#with the argument that it is good tv
Explore tagged Tumblr posts
Text
still trying to come to terms with the fact that i have a literature degree but the work that i am most actively engaged in is supernatural
#like every day I have to accept that spn is actually my favourite media#and that#I cannot excuse it to anyone#with the argument that it is good tv#while IT IS#it is incredible#but it doesn’t intend to be#I CANNOT EXPLAIN#spn#destiel#dean winchester
5 notes
·
View notes
Text
🗣️ Darlin', you give love a bad name
Found this in my old wip folder and it feels now more relevant than ever :)
Also these don't know why I never uploaded these they were just sitting there completely finished:
#good omens#crowley#aziraphale#michael sheen#david tennant#good omens fanart#go fanart#good omens tv#go tv#my art#other relevant lyrics include#an angels smile is what you sell you promise me heaven then put me through hell#and#your very first kiss was your first kiss goodbye#:D#for the record I am on team 'they are both wrong bc crowley can't keep trying to solve problems by spiriting his angel away to the stars'#like maybe your arguments should be more elaborate than 'lets just run away together'#like idk for example don't just say 'heaven is toxic' maybe give some reasons for that#MAYBE tell him what happened during aziraphale's 'trial'#or what actually happened with gabriel#u know#communication.
1K notes
·
View notes
Text
Listen. Smartypants Society? Fuck yeah. I'm going to come clean and admit that I am one of those people that kind of enjoys public speaking/ presentations, and in turn loves seeing people who are Good At Public Speaking/Presentations and enjoy it do their thing. Tricks of timing and emphatic delivery and precise rhetoric and structured argument construction all delivered with charisma dialed up to x100000% is just. 👌
Like, you can make anything sound legit with the right tricks, and in theory I find it SO enjoyable seeing it happen!!! Unfortunately in the context of the Real World this is often seen in contexts that tend to range from Impressive but Sobering or just Literally The Most Frustrating Shit because hey you're talking awful hurtful absolute bullshit but saying it The Right Way, Im Going To Lose it.
So. Therefore........ Smartypants Society generates a deep joy in my soul. Deeply talented speakers/comedians with phenomenal stage presence and quick wit, to use their command over delivery and rhetoric and comedic timing to dissect and break down the most nonsensical things ever? Meticulous argument construction and empassioned delivery about absolute, ridiculous, zero stakes bullshit?? Fuck yeah. Its like seeing someone with expert culinary training and a professionally equipped kitchen make the most 3AM drunk food meal with intentional precision. Tell me why vegetables arent real. Break down who's invited to the cookout. What IS the happiest birthday. Make me believe you. :')
#i love people being really good at what they do. and i love well articulated arguments on absolute low stakes bullshit. <3#dropout#smartypants society#dropout tv#not cr#:]#spar speaks#some excellent clips and screenshots available#realizing i never finished my post about it but i love adventuring academy contested roll for the same reason#.........ok fine i lied. i dont kind of like presentations. i rlly like em.
