#äripinnad

[kinnisvarakool]

KV.EE: Äripindade üüripakkumiste arv on aastatagusega võrreldes pisut tagasi tõmbunud

KV.EE: Äripindade üüripakkumiste arv on aastatagusega võrreldes pisut tagasi tõmbunud

Kinnisvaraportaalis KV.EE otsis 2022. a novembris üürniku 1562 Tallinna äripinda keskmise hinnaga 10,4 €/m². Aastataguse ajaga võrreldes on pakkumises olevate üüripindade arv vähenenud 3%, kuid hinnad on kerkinud 6%. Enamikus Tallinna linnaosades on kinnisvaraportaalis KV.EE pakkumisel olevate üüripakkumiste arv vähenenud. Vaid Nõmmel, Pirital ja Põhja-Tallinnas on tänavu üürniku otsimas rohkem…

[pollonegro666]

2023/03/18 Durante el recorrido recorrimos todas las estancias de la casa, tanto del interior como los jardines. Esta casa fue el resultado de la anexión de varias casetas de pescadores para ir moldeando al gusto del artista todos los espacios, tanto los privados como los de trabajo.

During the tour we visited all the rooms of the house, both inside and in the gardens. This house was the result of the annexation of several fishermen's huts to shape all the spaces, both private and work, to the artist's taste.

Google Translation into French: Au cours de la visite, nous avons visité toutes les pièces de la maison, tant à l'intérieur que dans les jardins. Cette maison est le résultat de l'annexion de plusieurs cabanes de pêcheurs pour façonner tous les espaces, tant privés que de travail, au goût de l'artiste.

Google translation into Italian: Durante la visita abbiamo visitato tutte le stanze della casa, sia all'interno che nei giardini. Questa casa è il risultato dell'annessione di diverse capanne di pescatori per modellare tutti gli spazi, sia privati ​​che lavorativi, secondo il gusto dell'artista.

Google Translation into Portuguese: Durante a visita, percorremos todas as divisões da casa, tanto no interior como nos jardins. Esta casa é o resultado da anexação de várias cabanas de pescadores para moldar todos os espaços, tanto privados como de trabalho, ao gosto do artista.

Google Translation into German: Während des Besuchs besuchten wir alle Räume des Hauses, sowohl drinnen als auch in den Gärten. Dieses Haus ist das Ergebnis der Annexion mehrerer Fischerhütten, um alle privaten und geschäftlichen Räume nach dem Geschmack des Künstlers zu gestalten.

Google Translation into Albanisch: Gjatë vizitës vizituam të gjitha dhomat e shtëpisë, si brenda ashtu edhe në kopshte. Kjo shtëpi është rezultat i aneksimit të disa shtëpive të peshkatarëve për t'i bërë të gjitha hapësirat private dhe komerciale sipas shijes së artistit.

Google Translation into Armenian: Այցի ընթացքում եղանք տան բոլոր սենյակներում՝ ինչպես ներսում, այնպես էլ այգիներում։ Այս տունը մի քանի ձկնորսական քոթեջների միացման արդյունք է, որպեսզի բոլոր մասնավոր և կոմերց��ոն տարածքները նկարչի ճաշակով դառնան:

Google Translation into Bulgarian: По време на посещението посетихме всички стаи на къщата, както вътре, така и в градините. Тази къща е резултат от анексирането на няколко рибарски вили, за да направят всички частни и търговски пространства според вкуса на художника.

Google Translation into Czech: Během návštěvy jsme navštívili všechny místnosti domu, jak uvnitř, tak na zahradách. Tento dům je výsledkem připojení několika rybářských domků, aby byly všechny soukromé a komerční prostory upraveny podle vkusu umělce.

Google Translation into Croatian: Tijekom posjeta obišli smo sve prostorije kuće, kako unutar tako iu vrtovima. Ova je kuća rezultat pripajanja nekoliko ribarskih kućica kako bi svi privatni i poslovni prostori bili po ukusu umjetnika.

Google Translation into Danish Under besøget besøgte vi alle husets rum, både inde og i haven. Dette hus er resultatet af annekteringen af ​​flere fiskerhuse for at gøre alle de private og kommercielle rum til kunstnerens smag.

