安の安定はあり得ないだろう。

黄金の三角地帯の形成と発展、その後の衰退は国民党残党という闇とＣＩＡの奇妙な援助があり、やがて彼らへの弾圧、そしてミャンマーとタイとの絶妙な駆け引きをぬきにしては語らない深い闇である。

国共内戦に蒋介石は敗れて台湾に逃れたが、南アジアで戦闘を継続したのが国民党の第２７集団隷下の９３軍団だった。およそ一万もの兵隊が残留し、シャン州をなかば独立国然とした。モン・タイ軍（ＭＴＡ）��『シャン州独立』を目指した軍事組織で、ビルマ共産党軍が主要敵だった。

国民党残党の軍人とシャン族の女性のあいだに産まれたのがクンサ（昆沙）。

のちに『麻薬王』と呼ばれる。中国名は張奇天で、一時はモン・タイ軍の２万５０００名を率いた。軍資金は麻薬だった。

ＣＩＡが背後で支援した。アルカィーダを育て、やがて裏切られたように、ムジャヒデン（タリバンの前身）を育てたのもＣＩＡだったように、やがて米国はクンサに２００万ドルの懸賞金をかけた。

『麻薬王』と言われたクンサは紆余曲折の後、麻薬で得た巨費で財閥に転じ、晩年はヤンゴンにくらした。２００７年に７４歳で死亡した。米国の身柄引き渡し要求にミャンマー政府は最後まで応じなかった。

もうひとつの有力部族＝ワ族はモン・クメール語を喋る少数民族で、いまワ族の武装組織は中国の軍事支援がある。

　▼ミャンマー進出の日本企業は、いま

さて安倍首相が二度に亘って訪問し、日本が投じたティワナ工業団地はどうなったか。

ヤンゴンの南郊外に位置し、コンテナターミナルを日本が援助した。しかし国軍クーデター以後、西側が制裁を課し、日本政府が同調したため、日本企業の１０％がミャンマーから撤退した。住友商事、ＫＤＤＩなどが残留しているとは言え、投資のトップはシンガポール、中国、そして台湾、韓国が続く。

日米印の企業投資は実質的にぼゼロ状態だ。

拍車をかけているのが外交的孤立である。ミャンマー軍事政権を支持するのは中国である。背後では、ロシアが接近している。

　仏教界は分裂している。将軍たちと協力し、仏教とビルマ文化の両方を外部の影響から守る必要があるという軍の理念に共鳴した高僧もおれば、「ラカイン州で地元の仏教徒とイスラム教徒のロヒンギャ族の間で暴力的な衝突が起きると、『過激派僧侶』といわれるウィラトゥ師は、「ビルマ仏教はイスラム教徒によって一掃される危険にさらされている」とし、「イスラム教徒経営の企業のボイコット」を奨励した。

　軍事クーデターに反対するデモに参加した僧侶たちも目立った。シャン州北部の主要都市ラショーでは国軍の統治が崩壊した。

[baien575]

令和5年3月3日(金) 雛まつり🌸ですね 本日は 桜餅 紅梅色うその餅 小石豆 ご用意しております♪ ・ 梅薫る太宰府へ どうぞお出かけください ・ 3/5(日)は 曲水の宴が ひらかれます お天気も良いようです♪ ・ ご来店 お待ちしております❣️ 🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸🌸 本日3/3 12:00〜 ホワイトデー 風船うそちゃんの うその餅💙 オンライン販売 スタートします 発送は3/10〜順次 発送となります どうぞ宜しくお願い いたします🙇‍♀️ 梅園菓子処 営業時間 10:00-17:00 🟩店休日 3/6(月)13(月)、22(水)、27(月) TEL092-922-4058 FAX092-928-0383 住所:太宰府市宰府2-6-16 西鉄電車「太宰府駅」から徒歩１分 ＊参道に入って右側5軒目 ＊大きな看板が目印です ️＊全国発送承ります ＃梅園菓子処　#太宰府梅園　#太宰府天満宮御用達 #うその餅　#ラムレーズン宝満山 #銘菓宝満山＃よろつよ＃裏千家＃表千家#太宰府みやげ #太宰府和菓子#太宰府天満宮#ミニ梅守#うそ鳥#太宰府銘菓#博多人形#土うそ#郷土玩具#九州国立博物館#加耶展#神戸智行展#曲水の宴#桜餅#小石豆#紅梅色うその餅#風船うそ (梅園菓子処) https://www.instagram.com/p/CpTpwjcpB83/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[houteiyugi-movie]

11月10日(金)開催 『法廷遊戯』公開初日舞台挨拶のレポートが到着！

ついに公開を迎えた本日、丸の内TOEIでの舞台挨拶に主演の永瀬廉さん、杉咲花さん、北村匠海さん、そして深川栄洋監督が登場。全国119館でもライブビューイングが行われている中、King ＆ Princeによる主題歌『愛し生きること』をBGMに、キャスト陣が客席後方通路よりサプライズで登場！観客からの歓声を受けステージに登壇すると、北村さんは「いや～！いい曲が流れましたねえ」と永瀬さんに水を向けて、永瀬さんも「よくお気づきで。我々King ＆ Princeが歌わせていただいております」と笑いながらPRし、北村さんは「え？あなたたちが!?」と楽しそうにとぼけて仲の良さを見せつけていました。法律家を目指しロースクールに通う主人公・久我清義役の永瀬さんは、念願の封切りに「やっと、という感じです。ようやくこの日を、色々な方々に作品が届く日を迎えられて、素直に今はただただ嬉しいです」と喜びを噛みしめていました。