176 notes
·
View notes
Text
my honest reaction
#once again the trailer just kind of makes me feel nothing but confusion at why theyre doing things the way they are#why is gerald still alive. even if it turns out to be time travel or him being frozen alongside shadow or something#it still takes away a lot of the emotional impact of shadows story ... why .....#the fact that theyre just seemingly having gerald be rouge's replacement in the dark story trio too???? what. thats stupid .#and speaking of rouge. where are rouge and amy. ive never seen a single good argument to justify their exclusion here#why is the only girl character from the games whos present the one who famously dies horribly for male characters' motivation#(to be clear im not saying the way maria's death is handled in the games is bad writing or anything#just that having her be the only girl character to have a movie counterpart is certainly A Choice.)#and. why are team sonic (and human characters associated with them who are supposed to be the good guys) working with gun .#gun literally does nothing but cause problems for sonic in sa2 ?!?!?!??!?!#even if it does turn out theyre not being completely honest with sonic about what shadow's whole deal is thats still. why ...#i wasnt expecting an exact recreation of sa2 but that doenst mean i have to be okay with every possible change they make either#especially when a lot of this stuff just actively makes the story worse. sa2 im so sorry they did this to you#honestly probably wouldnt bother me quite as much if this was a comic or tv show or something#and not . a big popular movie that is probably going to overshadow the game in a lot of peoples minds. ughhhh#also shadow has still only had a couple lines so maybe its not fair for me to say anything just yet#but i dont . really like how he sounds from what we've heard .. why did the ycast keanu reeves this sucks#idris elba as knuckles is starting to annoy me too tbh . like i didnt care for it at first but then it grew on me#and now im back to not really liking it . that is NOT knuckles#anyway. im honestly struggling to understand how so many fans of the games are uncritically excited about the movie ?#and dont have any problem with the writing choices being made here.. ?#do they just not care how shadow's story is portrayed as long as he looks cool doing it .. ?#im not saiyng the people who are excited are fake fans i just . dont get it
20 notes
·
View notes
Text
rick riordan dickriders on here will be like "why are you complaining about the pjo tv show, go watch the movies and see what a bad adaptation really looks like" ok well listen to the musical watch it on youtube and see what a good adaptation looks like bitch. it can be done. as a fucking stage musical. what did that 15 million per episode do for disney that chris mccarell couldn't
#this is such a mean post from someone who does genuinely like the show I'm sorry#like there are aspects I really love!! and aspects I really don't!! which makes it mid for me#but I do genuinely like it overall. at least enough to continue watching#it's just that I see sooooo many people who seem to have this attitude like you can't critique it at all??#and their arguments are usually just. “movies were worse” (so we'll take anything now as long as it's not that?)#or “rick was involved in the writing” (<- NOTTT guaranteed to be a good thing lmao)#anyway it's pissing me off. I'm gonna bitch. “if you like the books so much read the books” I WAS PROMISED A BOOK ADAPTATION#AM I WRONG FOR COMPLAINING WHEN I DON'T GET WHAT I WAS PROMISED#“oh but changes are okay as long as it preserves the spirit of the books” since when was the *spirit* of the books a FUCKING BORE🤨#also the cast doesn't deserve this. stick leah and aryan and walker in a better show#pjo#pjo tv show#pjo disney+#percy jackson#percy jackon and the olympians#the lightning thief musical#anyway all this to say some of the changes and choices are Actually Bad and it won't kill you to admit that I think#rereading this post in the drafts and editing before posting when I was handwringing about how mean it was bitch this is mild
53 notes
·
View notes
Text
I've come to the conclusion that loving young royals doesn't mean I can't be critical about it, maybe especially bc I love the show so much I have such strong feelings about it, good and bad and I can love parts of canon and agree with it and appreciate it but I don't have to love it all. I have accepted that it's okay if I don't accept the ending and I don't have to force myself to support it. It's okay to not agree with all of canon and it's okay to not side with all of the creators' intentions/views. Loving a show doesn't mean you have to take everything the writers say on face value and that's the only version that is allowed to exist. Canon isn't everything and fandom is about curating your own experience that makes you happy and not miserable. You don't have to dismiss canon in every aspect and ignore it entirely, that's certainly not what I want but there is a fine line between being canon respectful, allowing some parts to exist and sometimes, yes, you just have to say "fuck canon" and move on for your own sanity and wellbeing
#yrtalk#young royals#personal#especically in the first two weeks of a new release everyone is feelings lots of intense emotions ranging from ecstatic to angry#everything in between is a part of it and i know i'm also feeling very strongly about it right now#i always try to stay levelheaded and rational and see things from an objective pov and be diplomatic about discourse#i don't want any of what i say drift off too much into meaningless hate instead of the constructive criticism it's supposed to be#but when you feel so strongly about something and sometimes you really just wanna say yeah i fucking hate it lol#but i always try to explain why and give understandable arguments and not just blindly hate on something#for example - I'm aware there are fans who have some problems with s2 and don't love the season whereas i do and it's my fave#and there is a difference between expressing some criticism and justified concerns which you can understand where it comes from#and those who are just like 'oh it's a horrible season. it was so shitty and we should get rid of it' which is dumb hate and just not true#and i can't support people like that and take them seriously#i can have my own issues with s3 from a subjective pov which can also include some justified criticism as well#but also still acknowledge it as a truly good piece of tv media and the quality is top notch#and that's why you have such high expectations and have critique because it is so good and sets such a high standard#with that being said i understand ppl not wanting to see any critic about it if they are riding the high of happy wilmon endgame#but that doesn't mean that i can't express my own opinions on my own blog and i will continue to do so#and maybe one day i will feel differently and accept or even like the ending who knows#but it doesn't have to happen. it's fine if it does but it's also fine if it doesn't
37 notes
·
View notes
Text
AITA If My Favorite Character is a Fascist?