Google Translation into Slovak: Počas návštevy sme navštívili všetky miestnosti domu, vo vnútri aj v záhradách. Tento dom je výsledkom pričlenenia niekoľkých rybárskych chát, aby boli všetky súkromné ​​a komerčné priestory prispôsobené umelcovmu vkusu.

Google Translation into Slovenian: Med obiskom smo si ogledali vse prostore v hiši, tako znotraj kot na vrtovih. Ta hiša je rezultat pripojitve več ribiških koč, da bi bili vsi zasebni in poslovni prostori po umetnikovem okusu.

Google Translation into Estonian: Külaskäigul külastasime kõiki maja ruume nii sees kui ka aedades. See maja on mitmete kalurimajade annekteerimise tulemus, et muuta kõik era- ja äripinnad kunstniku maitse järgi.

Google Translation into Suomi: Vierailun aikana vierailimme kaikissa talon huoneissa, sekä sisällä että puutarhassa. Tämä talo on tulosta useiden kalastajamökkien liittämisestä kaikkiin yksityisiin ja kaupallisiin tiloihin taiteilijan makuun.

Google Translation into Greek: Κατά τη διάρκεια της επίσκεψης επισκεφτήκαμε όλα τα δωμάτια του σπιτιού, τόσο στο εσωτερικό όσο και στους κήπους. Αυτό το σπίτι είναι το αποτέλεσμα της προσάρτησης αρκετών εξοχικών σπιτιών ψαράδων για να γίνουν όλοι οι ιδιωτικοί και εμπορικοί χώροι σύμφωνα με το γούστο του καλλιτέχνη.

Google Translation into Dutch: Tijdens het bezoek hebben we alle kamers van het huis bezocht, zowel binnen als in de tuinen. Dit huis is het resultaat van de annexatie van verschillende vissershuisjes om alle privé- en commerciële ruimtes naar de smaak van de kunstenaar te maken.

Google Translation into Norwegian: Under besøket besøkte vi alle husets rom, både inne og i hagen. Dette huset er resultatet av annekteringen av flere rorbuer for å gjøre alle private og kommersielle rom til kunstnerens smak.

Google Translation into Polish: Podczas wizyty zwiedziliśmy wszystkie pomieszczenia domu, zarówno wewnątrz, jak iw ogrodach. Ten dom jest wynikiem aneksji kilku domków rybackich, tak aby wszystkie przestrzenie prywatne i komercyjne były zgodne z gustem artysty.

Google Translation into Romanian: În timpul vizitei am vizitat toate încăperile casei, atât în ​​interior, cât și în grădini. Aceasta casa este rezultatul anexarii mai multor cabane de pescari pentru a face toate spatiile private si comerciale pe gustul artistului.

Google Translation into Russian: Во время визита мы посетили все комнаты дома, как внутри, так и в саду. Этот дом является результатом аннексии нескольких рыбацких коттеджей, чтобы сделать все частные и коммерческие помещения по вкусу художника.

Google Translation into Serbian: Током посете обишли смо све просторије куће, како у унутрашњости тако иу баштама. Ова кућа је резултат припајања неколико рибарских викендица како би сви приватни и пословни простори били по укусу уметника.

Google Translation into Swedish: Under besöket besökte vi husets alla rum, både inne och i trädgårdarna. Detta hus är resultatet av annekteringen av flera fiskarstugor för att göra alla privata och kommersiella utrymmen till konstnärens smak.

Google Translation into Turkish: Ziyaret sırasında evin tüm odalarını hem içeride hem de bahçelerde gezdik. Bu ev, tüm özel ve ticari alanları sanatçının zevkine göre yapmak için birkaç balıkçı kulübesinin ilhak edilmesinin sonucudur.

Google Translation into Ukrainian: Під час візиту ми відвідали всі кімнати будинку, як всередині, так і в саду. Цей будинок є результатом анексії кількох рибальських котеджів, щоб зробити всі приватні та комерційні приміщення за смаком художника.

Google Translation into Arabic: خلال الز��ارة قمنا بزيارة جميع غرف المنزل ، سواء في الداخل أو في الحدائق. هذا المنزل هو نتيجة ضم العديد من منازل الصيادين لجعل جميع المساحات الخاصة والتجارية حسب ذوق الفنان.