法律家を目指す学生たちのロースクール、そして法廷での裁判が舞台のミステリー小説が原作。撮影を振り返り、北村さんは「僕自身は撮影日数が5日くらいと少なくて…」と明かすと、永瀬さんからは「でも5日間感が全然ない！」とのツッコミが。これに深川監督も「5日間の割にはずっと北村君のことを感じながら物語が進んでいくので、ものすごく費用対効果が高い」と笑うと、永瀬さんは「いわゆるコスパですね！」といい、当の北村さんも「コスパがいい！凄くありがたい！」と喜色満面でした。また自身の役どころについて永瀬さんは「過去に秘密を抱えているキャラクターなので、2人(杉咲さん・北村さん）との距離感が大事だと思って撮影していました。最初から最後まで自分の中でもがきながら愛のある選択をしたと思う」と分析。

清義の同級生で幼馴染でもある織本美鈴役の杉咲さんは「共感からは離れてしまうかもしれないけれど、ピュアに清義を想い続けるところを意識しながら演じました」と回想。清義と同級生の結城馨役の北村さんは「馨は異質なキャラですが、異様な感じを作り過ぎず、今その場で起こっていることを楽しんで心のどこかでほくそ笑んでいるキャラクターだと思った。清義と表裏であると同時に常に彼の横にいて、彼の光であり影でもある微妙なところを表現できればと思いました」と役作りを明かしました。

永瀬さん、杉咲さん、北村さんは同世代。撮影の裏側を聞かれた永瀬さんは「物語はワイワイするようなものではなかったけれど、カメラの裏ではワイワイ系でホノボノした会話をしていた」と振り返ると、北村さんは「え？そうですか？僕としてはピリッとしたイメージで。この現場は緊張感があるなと思っていた」とお惚け顔。すると杉咲さんは「（北村さんは）博学な方なので話が次から次へと広がって、気づいたら北村劇場になっていました」と報告。それでも北村さんは「そんなことはないです。僕は極力話さないように、現場の空気を僕が変えてはいけないと思って」ととぼけ続けて、遂に永瀬さんから「5日間とは思えないくらいの喋る量だったよ？そこは自覚を持って！」とおしかりを受け、会場からも笑いが起きていました。

法科大学院の同級生3人の仮面の裏に隠されていた秘密が暴かれてゆくノンストップ・トライアングル・ミステリーという本作の内容にちなんで、深川監督が永瀬さん、杉咲さん、北村さんの知られざる素顔を暴露する企画を実施。3人がそのエピソードに対して、「異議あり」「異議なし」カードを出していくというもの。多彩な表情を見せた杉咲さんに対して深川監督は「杉咲さんはおそらく4、5人存在している。しかも終盤になるにしたがって肌つやも良くなった」と紹介。これに杉咲さんは「異議なし。でも意識はしていません」と照れ笑い。

長い付き合いの北村さんに対して深川監督は「過去にした演出と同じような演出をすると『それ出た！』とか言ってくる。監督潰しです」と訴えた。これに北村さんは「異議あり！それは深川さんへの愛ゆえです！」とニコニコと深川監督を見つめていました。

一方、高校時代の久我清義の髪型に触れて深川監督は「あえて短い髪形のカツラにしたら、永瀬さんはかぶる瞬間に嫌そうな顔をした」と報告。これに永瀬さんは「異議なし！」といい「恥ずかしかった…。人生であそこまで前髪を短くしたことがなかったから。ついつい自撮りしました」と苦笑い。すると深川監督は短い髪形の永瀬さんにハマったのか「お坊さん役も似合うかも」とオーダーし、北村さんも「是非やってほしい！坊主頭で踊っていたら面白いぞ！」と期待。2人の絶賛に永瀬さんは「似合うかな？」と乗り気な姿勢を見せるも、北村さんが「高校時代の髪型は似合っていて、カツラだとは思わなかった」と冗談まじりにコメント。これには「いやいや、めちゃめちゃ髪型イジってるじゃん！」とすかさずツッコミを入れると、2人の様子を隣で聞いていた杉咲さんからも笑みがこぼれていました。

最後に主演の永瀬さんは「僕にとって『法廷遊戯』は、自分を見つめ直すきっかけをもらった作品になったと思います。最後も余白が残っていて観客の皆さんに問うている部分もあります。この作品がなかったら考えなかっこと、得られなかった経験が沢山あった作品であり、僕個人としても素敵な作品に携われたと思っています。一人でも多くの方々にこの作品が届けば嬉しいです」と一つひとつ心を込めてメッセージを送り、集まった客席にも感謝を述べイベントは終了しました。

公式サイト

[hedwigchyan]

Casual by resibc 情节现实出处参考链接

Casual & 中文翻译 on ao3

他们再次发生争吵，他愤怒地说道加布里埃尔永远不会在党内获得职位。

加布里埃尔·阿塔尔在被他的前伴侣疏远政党生活后，感觉自己又长出了翅膀。 “我必须成为总理才能有权重返我的政党，”他在参加他被任命为马蒂尼翁后组织的第一个行政办公室的间隙透露道。

他刚刚接受了《解放报》的采访

他不像达尔马宁那样，为了获得一丝总统候选人的机会而毁掉整个政党的形��。

黄背心抗议，众多其他顾问离职、被曝光，

那个混蛋终于决定去上班了

“2019年的调查也预测我们将遭受巨额损失。”

“在仍然非常紧张的社会背景下，选举结果是奇迹：LRM以22.42%的选票紧随国民联盟之后。 »

当他听说科隆纳与马克龙的关系在 10 月 7 日的袭击事件后恶化时

“此外，10 月 7 日，哈马斯袭击以色列时，斯特凡·塞茹内意识到奥赛码头的大门可以向他敞开。爱丽舍宫认为外交首脑的第一反应是不平衡的。 »