Uh oh. The Fascsplainers are at it again. Yes, we know what fascism is, thx.
#help my favorite characters are fascists#empire bad#chiss ascendancy bad#I'm too damn old for lectures about the nature of good and evil#or about what is *more* canon#like seriously?#Star Wars needs to get over its obsession with canon anyway#though I tend to go with what the author who created the character thinks#even if I like the TV show#(no comment on the LA show lol)#the age-old arguments about canonicity never helped music art or literature either#so let's just sit back and enjoy what we enjoy#and get over this whole purity culture thing#in any case it's fiction and necessarily *up to interpretation*#good evil morally gray? I don't really care#because it's FICTION#people like what they like#look I hate reylo too but let people have their fun#so they can take a break from the hopeless dumpster fire that is the real world#lol honestly I didn't even know there *was* an anti-thrawn tag until today#thrawn#as soon as the word “fascism” came up we knew this was going to be about Thrawn#canonically bad thrawn#tell me you've never read the thrawn books without telling me you've never read them#he's a bad man#AND a fascist#just here to remind you#PSA
37 notes
·
View notes
Text
I fully believe that it's best to watch The Chosen in conjunction with reading the Gospels. I also highly recommend watching Brandon Robbins or reading/watching commentary on the cultural and linguistic background of the Gospels. I think if Christians collectively encouraged each other to expand their knowledge of the Bible, both in reading it and studying commentary on it, rather than scolded each other for consuming "heretical" Bible-based media that we don't entirely agree with, we'd reserve our energy for criticism of media that is in fact heretical.
#long winded way of saying#yes it's ok to not like the chosen#if you're going to call it heretical you better have a good argument#personally i want to encourage deeper knowledge and thinking instead of shutting down engagement#the chosen#the chosen series#the chosen tv series
10 notes
·
View notes
Text
y'know... i genuinely don't believe miquella is eternal baby mode in terms of his mentality; and i don't think the japanese text says anything to prove otherwise? at least from what i can tell, with my admittedly very limited knowledge of japanese sentence construction, his japanese dialogue when he emerges as a god doesn't come across in a childlike way. (i could very easily be wrong here though; if anyone who knows japanese would like to correct me, please do!)
the scene that's being discussed a lot in reference to this ('nii-sama i'll definitely definitely become a god') is the memory scene, which is a time when miquella was an actual child still. the english translation says the wish to have radahn as a consort happened 'in their childhood,' the japanese translation says 'when very young,' so— yeah, miquella's actually a child here, and is therefore talking in a childlike manner. (the english version puts this across in its own way too; god miquella sounds deeper and mature, memory miquella sounds childlike and noticeably higher in pitch.)
however, i think everything he proceeded to do - all the stuff that he invented, coming up with the plan for the haligtree then actually enacting it, creating a whole settlement, all the planning and forethought involved in all his plans up to and including mohg and radahn - is proof that miquella's mind grew up even if his body didn't; i don't really think a child could have that much forethought and cunning. and then at the end, after spending the whole DLC ripping his body apart, he emerged uncursed and in adult form since he no longer had his cursed flesh.
again, i could be wrong, and i'm not trying to dunk on anyone's interpretation; i've just been seeing some folks say that the japanese text supports the idea that he's still mentally a child even after being reborn, and from what i can see - though again, i don't speak japanese and i didn't study it anywhere near enough to be able to say for certain - that isn't the case. (at least in miquella's dialogue, because that's what i checked out.)
