#pero mi gramática no es perfecto
Explore tagged Tumblr posts
Note
I just realized you've been doing tags in Spanish all day !!! For the speak your language day !!! I didn't realize your native language was Spanish that's so cool!
oh! it's not actually my native language! i'm not technically fluent but i understand and speak it quite well, and have been to spain several times. it's generally just pretty close to my heart, since i've been learning it since i was tiny. i've fallen out of it in the past few years though, and i wanna get back into it, so i figured the speak your language day would be a good opportunity! i remember in the post about it (or. one of the posts about it? idk hh) it said that people whose first language is english could participate if there was another language that they could speak, and i really wanna get back into speaking spanish regularly, so-
#haya estudiado desde yo era un(?) niñe#pero mi gramática no es perfecto#y mi vocabulario es un poco pequeño también#sin embargo ¡hoy fue muy divertido!#me encanta hablar en español en verdad#si inglés es mi lengua materna pues español es mi lengua... ¿paterno?#ay no lo se#no fui criado de español pero fue un parte importante de mi niñez#¿tú entiendo?
1 note
·
View note
Text
i desperately want to post the fics I’ve written in Spanish (i have a good omens fic that is ready!) because my Spanish is at the level that writing stories is a really, really good challenge and practice. But it’s. It’s so embarrassing. Like what if i use bad grammar.
and i know that lots of people don’t even mind it but i always think that if i use poor grammar I’m somehow gonna offend someone :(((
—
quiero publicar en ao3 los fics que escribo en español (tengo un fic de good omens que es liste!), por qué mi español está al nivel de que escribiendo los fics esta el desafío y práctico perfecto. Pero es. es muy vergonzoso. Comó qué si use gramática malo. Qué entonces. Qué si no use pronombres objetivos indirecto correctamente.
Y lo sé que no es importante, pero siempre pienso que si use gramática malo entonces voy offender a la gente. :(((
7 notes
·
View notes
Text
hola soy rosy y me gustan estos recursos en español:
spanish dictionary: no recomiendo premium; las herramientas más útiles (diccionario, traducción y el curso de español) son gratuitas a partir de julio de 2024. ofrecen lecciones de gramática en profundidad. es perfecto para practicar, especialmente sus ejercicios. inglés: girl do not subscribe to premium!! the premium offerings are nice (spoiler it's worksheets), but everything you'd need in order to gain a fundamental understanding of the spanish language is available for free.
mango languages: solo si tiene una tarjeta de biblioteca compatible. es gratis con las bibliotecas participantes. este curso se centra principalmente en el vocabulario. la gramática es un enfoque secundario. me gusta más que memrise. inglés: tbh not worth it without a library card; they charge $20 USD/month otherwise. it's a see-and-repeat gig, but i like it bc of the repetition as well as the cultural notes and option to learn TONS of other languages. most libraries offer either this website or rosetta stone so, u know. if i had the option, i'd use rosetta but i do like mango as a supplementary tool.
hinative: este es un sitio web muy útil: hablantes nativos que ofrecen respuestas a cualquier pregunta que pueda tener sobre el español. ofrecen premium, pero no creo que lo necesites. inglés: i don't use this site enough but its honestly so useful like stop, i love it. native speakers of several (like, a shit ton) of languages make themselves available everyday to answer questions you might have about your target language!!! nice. u can also answer questions in your native language for others! nice.
duolingo: ¿en mi opinión? suscribirse a premium. no creo que duolingo sea agradable de otra manera. los anuncios son excesivos y su sistema de aprendizaje basado en el corazón es limitante. inglés: i wouldn't depend on duo plus alone u feel me. but i like it bc of it's practice hub and also bc of the cute podcast/story lessons - use the mobile app if u can. the desktop version is trash on purpose and u cannot convince me otherwise.
0 notes
Text
Crueles Instintos (critica del libro).
Crueles instintos libro de Elena López, podemos encontrarla en wattpad.
Esta novela del genero dark-romance, se trata de la relación entre un mafioso (Dixon Russo) y una chica común (Holly Bridger), dos polos opuestos que se atraen porque como dicen todos tenemos tanto luz como oscuridad y así comienza esta historia cuando holly despierta el interés en Dixon un hombre poderos, mujeriego y peligroso. La trama se desarrolla cuando empieza la relación entre ellos y Dixon se da cuenta que holly oculta un oscuro pasado, lo peor es cuando ese pasado vuelve a la vida de holly poniéndola en peligro y la felicidad al lado de Dixon. Es una novela donde encontraras romance, celos, erotismo, secretos, violencia, en si clasificación +21.
Una novela que te atrapara y envicia hasta el grado que no podrás parar de leer, ya que la descripción, trama, desarrollo de personajes es cautivadora incluyendo la redacción y gramática que hace que leer sea exquisito.
Aunque no todo es perfecto y es que sino eres amante del drama esta historia no es para ti porque lo que mas tiene esta novela es drama. A la protagonista le pasan tantos imprevistos por así decirlo que no sabes como sigue con vida al final de la trama, primeramente sufre un "supuesto" asalto donde la hieren y lo digo así porque después se demuestran las verdaderas intenciones detrás de ellos, y en parte entiendo eso porque con el incidente los protagonistas se acercan mas íntimamente, luego sufre otra agresión por parte de una persona oscura de su pasado la cual intenta acabar con su vida a pesar de la seguridad que su ahora novio mafioso y poderoso le había puesto, la explicación es que no pensaron que una persona de la confianza del padre quisiera hacerle daño, algo no tan convincente para mi teniendo en cuenta con el tipo de jefe que tienen, después sale embarazada y tiene una discusión - pelea con Dixon que no llega a mucho porque se reconcilian rápido, y por ultimo vuelven a secuestrarla la lastiman pero no la matan ni pierde al bebe.
A mi parecer es demasiado drama en una novela, lo del primer asalto y la discusión por el embarazo la entiendo porque hay un propósito pero a lo demás me hubiera gustado que le diera otro giro, otro desarrollo de no ser por ese detalle seria el libro perfecto, las escenas de sexo son tan explicitas que si no sabes mucho ahí aprendes algo positivo para algunos, considerado +21 porque lleva violencia, maltrato, abuso, aunque la autora no lo clasifico así, que es algo que debería, puso una advertencia en el prologo de la novela de ahí en mas el libro es recomendado si quieres disfrutar de una buena lectura.
