#sourds et malentendants

[narriaa]

Je suis peut-être la dernière au courant, mais j'ai découvert que le Projet Voltaire a mis en ligne un programme d'apprentissage des bases de la LSF (langue des signes française). Et c'est gratuit :3

https://lsf.fondation-voltaire.fr

Je dis pas que ça va nous permettre de finir bilingue, mais ça peut constituer un début :)

[cinebib38]

Séances inclusives, première!

35 séances seront projetées en version sous titrées pour ce Mois du doc en Isère!

C'est un premier pas vers l'inclusion pour accueillir le public sourd et malentendant.

Les films Au bout des rails, Nais au pays des loups, la Ferme des Bertrand, Une chouette hulotte chez nous, la rivière, I have a dream et à l'ombre des glaciers entre autres seront présentés en Vostfr!

Renseignements auprès de vos bibliothèques ou sur le site du Mois du doc

[rodolphe-harris-acteur-1970]

Une très belle soirée avec ces magnifiques nouvelles comédiennes & nouveaux comédiens diplômé(e)s sur scène de « L'Entrée des Artistes » d’Olivier Belmondo, école parrainée par Jean-Paul Belmondo pour cette audition de la promotion 2023…

Et ces invités exceptionnels sur place comme Victor Belmondo, le petit-fils de Bébel ainsi que Jean Dujardin, l’héritier de Bébel…

Vivement l’année prochaine pour voir les autres nouveaux talents de « L’Entrée des Artistes »…

Rodolphe Harris.

#LEntréeDesArtistes #OlivierBelmondo #Audition #Promotion2023 #JeanPaulBelmondo #Bébel #VictorBelmondo #JeanDujardin #RodolpheHarrisComédienPro #RodolpheHarrisComédienActeurProfessionnel #RodolpheBoucherComédienActeurProfessionnel #Comédien #Théâtre #Acteur #Cinéma #Télévision #CNC #Netflix #ChefÉclairagiste #TF1 #Diversité #Handicap #Sensibilisation #AAFA #SPCH #FNSF #Sourd #Malentendant #LSF #CultureSourde

[jogallice]

1️⃣

Aujourd’hui, lundi 23/09/24, Journée de la bisexualité 🏳️‍🌈 Journée internationale des langues des signes 🧏 et Journée internationale de la maladie de Willis-Ekbom 🙏

2️⃣

Après le feu d'artifice culturel, les 41e Journées européennes du patrimoine sont terminées. Un nombre absolument incroyable d’évènements étaient proposés à Annecy, autour d'Annecy et ailleurs, le plus difficile pour chacun·e étant de choisir tant la qualité était au rendez-vous 🤩

Petit focus ce lundi sur le retour des Empreintes Sonores qui ont profité des #JEP2024 pour débuter. Le festival a lieu cette année du vendredi 20 septembre au dimanche 13/10/24 et j’ai bien évidemment déjà mis en avant leurs premières dates le week-end dernier 👌

Pour la 14e édition des Empreintes Sonores  : concerts et spectacles, paysages sonores, patrimoine, bals, ciné-concert. En accès libre mais certaines animations sont payantes. J’ai presque sélectionné toutes les dates proposées, certaines m’intéressant particulièrement 🥰 

Le festival des Empreintes Sonores est organisé par Terres d'Empreintes, association culturelle d'Annecy créée en 2000 dont les activités sont multiples (création artistique, sauvegarde du patrimoine, transmission, édition et diffusion de spectacles et concerts, pédagogie et animation) 😍

Sinon, lundi dernier a été inauguré au Centre Hospitalier Annecy Genevois (CHAnGe), un centre spécialisé dans l'audition de l'enfant (prise en charge des enfants sourds et malentendants) qui permet de diagnostiquer plus précocement les troubles de l'audition chez les enfants nés en Haute-Savoie 🧒

Vous avez des ami·es qui n’utilisent pas les réseaux sociaux, les messageries instantanées❓J'ai le plaisir de vous annoncer que je vais relancer ma lettre d’information (infolettre ou newsletter) par courrier électronique (courriel ou mail). Très probablement le 29/09/24 🚀