#not gonna tag this because i don't wanna seem argumentative alsnslxnslxnsldn ;;;;;;;;;#tv tropes talks about it like it's just straight up fact and like#idk... i think this interpretation makes miquella a lot less interesting?#like it kind of takes away from the gravity of his actions#and the tragedy of how this person with genuinely good intentions has to do genuinely bad things#if it can be handwaved away with 'he's mentally a child so it's all out of innocence'
9 notes
·
View notes
Text
reality tv star patrick zweig…. walk with me
#need to let this roll around my brain until i come up with a coherent fic idea#he’d be so good in like too hot to handle#or any other romantic show#or just randomly having the b plot in a real housewives show#idk!#he’s so argumentative he’d be perfect in any reality tv show#let me know if you have any thoughts#bc i’m in desperate need of help developing this random thought#patrick zweig x reader
16 notes
·
View notes
Text
Old Gay VS New Gay discourse is so interesting to me as a “new gay” (milennial) growing up around “old gays” (boomers)
Old gays refuse to adapt to new nuanced gender and sexuality labels, feeling they’re superfluous and not “real issues.” New gays refuse to understand the point of view of a community not that long ago that was ravaged by AIDS and was (and is) straight-up illegal in public to be in most parts of the world
It’s a microcosm of the boomer/milennial dichotomy and imo shouldn’t even exist. There’s always been gay men VS lesbian VS bisexual disagreements and schisms and even proto-trans discourse about drag and androgynous presentation, but I’d like to think with a larger, more vocal community than ever, we’d come to an understanding that we don’t need to be fighting! We’re on the same side even with very strong disagreements!
Tl;dr if Boomer gays and Milennial gays could just rest thinking the other was cringe instead of completely disregarding and getting hostile towards the other we’d be in a much better place inter-community wise. But, to be honest, mostly I just see milennial gays completely disregarding the feelings of the people who made it possible for us to go outside idk ¯\_(ツ)_/¯
#getting into slapfight arguments with ppl over the gender of angels has made me think on this ngl#the enbie vs cis gay discourse is……….. so tiring#pls just stay in your own community of ppl age wise if it’s that much of an issue to have empathy for someone else’s pov#ESPECIALLY boomers who were there for the worst of it#and DOUBLE for milennial/zoomer/gen alpha (they might be too young actually idk their age) who take for granted what they achieved#lgbt#gay#lgbtq#trans#discourse#gay discourse#queer#queer community#lgbtqi community#im tagging good omens kinda ‘cause it is relevant here tbh#‘oh no there’s nuance in this interpretation’ 10 years ago if two men kissed on tv people would be rioting lmao#anyone else here survive sherlock cause?? that shit was dire#terfblr#<- idk if this is pro or anti but it rolls off the tongue lol#nonbinary#boomer moment#my hot takes never do well just had to get this out there lol#also these are broad stroke statements obvs#bisexual#lesbian
32 notes
·
View notes
Text
The whole plagiarism thing and particularly the phenomenon of people watching a documentary/reading a book and then regurgitating it practically word for word as if it were original content without engaging with it in any way is crazy and I've been thinking about that a lot lately because in one of my classes our final paper has to be an argumentative essay using what we learned in the class as evidence to make some claim about ancient Roman society or whatever. And it doesn't even have to be something crazy and never before seen but for literally the last full month of classes the professor had to clarify again and again and again almost every class with increasing exasperation that you can't just DESCRIBE a particular topic or artwork that you liked in detail. That would literally just be reciting her own lectures back at her. Even in the last week she had to keep reminding people that you have to actually have a thesis and make an individual claim that you are able to SUBSTANTIATE with material from the class and outside sources so I have to assume it was a relatively sizable portion of the class that was just not getting it. And that sort of basic inability to differentiate between just repeating information that you were given by someone else and actually USING that information to fuel a unique idea I think is a massive contributing factor here NOT to imply that a great deal of plagiarists don't know exactly what they're doing or have conniving intentions from the get go. Lmfao. But the passion with which some of these people defend themselves or justify the Borrowing Of Ideas just reeks of like.... no one ever taught you how to write an essay and you did not let that stop you from becoming a video essayist. And that's crazy.