Personalmente aunque el drama no me gusta mucho, me encanto el libro y si me preguntan si lo volvería a leer, mi respuesta seria siempre sí.
Rizo T.
sígueme en Instagram rizo_m_0313.
0 notes
Text
etiquetación
como ente de recursos, me molesta la etiquetación, me encantaría hablar con palabras inventadas y a través de metáforas y discursos vacíos y a la vez llenos
es aburrido todo este juego dado, esta categorización, etiquetación, estandarización, aceptación predefinida, pilares preconcebidos , cuyos argumentos son "lo bueno", "lo perfecto", "lo necesario"
bajo el canon de algunos, quizás simplemente sea una mente privilegiada, pero esto es totalmente falso, realmente nunca necesité desde pequeño que mis padres me educaran para aprender a respetar y reordenar mis enseñanzas respecto al mundo continuamente
quizás si fui un privilegiado en haber tenido un contexto adecuado para aprender x cosas de forma natural sin la necesidad de tener que bajar al barro
o simplemente es que reconozco que soy humano, y quién soy yo para confrontar todas las definiciones que ni podemos imaginar
esta crítica no va por ahí, no va a la libertad individual , a través de la cual nadie debería sufrir por miedo al rechazo, a la soledad, o a no ser comprendido ni amado nunca
mi crítica va hacia lxs aburridxs, hacia aquellos que continuamente, de corbata y tacón, me hablan en discursos totalmente guionizados , camuflados bajo términos que buscan la confusión del oyente, en busca de crear una verdad en base a unas mentiras
también va para lxs que , sin necesidad de ello , porque realmente no han necesitado esta herramienta para superar su rechazo y su malestar, se atribuyen las banderas de sus representadxs
no debo decirles más que la realidad, podríamos tener un debate continuo e inútil basado en la academia, la gramática y la evolución del lenguaje, podría continuamente tachar rápidamente a los grupos de población en 2 y olvidarme del otro 99% que compone mi ser, podríamos hacer todo esto
pero a mí al menos me debilita, y repito, no hablo precisamente de los afectadxs, ni realmente me quería referir a la creación de términos necesarios que representan a aquellas almas errantes que han estado vagando en la soledad de este sistema
hablo de hoy, ahora, de nunca, hablo de la materialización hecha conversación, del utilitarismo voraz que incluso se entromete en una cerveza compartida entre amigos
me tiene al borde de un colapso mental este asunto, ir por las calles y sentir que nadie es humano, que ni siquiera yo puedo ser ya humano, que todos los aspectos que nos caracterizaban han dado paso a una simplificación atroz de lo que realmente somos
y tampoco hablo de usar mil filtros, todo lo contrario, cuando quiero , que suele ser cada vez más habitualmente, me froto las manos a la hora de ser directo pero educado
es simplemente aburrimiento y cansancio ante tantos trámites, ante tantas etiquetas vacías consecuencia del miedo y la falta de crítica, delimitaciones que rozan lo absurdo y que al querer basarse tanto en un método, acabaron por parodiarlo
post raro y que seguramente transmita todo lo contrario a lo que quería transmitir, si fuera un hilo de twitter posiblemente me cancelarían desde 2 posiciones , es justo lo que quería reflejar , el prisma toma el mismo contenido y lo interpreta diferente dependiendo de los ojos que lo observen , esto es solo otro post de mierda , de mi almacén de mierda, cagándome en la vulgaridad, la categorización moral y la lucha tramposa carente de argumentos , que hemos establecido como sistema
abracémosla y apaguemos los cerebros
0 notes
Text
Metamorfosis
Acerca de:
Metamorfosis es una canción personal para mi. Es sobre las inseguridades desde mi infancia con mi voz. Yo tenía, y todavía tengo, la ansiedad social y a veces tartamudeo y me da vergüenza. En mi infancia yo era mudo, y siempre los niños me preguntaban, "porque eres tan callado? Porque no hablas?" Bueno porqué siempre estaba nervioso y las palabras no pudiera salir de mi boca claramente por la culpa del tartamudez y murmullos. Y no fue problema mecánico, se derivó de la ansiedad. Sé eso porque cuando estaba con mi familia en mi casa, hablé y reí normalmente. Estas problemas con la ansiedad social me hizo a perder muchas experiencias de la infancia, muchos amigos potenciales, y apenas el crecimiento de mi carácter.
Y la mensaje de esta canción es básicamente que cada persona tiene defectos. Nadie es perfecto, pero el tiempo nunca se para, entonces nunca puedes rendir viviendo porque cada día que estas viva, tienes una oportunidad de mejorar tu situación o sea tu perspectiva.
Uso la metáfora de metamorfosis con las mariposas y orugas porque es un símbolo del crecimiento en la vida. Nadie puede ser una mariposa antes de ser una oruga. Creo que todavía soy una oruga pero un día voy a cambiar a una mariposa exitosa!
† † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † †
Lo Que Me Gusta Y No Me Gusta:
- me gusta la mensaje
- me gusta el arreglo de las partes
- me gusta que se suena como si estuviera en un auditorio
- me gusta la orden de las letras. Con el verso uno es lo que me pasó, verso dos lo que me está pasando, y el puente lo que me pasará.
- en mi opinión, verso dos es la mejor verso
- no me gusta que el puente es más callado que el resto de la canción y es demasiado largo.
- como siempre no me gusta las baterías
- no me gusta que no puedes escuchar el baje sin audífonos
- no me gusta porque la cualidad es mal
† † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † †
Detrás de la Canción:
Puedes creer que esta canción ha cambiado mucho desde el principio? Metamorfosis originalmente se llamaba Uvas y era la primera instrumental que terminé. Pero la cambié 4 veces hasta como se suena hoy.
La introducción de Uvas me dio la inspiración para escribir canciónes en español. En 2020, la instrumental fue casi la mitad terminado y yo estaba aprendiendo las frutas. Canté juguetonamente la lista de frutas sobre de la instrumental. Suponía ser sobre ganando las frutas (uvas) después de trabajar duro. Le escuchó my novio, y me dijo que se suena Bien! Y eso me escendió el fuego en mi mente.
No terminé las letras de la canción, pero estaba dejando y regresando a la canción por algunas meces y terminé la instrumental un año después. Fue inactiva por otro año más por la culpa de procrastinación, hasta 2022 cuando empecé cambiando el instrumental muchas veces.
