エスエルジェイ好調
イカメタル調査は不発。
やっと回り出したという情報からの不発は遊漁船でも同じだったようです。
上向きを期待なのですが、イカメタルって今までが早かっただけでいつもはこんなもん(アオリイカと時期は近いみたい)なんだと話す人も。
真相はイカに聞かないとわかりません。
もしかしたら釣期がずれてるのかも。
そうだ、そうに違いない。
という事で気分を変えてシーバストップゲームの調査も含めて朝マズメに出陣。
ベイトとなるであろう豆アジの姿はあまり見ていないのですが、暑さを感じる頃から磯周辺でシーバスがボコボコとボイルするようになります。
フルロック号に出会う前はわかりませんでしたが、海岸線から手の届く距離からでも釣れていたんですね。
今は完全に虜になってます。
とはいえ、トップゲームというのは総じて難しいもの。
合わせのタイミングなど釣り人側の冷静さとスキルが必要になる釣りです。
巻いてたら掛かってた、気が付いたら乗ってた、という釣りではなく誘って食わせて掛けるという3つが絶妙に決まった時が気持ちの良い釣り。
当然釣れた時の達成感は最高。
だからこそハマるのですが、わたしはまだ慣れてませんのですぐにエスエルジェイに逃げてしまいます。
エスエルジェイ(SLJ):スーパーライトジギングってほんとによく釣れます。
魚がいる事を前提に釣りを展開したら一番釣れるんじゃないのかなって思えるくらいです。
水深に合わせてジグは一番軽い選択をします。
40gで底が取れるのであれば30gで試してみて、28gでもそこが取れるのであれば20gを試してみて、可能な限り軽い選択をしていくのも面白いと思います。
底をとるのは絶対だと私は思ってるんですが、底をとらなくてもベイト層が魚探などで分かればそこの層にジグを漂わせてアクションを入れられれば成立すると思います。
軽いジグとはいえ、掛かる相手は大型だったりもします。
最近は専用ロッドもたくさん作られていて大物にも耐える事が出来ながらも操作感に優れたものがあります。
ハイエンドでもそうでなくてもよし、好きなメーカーのものや価格帯で選ぶもよし、軽いジグを思いのままに操れるロッドを選ぶといいでしょう。
この日のお相手はシーバスを目標に50cm前後の青物が中心。
底をとるのはキジハタの接岸も始まっているので、マゴチなど底ものの美味しいゲストも狙っていきました。
魚探に時折通る反応はおそらく青物だろう…
少しの地形変化につくベイト感度にはキジハタやマゴチが狙って潜んでるだろう…
そんな予想をしながらちょいちょいとしゃくって誘いしてました。
気が付けば生け簀は満員御礼状態。
入れ食いではないのですが、ぽつぽつぽつぽつと誰かが竿を曲げてる状態で釣れてくれました。
暑いのでここらで退散、と納竿しましたがずーっとこんな感じで周辺を魚が回っているような感じでした。
イカは不発だが魚はいる。
また行こう。
2 notes
·
View notes
Drama CD Saiyuki Memorial Pack Disk 2 – Track 1: Fishing
Summary: Sanzo came up with the genius idea of using one of his ‘servants’ as a fishing bait. The Ikkou ended up with an unexpected catch.... [Hello, Cthulhu?]
--------
Gojyo: Damn it! When are we ever going to get out of this forest?
Hakkai: According to the map, we still have a long way to go. We’ve barely made it through half of the forest.
Sanzo: This seems to be the toughest spot. If you wish to turn back, now’s the time, Gojyo.
Gojyo: Yeah, yeah. Thanks for the gentle reminder.
Goku: What about our next meal, Sanzo?
Sanzo: Not yet.
Hakkai: Please hang on there, Goku.
Gojyo: What a surprise. The monkey’s so hungry that he’s turned docile.
Sanzo: Just like a kid in a nursery school.
Hakkai: He can hear you, you know. Nevertheless, Sanzo, the way things are going at the moment, I’m worried about our food supply. We should come up with something before too long.
Sanzo: Hmm.
Gojyo: Shall we order pizza or something?
Goku: Pizza? Where is it, where?
Hakkai: That’s not nice, Gojyo.
Gojyo: My bad.