#Like obviously there can be video essays that are just sort of. Information dumps with no real argument behind them. But the good ones still#tend to devote SOME portion of the runtime to like. Why does this matter. What does this say abt xyz. Personal speculation and so on.#Not to mention actually knowing how to cite sources properly#But yeah. Much to think about.#The phenomenon of Oh look a video essay about a game/movie/tv show I really like => Nevermind this is just a mechanical description of what#objectively happens in a piece of media with no analysis and nothing worthwhile to say about it. Which is becoming more and more#aggravating as time goes on. I believe is very related
15 notes
·
View notes
Text
#tv: good omens#goodomensedit#a moral argument? really?#i'm with crowley on this one#also#it speaks volumes that aziraphale doesn't actually know#blind obedience always costs#because before you know it your spouting an argument you don't even know if you're supposed to believe in#season two was so inevitable#we're on our own side#things i made
13 notes
·
View notes
Text
The idea that a god-like character with (supposedly) unlimited powers should snap their fingers at the end of a TV series and remove all pain and terrible things in the world so humans no longer had any suffering is the most BAFFLING thing I have ever heard. WHY DID THE SHOW EVER EXIST IF FIXING THINGS WAS THAT EASY??????
#It seems like this 'gotcha' card that overrides any argument someone could have#but it's actually the laziest zero thought behind it belief I have ever seen#And it complete ignores the function and structure of a story#Holy shit#Like... that's literally Adam and Eve before Eve ate the apple#That kind of utopia is literally in the Bible and in general is considered bad#It was certainly painted as bad in the show! Because Eve gave us free will and choice and the opportunity to self-determine who we are#And that's good! That's considered better than the Garden of Eden!#And yes choices have led to the godawful structures in place on Earth today and all the godawful death and suffering that goes with it#BUT THIS STUPID LITTLE TV SHOW ABOUT THE DEVIL WASN'T SPEAKING ABOUT ALL THE EVILS IN THE WORLD!!!#It was talking about how you always have a choice to do better! That everyone can be redeemed!#It's a much MUCH narrower scope because that's what story does! It picks one thing and speaks to it#And sometimes that thing is indeed Wow modern capitalism has completely fucked the world like The Good Place showed#But even The Good Place didn't use the Judge to snap her fingers and change Earth#She could have! She certainly had the power too!#But no instead they argued against wiping out the entire Earth and starting over in favor of revamping the afterlife instead#to allow people a second chance and support to do better#Which is EXACTLY where Lucifer ended up too with the titular character playing therapist in Hell#That is a strong ending! That is a hopeful ending! Because it's speaking to the audience as individuals and saying you have a choice#You always have a choice to do better. No mistake you make is too irredeemable so don't let yourself drown guilt#because guilt fixes nothing. Only your choice to try again can change things#God snapping their fingers and rewriting Earth is not a hopeful; realistic; or satisfying ending to a 6 season show about free will!#It makes no sense!#like jfc I don't want to drag one singular person through the mud but their opinions are just so mind-boggingly to me#It's like beating my head against the wall
9 notes
·
View notes
Text
I feel like there’s 2 economies the one where the shareholders care about and the one that people materially feel. inflation might be down and we might have record employment numbers but people still struggle with rent that’s at an all time high, education costs that are prohibitively expensive and crazy healthcare costs . and even with the employment thing it is so difficult to find a job now with companies just straight up ghosting you or never even looking at your application. The jobs that are available are low wage service jobs that the majority of people cannot do because they would not be able to pay bills
#this didn’t really have a point I guess but I just hate the ‘the economy is actually good’ argument from dems like#it’s really ticking me off#it’s like when republicans point to people having flat screen tvs to show people are doing good#not acknowledging that TVs are like the cheapest they’ve been#gwon
3 notes
·
View notes
Note
Localization discourse has cropped up again on Twitter, and someone posted a few before and after screenshots of an Echoes mod that retranslates the game to be more faithful to the original JP script, with that same person claiming that all the mod does is remove all the personality and charm 8-4 added to the dialogue; for reference, here's the lines they're referring to:
Lukas (EN): But just once, i should like to be red with rage, green with envy... Something!