La neta es que la cambié mucho porqué cuando yo estaba escribiendo, la canción fue a un dirección diferente y no sonaba como yo quería. Un día voy a mostrar aquí las diferentes versiones de la canción que tengo. Solo necesito buscarlos porque están perdidas en mi computadora.
En total, desde 2020 escribí y produjé la canción durante 2 años, pero la versión ahora me duró 5 meces por la culpa de procrastinación como la mayoría de mis canciones 😭.
† † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † †
El Futuro de Metamorfosis:
Como siempre, voy a mejorar la cualidad de audio y los baterías con un ingeniero de audio en el futuro. Volveré a grabar el puente. Y creo que voy a reescribir algunas partes por la gramática para que se suena más natural.
† † † † † † † † † † † † † † † † † † † † † †
ENGLISH TRANSLATION:
Metamorphosis is a personal song for me. It's about the insecurities I've had since childhood about my voice. I had, and still have, social anxiety and sometimes I stutter, which embarrasses me. In my childhood, I was silent, and other children would always ask me, "Why are you so quiet? Why don't you speak?" Well, it's because I was always nervous, and the words couldn't come out of my mouth clearly because of stuttering and murmurs. And it wasn't a mechanical problem; it stemmed from anxiety. I know this because when I was with my family at home, I spoke and laughed normally. These problems with social anxiety caused me to miss out on many childhood experiences, potential friends, and hindered the growth of my character.
The message of this song is basically that everyone has flaws. Nobody is perfect, but time never stops, so you can never give up living because every day you're alive, you have a chance to improve your situation or your perspective.
I use the metaphor of metamorphosis with butterflies and caterpillars because it's a symbol of growth in life. Nobody can be a butterfly before being a caterpillar. I still think of myself as a caterpillar, but one day, I'll change into a successful butterfly!
What I Like and Don't Like:
I like the message.
I like the arrangement of the parts.
I like that it sounds like it's in an auditorium.
I like the order of the lyrics. With the first verse being what happened to me, the second verse being what's happening to me, and the bridge being what will happen to me.
In my opinion, the second verse is the best verse.
I don't like that the bridge is quieter than the rest of the song and is too long.
I don't like the drums.
Behind the Song:
Can you believe this song has changed a lot since the beginning? Metamorphosis was originally called Grapes and was the first instrumental I finished. But I changed it four times until it sounded like it does today.
The introduction of Grapes gave me the inspiration to write songs in Spanish. In 2020, the instrumental was almost halfway finished, and I was learning about fruits. Playfully, I sang the list of fruits over the instrumental. It was supposed to be about reaping the fruits (grapes) after working hard. My boyfriend listened to it and said it sounded good! And that ignited the fire in my mind.
I didn't finish the lyrics of the song, but I was leaving and coming back to the song for a few months, and I finished the instrumental a year later. It remained inactive for another year due to procrastination, until 2022 when I started changing the instrumental many times.
The truth is, I changed it a lot because when I was writing, the song took a different direction and didn't sound like I wanted it to. One day, I'll show the different versions of the song I have here. I just need to find them because they're lost on my computer.
In total, from 2020, I wrote and produced the song for 2 years, but the current version took me 5 months due to procrastination, like most of my songs 😭.
The Future of Metamorphosis:
As always, I'll improve the audio quality and the drums with an audio engineer in the future. I'll re-record the bridge. And I think I'll rewrite some parts for grammar to make it sound more natural.
0 notes
Text
LA PERFECTA CASADA de la ARGENTINA Angélica Gorodischer, un Rosario.
Hoy en día no hace falta leer. Con esto no quiero decir que somos analfabetos. Hay muchos semi analfabetos o mejor dicho, zombies intelectuales, que saben leer, escuchan, pero no saben interpretar ni una cosa ni la otra. Uno de mis grandes placeres es leer y escuchar el relato mientras leo. Hoy en día la tecnología nos proporciona unos medios fantástico que nos permite tanto leer como escuchar. Este método me ayuda a concentrar en la lectura y a la vez promociona la imaginación. Recuerdo con mucho cariño los programas radiofónicos de distintos series. En muchas sociedades con alto índice de analfabetismo, pensando en mi querida Republica Dominicana, la radio sigue siendo una voz potente.
Si hablamos de Argentina no menos tenemos que hablar del tango. Para animar la conversación, les traigo esta hermosa y bella ...
youtube
(735-1-1) https://youtu.be/Kk-dWYSEBDY
Esta bien, volvámonos al tema de la perfecta casada. Hay, como en todas las cosas, dos puntos de vista, la de ella y lo de él. Pero en la gramática, el perfecto es cosa del pasado con o sin el o ella. Dicho esto, para bailar el tango se requiere dos personas sujetándose.
youtube
(735-1-2vid) https://youtu.be/fE9sD17VZSw
Desde el Centro Cultural de España de Rosario, Argentina, elegimos una de las voces femeninas más importantes de la ciencia ficción en Iberoamérica: Angélica Gorodischer. Escritora nacida en 1928 en Buenos Aires, pero que pasó la mayor parte de su vida en la ciudad de Rosario. Su producción se caracteriza por el protagonismo de los personajes femeninos y la utilización de los códigos de la novela policial.
El cuento elegido se llama La Perfecta Casada. Pertenece al libro Mala noche y parir hembra, publicado por primera vez en 1983, por la editorial La Campana, de Buenos Aires. Aborda la problemática de la vida cotidiana de una mujer casada cuya fantasía le permite acceder, desde su rutinas domésticas, a espacios completamente inesperados desde el interior de su propia casa. Vale la pena notar que este cuento es una parodia de la célebre obra del mismo título escrita por Fray Luis de León en el Siglo XVI.
Escuche el relato de Angélica Gorodischer de Rosario, Argentina
Fuente: Cuentos en Red | Podcast on Spotify (735-2AUDIO)
TEXTO: La perfecta casada | Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (cervantesvirtual.com)
Rosario (Rosario (Argentina) - Wikipedia, la enciclopedia libre) es una ciudad situada en el sudeste de la provincia de Santa Fe, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se trata de la urbe más poblada de la provincia y la tercera de argentina.
Está situada en la margen occidental del río Paraná, parte de la hidrovía Paraná-Paraguay, sobre el que está enclavado un puerto.
