#team news

[agtteam]

AGT Team September - October Progress Report

Grab your Trick-or-Treat spoils and let's tuck into another progress update!

[NDS] Mushishi: Amefuru Sato

The first proofreading pass of Mushishi is now complete! We've discovered four more bugs which we're looking into, and then we plan to give the translation a final read through before packaging it up ready for release.

[NDS] Death Note: Successors to L

Translator creeper has been creeping away at the remaining text, which now stands at 58% translated! We still have some work to do getting the English text into the game and looking good, but if L is to be believed, all this extra seasonal sugar can only help our brains, right...?

[PS2] Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shoujo

Quick update on "Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shoujo" by Iredc. Things keep moving forward after fixing some issues. For starters, we now have a translated title screen, and Phantom is checking the in-game new graphics, to make sure everything looks fine. Also, they fixed a problem with a few translated lines that were not showing.

The text translation is almost done by now, with the exception of some optional conversations, as well as a tutorial, which Illidan needs to dump first. Still working as well on a way to hard-sub the anime videos.

We hope this progress update, even short as it is, will be a nice post-Halloween surprise. Don't forget to check from time to time, for more news about FMA 3!

[mrsafc86]

SABS IN GOAL…… 💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻💪🏻

Show them what you got girl

[queerism1969]

[cityzenchick]

[sports-talk]

*ೃ༄ galatasaray 3 - 2 tottenham .ೃ࿐

team news:

ೄྀ࿐ richarlison ˊˎ-

unfortunate but expected news about striker richarlison, as ange postecoglou informs the press he will indeed be out for the foreseeable future following the weekend fixture against aston villa. “from the weekend, obviously richy [richarlison] unfortunately injured his hamstring. so, still getting final information but i think he’ll be out for a while.”

ೄྀ࿐ romero ˊˎ-

relatively positive news surrounding the vice captain as it is revealed the suspected toe injury is not something to particularly worry about. “romero, i think nothing too serious, so hopefully still a chance for the weekend.”

ೄྀ࿐ werner ˊˎ-

not many words were spoken of the german loanee, who played a crucial part in spurs’s victory versus man city in the carabao cup last week. he later asked to come off and was an unused sub during the weekend fixture. it doesn’t seem too serious, but enough to keep him out of the squad. “timo werner has been carrying a groin complaint which is still there, so he didn’t travel.”

ೄྀ࿐ moore ˊˎ-

the seventeen year old talent has “picked up a virus” according to postecoglou, so he was unable to travel with the squad to turkey.

ೄྀ࿐ van de ven ˊˎ-

micky van de ven was not mentioned in the press conference as his injury situation remains the same after being forced off against man city, and he will not feature.

[emhizdaking]

Celtic vs RB Leipzig: Brendan Rodgers Unveils Starting Lineup as Celtic Aim for Champions League Knockout Spot

The Champions League League Phase heats up as Celtic take on Bundesliga’s RB Leipzig at Celtic Park. The Scottish champions, led by Brendan Rodgers, are setting their sights on securing another vital win to advance further in Europe’s elite competition. Rodgers has named a solid starting XI, packed with talent, experience, and determination, aiming to give the Celtic faithful a memorable night…

[nadjaofstatenisland]

[sportslivescores]

Stay up-to-date with all things Delhi Capitals through this link. From match highlights to player interviews, team news, and exclusive behind-the-scenes content, immerse yourself in the world of the Delhi Capitals IPL team. Get the latest insights, analysis, and updates as they strive for glory in the IPL season.

[starii-void]

going to chb must be crazy like imagine sharing a camp with

-one of the strongest demigods ever who's saved the world like at least 3 times, fought multiple gods & titans and WON (and is a tartarus survivor)

-the literal main architect of OLYMPUS who's also saved the world multiple times (also tartarus survivor)

-THE lord of the wild who's also close friends with the first two (and has helped save the world multiple times)

-an emo kid from the 1930s who again helped save the world and is also a tartarus survivor (TWICE)

-a son of apollo who survived tartarus with nothing but cargo shorts and sheer will (pun intended)

-the main designer and builder for the argo II, also the first hephaestus kid to have fire powers since hundreds of years ago (did i mention killed gaea? no? yeah he did that too)

-a girl who somehow charmspeak-ed gaea into falling back asleep (also side note daughter of super famous actor because why not)

-pretty much everybody is a two-time war veteran

-THE GOD APOLLO who just sometimes comes down to visit in the form of a teenage boy

-did i mention dionysus, god of wine madness and theatre

-also chiron, trainer of pretty much every greek hero ever

[ohposhers]

SHES THEIR #1 FAN DUDE ARE YOU KIDDING ME !!! shadow's literal wingman fr fr fr

[parisoonic]

Demo has had many careers - tattoo artist isn't one of them.