Lukas (JP): But still, i've never been caught up enough to lose control of myself...
Clair (EN): Do i not deserve better than these trite gambits of yours?
Clair (JP): That kind of behavior is very hurtful towards the one it is directed at.
Clair (EN): If that crass phrase means you wish to speak with me, then please proceed.
Clair (JP): Oh, Dyute. What is it?
I can somewhat get why people could see the first change as just being a less interesting way of getting across Lukas' lines about struggling with not feeling enough emotions (though even then i'd argue that changing the lines from him being dejected and resigned at his emotional struggles to him being actively angry about them is a decently big change to his character and not just "oh they worded it in a more interesting way"), but i really don't get how people can argue that Clair's localized lines aren't blatantly rewriting her character; her criticism of Gray being changed from "your behavior hurts people and you should stop because of that" to "your behavior hurts me and you should stop because i'm your superior and deserve better than to be toyed with by the likes of you", along with her greeting to Delthea being changed from "oh hi, what's the matter?" to "if that gross phrase means you want to talk to me, then i suppose i can grant you the privilege of a conversation" doesn't make the dialogue any wittier, it's just making Clair into more of a spoiled brat than she was intended to be originally.
You ruined my day with this :(
(i know this is an old ask, but I forgot it in my drafts!)
I thought FE15's localisation was nice, but granted, I didn't have access to the JP script (nor JP audio!), but now I wonder if the schtick "nobles vs commoners" wasn't overplayed in the lolcalised version, which in turn, would kind of explain why some people felt cheated by Alm's reveal -
Even if I always took it as "being a noble has nothing to do with birth" didn't meant Tobin as a peasant could become a noble and have a noble heart, but meant that even if you are born a noble with super special powers or not, being a noble character only falls on you, and the actions you take : Alm rescues random women (FE15 for you!) around at the cost of his mission/safety/etc, when Berkut, who is noble-born just like Alm, hunts peasants and burns his fiancée.
8-4 adding more "Nobles BaD" feels in touch with what ultimately happened with Fodlan, even if while the FE series already tried to dip its toes in this water with Ike, his "nobles BaD" ultimately amounted to childish tantrum and refusal to deal with "complicated things" when you realise and learn what kind of people he's working with, and their responsabilities.
In a way, I can understand the people being annoyed that the mod removed the "additions" brought by 8-4 if they really made the characters more memorable - but my stance will always be to be able to choose if you want to put parmesan on your pasta or not.
8-4!Clair is a spoiled and snob brat - but can't we get the choice to get a Clair without parmesan?
You know what, I'm thinking FEH's decision (in 2017!) to, uh, not include dual audio was due to the supposed limitations of the app, but imo, was also amde with the dubbing/US!VA industry in mind because, imagine the players from FE14-FE15 having characters who, by tone alone, are different from the ones they're used to, what kind of message would that send to players? You've played the parmesan!version of those games?
And to be clear, I like my pasta carbonara with heavy cream because I'm french and cream is life.
