#sherlock deutsch

[angryducktimemachine]

Mein Senf zu der Siezen und Duzen Sache ist übrigens auch dass sie sich Siezen. Ich weiß in dem einen Bild habe ich das Du benutzt, aber das war weil der Text über Holmes ursprünglich nicht von Watson kam sondern von mir und ich duze meine Blorbos halt.

[flammentanz]

German book editions of "The Hound of the Baskervilles" from 1902 to the present

[leishawinter]

Masterlist of Masterlists

einfach auf die Links klicken für den Sammelbeitrag, in dem der ganze Stuff gesammelt ist

bisher veröffentlichte Werke:

- Mesmerize (Technothriller, Psychothriller) 01.11.2023

inoffizielle Werke:

- Fanfiction Collection 2015 - 2023 ( knapp 3000 Seiten)

WIPs:

- Projekt Pandora (pre-apokalypse, Zombies)

- Projekt Orchidee (noch geheim)

Was ich lese

sideblog über die Bücher die ich gesuchtet habe

[holmesoldfellow]

German Sherlock Holmes recommendations??? :D

Hey ho, for sure! I have a playlist for that right here. The most extensive German Sherlock Holmes I'm aware of (and probably my personal favorite) is the 1967-68 show with Erich Schellow and Paul Edwin Roth, which depicts six canon stories with some extra side quipping (including various hidden alcohol).

For films, there's the slightly more well known "Der Hund von Baskerville" from 1937, which frames the story a bit differently than other adaptations. From the same year there's "Der Mann, Der Sherlock Holmes War," otherwise called "Two Merry Adventurers," which is a non canonical comedy film about two detectives impersonating Holmes and Watson to get business, and apparently no one knows Holmes is a fictional character. Those are both Nazi era films, though the latter is the one with traceable hints of that. Then there's "Conan Doyle und Der Fall Edalji" from 1966, where ACD kind of becomes Sherlock Holmes, which I'm sure ACD would never resent.

I also just found the 1992 kids series "Sherlock Holmes und die Sieben Zwerge," in which a police officer named Holmes rescues a kidnapped Snow White??

There are other films and show episodes that were made, but either I personally can't find them, like the 1955 "Der Hund von Baskerville," or they're lost to time, like several 1920s silent films and the 1954 "Sherlock Holmes Liegt im Sterben," of which only a fraction remains. Many English language versions were and still are popular for German speakers, particularly Rathbone and Cushing, and East Germans are also likely to be Livanov Holmes enjoyers.

Unfortunately, I've only found the two 1937 films with English subtitles, though I'm sure the others can be found with English elsewhere. If anyone else knows of better links to these or of other German Holmeses that I missed, please let me know! (Maybe @flammentanz can help?)

[i-dont-talk-for-days-on-end]

Okay, sind hier eigentlich noch mehr deutschsprachige Sherlock-Holmes-Fans? :)

[themuller13]

Zoom-Vortrag vom 7. Oktober 2023 zu Margarethe Jacobi, der ersten Übersetzerin von Sherlock Holmes in Deutschland, die für den Robert Lutz Verlag (Stuttgart) übersetzte.

Der fast drei Stunden lange Vortrag gibt einen tiefschürfenden Einblick in Familien- und Frauengeschichte von Königsberg bis Canstatt und Stuttgart, von 1700 bis in die Neuzeit. Ungeheuer spannend und lebhaft recherchiert und vorgetragen von Jacqueline Meintzinger.

[filmabend]

Sherlock Holmes und der geheimnisvolle Zirkus – Film (2011)

Originaltitel: Sherlock Holmes nevében

Sherlock Holmes und der geheimnisvolle Zirkus ist ein Familienfilm

In Sherlock Holmes und der geheimnisvolle Zirkus eifern zwei Jungen mit ihrer Freundin dem berühmten Meisterdetektiv Sherlock Holmes nach.

Inhalt von Sherlock Holmes und der geheimnisvolle Zirkus 

Der Junge Holmes kommt neu an die Schule in einer ungarischen Kleinstadt, wo er von dem Nerd Watson schon sehnsüchtig erwartet wird. Denn Holmes ist echt cool und hat auch vor den Rowdys auf dem Schulhof keine Angst. Ganz im Gegensatz zu Watson.

Doch was die beiden wirklich miteinander verbindet ist ihre Liebe zum berühmten Detektiv Sherlock Holmes. Und was liegt da näher als diese mysteriösen Vorgänge, die von den Erwachsenen strikt ignoriert werden, mal näher zu beleuchten? Denn in dem scheinbar braven Städtchen verschwinden regelmäßig Kinder, die nach gewisser Zeit unbeschadet, aber doch merkwürdig verändert, zurückkehren...