这个地方会让他处于选举战的边缘。

他已经下定决心了。

“我认为总统从 12 月起就牢记着他的名字”

找到一位与巴德拉相对应的人，以恢复他的第二任期。

“两年，”他最终回答道。

第一届部长会议

行动，行动，行动 ，第一次报告不会公开，他们还得任命一半的内阁成员，

您对自己的私生活特别谨慎，但在任命当天，您却宣布您与加布里埃尔·阿塔尔的同性伴侣关系两年前已经破裂。为什么会这样？

（沉默）首先，这样我们与首相的关系就不会产生歧义。

他们祝贺他的任命

穿越雪原和森林，到达首都，持续 9 个小时，

为什么他的主页变成了他的博物馆

他的错误

乌克兰、德国、波兰、印度和中东

猫

秘书总是留在桌上的黄色荧光笔

拿出他的手机

慷慨地为他拉出一把椅子

他们有加布里埃尔，他用赞许的眼光看着斯特凡，即使没有其他人这样做，他也会和他一起笑。

第一次议会质询会关于加沙

会议结束后他们与加布里埃尔交换的微笑

自拍一张

先去纽约在联合国发表演讲，然后和总统一起去印度，最后在中东进行了短暂的访问，

加布里埃尔·阿塔尔政府的总体宣言。

这只是一种形式而已。早在第一次部长会议期间，加布里埃尔就要求协调他们的工作。

他要求：“你们每个人和属于你们两极的部长的旅行、仲裁和演讲必须在我们和我在马蒂尼翁的团队之间完美协调。”

瓦莱丽被选为他们的主席

谴责基于 Portal Kombat 调查结果的干涉。’

最后，他们自拍了一张，

重返阿根廷

 那个梦想成为一名飞行员的斯蒂芬

经济危机之后

最重要的是 2000 年代初在布宜诺斯艾利斯获得学士学位，当时阿根廷因其领导人的过错而陷入破产。这段插曲标志着他政治承诺的开始：“2001年，我17岁，我加入了社会党，因为它是唯一具有国际结构的组织。当时，我在阿根廷看到整个中产阶级陷入极端贫困，整个中产阶级退出。 无论如何，我意识到政治决策会对人们的生活产生影响，”他说。“在法国和欧洲，我们的印象是这种情况不会发生在你们身上。但事实并非如此。”

伊曼纽尔正在组织一次乌克兰支持会议

用乌克兰国旗的颜色点亮奥赛码头

伊曼纽尔的重磅炸弹

斯特凡没有缺席国民议会

战略模糊性

当加布里埃尔离开座位时，他朝他的方向瞥了一眼。

问他是否吃午饭了

在那样的混乱局面中，他如何完成伊曼纽尔交给他的棘手任务，修复法国与摩洛哥的关系，这对他来说也是一个谜。

将堕胎权加入宪法

他们举行了第一次会议

瓦莱丽是农民的女儿

当一切终于结束时

当他们一起看电影时

加布里埃尔从他身边走过

“查看我的信息，”

尽管他在宣布候选人名字时表现得很笨拙

于是他走近了一些，利用了他们之间现在空着的座位。

亲爱的瓦莱丽，亲爱的斯特凡

加布里埃尔谈论他们过去的工作

看到通过即时通讯进行外交仍然让他感到惊讶。

“我的大多数同行都是同一代人，我们直接写信给对方，进展很快。”

消极攻击性推文

自从未能获得绝对多数以来，伊曼纽尔就一直在思考这个问题。

“自2022年以来，总统阵营已经处于相对多数的尴尬境地，这也意味着自任期开始以来，解散总统阵营以打破政治僵局的假设时常出现。”

他们乘船顺流而下

我开始对 Emmanuel 感到厌烦了

他访问了中国，并很快访问了与法国友好的非洲国家，甚至有记者在那里等着接受采访

在肯尼亚，听一个女孩唱《最后之舞》

“选举后你还会竞选总统吗？”

戴着加布里埃尔的旧领带

承认巴勒斯坦或者最终履行访问乌克兰的承诺。

“法国没有禁忌，我完全准备好承认巴勒斯坦国，但是（......）我认为这种承认必须在一个有用的时机”

你有没有看到那个混蛋巴德拉解释说，如果他的政党获胜，他就会要求我解散议会？

但你不是戴高乐

戴高乐解散了议会，获得了比以前更多的席位，希拉克解散了议会，最终组建了其他政党的政府 

我认为与 Larcher 和 LR 达成协议也是好的

他没让我通知你。

Stéphane 走进他的第二次 Besoin d’Europe 会议

Stéphane 鼓起勇气发起亲吻问候

他这次的演讲，

他听到了加布里埃尔的声音。

把手放在椅子边缘

不是单独拥抱他们，而是把他们拉到一起拥抱，

大会上，加布里埃尔互相对视，点头致辞，

加布里埃尔有咬笔的坏习惯

我将在月底与巴德拉进行辩论。

他们或许仍能获得超过 20% 的支持率，这将让所有人满意，首先是马克龙。

通过萨科齐谈话很有趣

要求和加布里埃尔坐在同一张长凳上，

[alien-melissa]

Harry Teardrop- “discolor ”Interview

ニューヨークのアンダーグラウンドで彼は完全に独立した立場を保ちながら、限られたリソースの中で特別なものを生み出している。デビューEP「1000Backyard Pools」ではパワフルで爽快なギターロックと甘くストレートに歌ったリリックが印象的だった。

新曲「Discolor」では自己不信や未来に不安を抱えながらも、自らのアイデンティティや経験、築いてきたもの大事にしながら自分を信じて前に進むことを歌っている。

NewSingleとは別でAmbient Track「May’s always humming something 」が同時リリースされており、 街の音や人の会話、様々な日々の環境音がサウンドに影響を与えている彼の「音」へのこだわりを感じる1曲となっている。