And yet, IDK, maybe that's just me, but I think I'd feel a bit out of the loop if I was thrown in game that celebrates a franchise I never played, since the games I played were... heavily "localised" to catter to my tastes and overplayed issues that weren't there because I'd maybe like this theme more than what was initially presented.
Cultural differences are a thing, but Crayon Shin-Chan is meant to be watched, in japan, by children in primary school.
OD's Crayon Shin Chan is basically japanese!Family Guy.
We had the "same" heavily lolcalisation back in the days here, with French!City Hunter ("Nicky Larson") and French!Hokuto no Ken ("Ken le Survivant"), and while in the 80s-90s some people still harped that those were the "real deal", with time it became more and more widely accepted that Nicky Larson and Ken le Survivant were... products that were lolcalised to fit with the regulations of that time (no blood for children! no swear words - when the regular french person says "merde" at least 10 times per day) - but if you were to go and interview the authors of those mangas, they wouldn't have a clue about what you're talking about with your french "dessins animés".
(granted, I've heard that recently, during a convention, both the author of City Hunter and Hokuto no Ken were surprised but pleased that even if it was lolcalised to oblivion, their work was so appreciated here!)
With modern FE though, I feel like FEH has to pretend that Nicky Larson and Ryo Saeba from City Hunter are the same person - so they will put Ryo in a fridge and call Nicky Larson "Ryo Saeba".
I mean, that's what we got with Halloween!Rhage - who roars using her special, and yet winks in her artwork because the artwork was commissioned by the people who designed/came up with Rhea, not with Rhage - and here, with your examples, with Clair.
Clair is a young noble lady, who as you pointed out with those lines, is a well mannered noble who doesn't hurt nor is looking down on people from lower birth, eons away from the "oujou who only means well" trope we ended up with with 8-4.
At the end of the day, people are free to enjoy whatever they want, let it be 8-4!Clair of Jp!Clair - but I'll have the same opinion as I always did regarding localisation : was it really up to 8-4 to change her characterisation this way? Are they still localising or swapping Jp!Clair with a brand new character of their creation?
If so, can this still be called localisation?
#sealofreconciliation#lolcalisation issues#I get that it's a very complicated work and it's easy to criticise behind your computer#and yet there's no reprieve from people who lived in the 2000s#Sure the anime expended on it because anime is different from the manga#but Katsuya Jonouichi was changed from Joey Wheeler from Brooklyn#Japanifornia is a term that was coined up by all this need to lolcalise even when it doesn't make sense#Localising isn't as easy as putting words in google translate#and yet I think 8-4 inserting their character in FE15 is not localisation#that's what we got with Fates and the differences between characterisation in the JP and US versions#it happened to a lesser degree with FE Fodlan#but there's still this discrepency between the og source material aka H!Rhea winking and throwing cookies#and Leigh's Rhage lines to go with that image#maybe as a non US person all this US localisation pisses me more#because the french localisation is either loltastic or at times and recently closer to the jp script which leaves me with more 4kids feels#sure you can always have the argument that if you can't understand the source material you have to use a proxy#but hey your proxy isn't even my native language so why should I use yours if something else is available?#even if what is available is crap and yet still manages to make me understand that your proxy isn't only a proxy but basically your takes#and your inserts in what the game isn't originally saying?#tbh I called out Rhage before the Halloween!alt especially with her lines about Willy in Tru Piss#Sure I couldn't understand a crap that was being said but by tone alone? the Rhea I couldn't understand felt like a very different characte#compared to Rhage#then friends translated the lines and I read that TV Tropes thing and found out Leigh's interview where she says#Pat told her to act in a certain way#and the rest is history#what is good localisation from what is lolcalisation always depends imo on what you want#and yet i think after a certain era people are more critical of what they consume#especially since the internet existing means people can check the og script and find out what was modified#sometimes it sucks and you have a dude writing 10k words about toxic masculinity because he didn't understood what 'boku' meant#and yet sometimes you have people finding out the lolcalisation turned someone saying Church GooD in Church BaD for no reason
6 notes
·
View notes