[here-am-i-sitting-in-a-tin-can]

Intr0duct!on

please do not send me asks for donations, here’s why. my nsfw blog: @justagirlwithanoralfixationmy rp blogs: @thorns-and-rosier @your-chchcherry-bomb

song stuck on repeat:

• Hello, you can call me Luca or Skye (but feel free to call me nicknames based on my url, let me be one of those people)

• I’m genderfluid, so my pronouns change a lot (card). Please check here what they currently are before referring to me.

• pronouns: they/he + any gendered terms, last updated January 1st

• also important: I am offline every day from midnight till 7 am, CET. Everything posted in that time frame is queued/scheduled.

• I am happily married to @sotiredimbored & @aidens-ocean-galaxy & @calypso10191

• my gender is whatever coked up Bowie had going on.

• I’m biromantic or whatever (I just like people) and somewhere on the ace spectrum, but too lazy to find a label

• and a minor

• idk about religion rn, but leaning towards paganism and hellenic polytheism

• I speak German and English (fluently), know the basics in Italian, Spanish and French, and can insult you in Korean.

• My fandoms are: PJO, The Marauders/Harry Potter (fuck jkr), The Hunger Games, Lord of the Rings, Star Wars, Ghostbusters, Sherlock Holmes (BBC, the books, Sherlock & Co.), Dead Boy Detectives, Derry Girls, Stranger Things

• Twitter is the only thing we deadname in this house

• me living in Germany is cause for multiple mental breakdowns a week over fucking Deutsche Bahn, don’t be put off.

• I am kind of fucked in the head, don’t expect me to be normal. Ever. • As in I have depression and am probably autistic, but testing isn’t available to me so self diagnosing will have to do, (maybe also bpd? fuck therapy tho)

• on that note: major swear warning, not even my intro is clean

• other TWs include: suicidal thoughts, depression, SH and

• here’s my Pinterest if you’re interested

• my blog is a safe space for you unless you find yourself in my DNI.

• DNI: transphobes, homophobes, racists, sexists, zionists, MDNI blogs, if you wanna convert me or smth, etc.

• If you don’t like my stuff, the door is right there, don’t be rude about it.

• please don’t hesitate to send me your thoughts and questions about literally anything. Inbox and DMs are always wide open. • I’m sorry if you followed me for something specific and now have a bunch of shit I reblog on your dash

• and also please send music recs, I love discovering new music.

Tags I use regularly:

#skye’s silly thoughts ➾ shower thoughts, lyrics I relate to, and shitposting #tin can vents ➾ vents I suppose, I don’t always put TWs so beware

#my fucked up family ➾ self explanatory

#my poor poetry attempts ➾ my poetry/writing

#cal <3 ➾ my beloved, he is half my soul, as the poets say

#my silly bug boys ➾ about The Beatles, my commentary on Get Back, etc. #love letters ➾ submissions

#luca’s fanfic ➾ my fan fiction

#music stuff ➾ my guitar covers and maybe original songs in the future

#skye’s asks ➾ my asks

moodboards by my beloved (cal <3):

by aiden my love:

My Taste In Music. About Requests. Microfic Navigation. My Cover Of Landslide.

[stephensmithuk]

The Valley of Fear: Sherlock Holmes Discourses

Camberwell is an area 2 3/4 miles SE of Charing Cross, being in Surrey until the 1889 creation of the London County Council. As a rapidly expanding area, it would have been hard to find trace 'Porlock'.

The French franc throughout its history from 1795 (when it replaced the livre) to 2002 (France completing its move to the euro) had several periods of rapid inflation and government devaluation, resulting in some exchange rates with other currencies that were at joke level. In 1960, the currency was revalued with the "new franc" being equivalent to 100 of the old ones, but the franc was one of the weaker currencies in Europe in the 1990s, although not quite as bad as the Italian or Turkish lira.

Jonathan Wild was a man who ran a major criminal empire who posing as a thief-taker:

The wage for the Prime Minister was £5,000 a year from 1830 to 1930. Sir Keir Starmer is entitled to £172,153, but doesn't take all of it:

Regular MPs were not paid at all until 1911; which basically limited the Commons to those were already wealthy or had support from a trade union.

Trespass is not in itself a criminal offence in England, merely a civil wrong, but picking a lock to get into a place would make it a criminal matter.

Deutsche Bank, the largest bank in Germany, was formed in 1870 - it today has two of Frankfurt-am-Main's 20 skyscrapers (Germany has 21 in total).