Hakkai: We might still be able to put up with our hunger, but just in case, it might be a good idea to replenish our food supply now.
Sanzo: Yeah.
Gojyo: Even so, if we were to turn back and shop for food, wouldn’t it be quite a distance?
Hakkai: Let’s catch some.
Sanzo: What?
Hakkai: We’ll do some fishing.
Goku: Wai! Food, food!
Gojyo: Are you seriously suggesting that we get into the river in this cold weather?
Hakkai: We’ll catch fish with these. (tosses something onto the ground)
Goku: Are these fishing tackle?
Hakkai: I’ve prepared them in case of situations like this.
Gojyo: Where have you been storing all this stuff?
Sanzo: Can we really catch fish with these?
Hakkai (spreads out the map): There should be a big body of water about two kilometers ahead from here. I’m sure there are fish to be caught there.
---
Gojyo: Fishing tackle does not suit you, Sanzo.
Sanzo: If you prefer, you can swim in the river and catch some fish yourself.
Gojyo: No, thanks.
Goku: How do you set this up?
Hakkai: Put this through here, and this in here – all right, the rod is done. Next, attach the earthworm to the hook and toss the line into the river.
(No-one speaks for a while amidst the sound of rushing river and bird calls.)
Goku: Not yet?
Hakkai: Patience is the key.
(The fishing reel starts to click.)
Gojyo: Something’s pulling the line, Hakkai.
Hakkai: Got it!
(A bird calls a few times.)
Sanzo: It’s a killifish. [a type of small fish, 2.5-5 centimeters on the average]
Gojyo: What a joke! The bait is bigger than the catch.
(Hakkai laughs abashedly.)
Goku: What are we gonna do?
Sanzo: It’s the bait.
Gojyo and Goku: Huh?
Sanzo: We can’t catch anything big with a small bait.
Hakkai: I see.
Gojyo: So you’re saying that if we use a big bait, we’ll get a large-sized catch?
Hakkai: But, we don’t have a big bait in hand.
Sanzo: You three, decide with a game of rock-paper-scissors.
Gojyo: Oh?
Goku: Rock-paper-scissors?
Hakkai: Sanzo, are you seriously–
Goku: Are you saying that one of us is to sacrifice himself in order to save the rest?
Sanzo: I think it’s a good idea.
Gojyo: Why aren’t you included in this plan, Sanzo?
Sanzo: I’m more than happy to give up this opportunity for a glorious ending to you three.
Gojyo: That’s playing dirty!
Sanzo: If I were to become the sacrifice, there would be no-one to recite a prayer in the worst-case scenario.
Hakkai: That’s a flawless rationale, isn’t it?
Gojyo: Don’t be talked into it so easily!
Goku: We’re stuck here if we can’t catch any fish anyway.
Hakkai: There’s no other way. Shall we do it? A game of rock-paper-scissors?
Goku: I’ll do it!
Gojyo: Right on! Goku, start with rock.
Goku: Yeah. Then, let’s go.
Gojyo, Goku and Hakkai: “Let’s start with rock!”
Goku: Ah!
Hakkai: Sorry, Goku.
Gojyo: Hakkai and I threw paper.
Goku: You tricked me, Gojyo!
Gojyo: I didn’t do anything like that. All I said was ‘start with rock.’
Goku: Hakkai....
Hakkai: You’re putting me in a difficult position by staring at me.
Goku: Sanzo....
Sanzo: You’re being cowardly, Goku.
Goku: Gojyo....
Gojyo: I’ll pick up your bones for you. ❤️
Goku: Okay, okay, I got it! I’ll be the bait!
--------
(A rope is being tightened around something.)
Goku: It’s a bit painful, Hakkai.
Hakkai: It’d be more dangerous if it were to become untied.
Gojyo: Hey Hakkai, is it okay not to tie him up around the neck too?
Hakkai (laughs): Gojyo!
Sanzo: Farewell, Goku.
Goku: Don’t say that!
Hakkai and Gojyo (lift Goku up): One, two–
Goku: Aargh, stop it! (hits the water with a loud splash)
Hakkai: He’s sinking, isn’t he?
Gojyo: Yeah, he’s sinking.
Sanzo: It’s over too soon.
--------
(Sound of air bubbles being released underwater.)