Introducción: Eva Guillamón | Música: Interpretación libre de una composición de Sonia Megías | Mezcla: Choque Manta | Producción: Miguel Buendía
Una producción de la Red de centros culturales de España y centros asociados de AECID.
youtube
(375-3VID) https://youtu.be/Nk8HmZ-b-Uk
REF: 735 NOTAS
Microsoft Word - Fray Luis de Leon - La Perfecta Casada.doc (camino-neocatecumenal.org)
youtube
(735-4VID) https://youtu.be/TZAAbc85ARE
0 notes
Text
Perspectiva de ti.
Julio 2023
Por fin estoy aquí, empecé a caminar lentamente observando el edificio, mi padre me había dado cierto tiempo para explorar el área a la que tanto tiempo había soñado llegar. Intenté asechar en ambos edificios para recordar uno de los mejores momentos de mi vida, de ahí pude sentir cómo los sucesos se me venían a la mente convirtiéndolos en realidad.
Julio 2022
- No entiendo por qué me mandas mensaje primero si siempre llegas tarde.
- Lo hago para que cuando llegue tú ya estés aquí.
- Como sea, ¿nos vamos?
- Claro.
Caminando lentamente con mi brazo sostenido en él, siempre le clavaba mi mirada en sus ojos oscuros, me encantaba ver cómo se sonrojaba.
- Deja de mirarme.
- No puedo, eres muy lindo.
Me encantaba observar cuando sus cachetes se ponían cálidos y él se apuraba para llegar a nuestro lugar secreto, jamás mostraba el afecto en público, era como desenvolver un regalo sola.
Apenas llegamos al lugar, me dió un cálido abrazo a mis espaldas, pude sentir la sonrisa de él, aliviado de haber llegado a estar a solas.
- Y, ¿cómo estuvo tu día hoy?
- Estuvo bien, normalmente no me va bien en el área gramática, pero hoy tuve todo bien.
- Estoy orgulloso de ti.
- Me gustaría estar en tu mismo programa, haríamos todo juntos.
- Sí, y eso que nos quedan dos semanas.
- Ya no cuentes los días, lo mejor es solo disfrutar el momento.
- No puedo, todo es perfecto aquí, estás tú, mis amigos, no se siente real.
- No imaginas lo feliz que soy aquí, por eso, me gustaría disfrutarlo contigo al máximo.
Julio 2023
Recordando surgió de mi una sonrisa apurándose a explorar más para poder llegar a nuestro supuesto lugar.
Cada vez que me acercaba más podía recordar y ver mis amigos del campamento jugando básquet, otros llegando de haberse escapado a comprar donas, y otros llegando de sus clases de la tarde.
Cruzando la calle me preparaba psicológicamente para poder llegar a “nuestro lugar” sola. Sentía fuerte el hecho del futuro. Yo me había convertido en el futuro.
Julio 2022
- ¿Comenzaste a grabar?
- Sí, ya, comienza tú.
- Bueno, hola público, como verán estoy aquí con un hermoso niño al que quiero mucho, aunque sólo lo haya conocido hace 3 semanas.
- Pero ella me ama.
- Sí lo amo, y hoy es nuestro último día, entonces decidimos grabar este video.
- Futuro yo, no la dejes ir.
- ¿De verdad te vas a dirigir a tu futuro?
- Solo quiero asegurarme que mi yo del futuro no cometa un error.
- Entonces, futuro tú, si encuentras a otra, o me dejas juro que te encontraré, y no vivirás.
- Eres muy linda, ¿sabes?
Julio 2023
“¿Qué le diría a mi yo del pasado?, ¿que realmente él nos dejó?” Pensaba mientras llegaba a “nuestro lugar”.
Asomándome de poco en poco, puedo ver a un chico con suéter negro, tenía gorra y escuchaba música.
“Era él” dije entre mí.
0 notes
Note
ohh creo que cuando usas adjetivos para describirte a ti misma podrías usar la “a” en vez de la “o”! spanish is a rlly gendered language, o is for male and gender neutral words and a is for female, depending! normalmente si eres mujer utilizas “contenta” en vez de “contento”? pero está perfecto si quieres seguir utilizando la o!!! igual tú español se entiende perfectamente, felicidades xoxo
ahh tienes razón, no sé cómo me olvidé del género en la gramática española lol, es una de las primeras cosas que aprendí djekeisz !! 😩 creo que se me escapa cuando estoy escribiendo lol. ah mi cerebro es inutil 😐 muchas gracias por la corrección, eres un ángel !! 💕 también es muy dulce de tu parte ser tan alentador, realmente me ayuda a aprender 🌼🥺
7 notes
·
View notes
Note
SHSKSHKSJSK you will be super disappointed because I only took one (1) course of spanish and the best I can do is talk about myself in present tense. But I can understand more than I can speak. Pero es un muy poco y mi gramatíca es muy mala
You kidding right?
Tu gramática esta perfecta 😭 te entiendo perfecto
I mean I have meet people whose main language is different than Spanish and they write it like... Broken Spanish y'know ? They don't know how to convert the words to plural, past, present etc.
I would 100% agree that your Spanish is very good indeed!
I think you could come to any Latin-American conuntry and go around by yourself pretty good.
Also, you're now my Tumblr best friend!!
#Pixelburied#Friendship#Spanish stuff#Todavía sigo en shook#Now I can make some spanglish jokes right#RIGHT?!
10 notes
·
View notes
Text
Usualmente no recurro a esto, pero necesito decirlo porque me desmotiva ver el estado actual de la comunidad de rol hispana y necesito hacer catarsis.
Yo empecé con el rol hace trece años, en ese entonces mi escritura era mala y las tramas que hacía eran muy básicas, supongo que es algo aceptable si consideras que era una niña de 12 años y que la magia de la escritura era algo nuevo para mí. Entré en un foro y estuve en él durante 4 años, con el tiempo pude mejorar y aprender, rolear se volvió mi hobbie principal, era algo importante en mi vida. Cuando ese foro murió entre a otro, estuve allí como 7 años, a pesar de que tuve mis fallos, nunca me hicieron sentir mal, la mayoría de la gente con la que roleaba lo veía como un hobbie y entendían que nadie era perfecto, que todos lo hacíamos para divertirnos y creo que esa era la razón por la que, al menos yo, me sentía parte de una comunidad agradable y tolerante. Además la gente que estaba en los dos foros de los que fui parte era muy linda, hablar con ellos en la chat box me gustaba, sabían diferenciar entre las acciones del personaje y las del user, intentaban que todos nos sintiéramos parte del foro.