3️⃣

🪦 Installation : Cavités habitées de Sarah Battaglia ➡️ Explorez la biodiversité visible et invisible au sein de cet espace refuge qu’est le cimetière. Cette proposition artistique multi-matériaux offre un espace évolutif d’observation et d'expérimentation autour de la symphonie du vivant ℹ️ Avant-dernière semaine (jusqu’au sam. 05/10/24) 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 7h30-20h 📍 Cimetière des Glaisins (rue de la Frasse) 👍

🖼️ ExpO : Thierry Mettier exprime sa passion à travers la peinture à l'huile, capturant la beauté du monde et cherchant une forme d'éternité à travers ses compositions harmonieuses et évocatrices ℹ️ Quatrième et dernière semaine (dernier jour ce ven.) 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 8h30-12h & 13h30-17h 📍 Mairie déléguée d'Annecy-le-Vieux (Place Gabriel Fauré) 🎨

🖼️ ExpO : Plénitude ➡️ Mélanie Noguer recherche dans ses dessins, l'émotion, qui est omniprésente dans sa démarche. Ici le sujet principal est un hommage à la maternité. Elle a dessiné en s'inspirant d'un de ses poèmes, Plénitude ℹ️ Troisième et dernière semaine (dernier jour ce ven.) 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 9h-12h 📍 Le Polyèdre (4 impasse Saint-Jean) 🤰

🖼️ ExpO PhotO : Maurizio Priod (photographies) ℹ️ Troisième et dernière semaine (dernier jour ce ven.) 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 9h-12h 📍 Le Polyèdre (4 impasse Saint-Jean) 📷

🖼️ ExpO : Portraits de Martine Richard, une artiste pour qui la peinture est une véritable évasion ➡️ Passionnée par la magie de l'aquarelle, elle explore la fusion des couleurs et de l'eau, créant des œuvres où l'émotion guide chaque coup de pinceau ℹ️ Jusqu’au sam. 09/11/24 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 9h-12h & 14h-19h 📍 Le Mikado Novel (2 place de l'Annapurna) 🎨

🖼️ ExpO : Christophe Torossian ➡️ Aime manier les formes géométriques, les aplats de couleurs mates et brillantes se jouent des époques et font naître des atmosphères, de quoi brouiller les pistes et le regard ℹ️ Dernière semaine (jusqu’à sam.) 🎫 Accès libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 14h-18h45 📍 Artekné (Centre Bonlieu) 👨‍🎨

🖼️ Dernier jour❗️ExpO BibliO : l'artiste annécien (anciennement ancilevien) François Gourier expose ses aquarelles sur le patrimoine annécien ➡️ Venez redécouvrir les paysages et bâtiments annéciens ℹ️ Dernier jour ce lun. 🎫 Entrée libre 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 15h30-18h 📍 Bibliothèque des Pommaries (13 A rue des Pommaries) 🎨

🎭 Annecy Comedy ➡️ Annecy fait sa comédie et invite l'humour chez elle❗️Alors... prêts à rire un bon coup❓Cinq humoristes jouent leurs meilleurs sketchs 🎫 27,50€ 📆 Lun. 23/09/24 ⌚️ 20h30 📍 Salle Pierre Lamy (12 rue de la République) 👩

4️⃣

Qualité de l’air à Annecy (indices ATMO) : peu d'évolution à prévoir avec une journée encore humide et des températures fraîches, peu propices à la formation d'ozone 🌡 Les concentrations en particules fines devraient elles aussi être basses et qualifiées de bonnes 💨

Dans la cité lacustre et ailleurs, au niveau de vos déplacements, privilégiez vélo, trottinette, marche à pied, etc. et au niveau de vos activités physiques, privilégiez les parcs, les zones piétonnes et les rues peu circulantes pour vos activités de plein air 🌬️

L’indice de risque pollinique à Annecy est faible (niveau 1) ➡️ Ambroisies, graminées : niveau 1 ; saule, cupressacées, armoise, autre : niveau 0 ➡️ Indice communal valable du 21/09 au vendredi 27/09/2024 inclus 🤧 Personnes allergiques : lavez-vous régulièrement le nez avec du sérum physiologique pour éliminer les pollens 😷