Goku (thinking): Why, there are lots of fish here! All right!
--------
(Sound of a rope being pulled tight.)
Hakkai: He’s tugging at the rope, isn’t he?
Gojyo: Yeah.
Hakkai: Shall we pull him up?
Sanzo: No, not yet.
--------
Goku (thinking): This is incredible! If I catch this amount of fish, everyone will be amazed for sure! But, how do I catch them? My hands are tied up, so I can’t use them to catch these fish. Well, there’s no other option!
--------
Hakkai: Please look! Goku’s in hot pursuit of a shoal of fish!
Gojyo: That’s impressive.
Sanzo: Shall I ask him to teach you how to swim?
Gojyo: Gimme a break!
Hakkai: Ah! Goku’s starting to catch some fish with his mouth.
Sanzo: Isn’t he supposed to be the bait?
Hakkai: Isn’t this fine, Sanzo? He’s catching fish with his feet as well.
Sanzo: Even so–
Hakkai: Er, rather than a bait, he seems more like a cormorant. [Cormorant fishing is a traditional fishing method in which fishermen use trained cormorants, a type of seabirds, to fish in rivers.]
Gojyo: Yeah. A cormorant.
--------
Goku (thinking): I’ve caught quite a lot of fish. Hmm, hold on....
(Something large swims past him.)
Goku (thinking): All right! I’m gonna catch that big creature too. It’ll be the crowning achievement of my effort. Here I go!
--------
Sanzo: This has somehow turned into something amazing.
Gojyo: The idiot monkey’s head has taken a strange shape.
Hakkai: Isn’t that because he’s holding a large catch of fish in his mouth?
Sanzo: Is he preparing to hoist a big-catch flag? [a fishermen's banner hoisted to indicate a rich haul]
Gojyo: Ah! That’s nice of him.
Hakkai: Somehow, I’m filled with a sense of foreboding.
Gojyo: He’s coming up.
(A loud splash of water is heard, followed by Hakkai’s, Gojyo’s and Sanzo’s screams. Goku lands on the riverbank and makes choking sounds. Various water creatures leap out of his mouth.)
Gojyo: Whoa! Unbelievable! How did he manage to fit all of these in his mouth?
Hakkai: This looks like the human raw fish salad I once saw on the television. **
Goku (thinking as he continues to make choking sounds): What is it? Something is stuck in my mouth.
(A creature starts to hiss.)
Gojyo: Oi, oi, what’s that thing? Looks like something enormous is coming out of his mouth! **
Sanzo: It seems to be quivering.
Hakkai: Those are tentacles, aren’t they?
(Liquid starts to splash on the ground with loud splats.)
Gojyo: H–hey! D–don’t come here!
(The creature hisses again.)
Hakkai: You saw that too, didn’t you?
Gojyo: That’s not a fish!
Hakkai: This is bad....
Gojyo: Don’t come near!
Sanzo: Gojyo, Hakkai, I have no interest in rare seafood delicacies. Take care! (runs away)
Hakkai: Wait, Sanzo!
Gojyo: Don’t spit it out, Goku! Swallow it!
(Hakkai and Gojyo scream as the creature continues to shoot splashes of liquid. Goku makes one last choking noise.)
(A telephone rings. Someone picks it up. The creature hisses and is cut off as the receiver is replaced.)
--------
(Round brackets): actions and sound effects. [Square brackets]: translator’s notes. Double asterisks **: Stuff I am not sure with. Suggestions for improvements and corrections are more than welcome.
12 notes
·
View notes
2022年振り返り
カメラロールを見ながら今年も雑に振り返る。
■1月
・横浜エアキャビンに乗った
まあまあ高くて怖かった
・雪積もる
今の家に住み始めてから初めての積雪と思う
車が出せないくらいの積もり具合だった
・tofubeatsが人力車に乗っておじいちゃんみたいな笑みを浮かべてる写真が面白すぎてずっと見てた
・眉毛サロンに初めて行った
ブラジリアンワックスみたいなやつで形を整えた後切り揃えるやつ
めちゃ痛くて涙出た
■2月
・特に何かをしていた記録がない
・友達の家に行って子どもを構ったりしていた様子
▲2月に何かしらの焼き肉を食べていました
■3月
・NYCで働いている友達が一時帰国していたので遊んだ
フォー食ってビール飲んだ
・初めてデイキャンプをした
薪割るの楽しい
焚き火の匂いたまらない
・サンダルを直した
修理に出したのは去年だったかも?