London Victoria is connected to Sussex by the Oxted line, then part of the London, Brighton and South Coast Railway. It is today in the Southern network. I will cover more on this later.

"Milk train" was a term for a very early train, these would carry churns of milk in the guard's van and/or (I guess) in dedicated freight wagons, as well as passenger loads. Milk would move from the 1930s onwards to being carried in dedicated tanks, until road transport replaced them, with the last milk trains running in 1981.

While the Pinkerton Detective Agency had adopted an eye as its logo by this time - after an operation to escort Abraham Lincoln to his inauguration where the world's first female detective, Kate Warne, likely pulled an all-nighter - the use of the term "private eye" to refer to someone like Holmes originates in the 1930s. Here it is referring to the fact the message is for Inspector MacDonald's personal reading.

[i-dont-talk-for-days-on-end]

... aaaand you chose to remind me of the scene that haunts me whenever I think of BBC Sherlock, well done. :,)

quick little drawing of a tiny Sherlock and an even tinier John (sorry, John)

[oskarthefeatherlessbiped]

Ladies, Gentlemen, and other esteemed members of the gentry, welcome to my blog.

My name is Oskar, I am a 17 year old African American autistic trans man with ADHDIf you are wondering, I am a firm believer of transandrophobia. I am pre T, and my pronouns are He/Him and They/them. Ich spreche deutsch, aber mein Deutsch ist nicht so gut.

My content mostly revolves around transandrophobia, historical fashion, queer history, Sherlock Holmes, Pokemon, The Magnus archives, and other special interests I have.

TERFS, transandrophobia deniers, racist, classist, ableist, and generally shitty people DNI.

(￣▽￣)

[a-different-equation]

Axel Prahl liest Sherlock Holmes?! It’s just… what?! Die geheimen Archive des Sir Arthur Conan Doyle — und auch Holmes und Watson von den Stimmen aus Ritchie!Holmes.

Und ich dachte, die Noir! Sherlock Holmes Pulp-Fiction-Reihe war ne Überraschung übers Wochenende.

Tja, why am I surprised? Deutsche machen Sherlock Holmes immer extra.

[beekeeperspicnic]

Hallo, ich hoffe es geht dir gut heute:) Eine Frage auf Deutsch und unten auf Englisch: Wäre Sherlock Holmes eine echte Person, würdest du ihn treffen wollen?👀🐝 (Wie es Jeremy Brett bekannterweise nicht tun würde?)

If Sherlock Holmes was a real person, would you "cross the street to meet him"? (As Jeremy Brett famously would not have done).

Natürlich!

Well, in theory anyway. If he was a real person and I saw him in the street I feel like I'd be more likely to get excited, not know what to say, worry about bothering him, and then decide to just leave him alone because he's probably busy. I find that's generally how celebrity encounters go.

[holmesoldfellow]

Thinking about the fact that during the semester this past fall I wrote a six and a half page essay about Sherlock Holmes for a 5 page open ended German writing assignment. It's not my best piece of writing by far, but it's existence is probably a testament to Something.

Anyways if y'all want German Sherlock Holmes recommendations, let me know.

[i-dont-talk-for-days-on-end]

Hey! Wenn du's noch nicht wusstest- es gibt einen deutschen Sherlock Holmes Discord Server, der auf jeden fall noch neue Mitglieder sucht:)

https://discord.gg/q6gVdYYN

Ooohh, spannend! Danke! :)

[unscharf-an-den-raendern]

Imagine sie haben uns jetzt ein Jahr lang warten lassen und am Ende gibt es kein Happy End,also da werden die Kommentare wirklich eskalieren 💀

Hier ist das erste deutsche Fernsehen mit der Tagesschau.

Guten Abend, meine Damen und Herren. In Erfurt ist es heute zu ungewöhnlichen Protesten gekommen. Eine aufgebrachte Menge versammelte sich vor dem Hauptgebäude des Kinderkanals. Der Grund für den Unmut: Zwei Charaktere fanden in der letzten Folge der aktuellen Staffel der beliebten Kinderserie "Schloss Einstein" nicht zusammen.

*Bildmaterial zeigt eine Menschenmenge. Sie halten Plakate in den Händen auf denen Dinge stehen wie "NOLIN ENDGAME", "NOAH UND COLIN GEHÖREN ZUSAMMEN" und "ICH BIN SO WÜTEND ICH HAB SOGAR EIN SCHILD DABEI!"*

Interview mit einem aufgebrachten Fan: "Ich hab ein Jahr auf die neue Staffel gewartet und jetzt sind sie nicht zusammengekommen! Seit der 4. Staffel von Sherlock bin ich nie wieder so enttäuscht worden!"