ニューヨークで活動しながらもアジア人としての文化的アイデンティティに誇りを持ち作品に反映されていたり、インターネットを使って積極的に日本のミュージシャンたちと交流があることも興味深かったため　メールインタビューをお願いし今回快く引き受けてくれた。　

Discolor + May’s always humming something- out now★←

Instagram@HarryTeardrop

Twitter@harryteardrop

★新曲のコンセプト、制作、レコーディングについて教しえてください。

この曲では、まずインストルメンタルから始めました。ドラムのプログラミングそれに合わせてギターやベースのパートを書きます。最初は歌詞はありませんでしたが、「Discolor」という言葉だけが頭の中に浮かんでいました。なぜその言葉が潜在意識に浮かんでいるのか、それが私にとって何を意味するのかを考えました。数日間歌詞を書いたり書き直したりしているうちに、「I won't quit even if I'm discolored（変色しても諦めない）」というフレーズが浮かびました。この曲は、自己不信に直面したときに希望を見つけること、そして自分自身の道を辿ることがどれほど困難であってもそれに従うことについての歌です。

★作品作りどのようにして行われますか？

私の創造的なプロセスは非常に散漫です。なぜ何かを作りたいのかはあまり分かりません。ただそれは痒い所に手が届くような感覚。音楽的には、通常はコンピュータ上でアイデアのインストゥルメンタルを作り始めます。しかし、詩を書いたり、映像を作ったり、服を作ったりスプレーを吹いたり、すべては同じ源から生まれています。ただ自分自身に対して正直であることを心がけています。

★新曲「Discolor」のMusicVideoについて教えてください

ロンドン出身の親友であるSoren Harrisonと一緒にビデオを作りました。数か月前、彼がニューヨークに来ると話していたので一緒に作品を作りたいと思いました。私は彼の作品のファンであり、4年以上も前から彼の仕事に魅了されています。Sorenがニューヨークに到着する前日に曲を完成させ、翌日にビデオを撮影しました。　　ほぼ即興で決めて街のお気に入りのスポットを巡りました。その中には、私にとってのニューヨーク最初の思い出の場所である自然史博物館やセントラルパークなどもあります。私には予算はありませんでしたが彼が私と一緒にビデオを作ることに快く協力してくれたことにとても感謝しています。彼は普段、より大きな予算でビデオを制作していますが、私と一緒にDIYで制作ができたこと、それは愛です。

★あなたの音楽的な影響はどのようなものがありますか？

名前を挙げるのは難しいですが、私のお気に入りのアーティストの中にはThe Cribs、Bill Evans、Mazzy Star、Ride、The Replacements、My Bloody Valentineがいます。Oasis、Blink-182、The Strokes、The 1975も聴いて育ちました。

★あなた自身について教えてください

私の母はベトナム出身で、父は中国出身です。兄のGrey（Push Ups）が生まれた直後に、彼らは私が生まれたニューヨークに学校のために引っ越しました。私たちが育つ間に、家族はよく引っ越しをしました。私はニューヨーク、オレゴン州ポートランド、上海、カリフォルニア州オレンジ郡といった場所で育ちました。変わる世界を理解するために、いつも音楽に頼ってきました。6年前、私は学校のためにニューヨークに戻り、"Harry Teardrop"として音楽をリリースし始めました。まだ自分の人生を見つける途中ですが、この地球に存在できることに感謝しています。

★どのようにして音楽のキャリアを始めましたか？

私は5歳のときにドラムを始めました。記憶に残る限り、音楽はずっとそばにありました。11歳か12歳のときに曲を書き始め、高校の時にGaragebandでプロデュースする方法を学び、Soundcloudで本当にひどいデモ音源をリリースしました。18歳のときに "Harry Teardrop"として最初の曲「Chinatown」を発表しました。当時の自分をほとんど認識できないくらいですが、それが私の音楽の本格的なキャリアを築けると愚かにも信じるきっかけとなりました。それにもかかわらず、それに伴う困難があるにせよ、私はそれをうれしく思っています。もし自分を出し切っていなかったら、東京の新しい友人であるあなたとは繋がることはなかったでしょう！

★周りのシーンについてどう感じていますか？他のバンドとのつながりはありますか？

ニューヨークの創造的な人々は常に互いに出会っています。みんながお互いを知っているか、友人の友人を知っているような感じがします。ニューヨークで活躍しているアーティストたちと仲良くしているけれど、特定のシーンに所属しているとは感じません。私はバンドでもなく、電子音楽のアーティストでもありません。その中間にいます。また、アジア系アメリカ人のアーティストでもありますが、それはアメリカで最も多様な都市でも珍しいことです。でも、私は慣れてきた感覚なので、それで構いません。新しいアイデアが毎日交換されている都市に住めていることにただただ幸せです。

★聴いている日本のアーティストはいますか？

たくさんの日本の音楽を聴いています。最近は、新しいCruyffのアルバムがとても好きです。　

私のお気に入りの日本のアーティストには、スーパーカー、ART-SCHOOL、Number Girl、m-flo、Strawberry Machine、くるり、宮谷大輔、原神玲がいます。

★あなたとSATOH（LINNA FIGG/Kyazm）はInstagramでお互いをフォローしていますね。どのように知り合いましたか？

@SATOH←

SATOHが大好きです！彼らは私にとってとてもクールです。どうやって知り合ったかは覚えていませんが、多分lil soft tennisを通じてだったと思います。彼らの音楽がどれだけ本物に感じるか、私は大ファンです。最近、LINNA FIGGとはビデオ通話をしましたが、彼の英語の上手さに驚きました！私は本当は日本語を学びたいと思っていますが、東京では多くの人が英語を話すので便利です。今年の後半には一緒に東京でショーをする予定です。