ピカピカになって帰ってきた
・旅行バッグを買った
elvis & kresseというところのもの
今年買ってよかったものその1
・パオパオチャンネルの展示を見に行った
渋谷 動画で出てきたアイテムが色々展示されててテンションあがる
・ちゃみん会
羊のキンタマ食いました
■4月
・石川・福井に旅行に行った
東尋坊、越前松島水族館に行き、界 加賀へ宿泊
初めての石川福井よかった
翌日は金沢21世紀美術館に行った
▲東尋坊
・潮干狩りに行こうと思ったが、台風で天気が荒れるとのことで中止
普通に売ってる貝を食べるpartyした
・パオパオチャンネルのイベント(パオ博)を見に行った
目の前で動くパオパオチャンネルと東海オンエア見られてよかった
■5月
・東京ダバインディアにてどん底会開催
・弁理士をやっている先輩とご飯を食べた
知財実務のあーだこーだ話を仕事以外でできる人貴重だなと思った
▲ご馳走になってしまった
■6月
・謎会ホテルニューオータニ
・新しいレンズを購入
・オープンキャンパスで卒業生として座談会に参加した
その後先生と研究室の同窓生で東京駅飲み@丸の内ハウス
あそこよかったのでまた誰かと行きたい
■7月
・食洗機を導入
キッチンの引き出しをぶち抜いて洗剤自動投入モデルを投入した
あんま洗剤入れてくれてる雰囲気なくて手動で投入してる
・北海道に旅行
倶知安にある坐忘林という宿に泊まった
最高すぎて1ヶ月くらい住みたくなった
・札幌に暮らす大学時代の同期と久しぶりに会ってご飯食べた
穀物祭というところ
雰囲気の良い店だった
・大学時代の後輩の結婚式に参加
お幸せに〜〜
・家の人が感染完了してた
お大事に〜〜
(自分は無事だった)
■8月
・車から異音がして修理
ショックアブソーバー交換
出費です
・新しいレンズを購入
・炊飯器が壊れた
出費です
▲同じの買いました
■9月
・祖父に会いに行く
もう90超えてる
流石に元気なさそうだった
家も荒れてる雰囲気
・久しぶりに海釣り
アジ爆釣
・ふと思い立って秋田に行った
お気に入りのご飯屋さん、宇宙一のレバニラを食わしてくれる店、など
■10月
・車検
出費です
・デイキャンプ2回目
流石にハマったと言って良いでしょう
・どん底会@新宿らへん
・山下達郎@横浜
相変わらず最高のパフォーマンスだった
長生きしてほしい
・写真おじさんたちと浅草界隈散歩
久しぶりにカメラぶら下げて街歩きした
▲結構人出戻ってる
■11月
・鬼怒川旅行
界鬼怒川、花の宿松やに宿泊
2泊くらい旅行するのいい
東照宮の紅葉が見頃で大変よかった
・キャンプ道具を揃え出す
流石に(ry
・ヴェイランスのジャケットを購入
めちゃ着やすくて気に入っている
今年買ってよかったものその2
■12月
・前職の同期と忘年会
みんな元気そうでよかった
恵比寿の米福にて
・わかさぎ釣り
わかさぎじゃない魚ばっかり釣れた
わかさぎはうまい
▲釣れたやつ
▲流石に釣れなすぎて追加購入したやつ
・名古屋旅行
名古屋港水族館、愛知住みの後輩とひつまぶし
水族館寒かった!
・かに道楽
カニだけで腹パンパンになるほど食べた
・大学の先輩が開いたビール屋に行く
1杯だけといいつつ何杯飲んだか・・・
勝どきに行かれた際はぜひ
何かと大型出費の多い一年でした。(そういえば冷蔵庫も買い替えたのだった)
旅行にも結構行けたのでなかなか満足。年明けは伊豆の方に行く予定を立てています。
仕事面のことはわからん。何もわからんということだけがわかっているので来年は少しはわかるようになりたい。
みなさんの一年はいかがでしたか?
3 notes
·
View notes