Hace un tiempo el foro en el que estaba murió, yo estaba con algunos problemas y los estudios me dejaban poco tiempo, por lo que decidí apartarme del rol.
Sé que a nadie le importa, pero durante más de un año lidié con una fuerte depresión que me robó las ganas de vivir, mis hobbies me aburrían y nada me mantenía interesada, perdí el año escolar y me expulsaron de la uni. Escribir fue lo que me ayudó a salir adelante, lo hacía en un diario, no en internet, pero creo que ésto es una extensión de ello, durante mi adolescencia el rol logró hacerme sentir parte de algo y ahora que tengo casi 26 años puedo decir que escribir me ha salvado muchas veces.
En enero decidí volver al rol, entré a un foro en el que nunca logré sentirme a gusto, no culpo a nadie por ello, simplemente no era un ambiente agradable para mí, tras eso entré en otros tres foros (ahora es la parte en la que me dicen que soy un canguro y que mi opinión no cuenta) en todos avisé antes de irme y, aunque en ninguno tuve problemas serios con los usuarios, noto que la comunidad se ha vuelto intolerante y que juzgan fácil, en ocasiones parece que cazan brujas y se olvidan que tras la pantalla hay alguien, pero desde el anonimato es muy fácil criticar, atacar e inventar.
Para mí el límite es cuando ofenden a la gente apelando a la enfermedad mental, algo que veo muy frecuentemente por esta red social que más que unir a una comunidad, ha logrado crear brechas. Es triste, cansino y ha afectado las relaciones entre los users, por no mencionar que las enfermedades mentales no son algo risible y que, en la actualidad, ya no debería haber gente diciendo cosas tan ignorantes, sobre un problema real.
En este punto creo que lo mejor es decirle adiós al rol y escribir para mí, sé que mi opinión no le importará a nadie, pero necesitaba sacarlo de mi sistema.
Espero no haberme alargado demasiado, esto del tumblr es algo nuevo para mí, soy millennial del siglo pasado y las redes sociales no son mis amigas, estoy aprendiendo. También lamento si mis palabras no tienen orden alguno o sí la gramática / ortografía es mala, lo que importa en este caso es el contenido.
9 notes
·
View notes
Text
Pruebas de rol
— “¿Quién soy?, ¡quien tú quieras que sea!”
Como administradores de una comunidad de rol, generalmente llegamos a encontrarnos con la necesidad de establecer un filtro para acceder al sitio o para obtener personajes en específico, esto para proteger el rol y velar por la fidelidad en la medida de lo posible, la ficha de personaje tiende a tomar ese papel en muchas ocasiones, mas lo cierto es que solo demuestra que se conocen rasgos del personaje, no que se sepan interpretar, es una recopilación de datos para el dominio público (no en autoría); sus apartados y utilidad son un tema que tocaré en otro post con mayor profundidad, lo que nos ocupa hoy es un filtro efectivo al momento de asignar personajes canónicos, claves en la trama, encargados de fijar anclas: pruebas de rol.
Las pruebas pueden tener el enfoque que el staff requiera, los que diré a continuación son diversos estándares aplicables a pruebas de todo tipo y que bien pueden pedir o procurar en sus propios escritos con puntualidad.
Un parámetro infinitamente útil que siempre trato de especificar es que esté en formato monorol, sencillamente porque lo que me interesa es descubrir cómo lleva a su personaje, no a los del resto, prefiero perderme sus interacciones que permitirle gastar caracteres que no estén enfocados en sí mismo.
"Tamaño starter", vago, ¿cierto?, esta pequeña instrucción aparentemente capciosa me sirve para identificar el nivel de rol de este usuario y utilizar eso a conveniencia, si buscaba rol alto para el prota del foro, sabré de inmediato si lo tiene, parecerá arma de doble filo, pues puede parecer que dar la impresión de que se presentará una palabrería infinita para deslumbrar, pero poca gente se da ese costo y es sencillo identificar el relleno que suele haber cuando alguien no acostumbra ciertas longitudes.
Ortografía. Un básico de gramática, cohesión y coherencia deben ser suficiente, no un texto perfecto, pero sí uno legible, que provea continuidad y respete la puntuación y acentuación, mi único motivo para este es que el usuario pueda mejorar, tras revisar la prueba devuelvo mi retroalimentación y a quien tuviera algún errorcillo de este tipo le apruebo y pido que por favor pase su texto por un autocorrector al rolear.
De qué preocuparse y de qué no, plantea con claridad desde el inicio aquello en lo que tienes interés, "adapta la descripción a la cabeza de tu personaje", ten confianza, ¿que es un personaje reservado y observador?, adelante, con toda la libertad del mundo se puede dejar ir tremenda trama con apenas dos diálogos y pura descripción.
Las pruebas de rol te van a proveer un millón de datos que impregnan el estilo de cada quien, en qué se centra, qué busca, si los identificas puedes aprovechar ese conocimiento, algunas cosas que definitivamente sabrás luego de leerlas son las siguientes:
Tipo de narración, primera o tercera persona, pasado o presente.
Ambientación, ¿se detiene en detalles?, ¿a qué sistema pertenece?
In character, si su prueba fue una escena que destaca una característica concreta del personaje, esta persona tiene un gran enfoque narrativo.
¿Rol bajo?, puede ser, pero puedes determinar su calidad sintetizada según el trasfondo.
Relleno.
Creatividad: oro.
Todos esos datos pueden proveerte el conocimiento necesario para designarle razas, grupos o categorías de cualquier otro tipo en caso de ser necesario para compensar y balancear las necesidades entre estas.
Pídele que se divierta.
Por último y más importante, el requisito directo de divertirse en la elaboración de su prueba, estamos en el rol para ello y las pruebas no tienen como propósito martirizar o excluir a nadie, si alguien no cumple los requisitos se le pueden ofrecer otros personajes, críticas constructivas y consejos en general, si no eres capaz de divertirte al momento de redactar una prueba quizá quien no cumple tus requisitos es el propio grupo, eso está bien, ¡aventúrate a buscar más!