Google Translation into Bengali: পরিদর্শনকালে আমরা বাড়ির ভিতরে এবং বাগানের সমস্ত কক্ষ পরিদর্শন করেছি। এই বাড়িটি শিল্পীর রুচির জন্য সমস্ত ব্যক্তিগত এবং বাণিজ্যিক স্থান তৈরি করতে বেশ কয়েকটি জেলেদের কুটিরগুলির সংযুক্তির ফলাফল।

Google Translation into Simplified Chinese: 在访问期间，我们参观了房子的所有房间，包括内部和花园。 这所房子是吞并几个渔民小屋的结果，使所有的私人和商业空间都符合艺术家的口味。

Google Translation into Korean: 방문하는 동안 우리는 집안과 정원에 있는 모든 방을 방문했습니다. 이 집은 모든 개인 및 상업 공간을 작가의 취향에 맞게 만들기 위해 여러 어부의 오두막을 병합한 결과입니다.

Google Translation into Hebrew: במהלך הביקור ביקרנו בכל חדרי הבית, גם בפנים וגם בגנים. הבית הזה הוא תוצאה של סיפוח של כמה בקתות דייגים כדי להפוך את כל החללים הפרטיים והמסחריים לטעמו של האמן.

Google Translation into Hindi: यात्रा के दौरान हमने घर के अंदर और बगीचों के सभी कमरों का दौरा किया। यह घर कलाकार के स्वाद के लिए सभी निजी और व्यावसायिक स्थानों को बनाने के लिए कई मछुआरों के कॉटेज के विलय का परिणाम है।

Google Translation into Indonesian: Selama kunjungan kami mengunjungi semua ruangan rumah, baik di dalam maupun di taman. Rumah ini merupakan hasil aneksasi dari beberapa pondok nelayan untuk menjadikan semua ruang pribadi dan komersial sesuai selera artis.

Google Translation into Japanese: 訪問中、私たちは家の中と庭の両方で、家のすべての部屋を訪れました。 この家は、いくつかの漁師のコテージを併合して、すべてのプライベートスペースと商業スペースをアーティストの好みに合わせたものです。

Google Translation into Kyrgyz: Иш сапарда үйдүн ичин да, бакчасын да баардык бөлмөлөрдү кыдырып чыктык. Бул үй сүрөтчүнүн табитине бардык жеке жана соода жайларды жасоо үчүн бир нече балыкчылардын коттедждерин кошуунун натыйжасы болуп саналат.

Google Translation into Malay: Semasa lawatan kami melawat semua bilik rumah, di dalam dan di taman. Rumah ini adalah hasil gabungan beberapa kotej nelayan untuk menjadikan semua ruang peribadi dan komersial mengikut citarasa artis.

Google Translation into Mongolian: Айлчлалын үеэр бид байшингийн дотор болон цэцэрлэгт хүрээлэнгийн бүх өрөөнд зочилсон. Энэ байшин нь бүх хувийн болон арилжааны орон зайг зураачийн амтанд нийцүүлэхийн тулд хэд хэдэн загасчны зуслангийн байшинг хавсаргасны үр дүн юм.

Google Translation into Nepali: भ्रमणको क्रममा हामीले घरका सबै कोठाहरू, भित्र र बगैंचा दुवैको भ्रमण गर्यौं। यो घर कलाकारको स्वादमा सबै निजी र व्यावसायिक ठाउँहरू बनाउन धेरै माछा मार्ने कुटीरहरूको संलग्नताको परिणाम हो।

Google Translation into Panjabi: ਫੇਰੀ ਦੌਰਾਨ ਅਸੀਂ ਘਰ ਦੇ ਸਾਰੇ ਕਮਰਿਆਂ ਦਾ ਦੌਰਾ ਕੀਤਾ, ਦੋਵੇਂ ਅੰਦਰ ਅਤੇ ਬਗੀਚਿਆਂ ਵਿੱਚ. ਇਹ ਘਰ ਕਲਾਕਾਰਾਂ ਦੇ ਸੁਆਦ ਲਈ ਸਾਰੀਆਂ ਨਿੱਜੀ ਅਤੇ ਵਪਾਰਕ ਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਬਣਾਉਣ ਲਈ ਕਈ ਮਛੇਰਿਆਂ ਦੀਆਂ ਝੌਂਪੜੀਆਂ ਦੇ ਕਬਜ਼ੇ ਦਾ ਨਤੀਜਾ ਹੈ।

Google Translation into Pashtun: د لیدنې په جریان کې موږ د کور دننه او په باغ کې ټولې خونې وکتلې. دا کور د څو ماهیانو د کوټیجونو د ضمیمه کولو پایله ده ترڅو ټول خصوصي او سوداګریز ځایونه د هنرمند خوند ته ورسوي.