5️⃣

Trois dictons du jour pour le prix de deux : « Automne serein, printemps humide. » 🧐 « Brouillards d’automne, beau temps nous donnent. » 😶‍🌫️ et « Chaleur de l’automne pique fort et cause à bien des gens la mort. » ⚰️

Et trois autres dictons du jour pour la route : « Les mouches et les taons piquent avant le mauvais temps. » 🪰 « Sème l’avoine en courant et l’orge en dormant. » 🌱 et « Quand vient la noix, coupe ton bois, et cuis ta châtaigne, si tu m’en crois. » 👌 

Avec des si, on mettrait Annecy en bouteille : « Si l’arbre, en automne, fleurit une seconde fois, jusqu’en mai prochain durera le froid. » 🥶 et « Si la neige tombe sur la feuille de printemps, en automne, elle le fera aussi assurément. » 🌨️

6️⃣

Je vous souhaite une très bonne journée annécienne et un excellent automne à Annecy, dans les 33 autres communes du Grand Annecy, en Savoie ou ailleurs 🍂

⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠⁠Bon premier jour de la semaine à tous et à toutes ⭐️

Bonne fête aux Constant et demain aux Thècle 😘

📷 JamesO PhotO à Annecy le 15/09/24 📸

[diaenoxeband]

Un truc à la mode

😁 Pour sourds et malentendants voyants : allons quoi… Bon, un peu d’aide, regardez la suite : On ne pourra pas dire qu’il manque quelque-chose Et puis si vous n’avez pas trouvé, on s’en fout 🐎🦖😉😁, ¯⁠\⁠_⁠(⁠ ͡⁠°⁠ ͜⁠ʖ⁠ ͡⁠°⁠)⁠_⁠/⁠¯

[neorbe]

Être enfin un enfant

Rappelle-toi, cher Daniel, ce soir-là nous évoquions un ami commun parti trop tôt, trop vite et comme un silence nostalgique semblait vouloir accompagner le crépuscule tu m’as demandé autant par provocation que par curiosité : “Et toi, le chrétien, s’il ne te restait plus qu’un jour à vivre que ferais-tu ?”

N’étant pas devin, encore moins prophète, difficile de répondre à cette question. “S’il ne me restait qu’un jour à vivre…” Cela ressemble à ces phrases de fin de vie prêtées aux “grands hommes” au moment de l’instant du dernier balbutiement. La vie n’étant que hoquets balbutiés ! Mais supposons – quelle arrogance – que je sache mon dernier jour arrivé : Je ferais le ménage intérieur, l’ultime mise en ordre avec le Seigneur… De ne pas avoir fait ce que j’aurais dû faire et d’avoir fait ce que je n’aurais pas dû faire… D’avoir abusé de sa miséricorde ! D’avoir été malentendant et souvent sourd à sa voix, à ses appels pour sortir de mes auges, me délivrer du barbelé de mon orgueil et de mon égoïsme, le “moi” coagulé à sa vérité, ces méandres justificatifs de tous mes reniements à l’amour, son amour, car une demande, une seule demande nous sera faite au dernier moment : “M’as-tu aimé… As-tu aimé tes frères ?”

Et déposant mes armes d’hommes, je m’efforcerais d’être enfin un enfant et partir avec le pardon des miens de ne pas avoir été celui qu’ils espéraient ! Le reste ? A la grâce de Dieu.

[yes-bernie-stuff]

Selon diverses estimations, la population sourde mondiale se situerait entre 30 et 70 millions de personnes. Prises dans leur ensemble, ces communautés constitueraient l'un des plus grands groupes de personnes non atteintes par le message de l’amour de Dieu dans le monde.

Dans de nombreuses situations, les personnes sourdes sont considérées comme des groupes de personnes handicapées, mais il est plus juste de les considérer comme un groupe de personnes distinct. Elles ont leur propre langue et une culture riche et unique. 

L'oppression de la part de la communauté́ entendant est également courante ; des décisions sont prises pour les sourds sans l'avis des sourds ; des lois sont établies dans certains pays interdisant aux sourds de se marier ; l'éducation peut être dispensée uniquement dans la langue parlée sans interprétation par des signes.

En raison du manque d'accès à la langue parlée, et à la langue des signes, de nombreuses personnes sourdes ont du mal à participer aux services et aux activités des Églises. Peu de travaux de traduction de la Bible ont été́ réalisés en langue des signes, et les services religieux interprétés n'offrent souvent que l'accès le plus élémentaire à la communauté́ sourde. 