私は実際に会ったことはありませんが、DYGLやSATOH、Lil Soft Tennis / Heaven、JUBEEなど、いくつかの日本のミュージシャンを知っています。そこに行けばたくさんの友達ができるだろうと思っています。その考えだけでとてもワクワクします。私は日本に行った際にはパーティーでDJをしたいと本当に思っています。

★2023年の現在の/夢の目標は何ですか？

2023年のメインの目標は、秋にデビューアルバム「Inbetween Webs」をリリースし、記憶に残る映像と共に提供することです。また、ロンドンと東京でショーを行いたいとも思っています。しかし、大局を見れば、私は人々にインスピレーションを与えたいし、大きな窓のある自分の家に住み、猫と妻、将来は子供も欲しいです。それまでは、手に入るすべての勝利を受け入れます。

★あなたの音楽の魅力は、日本で話題となり、多くの熱狂的なファンがいます。日本のファンへのメッセージはありますか？

それは本当に信じられないことです！音楽の大きな要素の一つは文化的アイデンティティです。私がアジア人であるため、日本の人々は私をそのまま受け入れてくれるので、時にはここアメリカよりも日本の人々により理解されていると感じることがあります。私の母も90年代に日本で英語の先生をしていたので、私は日本の文化への愛を育んできました。年を重ねるごとにその愛はますます深まり、お気に入りのアーティストたちを発見しました。日本に行って、思いっきりパーティーを楽しみたいです！

_______________________________________________

��English 】↓

★Please tell me about the concept, production and recording of the new single .

Thank you! I'm so happy it resonates with you. For this song, I started with the instrumental. I usually start with programming the drums on my computer and then write the guitar/bass parts over that. I didn't have any lyrics at first but I had just the word, "Discolor". I thought hard about why that word was floating around in my subconscious -- what it means to me. After a few days of writing and re-writing the lyrics, I wrote the line "I won't quit even if I'm discolored". To me, the song is about finding hope in the face of self-doubt. It's also about following your own path, as challenging as that may be.

★what does your creative process ?

My creative process is so scattered. I never really know why I want to make something. It just feels like an itch that I need to scratch. Musically, it usually starts with making an instrumental idea on my computer. But I also write poetry, make visuals, sometimes make clothes or spraypaint-- it all comes from the same place. I just try my best to be honest with what I'm doing.

★Can you tell me about your new music video?

I made the video with my good friend Soren Harrison, who's from London. A few months ago he told me he was going to be in New York. I knew I wanted to make a video with him because I've been a fan of his work for over 4 years now. I actually finished the song the day before he flew into New York and then we shot the video the day after. It was all so spontaneous, just going around my favorite spots in the city. Some of them are places where my first memories were formed like the Natural History Museum and Central Park. As with pretty much everything I do, there was no budget. I'm so grateful he was willing to DIY it with me because he usually makes videos with way bigger budgets. That's love.

★who are your musical influences?

I have too many to name but a few of my favorite artists are The Cribs, Bill Evans, Mazzy Star, Ride, The Replacements, and My Bloody Valentine.

Growing up though it was Oasis, Blink-182, The Strokes, probably The 1975 too.

★can you tell me about your personal history?

My mom is from Vietnam, my dad is from China. Right after they had my brother Grey (Push Ups), they moved to NYC for school where I was born. Our family moved around a lot when Grey and I were growing up. I grew up split between NYC, Portland, Oregon, Shanghai, and Orange County, California. Somehow we always turned to music to make sense of our changing world. 6 years ago, I moved back to NYC for school and started releasing music as "Harry Teardrop". I'm still figuring out my life with each new day but I just feel grateful to be here on this earth.

★how did you start your music career?

I started playing drums when I was 5 years old. Music has been around as long as I can remember. I started writing songs when I was 11 or 12 and then learned how to produce on Garageband when I was in high school, releasing really shitty demos on Soundcloud. I put out my first song as "Harry Teardrop", "Chinatown" when I was 18 and even though I barely recognize the person I was back then, it led me to foolishly believe I could make a real career out of my music. I'm glad it did, despite the challenges that come with it. If I had never put myself out there, I would never be connecting with you, my new friend in Tokyo!

★how do you feel about the scenes around you ?

Do you have any connections with other bands?

Creative people in New York are always bumping into each other. I feel like everyone knows each other or knows a friend of a friend. Even though I'm friendly with so many artists coming out of New York right now, I don't feel like I'm part of any particular scene. I'm not a band, nor am I an electronic artist. I'm somewhere in between. I'm also an Asian American artist which is rare, even in the most diverse city in America. That's how I've been my whole life though so I'm used to that feeling. I'm just happy I get to live in a city where new ideas are being exchanged every day.

★Are there any Japanese artists you listen to ?

Yes! I listen to a lot of Japanese music. Most recently, I've been really loving that new Cruyff album. Some of my favorite Japanese artists are Supercar, ART-SCHOOL, Number Girl, m-flo, Strawberry Machine, Quruli, Daisuke Miyatani, and Rei Harakami.

★You and SATOH(LINNA FIGG/Kyazm) follow on Instagram each other. How did you get to know each other?

I love SATOH! They're so cool to me. I don't remember how we found each other, maybe through lil soft tennis. But I'm a big fan of how genuine their music feels. Linna figg and I had a facetime call recently, I was surprised by how good his English is! I really want to learn Japanese but it's convenient that a lot of people in Tokyo speak English. We're working on playing a show together in Tokyo later this year. I'm just trying to find a sponsor to fly me out there, so if you know of any brands that would be interested, let me know!