Google Translation into Persian: در بازدید از تمام اتاق های خانه چه در داخل و چه در باغ بازدید کردیم. این خانه حاصل الحاق چند کلبه ماهیگیر است تا تمام فضاهای خصوصی و تجاری به سلیقه هنرمند تبدی�� شود.

Google Translation into Sundanese: Salila nganjang urang dilongok sakabéh rohangan imah, boh di jero boh di kebon. Imah ieu mangrupikeun hasil tina anéksasi sababaraha pondok pamayang pikeun ngajantenkeun sadaya rohangan pribadi sareng komersil pikeun rasa seniman.

Google Translation into Tagalog: Sa panahon ng pagbisita binisita namin ang lahat ng mga silid ng bahay, sa loob at sa mga hardin. Ang bahay na ito ay resulta ng pagsasanib ng ilang kubo ng mangingisda upang gawin ang lahat ng pribado at komersyal na mga puwang sa panlasa ng artista.

Google Translation into Thai: ระหว่างการเยี่ยมชมเราได้เยี่ยมชมห้องต่างๆ ของบ้าน ทั้งภายในและในสวน บ้านหลังนี้เป็นผลมาจากการต่อเติมกระท่อมของชาวประมงหลายหลังเพื่อสร้างพื้นที่ส่วนตัวและพื้นที่เชิงพาณิชย์ตามรสนิยมของศิลปิน

Google Translation into Urdu: دورے کے دوران ہم نے گھر کے اندر اور باغات کے تمام کمروں کا دورہ کیا۔ یہ گھر تمام نجی اور تجارتی جگہوں کو فنکار کے ذائقے کے مطابق بنانے کے لیے کئی ماہی گیروں کے کاٹیجز کے الحاق کا نتیجہ ہے۔

[kinnisvara]

Nordecon: Peetri spordi- ja vabaajakeskus saavutas maksimaalkõrguse

Nordecon AS ja Peetri Keskuse arendaja Compakt kinnisvara pidasid Peetris spordi- ja vabaajakeskuse sarikapidu. Sarikapärja tõid alla Rae vallavanem Priit Põldmäe ja Compakt Kinnisvara juht Maik Teiv.

„Elanikke on Peetris ja siin lähedal tuhandeid: on loomulik, et ei inimesed ei pea oma vaba aega minema sisustama Tallinna – sõitma perearsti või lihtsamate igapäevateenuste vajaduste rahuldamiseks…

[kinnisvarakool]

EfTEN: EfTEN Real Estate Fund III AS 2022. aasta III kvartali ja 9 kuu auditeerimata majandustulemused

Fondijuhi Viljar Arakas’e kommentaar Käesoleva aasta kolm kvartalit on fondi tegevusajaloo seni parim äriline periood. Üüritulu kasvas kokku 13%. Sellesse panustasid nii uued objektid, kuid oluline on märkida, et ka varem portfellis olnud objektide üüritulu kasvas 8%. See näitab, et vaatamata energiahindade kasvule, oleme suutnud üürihindu tõsta ja hoonete vakantsust vähendada. Üüripindade…

[kinnisvarakool]

1Partner: Tallinnas peeti linnaosade piirile kerkiva maamärgi sarikapidu

1Partner: Tallinnas peeti linnaosade piirile kerkiva maamärgi sarikapidu

Tallinna ühel tuiksoonel, Kristiine ja Põhja-Tallinna piiril peeti arhitekt Peeter Pere projekteeritud uue äri- ja eluhoone sarikapidu, hoone valmib järgmise aasta mais. 1Partner Ehituse juhi Üllar Hinno sõnul on Paldiski maantee ja Madara tänava ristumiskohale rajatav hoone ainulaadne. “Ümbritsevate puitmajade keskkonnas on uus hoone eriliselt silmapaistev. Maast laeni aknad, suured…