Les langues des signes ne sont pas universelles et varient considérablement d'un pays à l'autre, et souvent même au sein d'une même région. Pour que les personnes sourdes aient pleinement accès aux Écritures, elles ont besoin, à la fois d'une traduction de la Bible dans leur langue, et que les messages leur soient accessibles avec la mise en place de traducteurs en langue des signes. 

Certains pays ont réussi à traduire toute la Bible en langue des signes comme les USA.

« Seigneur, sans cesser de prier pour ces personnes pour leur guérison, comme tu l’as fait lorsque tu parcourais les villes et villages de Judée, nous voulons aussi prier pour répondre aux besoins spécifiques de ces personnes.

Merci pour la prise de conscience de nombreuses Églises de mettre en place un service en langue des signes.

Nous prions pour un accès plus facile à la Bible en langue des signes, et moins onéreux pour tous. 

Nous te prions pour les nombreux pays qui n’ont pas encore commencé à traduire la Bible dans la langue des signes pour leurs malentendants. 

Nous prions pour les malentendants chrétiens afin qu’ils soient missionnaires auprès de ces populations. Qu’une formation soit mise en place pour ces missionnaires d’une population si longtemps oubliée ! Au nom de Jésus, amen ! »Avec amour, Paul

[mesavis]

Transformer vos vidéos en contenu accessible avec VidScripto

Dans un monde où le contenu vidéo explose, la nécessité de le rendre accessible à tous devient cruciale. Que vous soyez un créateur passionné, un éducateur dévoué, une entreprise en pleine expansion ou une organisation à l'impact international, VidScripto se présente comme une solution révolutionnaire pour briser les barrières linguistiques et maximiser l'impact de vos vidéos.

VidScripto : La clé pour déverrouiller le plein potentiel de vos vidéos

Plus qu'un simple outil de transcription et de traduction, VidScripto s'avère être un véritable allié pour optimiser vos contenus vidéo. Propulsé par l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique, il offre une multitude de fonctionnalités pour :

Gagner un temps précieux et réduire les coûts: Fini les transcriptions manuelles fastidieuses ! VidScripto génère des transcriptions précises et des traductions de haute qualité en quelques minutes, vous permettant de vous concentrer sur ce qui compte vraiment : la création de contenu engageant.

Rendre vos vidéos accessibles à tous: Offrez une expérience inclusive à votre audience en proposant des transcriptions et des traductions dans plus de 100 langues. Sourds, malentendants ou locuteurs non natifs, personne n'est laissé de côté.

Élargir votre audience et maximiser votre impact: Touchez un public plus large et diversifié en rendant vos vidéos accessibles à des personnes du monde entier. Augmentez vos vues, vos engagements et développez votre influence.

Favoriser la collaboration et la communication: Simplifiez le travail en équipe et la communication interculturelle en partageant des transcriptions et des traductions dans différentes langues.

Répondre aux exigences de localisation: Respectez les réglementations locales et internationales en proposant des versions de vos vidéos adaptées à chaque marché.

Des fonctionnalités pour répondre à tous vos besoins

VidScripto met à votre disposition un éventail de fonctionnalités pour une expérience optimale :

Transcription automatique: Transcrivez vos vidéos dans plus de 100 langues avec une précision et une rapidité remarquables.

Traduction: Traduisez vos transcriptions dans la langue de votre choix pour une communication sans frontières.

Ajout de sous-titres codés: Offrez une meilleure compréhension et un confort visuel à votre audience en ajoutant des sous-titres codés à vos vidéos.

Création de fichiers de transcription: Exportez vos transcriptions vers des fichiers .srt pour une utilisation flexible.

Exportation vers différents formats: Téléchargez vos transcriptions et traductions dans divers formats tels que PDF, Word et HTML pour une intégration optimale.

Recherche avancée: Retrouvez facilement des mots clés ou des phrases spécifiques dans vos transcriptions grâce à la fonction de recherche intuitive.

Interface intuitive: Explorez une interface conviviale et facile à utiliser, même pour les utilisateurs novices.