★Are there any other Japanese musicians you are close with?

I've never met any of them in person but I know DYGL, SATOH, Lil Soft Tennis / Heaven, and JUBEE, to name a few. I know once I go out there I'll make so many friends. Just the thought is so exciting to me. I really want to DJ a party while I'm out there too.

★What are your current/dream goals for the upcoming ?

My main goal for 2023 is to release my debut album "Inbetween Webs" in the fall accompanied by memorable visuals. I also want to play shows in London and Tokyo. In the grand scheme of things though, I just want to inspire people, have my own house with huge windows, and have a cat, a wife, maybe kids someday. Until then, I'll take every win I can get.

★ The appeal of your music is a hot topic in Japan, and you have many passionate fans. Do you have a message for your Japanese fans?

That's so crazy to me! Such a big part of music is the cultural identity aspect. Sometimes I feel more understood by people in Japan than even here in the US because I'm Asian so they can see me for who I am. My mom was also an English teacher in Japan in the 90s, so I grew up with a love for Japanese culture. That love has only grown as I've gotten older and discovered my favorite artists from there. I can't wait to come out there and party my brains out hahaha.

[gupaooooon]

NoBarbenheimer

今回の件、原爆投下/原水爆をミーム化/ネタ化する動きの加速に対して。フェミニズムな作品であることがとても楽しみだったバービーの……“公式アカウント”が乗っかっていたという事実。そのショックについて。自分も抗議を送ったりTwitter/Tumblrでタグを使ったひとりですが、

「日本のみ」が被爆国ではないし、「日本人とされれる人々のみ」が被爆被害者ではない。

凡ゆる国と地域で被爆被害があり、凡ゆる国や地域の人々が、被害者が、世界中にいること。

“戦争被爆国”としての日本においては、戦時下で、軍国主義/差別主義の中で更に更にマイノリティとして虐げられた人々が、植民地支配/強制連行による被害者や、捕虜として収容されていた人々が、沢山、犠牲になっているし、その後も苦しみ続けている。日本/政府による迫害と差別に晒されている。その存在が、事実が、歴史が、蔑ろにされ続けている。

原爆/原水爆の犠牲者が、被害者が、いまも、世界で、さまざまな場所で、苦しみ続けていること。その歴史について。

それらを踏みにじるような言葉も、それらについて誤った認識を与える言葉も、Twitter上では多く（差別主義者/ネトウヨ/極右なども、バービーという作品そのものとそこにあるフェミニズムや多様性に対する一方的な揶揄/叩きや、韓国へのデマ/ヘイトや、他の悲惨な歴史や事件を更にミームにして茶化し出すという……醜悪な最低最悪な行いをぶち撒けながら、この抗議タグをTwitter上で利用してきていることもあり、）かなり蔓延してきてるようなので。

Twitterで今回自分がRTさせて頂いた……さまざまな方々が紹介していた記事やアーカイブ/今までTwitter上で自分がRTしてきたり引用してきたりした記事なども、自分用と兼ねて、いくつか、改めて、此方にも引用してみます。

また、再度、強調したいのですが、

日本は、今なお、戦争責任/加害の歴史に向き合おうとしない。戦争の責任と記録と歴史を忘却し、捻じ曲げようとする歴史修正主義が、まさにいま、どんどん勢いを増し続けている現状。核廃絶について背を向けるばかりか、核武装について“柔軟な議論”などとほざいて嬉々として語り出す連中が、差別主義者の糞どもが、万年与党であること。

そこを無視することこそ、恐ろしいことで、忘れてはならないこと。（これもほんと繰り返しだが、この現状だからこそ、戦争/核を軽視しないための抗議の責任があること、強調したい）

・日本だけではない、被爆国

「核兵器を開発するためには実験が必要です。1945年、アメリカのニューメキシコ州で世界で初めての核実験が行われてから、これまで2,050回以上の核実験が行われきました。

アメリカはネバダ砂漠や太平洋でロシアはカザフスタンや北極海で、イギリスはオーストラリアや太平洋の島国で、フランスはアルジェリアや南太平洋の仏領ポリネシア・タヒチで中国は新疆ウイグル自治区で実施しました。ワシントンやモスクワなどの大都市から遠く離れ、多くの場合は植民地や先住民族の暮らしている土地でした。（川崎　哲「核兵器はなくせる」、岩波ジュニア新書、2018）」

・Hiroshima and Nagasaki: A Multilingual Bibliography

「ABOUT US: The Aim of Our Project

In 2014, a year before the 70th anniversary of the atomic bombings of Hiroshima and Nagasaki, we started our survey and research into the multilingual publication of atomic bomb literature. Our goal is to make a comprehensive survey into the process of worldwide acknowledgment of Hiroshima and Nagasaki for 70 years.」

・外国人戦争犠牲者追悼核廃絶人類不戦碑

「この戦争の末期、長崎では数次にわたる米軍の空襲、潜水艦攻撃、そして八月九日の原爆 によって七万余の日本人、数千の朝鮮人、中国人労働者、華僑、留学生、連合軍捕虜(イギ リス、アメリカ、オーストラリア、オランダ、インドネシア等)が犠牲となった。

特に浦上刑務所のあった隣接する丘では、三十二名の中国人、十三名の朝鮮人が、日本人 受刑者とともに爆死し、また香焼や幸町の捕虜収容所では、被爆前に病気や事故などによ って数百名の連合軍兵士が死亡した」

「碑の建立に力を注いだのは、戦時中に収容所の職員だった田島治太夫さん（九九年死去）。一緒に運動した鎌田信子さん（７２）は「日本人だけでなく、多くの外国人が犠牲になったことを知ってもらいたい」と語る。」（2005/07/15 掲載記事）