[agtteam]

AGT Team July - August Progress Report

There are big changes ahead! Namely...

The AGT Team has a new home!

After weeks of working away, we're excited to finally be able to launch our new website! It's a one-stop shop where you can find news and downloads for all of our projects, as well as patch your games online and get detailed guides on how to play them. We hope it'll help make our translations more accessible to all. Go check it out!

We'll still be answering asks/messages on tumblr, as well as cross-posting any major announcements here. So with that in mind, let's dive into this month's progress report...

[NDS] Naruto RPG 2: Chidori Vs Rasengan

We're pleased to announce that there's big news for Naruto fans too! In fact, you could say we're now on the Path to Release™.

Please keep your eyes peeled for more coming soon!

[NDS] Death Note: Successors to L

Moving from one big milestone to another; Successors to L is now over 50% translated thanks to the hard work of translator creeper!

The tutorial and story mode cutscenes are now fully translated, with the remaining text coming from the board-game sections, in which there are hundreds of unique character lines to discover.

On the hacking side, more work remains to be done on the VWF and wordwrapping in order to get the inserted translations looking as we want them.

[PS2] Fullmetal Alchemist 3: Kami o Tsugu Shoujo

Update on "Fullmetal Alchemist 3: Kami o tsugu shoujo" by Iredc - There's been quite a lot of progress in the font department, where Illidian solved many bugs like wordwrapping. A variable width font has been implemented as well.

Around half the graphics are already edited by Phantom (CG Gallery still on the works). As for the text translation, the main story, menus and quests were translated by myself (Iredc). The scenes with Winry and Sophie at the church are still pending translation.

Apart from this, we're working on some issues when generating the patch file (this game has a weird ISO format), and need to find a way to insert subtitles during the cutscenes.

This project looks very promising so far, so don't forget to check on our updates from time to time!

[NDS] Mushishi: Amefuru Sato

Ithyrial here with another update!

Those pesky bugs have been (mostly) taken care of, and the playtesting/proofreading phase has been opened! We've already brought on a few people, but that doesn't mean we don't have room for more, so please feel free to contact us if you're interested in helping out!

Other

As some may be aware, we started a translation project for Code Geass: Lelouch of the Rebellion on Nintendo DS in early 2022. Unfortunately the project has made very little progress during this time as other things always demanded our attention. However, we're pleased to say that the project has found a new home with it's original leader, Lance, where we hope that it will thrive and receive the attention it deserves. Japanese translators who may be interested in helping out should please contact Lance#6642 on Discord!

[vulcan-moon]

my pieces for the sonic big bang!! to see everyone else's amazing work, head over to @sthbigbang :3

i had the honour of working on @stillafanofsonic's fic, moving forward, along with my fellow artists @girlshadowthehedgehog @whalesharkstho and @brobexx

anyway, it's been such a ball to work on these pieces and be a part of this project. also shout out to the mods and all the hard work they did to keep things running!! it's been such a genuinely fantastic experience

[cityzenchick]

[sports-talk]

*ೃ༄ tottenham 4 - 1 aston villa .ೃ࿐

team news:

ೄྀ࿐ micky van de ven ˊˎ-

being asked for updates on the injuries, ange postecoglou began with a brief update on van de ven, who came off injured against man city, visibly upset and appearing to clutch his hamstring. the dutch defender has been ruled out of sundays vital clash against aston villa. “the main one out of that one [wednesdays match] is micky. he has strained a hamstring, it’s not too serious but probably after the international break for him.”

“he was disappointed, obviously. he was really looking forward to the game, so he was a bit emotional. it’s definitely not a bad one like last time that kept him out for quite a while. he’ll work hard, and good thing is we have the international break in there, that’s an extra two weeks for us, so it hopefully means he doesn’t miss too much football.”

ೄྀ࿐ cristian romero + timo werner ˊˎ-

after wednesdays match, postecoglou let us know romero was merely rather fatigued and the substitution was indeed precautionary, while werner had gone down holding his right leg. one again, postecoglou stated he believed it was ‘more fatigue’ than anything else. the pair have not yet been ruled out, few words were spoken of them but it may be assumed they will be fine. “the other ones who were a bit sore were romero and werner, but at the moment there’s still a chance for the weekend.”

ೄྀ࿐ heung-min son ˊˎ-

the tottenham skipper will be assessed closer to the game, having only returned to training friday morning. postecoglou is hopeful we will have him back. “sonny trained today, so if he gets through training tomorrow he should be okay.”