#rp español#roleplay español#roleplayer#role#roleplay#roleplay con Ñ#roleplay hispano#rpers#admin talks#prueba#escritos#role español#rp hispano#rp advice
9 notes
·
View notes
Text
Los cinco errores más comunes que he leído, escuchado o cometido mientras escribía mis primeros fanfictions
Antes de comenzar quiero establecer que esto no pretende ser una guía de ningún modo. No tengo como objetivo moldear a nuevos escritores ni insultar a los veteranos, es solo mi muy subjetiva opinión personal con base en mi propia experiencia, la de amigos y la de conocidos.
5. Estilo
El problema de los errores de ortografía
Si bien existen tantos estilos como escritores, hay algo que todos deberíamos tener en común y eso es respetar las reglas gramaticales del lenguaje. Si has elegido escribir en inglés, español, portugués o cualquiera sea el lenguaje de tu elección, será menester que prestes atención no solo a la gramática, sino también a la forma en que se componen los diálogos. Si se usa raya o guión, si requiere signo de pregunta abierto o basta con el signo de pregunta cerrado y demás cuestiones por el estilo.
No considero terrible la importación de palabras ajenas al lenguaje de elección cuando estas carecen de traducción, pero deberían intentar implementarse lo menos posible.
Cuanto mejor escrita esté una historia, más amigable resultará al lector.
4. Diálogo vs. Narración
El problema del guión teatral
La mayoría de los escritores primerizos disfrutan más de escribir diálogos que de ambientar la situación. Sin embargo, ambas cosas son importantes. Así como el lector no puede imaginar los diálogos que no escribimos, tampoco puede imaginar cómo se veía el rostro de nuestro personaje. Ambientar la situación es útil no solo porque da información al lector sobre lo que acontece mientras el personaje habla, sino porque le da más realismo a la escena.
Lo ideal sería que hubiese un balance entre la narración y el diálogo.
Dicho esto, habrá ocasiones en las que nuestro personaje esté pasando por un periodo de reflexión y no converse con nadie, y habrá otros momentos en los que el diálogo será imperioso para la trama. Pedir que cada capítulo posea un balance perfecto es imposible, pero, al intentarlo, se conseguirá un texto mucho más ameno.
3. Público
El problema de escribir para otros
Sería importante, al menos desde mi punto de vista, que el desarrollo del fanfiction no se viera influenciado por los lectores que el autor tiene o cree que tendrá. El problema de querer complacer a los demás es que hay tantos gustos como personas en el mundo, con lo cual, si solo se escribe para otros, la frustración es inevitable.
Tampoco tiene sentido desanimarse o enfadarse ante la falta de comentarios o presencia de comentarios maliciosos. Los lectores tienen derecho a leer sin comentar y siempre habrá gente que no disfrutará de lo que hemos escrito. A lo que sí deberíamos prestar especial atención son a las críticas constructivas porque ellas nos ayudarán a mejorar.
Mendigar favoritos, kudos y comentarios a los lectores, o pedirles a nuestros amigos que dejen un mensaje en nuestras historias puede generar una sensación de bienestar, pero de ninguna manera nos ayuda a crecer como escritores.
2. Longitud
El problema de escribir longfics o fanfictions largos antes de oneshots o fanfictions cortos
Pasa a menudo que se nos viene a la mente una idea concisa, idea que bien podría desarrollarse en unas pocas páginas y basta en sí misma para escribir un fanfiction. Sin embargo, cuando comenzamos a desarrollarla, queremos entrelazarla con otra que acaba de surgir, o se nos ocurre darle un giro a la trama sobre la marcha y terminamos con una historia muy enredada que no sabemos cómo empezó y, mucho menos, cómo terminarla. Cuanto más larga sea la trama, más organización requerirá para no olvidar algo importante que pueda llegar a gestar un vacío argumental.
Menos es más. En especial cuando aún no hemos terminado de imaginar la historia en nuestra cabeza. Las ideas que surgieron en el proceso pueden reciclarse para otra historia y quedarán mucho mejor al estar planeadas desde el inicio.
1. Universo
El problema de escribir universos alternativos (AU) largos antes de divergencias del canon (CD)
Antes de tratar este punto quiero mencionar que considero a todos los fanfictions que no ocurren en un universo alterno como divergencias del canon puesto que, sin importar cuán bien escrito y posible sea, simplemente no ocurrió en la serie original.
Escribir dentro del universo donde viven los personajes que hemos escogido nos ayuda a mantenernos dentro de la personalidad de dichos personajes. Esto sucede porque la personalidad es el resultado de experiencias vividas, muchas de las cuales son exclusivas del universo en donde se desarrollan sus vidas.
Si el desconocer el universo puede llevarnos a forzar a los personajes a hacer y decir cosas que regularmente no harían, el plantear la historia completamente fuera de su mundo es una invitación mayor a que esto suceda. Por algo hemos elegido escribir sobre esos personajes, intentemos mantenerlos fieles a quienes son.
Antes de aventurarse a escribir un AU es menester tener bien trabajado a los personajes para no cometer este tipo de errores.
2 notes
·
View notes
Text
The egg
Comparto este cuento, si se puede llamar asi, que me pareció interesante.
By: Andy Weir
Translation: Ezequiel Aranda
“Ibas camino a tu casa cuando falleciste.
Fue un accidente de tránsito. Nada extraordinario, pero sin embargo fatal. Dejaste atrás una esposa y dos hijos. Fue una muerte indolora. Los paramédicos dieron todo de si para salvarte, pero no hubo caso. Tu cuerpo estaba tan destrozado, que hasta fue mejor así, créeme.
Y fue entonces que nos encontramos.
“¿Qué… Qué pasó?” Preguntaste. “¿Dónde estoy?”
“Moriste”, respondí con naturalidad. No tenía sentido medir mis palabras.
“Había… un camión y estaba derrapando…”
“Sip”, dije.
“Yo… ¿Morí?”.
“Sip. Pero no te sientas mal al respecto. Todos mueren”.
Miraste alrededor. No había nada. Solo tu y yo. “¿Qué es este lugar?” Preguntaste. ¿Es el más allá?
“Más o menos”.
“¿Usted es Dios?”
“Si, soy Dios”.
“Mis hijos… mi esposa”. Preguntaste.
“¿Qué hay con ellos?”
“¿Estarán bien?”
“Eso me gusta. Acabas de morir y tu principal preocupación es tu familia. Eso es muy bueno”.
Me miraste con fascinación. Para ti, no me veía como Dios. Sólo me veía como un tipo común. O posiblemente una mujer. Una vaga figura de autoridad, quizás. Más como una maestra de gramática, que como el Todopoderoso.