・被爆２世、女性として直面した複合差別　――「韓国のヒロシマ」陜川から

「2023年２月７日、被爆者の援護を定めた法の対象外となっているのは不当だとして、被爆２世が国を訴えていた裁判の判決が広島地裁で言い渡された。「不当な差別とは評価できない」などとして、原告の訴えは棄却された。被爆２世に対しては、厚生労働省が定めた要綱に基づく健康診断が実施されているものの、がん検診はそこに含まれず、各種手当の交付なども受けられない。」

「原爆被害に加え、それ以前からの植民地支配に翻弄されてきた韓国人被爆者の次世代も、「線引きの外側」に置かれ、公的な支えを受けられずに生きてきた。」

・80歳を過ぎて語り始めた被爆体験――福島へ手渡したい思いとは

「切明さんの話は、「あの日」から始まるのではなく、軍都「廣島」の話から始まる。

「広島は今、平和を守ることや、核兵器廃絶を掲げていますが、77年前までは軍国主義の街でした」

切明さんが国民学校２年生の時、満州事変が起きる。広島城の周辺には陸軍の師団が置かれており、宇品港は中国大陸や、その後の東南アジアの国々侵略のための出発港だった。」

・「存在しない」とされた残留放射線、内部被ばくの被害を認めない政府

「こうした政府の態度の根底にあるのは、残留放射線による内部被ばくの否定だ。放射性物質を体内に取り込む危険性から目を背ける、その姿勢の源流を知るためには、日米の歴史を紐解く必要がある。

『原水爆時代〈上〉―現代史の証言』（今堀誠二）や 『核の戦後史:Q&Aで学ぶ原爆・原発・被ばくの真実』（木村朗、高橋博子）でも示されているが、原爆投下から１ヵ月後、マンハッタン計画の副責任者であるトーマス・ファーレル氏は、下記のような声明を発表したとされる。

「広島・長崎では、死ぬべきものは死んでしまい、９月上旬において、原爆放射能の余燼ために苦しんでいる者は皆無だ」

残留放射能が存在しないとした理由について記者からの質問を受け、ファーレル氏は「相当の高度で爆発させた」ことを挙げていた。

なぜこうした声明を出すに至ったのか。『核の戦後史』の他、『封印されたヒロシマ・ナガサキ』などの著者でもある奈良大学の高橋博子教授は、占領を円滑に進める必要がある米国側の意図を指摘する。

「声明には、原爆投下が国際法違反であることを否定し、広島を取材した連合国軍記者による報道を打ち消す狙いがあったと思われます」　」

「　「日本政府は核兵器の残酷さや非人道性を訴えるどころか、その“威力”を重視し、原爆攻撃をした米国と一緒になって、核兵器の有効性を世界に向けて訴えてきたといえます。核の“パワー”の肯定的イメージを拡散してきた、世界に対する責任は重いと思います」　」

・«さもしいといって下さいますな»　福田須磨子さんの思い　原爆を背負って(30)

「　《何も彼（か）も　いやになりました　原子野に屹立（きつりつ）する巨大な平和像　それはいい　それはいいけど　そのお金で何とかならなかったかしら　“石の像は食えぬし腹の足しにならぬ”　さもしいといって下さいますな　原爆後十年をぎりぎりに生きる　被災者の偽らぬ心境です》

　1955年8月、被爆詩人・福田須磨子さん＝74年に52歳で死去＝が詠んだ詩「ひとりごと」です。須磨子さんは23歳のとき、爆心地から1・8キロ地点で被爆。高熱や脱毛など後遺症に苦しみ、紅斑症にもかかります。身体的、精神的苦痛と生活苦にさいなまれる日々…。3千万円の巨費を投じて造られた平和祈念像を見て、この詩を詠みました。」

・問われる空襲被害者の戦後補償

この記事は2020年放送のNHKスペシャル「忘れられた戦後補償」を下地にした2021年放送のクローズアップ現代の記事です。もとのNHKスペシャルを記事化したページは……もう削除されてしまい、この別番組の記事しか残っていない状況です。

被爆被害とは違った話なのですが、日本が戦後も、ずっと、いかに、国内外問わず、戦争責任に向き合っていない国であるか。民間人/市民を切り捨て、権力者/軍部を優遇してきたか。それがわかりやすい記事のひとつとして、引用します。

以下はNHKスペシャルの特集記事から当時引用した文面です。

「大将経験者の遺族には、戦犯であっても、兵の6.5倍の補償を実施。閣僚経験者に対しては、現在の貨幣価値で年1000万円前後が支払われていた。その一方で、旧植民地出身の将兵は、恩給の対象から外された。」

「国家が総動員体制で遂行し、破滅への道をたどった日本の戦争。犠牲となった民間人は80万人。戦後、国家補償を求めた民間被害者の訴えは一貫して退けられてきた。」

「ドイツやイタリアと違い、軍と民の格差が時代とともに拡大していった日本の戦後補償」

（しかしNHKの戦争責任を問う特集関係の読みやすいWEB記事や記録は……数年しか残さない、消されてしまうし。オンデマンド配信に全て入る訳ではないようだしで。戦争の真実シリーズの731部隊の特集の書籍化は何年も延期が続き、今年やっと……出版されそう……？である現状（何かしらの検閲を受けていないかが、不安である）、本当に不気味で、最悪だ）

[kennak]