VidScripto : Bien plus qu'un simple outil, une solution complète

En plus de ses fonctionnalités avancées, VidScripto se distingue par :

Un gain de temps et d'argent considérable: Optimisez votre workflow et réduisez vos coûts de production grâce à l'automatisation de la transcription et de la traduction.

Amélioration de l'accessibilité: Offrez une expérience inclusive à tous et élargissez votre audience potentielle.

Accroissement de l'engagement: Boostez l'interaction et le partage de vos vidéos grâce à une meilleure compréhension et accessibilité.

Collaboration simplifiée: Facilitez la communication et le travail d'équipe entre équipes multiculturelles.

Respect des réglementations: Assurez-vous de respecter les exigences locales et internationales en matière de contenu vidéo.

VidScripto : Libérez le plein potentiel de vos vidéos dès aujourd'hui

Commencez gratuitement et découvrez comment VidScripto peut transformer vos vidéos en contenu accessible et engageant pour un impact maximal.

[stupendouscollectionwinnerfan]

ayé, un nouveau lacet moral contradictoire qui fait surface dans l'océan de contreproductivité sociale : à une époque on a inventé le terme politiquement correct 'malentendant' pour désigner les sourds, probablement parce que le mot était utilisé pour être dénigrant, du coup fallait un euphémisme pour dédramatiser le truc ; mais j'me confirme que c'est le genre de bullshit de politique à deux balles, là je viens de voir la vidéo d'une traductrice en langue des signes, elle a l'air passionnée, bienveillante, engagée, et elle nous confie que cette population préfère en général qu'on utilise le vrai terme, ils sont Sourds avec même une majuscule… moi les rectifs des mots auxquels on attribue la responsabilité d'une interprétation négative, ça fait un moment que ça me soule, c'est pas les mots les responsables, c'est ceux qui les utilisent et comment ; je suis fou je le revendique, je suis handicapé je le revendique, car je sais que c'est pas quand les gens utilisent ces termes pour m'insulter que ça dénature le fait ; j'aime qu'on soit honnête et franc, clair et précis, et c'est pas la faute des mots si les gens sont haineux intolérants et insultants… donc tous ces mouvements de remplacer des mots par d'autres pour dire la même chose, ça n'enlève pas l'usage négatif que la plupart en font, on aura beau remplacer une ambiance négative par un nouveau terme bienveillant ou neutre, ça ne le rend pas insubmersible par la mauvaise foi des intentions stigmatisantes… sourd ou malentendant, c'pas l'un ou l'autre qui empêche ou favorise l'insulte, c'est l'intention de celui qui le prononce, qu'on interprète selon le contexte où il le prononce ; le politiquement correct, c'est une histoire d'intériorité, d'intention, d'empathie, et non une histoire de 'j'aime pas ce mot…' ; non les mots ont le pouvoir qu'on leur attribue, alors si vous constatez leur usage douloureux, demandez-vous vous-mêmes comment vous les utilisez…

[cinebib38]

Un Mois du doc inclusif !

Nous vous proposons cette année des films avec sous titrage en VOSTFR afin d'accueillir tous les publics dont les publics sourds ou malentendants.

Propositions de films du pôle Image de la médiathèque départementale de l'Isère

3. Nais au pays des loups de Rémy Masséglia-2021-52 mn-VOSTF

Pendant plus de deux ans, un père et sa petite fille âgée de un an se lance dans une folle aventure au cœur du Mercantour, le parc national le plus sauvage de France. Entre voyage initiatique et éducation à la nature avant l’éducation scolaire, Naïs vivra jusqu’à ses trois ans de véritable instants magiques. Elle pourra ainsi s’approcher au plus près de la faune et croiser le chemin du plus insaisissable de tous les animaux …. le loup !

Film proposé en VOSTFR

Film accompagné par Anne Farrer directrice du Festival International du film de montagne d'Autrans

Financement des droits de projection et de l'intervention sur appel à projet

Lien de visionnage sur demande auprès de cecile-gavard-le-front@isere.fr

[rodolphe-harris-acteur-1970]

Approchez, approchez Mesdames et Messieurs, bienvenue au Festiclam avec ses animateurs, ses artistes, ses musiciens, ses comédiens, etc…

- « Attention, Mesdames et Messieurs

Dans un instant on va commencer

Installez-vous dans votre fauteuil bien gentiment

5, 4, 3, 2, 1, 0, partez, tous les projecteurs vont s'allumer

Et tous les acteurs vont s'animer en même temps... » - pour l’animation, le spectacle, la musique, le théâtre d’impro’LSF…

Rodolphe Harris.