“No te preocupes. Ellos estarán bien. Tus hijos te recordarán como alguien perfecto en todo aspecto. No tuvieron tiempo para llegar a despreciarte por algo en particular. Tu esposa llorará por fuera, pero sentirá alivio por dentro. A decir verdad, tu matrimonio se estaba cayendo en pedazos. Si te sirve de consuelo, se sentirá culpable al sentir alivio”.
“Oh”, dijiste. “Entonces, ¿Qué pasa ahora? ¿Me voy al Cielo, o al Infierno, o algo así?
“Ninguno. Serás reencarnado”.
“Ah, entonces los hindúes tenían razón”.
“Todas las religiones están en lo cierto, a su manera”, contesté. “Camina conmigo”.
Me seguiste mientras cruzábamos el vacío. “¿Adonde vamos?”
“A ningún lugar en particular. Se siente bien caminar mientras hablamos”.
“¿Y cuál es el punto entonces? Preguntaste. “Cuando renazca, seré solamente una pizarra en blanco, ¿Verdad? Un bebé. Todas mis experiencias y todo lo que hecho en esta vida no importará”.
“No exactamente. Llevas contigo todo el conocimiento y las experiencias de todas tus vidas pasadas. Sólo que no lo recuerdas ahora mismo”.
Paré de caminar y te tomé por los hombros. “Tu alma es mucho más magnífica, bella, y gigantesca de lo que puedas imaginar. Una mente humana solo puede contener una pequeña fracción de lo que eres. Es como apoyar tu dedo en un vaso con agua para sentir su temperatura. Pones una pequeña parte de ti contra el recipiente, y para cuando la quitas, habrás obtenido el conocimiento que poseía”.
“Has estado dentro de un humano por los últimos 48 años, por lo que aún no te has extendido, para sentir tu inmensa consciencia. Si pasáramos el suficiente tiempo aquí, comenzarías a recordarlo todo. Pero no tiene sentido hacer eso entre cada vida”.
“¿Cuántas veces he reencarnado?”
“Oh, muchas. Muchísimas. Y en muchísimas vidas diferentes”. Dije. “Esta vez serás una campesina china, en el año 540 AC”.
“Espera, ¿Qué?”. Tartamudeaste. “¿Me enviarás de vuelta en el tiempo?”
“Bueno, técnicamente, sí. El tiempo como lo conoces, solo existe en tu universo. Las cosas son algo distintas de donde yo vengo”.
“¿De dónde vienes?”
“Mmm… Yo vengo de un lugar. Un lugar distinto. Y allí hay otros como yo. Se que querrías saber como es este lugar, pero honestamente, no entenderías”.
“Oh,” Dijiste algo desilusionado. “Un momento… Si soy reencarnado en distintos lugares en el tiempo, en algún punto podría haber interactuado conmigo mismo”.
“Seguro. Pasa todo el tiempo. Y con ambas vidas conscientes únicamente de sí mismas, tu nunca sabes que este encuentro está sucediendo”.
“¿Cuál es el punto de todo esto, entonces?”
“¿Enserio?” Pregunté. ¿Me estás preguntando cuál es el sentido de la vida? ¿No está un poco estereotipado?”
“Bueno, es una pregunta razonable”. Persististe.
Te miré a los ojos. “El significado de la vida, la razón por la que creé este universo, es para que madures”.
“¿Querrás decir la humanidad? ¿Quieres que maduremos?”
“No, solo tú. Creé este universo para ti. Con cada vida creces, maduras, y te vuelves un intelecto mayor”.
“¿Solo yo? ¿Qué hay de los demás?”
“No hay nadie más”. Dije. “En este universo solo estamos tú y yo”.
Me miraste fija, e inexpresivamente. “Pero toda la gente en la Tierra…”
“Todos son tú. Diferentes encarnaciones de ti mismo”.
“O sea que, ¿Yo soy todos?”
“Ahora lo estás entendiendo”, te dije palmeándote la espalda a manera de congratulación.
“¿Yo soy cada humano que ha vivido?”
“Y cada humano que vivirá. Exactamente”.
“¿Soy Abraham Lincoln?”
“Y eres John Wilkes Booth, también”. Agregué.
“¿Soy Hitler?”. Preguntaste apaleado.
“Y los millones que asesinó”.
“¿Soy Jesús?”
“Y todos sus seguidores”.
Te quedaste en silencio.
“Cada vez que trataste injustamente a alguien”, dije “te lo estabas haciendo a ti mismo. Cada acto de amabilidad que has hecho, te lo has hecho a ti mismo. Cada momento feliz y cada momento triste experimentado por un ser humano fue, o será, experimentado por ti”.
Lo pensaste por un largo tiempo.
Luego me preguntaste, “¿Por qué? ¿Por qué hacer todo esto?”
“Porque algún día, te volverás como yo. Porque eso es lo que eres. Eres uno de los míos. Eres mi hijo”.
“Whoa,” exclamaste incrédulo. “¿Dices que soy un dios?”.
“No. No todavía. Eres un feto. Aún estás creciendo. Una vez que hayas vivido cada vida humana a través de los tiempos, habrás crecido lo suficiente como para nacer”.
“Entonces, el universo entero es solo…”
“Un huevo”. Respondí. “Ahora es momento de que continúes hacía tu próxima vida”.
Y te envié hacía ella.”
Fuente: http://www.galactanet.com/oneoff/theegg_es_mod.html
1 note
·
View note
Text
Diabolik Lovers Do-S Vampire Vol.5 Reiji.
The english version is in yumemirusekai´s blog :3
No esperen que la traducción sea 100% exacta, he tenido que modificar algunas frases para que encajen al español. Puede que haya algún que otro error de ortografía o gramática, me disculpo por eso y disfruten de la lectura 💞💞
Reiji está solo en la habitación y habla sobre el sonido de la porcelana, cómo la cuchara suena en la taza de té y lo sugestiva que suena. Luego él empieza un monólogo filosófico sobre la vida, que se asemeja a un espiral, llena de peligros y desesperación… (que optimista V: y yo que pensaba que sólo mi profesor de filosofía podía deprimirme con el punto de vista socrático sobre la vida V':)
*entras a la habitación*.
