#tereta egao

[honmakurara]

Ryochan nearly choking after Ohkura’s words.

Ah, these two.

[honmakurara]

I need this today.

Dat Smile!!

[shuuen-remind-spanish]

Chica Luchadora ・ ファイティングガール  ・  Fighting Girl

Español:

Todos los días después de clase, hay una batalla, un duro y ardiente choque de sentimientos de una chica extremadamente competitiva que no pierde ni contra los chicos

Un día me encontré un chico que no conocía, estaba junto a todos, mostrando una gran sonrisa

Eso la dejó un poco avergonzada

La chica luchadora fue vencida limpiando sus heridas, se levantó “¡A aquellos que se están burlando, sigan riéndose, me da igual!”

Su experiencia fue la que marcó la diferencia La chica luchadora se quedó sin aliento Las lágrimas no tienen lugar en una pelea justa

A ella realmente le interesaba ese chico con la sonrisa radiante (Ella) se sentía cobarde en un juego serio, tranquilízate Respira hondo y esconde tu enojo Aquí no importa si eres chico o chica

Observaba al chico que no conocía, es algo extraña esa sonrisa que muestra los demás

¿Acaso nadie se da cuenta?

Chica luchadora, mira hacia el frente solo enfrenta a tus rivales y captura los corazones de los que están riendo

Frente a las amables palabras del derrotado, la chica luchadora esconde sus bragas Evitando ese viento desagradable, actúa con gracia y de forma elegante

Alguien decía "Estoy buscando amigos” El tímido fantasma ni siquiera fingió

La chica luchadora fue hablarle, él miró hacia aquí, sonrió y dijo

「¡Prepárate para la batalla definitiva!」

La seria lucha ha comenzado La chica luchadora se secó las lágrimas Esta es una historia real de un pequeño amor de verano

El final del primer amor de cierta chica

—

Romaji:

Houkago batoru mainichi boppatsu Shinken shoubu atsui kimochi shoutotsu Hitoichibai makezu girai no redi Otoko no ko ni nante makenai

Aru hi kizuku to shiranai danshi Minna to isshou ni inshoutekina egao de warai

Sukoshi tereta

Fuaitingu gaaru hike o toru na Massugu ni tachimukau dake kimi no koto warau yatsu wa warawasete oke kankeinai

Karei ni sa o tsukeyou ze Fuaitingu gaaru nai mune hare Urunda me wa niawanai seisei doudou tatakau zo

Yappa ki ni naru egao ga suteki booi Shinken shoubu mizu o sasarete CoolDown Shinkokyuushite douyou wa satorarenai you ni to Danjo nante koko ja kankeinai

Jitto mitsumeta shiranai danshi Sukoshi fushigi da na inshoutekina egao ni minna

Kizuitenai?

Fuaitingu gaaru mae wo muite Raibaru ni tachimukau dake kimi no koto warau yatsu ni egao o mukero haato tsukame

Haisha nya yasashii kotoba Fuaitingu gaaru shitagi kakuse Ijiwaruna kaze o sake yuuga ni furu mae ereganto

Dareka ga ittetakke tomodachi sagasu Sukoshi tere ya no obake mite mo shiranpuri shinai to

Fuaitingu gaaru hanashikakeru Shounen wa kocchi o muite massugu ni waratte kita

「Saigo no shoubu da kakugo shiro!」

Shinken shoubu boppatsu Fuaitingu gaaru namida nugue Konnatsu no awai koi uso mitai de hontou no hanashi

Yoku aru hitori no shoujo no hatsukoi no owari

——————————————————————————————

Créditos a yuunyanshitranslations por la traducción al portugués.

[kimonobeat]

Hamasaki Ayumi Lyrics: CAROLS

English translation and romanization below the cut.

ENGLISH

Do you remember the day we first met? You were shyly looking down at the ground And kept looking away

When did the little things you do Come to mean so much to me? It really takes me back

Before long, so many seasons Had made their way past us

Let me be with you When the snow turns the city white, Even if I just end up Bothering you

The future we spent all night talking about And the way things are now dazzled me They were priceless to me

"I only hope I’ll be able to forgive my past someday,” I thought to myself. Then, my tears brimmed over

I hope you’re still Just as incredibly dear to me When the white snow melts away And the city’s in vivid color

Even the day we walked past each other, unable to see eye to eye Or the days we spend in tears, or the days we spend smiling ear to ear Yes, at any time, at any given moment I’ll accept you For everything you are

Let me be with you When the snow turns the city white Even if I just end up Bothering you

I hope you’re still Just as incredibly dear to me When the white snow melts away And the city’s in vivid color

ROMAJI

hajimete atta hi wo ima mo oboete iru? tereta you ni kimi wa utsumuite me wo sorashite bakari datta ne

sono shigusa wo totemo itoshiku omou you ni natta no wa itsu no koro datta no kana nandaka natsukashii ne

yagate ikutsumo no kisetsu ga boku-tachi no mae wo ashibaya ni toori-nuketa

shiroi yuki ga machi wo someru koro ni mo kimi no soba ni isasete watashi kore kara mo komarasete bakari kamo shirenai kedo

yodooshi hanashite’ta mirai da toka ima ga amari ni watashi ni wa mabushikute toutoku kanjite ita

itsuka kako wo yuruseru hi ga kuru to ii noni to omottara namida afureta

shiroi yuki ga tokete machi ga azayaka ni irodorareru koro mo kou shite kimi no koto ga daiji de shikata nai watashi de itai

wakari-aenai mama sure-chigatta hi mo namida no hi soshite egao afureru hi mo sou donna toki datte donna kimi de attemo itsumo uketomeru yo

shiroi yuki ga machi wo someru koro ni mo kimi no soba ni isasete watashi kore kara mo komarasete bakari kamo shirenai kedo

shiroi yuki ga tokete machi ga azayaka ni irodorareru koro mo kou shite kimi no koto ga daiji de shikata nai watashi de itai

[honmakurara]

Nihon Eiga Navi VOL.73 As far as I can see nobody posted this but it's so damn worth it, right?! Enjoy!

credits not mine, please visit Kanjani Peru FB page HERE

[honmakurara]

❤️

Father’s Day Set: Ryo & his on-screen kids (and wards)

[honmakurara]

Seriously… They’ve given him Ohkura’s sweater. And Yay at the director who made him restore the precious tereta egao♥

[honmakurara]

Happy Birthday, tereta egao~

[honmakurara]

The sweetest, cutest and most adorable tereta egao ever.

[honmakurara]

Precious things happening

Maru shipper, praying it’s real.

Newlywed Xmas pair.

Maru shipping again. And Ryo wonders...

Sunshine pair. Apparently, bitchy Ohkura behind is the only one who does not approve.

Ohkura is still clueless. The three cuties behind aren’t ♥

[honmakurara]

Adorable cuties♥

[honmakurara]

The preciousness of Ryo’s tereta egao, I cannot get enough of it <3  <3

[honmakurara]

Yeah maybe you don’t believe it, Ryochan, but you’re such an adorable thingie.

[honmakurara]

There’s a little diva playing it cool on 8Uppers live stage, and Ryo goes all “kyun kyun” at the memory, jeez~

[honmakurara]

Ryochan you are precious always♥