#Festival #Festiclam #ArtEtSon #Clamart #27Mai2023 #RodolpheHarrisComédienPro #RodolpheHarrisComédienActeurProfessionnel #RodolpheBoucherComédienActeurProfessionnel #Sourd #LSF #Malentendant #Bilingue #Comédien #Théâtre #Improvisation #Sensibilisation #Acteur #Cinéma #Télévision #Publicité

[wiwsport]

Football : Les Lions malentendants reçus et honorés par le Président de la république L'équipe nationale des sourds-muets ...

[vertus-fruits-et-legumes]

Championnats du monde des malentendants: le Sénégal en demi-finale. L’équipe du Sénégal de football des malentendants s’est qualifiée, dimanche, pour les demi-finales des championnats du monde en battant, 1-0, les Etats-Unis. Championnats du monde des malentendants: le Sénégal en demi-finale Eliminatoires coupe du monde féminine U20 double confrontation Sénégal-Bénin, les 7 et 15 octobre Les Sénégalais ont éliminé en quarts de finale, les Etats-Unis qu’ils ont battus, 1-0, dimanche. Les Ukrainiens ont de leur côté sorti l’Iran, 3-0. ‘’C’était un match difficile et compliqué pour les deux équipes. Il nous fallait être solides et nous avons le mérite d’avoir tout donné. Nous dédions cette victoire aux Sénégalais’’, a dit l’entraîneur des lions Souleymane Bara Fomba. ‘’Nous avons manqué d’occasions durant la première mi-temps. C’est en deuxième période que nous avons apporté le changement qu’il fallait à la 25 mn. Moins de cinq minutes après, l’équipe a marqué et nous avons pu trouver la clé du match’’, a-t-il analysé. Maroc et le trio Kenya-Ouganda-Tanzanie, hôtes des CAN 2025 et 2027 →A lire aussi Résumé du match de football 🇧🇯 Benin 1-1 🇸🇳 Sénégal … | Les Éliminatoires de la CAN 2023 L’autre représentant africain en quarts de finale, l’Egypte, a battu, l’Allemagne, 4-3, lors de la séances des tirs au but. Les Egyptiens affronteront en demi-finale les Japonais tombeurs des Français, 1-0. Les championnats du monde se jouent en Malaisie. Organisation CAN 2027 Les véritables raisons de l’échec du Sénégal Les Lions ont remporté la première édition du Championnat d’Afrique de football des sourds en septembre 2021. Ils avaient battu le Mali en finale, 1-0. Le Sénégal est cinquième au classement général des derniers Deaflympics, les Jeux olympiques réservés aux sourds, qui se sont déroulés du 1er au 15 mai 2022, à Caxias do Sul, au Brésil. Ligue 2 française Henri Saivet voit double sur un lob de 50 mètres →A lire aussi Classement mondial du football de la FIFA .... Statut : 22 décembre 2022 Les Championnats du monde de football des sourds sont une compétition mondiale organisée une fois tous les quatre ans par le Comité international des sports pour les sourds, chez les hommes et les dames en même temps. Chez les hommes, la Turquie est la nation la plus titrée avec deux trophées remportés en 2012 et en 2016. En dames, les États-Unis sont le pays le plus titré, avec deux coupes remportées durant ces mêmes éditions (2012 et 2016). Le chef de l’Etat leur a adressé ses ‘’chaleureuses félicitations’’ pour ‘’cette brillante victoire’’. Championnats du monde des malentendants le Sénégal en demi-finale »Chaleureuses félicitations chers Lions du Sénégal pour cette brillante victoire qui vous ouvre les portes des demi-finales de la Coupe du Monde de football des Malentendants’’, a écrit Macky Sall sur X (ancien twitter). »C’est historique ! La Nation est fière de vous et de votre encadrement. Nos vœux et prières vous accompagnent. En avant jusqu’au bout. Dem ba jeex !’’, a-t-il ajouté.