ある中小企業が突然、不正輸出のぬれぎぬを着せられました。 　捜査した公安警察の手法に疑念が持たれています。 　その内幕を明らかにしようと、記者は追跡を続けました。 　約1年にわたる取材録をつづります。 語り出した捜査員 　今日も取材を断られるだろうか。そんな暗い予感が頭をよぎる。 　少し肌寒くなり始めた2023年10月のある夜、とある住宅街。私（記者）はある人物の自宅インターホンを押した。 　私は、警視庁公安部が主導した捜査にあやまちがあったのではないかと考え、取材をしていた。 　その捜査とは、軍事転用可能な装置を不正輸出したと疑われた化学機械メーカー「大川原化工機」を襲った冤罪（えんざい）事件に関するものだ。 大川原化工機の大川原正明社長（中央）。起訴取り消し後、国と東京都に国家賠償を求める訴訟を起こし、1審で勝利する。裁判は2審に舞台を移し、現在も続いている＝東京都千代田区で2023年12月27日午後2時29分、前田梨里子撮影 　社長らが起訴された後、捜査機関が自ら起訴を取り消す異例の経過をたどっている。 　この日、訪問したのは、この事件の内幕を知る立場の捜査員。 　在宅しており、くつろいでいたのか部屋着姿だった。 　それでも建物の外に出て、突然の私の訪問に対応してくれた。 　以前も自宅を訪ねていた。その際は、相手が言葉を発することはほとんどなく、空振りに終わった。 　だが、この日は違った。予想に反して会話が続く。 　「捜査をおかしいと思った人はいっぱいいた。めちゃくちゃです」 　捜査員が語り出した言葉は、怒りで満ちていた。 　屋外で立ち話を始めて5分ほどがたっただろうか。 　「今日はいける」。私は手応えを感じた。 衝撃の「捏造」発言、取材��タート 途中で担当が代わるまで、記者は大川原化工機の裁判を毎回傍聴していた＝東京都千代田区の東京地裁で2020年2月26日、丸山博撮影 　話は4カ月ほど前の6月30日にさかのぼる。 　私は当時、東京・霞が関の司法記者クラブで裁判の取材を担当していた。 　クラブ内の毎日新聞のブースで仕事をしていると、東京地裁で裁判を傍聴していた後輩の記者がノート片手に慌てた様子で戻ってきた。 　「（警察官が）『捏造（ねつぞう）』って言ったんですけど」 　後輩が傍聴していたのは、大川原化工機の捜査に携わった公安部の現職警察官4人の証人尋問。 　大川原化工機側が公安部と東京地検による捜査の違法性を訴え、東京都と国に国家賠償を求めた訴訟で行われたものだ。 「まあ、捏造ですね」。証言台の前に立った警部補から衝撃的な一言が飛び出した＝東京都千代田区の東京地裁で2020年2月26日、丸山博撮影 　証言台の前に立った4人のうち警部補2人が公然と捜査批判を繰り返し、このうち1人が捜査について「まあ、捏造ですね」と衝撃的な発言をしたのだ。 　後輩の報告を聞き、記者を束ねるキャップが驚いた顔で「本当にそんなこと言ったの？　マジで？」と確認する。 　後輩は「確かに捏造と言いました」と断言した。 　国際テロ組織や過激派などによる事件を担当する公安部は、秘密を外に漏らさないよう保秘の徹底をたたき込まれているとされる。 　捜査の内情は「秘中の秘」のはずだ。 　公開の法廷で捜査に疑問を呈するのは異例中の異例だろう。 　後輩とキャップのやり取りを横で聞いていた私は「捏造」という言葉にインパクトを感じたものの、それが真に意味するものがつかめていなかった。 　公安部で何が起きていたのか。真相を探る取材が始まった。 つかんだ突破口 警視庁の本部庁舎＝東京都千代田区霞が関2で2018年12月1日、本橋和夫撮影 　しかし、取材は一筋縄ではいかない。 　多くの警察は、記者が個別に捜査員を取材することを禁じている。記者が接触してきた場合は上司に報告を求める「通報制度」も敷く。 　実際、私が大川原化工機の事件で捜査関係者を訪ねても「守秘義務がある」「組織に連絡しないといけない」と断られることがあった。 　関係が築けていない相手から話を引き出すことも簡単ではない。 　相手がしゃべらなければ一方的に話し掛け、何とか会話の糸口を探る。逆に話に乗ってくれるようなら相づちを打ちながら話を広げる。 　相手の表情や仕草、言葉の抑揚、すべてに気を配らなければならない。 　こうした取材を続けるなかで、冒頭の捜査員に出会った。公安捜査の経験者で、今回の事件にも詳しいという。 　立ち話に応じた捜査員は、しゃべっている間も横目で周囲の状況をちらちらと確認する。 　会話中、ヘッドライトをつけた乗用車が低速で近付いてきた。 　一瞬、会話が止まる。車が通り過ぎるのを見届けると、捜査員は静かに語り出した。 　「法律の解釈をねじ曲げてやろうと思った。これがすべての始まりと聞いています」 大川原化工機の事件について、記者が保有している資料。ファイル5冊分に上っている＝東京都内で2024年6月11日、遠藤浩二撮影 　その後も話は続いた。捜査員は表情を変えないものの口調は熱を帯びていった。 　立ち話が始まってから30分ほど。薄着だった捜査員は、体をさする仕草をした。 　「もう、このくらいで」の合図だろう。会話を切り上げようとした。 　すると、捜査員は最後にこう付け加えた。 　「あまりにも組織が変わらない。また同じようなことをやりますよ」 　私は頭を下げ、最寄り駅に向かって歩き出した。興奮冷めやらぬまま、同僚にメールを送る。 　「捏造の構図が分かった」 【遠藤浩二】 　（警察官の肩書は原則、当時のものを使います）

追跡公安捜査：「公安は同じことやる」大川原化工機事件、捜査員が私に語った警告 | 毎日新聞