[kinnisvarakool]

Merko: Vilneles Skverai korteriarendusprojekti kolmanda etapi ehitus (Vilnius, Leedu)

Merko: Vilneles Skverai korteriarendusprojekti kolmanda etapi ehitus (Vilnius, Leedu)

AS Merko Ehitus kontserni kuuluv UAB Merko Būstas on alustanud Vilniuse vanalinna lähedal asuva Vilneles Skverai korteriarendusprojekti (merko.lt/vilnelesskverai/) kolmanda etapi ehitust. Uus etapp hõlmab kaheksat kortermaja 303 korteriga, mille valmimine on plaanitud 2024. aasta neljandasse kvartalisse. Kuue- ja seitsmekorruselised A+ energiaklassiga kortermajad asuvad aadressil Manufakturu 7.…

[kinnisvarakool]

Arco Vara: Arco Vara sai riigimaa oksjonil magusa arenduskrundi

Arco Vara: Arco Vara sai riigimaa oksjonil magusa arenduskrundi

Arco Vara võitis riigimaa oksjonil Tallinnas Lammi tänav 6 asuva kinnistu ostuõiguse. “See võimaldab meil ehitada maa-alale Kodulahe elurajooni järgmise etapi, kuhu plaanime rajada 175 kodu,” ütles Arco Vara tegevjuht Miko Niinemäe. Kinnistu asub Merimetsa asumis Stroomi ranna lähistel Arco Varale kuuluva Kodulahe Rannakalda elamuarenduse kõrval. “Oleme väga rahul, et meil avanes võimalus jätkata…

[kinnisvarakool]

Merko Ehitus: Veerenni tänava äärsed viimased uuselamud saavutasid täiskõrguse

Merko Ehitus: Veerenni tänava äärsed viimased uuselamud saavutasid täiskõrguse

Merko arendatav Uus-Veerenni elukvartal on koduks juba ligi 300 perele. Arendusala Veerenni tänava poolne külg on tervikuna valmimas, täiskõrguse saavutasid sealsed viimased kortermajad. Aadressidele Veerenni 36b ja Pille 11 valmib lähikuudel 12 hoonet kokku 137 korteri ja kaheksa äripinnaga. Selle aasta lõpus valmib Uus-Veerennis kolm eluhoonet kokku 84 korteriga ka Tiiu 12…

[kinnisvarakool]

Pro Kapital ostab ajaloolise hoone Vilniuse kesklinnas

Pro Kapital ostab ajaloolise hoone Vilniuse kesklinnas

AS Pro Kapital Grupp tütarettevõte Leedus ostis enampakkumise teel Vilniuse kolledži hoone, mis asub Vilniuse kesklinnas, Naugarduko tänaval. Ostutehing, väärtusega 6,25 miljonit eurot, viidi lõpule 30. augustil. AS Pro Kapital Grupp Leedu tütarettevõte ostis Vilniuse kolledžile kuuluva neljakorruselise hoone, mis on ehitatud 1957. aastal ja mille kogupindala on 3 400 ruutmeetrit, koos 0,24…

[kinnisvarakool]

Merko: Merko alustab Tallinnas Tihase kortermajade ehitust

Merko: Merko alustab Tallinnas Tihase kortermajade ehitust

Tihase arendusprojekti raames kerkivad Tallinnasse Sõpruse puiestee ja Tihase tänava nurgale kortermajad 46 korteri ja kolme äripinnaga. Kristiine linnaosa rohelusse sobitatud uued modernse välimusega hooned valmivad 2024. aasta esimeses pooles. Tihase (merko.ee/tihase) arendusprojekti raames ehitab Merko aadressile Sõpruse pst 26//28 kaks viiekorruselist kortermaja. Hoonetes paiknevad hubased…

[kinnisvarakool]

Nordecon: Seileri Kvartali arendusprojekti käivitamine

Nordecon: Seileri Kvartali arendusprojekti käivitamine

Nordecon AS on alustanud Pärnus aadressil Rääma 7 asuva arendusprojektiga Seileri Kvartal, mille raames rajatakse Pärnu südames vahetult jõe kaldale kümne kaasaegse korterelamuga terviklik elurajoon. Seileri Kvartali (https://www.seileri.ee/) on projekteerinud arhitektuuribüroo 3+1 arhitektid. Rohkete lääne-ja lõunapoolsete terrasside ja rõdudega kortermajadesse on kokku kavandatud 133 korterit.…

[kinnisvarakool]

Pro Kapital: Pro Kapitali nõukogu kinnitas 2022. a II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud vahearuande (auditeerimata)

Pro Kapital: Pro Kapitali nõukogu kinnitas 2022. a II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud vahearuande (auditeerimata)

TEGEVUSARUANNE Tegevjuhi ülevaade 2022. aasta teine kvartal jätkus samal Balti riikide kinnisvara kõrge nõudluse trendil, mida nägime ka esimeses kvartalis, seda eriti Eestis ja Leedus. Meie käimasolevad arendused on suures osas müüdud, kuid lähtudes potentsiaalsete ostjate jätkuvast huvist uute projektide vastu ning konkurentide tegevusest, võime öelda, et tehingute arv ning hinnad ei ole…

[kinnisvarakool]

Hepsor: Hepsor ASi 2022. aasta II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud auditeerimata vahearuanne

Hepsor: Hepsor ASi 2022. aasta II kvartali ja 6 kuu konsolideeritud auditeerimata vahearuanne

Hepsori 2022. aasta kuue kuu konsolideeritud müügitulu ulatus 4,0 miljoni euroni (sh 2,7 miljonit eurot 2022. aasta teises kvartalis) ja puhaskahjumiks kujunes 0,3 miljonit eurot (sh 0,3 miljonit eurot 2022. aasta teises kvartalis). Enamik müügitehinguid veel ehituses olevate arendusprojektidega toimuvad käesoleva aasta teises pooles ning seetõttu kajastub ka nende projektide müügitulu ja kasum…

[kinnisvarakool]

KV.EE: Tallinna äripindade eest küsitakse 44% kõrgemat müügihinda

KV.EE: Tallinna äripindade eest küsitakse 44% kõrgemat müügihinda

Kinnisvaraportaalis KV.EE pakuti juunis 2022. a müügiks 1000 Tallinna äripinda keskmise hinnaga 2624 €/m². Aastataguse ajaga võrreldes on äripindade müügipakkumisi jäänud 1% võrra vähemaks. Pakkumiste keskmine hind on eelmise aastaga võrreldes aga kasvanud 44%. Äripindade müügipakkumiste hinnad on kasvanud kõikides Tallinna linnaosades peale Mustamäe. Mustamäe hinnalangus 28% ja tänavune…

[kinnisvarakool]

KV.EE: Tallinna vanalinna äripinna eest küsitakse üüri keskmiselt 16 €/m²

KV.EE: Tallinna vanalinna äripinna eest küsitakse üüri keskmiselt 16 €/m²

2022. a veebruaris pakuti kinnisvaraportaali KV.EE vahendusel Tallinnas üürile 1853 äripinda keskmise hinnaga 10 €/m². Aastataguse ajaga võrreldes on üüripakkumiste arv vähenenud 38%. Äripindade üüripakkumiste keskmine hind kasvas sama ajaga 6%. Äripindade üüripakkumiste arv on tugevalt vähenenud kõikides Tallinna linnaosades peale Pirita. Enamikus linnaosades on üüripakkumiste vähenemise määr…

[kinnisvarakool]

Pea 30-aastase kogemusega Eesti arendaja käivitab uue kinnisvarafondi

Pea 30-aastase kogemusega Eesti arendaja käivitab uue kinnisvarafondi

1993. aastal asutatud, Eesti kapitalil põhinev kinnisvaraarendaja Favorte toob turule uue, multifunktsionaalsetele stock-office tüüpi äripindadele spetsialiseerunud kinnisvarafondi. Fondi partneriteks on Favorte asutaja ja omanik Rainer Hinno ning endine SEB Baltikumi juht Riho Unt. Fondi asutajate kinnitusel on endas paindlikult esindus-, kontori- ning lao- ja/või tootmispindu ühendavad…