[00.40] Reiji: ¿Hmm? ¿Por qué no muestras tu presencia en lugar de esconderte?... Aunque, si quieres esconderte en cualquier parte, es un pobre intento. *suspira* Que pena, si hubiera alguno de mis hermanos en ésta habitación, ya te habrían comido. *murmura* Sería un fastidio.
[01.07] R: Ven y arrodíllate aquí. Si, así es, enfrente mío y en el suelo. Vamos, hazlo rápido. *vas hasta donde está él y lo haces* Muy bien. Hasta que yo lo diga no tienes permitido mover tus pies de aquí. Jeje… No estoy siendo cruel. Es una prueba para darte una perfecta postura.
[01.41] R: Bueno… Ahora continuaré bebiendo mi té. *sonido de porcelana* *él suspira* ¿Hay algo mal? ¿Hay algo que quieras decirme? No malinterpretes, no he garantizado tu permiso para hablar. ¿El permiso de quién crees que necesitas para hablarme?
[02.18] R: Que pena… Pero cuando miro a esos desgraciados ojos tuyos, éste té se vuelve poco apetecible. ¿No es agradable? Tienes permiso para hablar. Se breve.
[02.36] R: ¿Cuánto tiempo te quedarás arrodillada así?... Hasta que te diga que pares. Quién sabe por cuánto tiempo… Jajajajaja… Oh, ¿Tus piernas ya empezaron a temblar? Debe ser doloroso. Pero debes esperar hasta que esté complacido. No habrá lenidad.
[03.10] R: ¿Qué pasa…?¿Ya estás llorando? Exactamente por esto… Me disgustan las mujeres. Si piensas que terminaré esto porque estás llorando, estas equivocada.
[03.28] R: *suspira* Que triste… Supongo que no puede hacerse nada. Muy bien, dejemos esto y te prepararé algo de té. Debes considerarlo un privilegio, me tienes a mí para servirte personalmente.
*él se va para preparar algo de té*
[04.00] R: Mmm… ¿Entiendes el delicado aroma del té? Algo como esto es desperdiciado en ti. Es como el aroma de una flor, ¿Entiendes? Toma un sorbo… Despacio, está caliente asique por favor se cuidadosa.
[04.26] R: Ahora apúrate y cesa de llorar. * murmura* Que pena, que persona fastidiosa. ¿Bien? ¿Vas a empezar a hablar ahora?... ¿Qué quieres decir con "¿Qué?"? Obviamente de la razón por la cual has venido aquí, a ésta habitación, a ésta hora.
[04.52] R: Se rápida al explicarlo. El tiempo es oro, te daré 3 segundos. Tres, dos, uno… ¿Hmm? ¿Qué has dicho? ¿Qué has tenido un sueño aterrador?... *se ríe* Ya veo. Por favor… *se sigue riendo*
[05.12] R: Jaja, por favor no te enojes. No estaba echando luz sobre tu miedo. De hecho, estaba pensando en cómo se parecía mucho a ti y lo lindo que era.
[05.25] Él encuentra hilarante que tengas pesadillas, pero luego se disculpa por haber sido grosero. Él piensa que no debería ser inusual para ti tener pesadillas, ya que eres una chica sin ningún atributo especial que está en una terrible situación. Sería extraño que no tuvieras ninguna pesadilla.
A todas horas eres llamada por Ayato y los otros para que beban tu sangre y sumemos a que te acosan. No puedes estar a salvo en ningún momento.
[06.15] R: *se ríe* Vamos, tu té se está enfriando. Por favor, bebe más, calmará tus sentimientos. No puedes rehusarte a tomar el té que te he preparado, ¿Entendido?
[06.32] R: ¿Quieres beberlo cuando esté un poco más frío? No, será un problema si no lo bebes ahora mismo. El delicioso té se arruinará si no lo bebes en el tiempo perfecto.
*lo bebes inmediatamente*
[06.50] R: *se ríe* Eso es… Por favor saboréalo lentamente. Bueno, ahora debería servirme un poco para mí también.*se sirve té e inhala el aroma* Ah~… Es realmente un hermoso aroma, ¿Verdad? Si no estuvieras aquí, entonces habría sido una noche perfecta.
[07.23] R: *suspira* ¿Qué sucede? Has estado observándome por un tiempo. ¿Eh? ¿Quieres verme beber té? Eres una persona vocal… ¿Qué intención tienes para querer ver algo como eso?
[07.50] R: *aclara su garganta* Me gusta que mi té esté ligeramente enfriado. Por favor déjalo, no es algo que te incumba. Sobre todo, me disgusta que toques mi porcelana pulida de la más alta calidad. Tengo que mantenerme en guardia de que no rompas a mis preciosos niños. ((JAJAJAJAJAJA xdxdxd Reiji, enserio, que haces con los juegos de té?? Xdxdxdxd se nota que quieres más a eso que a tus hermanos V:))
[08.22] R: La cuchillería es cosa maravillosa. Por ejemplo, por favor, mira éste tenedor para cena. Éstas puntas permiten fácilmente enterrarse en la comida. Y el plato de allá… Sólo pensar sobre qué clase de comida podría llevar me da el sentimiento de acción.
[08.42] R: Pero, la pieza en la que estoy más interesado en éste momento es ésta taza de té. Su forma y ornamentos son tan detallados. ¿No es más hermosa que cualquier poesía y prosa? Beber sangre de su interior… Pensar que se va deslizando… *se ríe* Ven, ven más cerca. Esto es algo que ningún talentoso artesano podría duplic-… ¡Ah! No deberías tocarla-*la rompiste* ((CORRE PERRA CORRA, CORRE POR TU VIDAAAAAA PIERNAS PA QUE LAS QUIEROOOOO!!!!))
[09.20] R: *jadea* La taza de té… ¡¿No te había dicho que no la tocaras?! Aun así, tu descuidadamente-… Tu dedo… Se cortó. Estas empezando a sangrar ¿No ves?... *suspira* Esto es lo que pasa cuando te involucras con una niña humana, es… *suspira vez* Vamos a apurarnos para tratar tu mano. Ahora, estate callada y muéstrame tu herida.
[10.00] R: Lameré para limpiar… Como esto. *besa la herida* ¿Acaso no escuchaste lo que te he dicho antes? Lo diré una vez más. Por favor, estate callada. En sumatoria, te advierto que no te resistas. Éste es el tratamiento para tu mano. Si te resistes así, solamente te causaré dolor.
[10.33] R: Muy bien… Eres una mujer obediente, ¿Verdad? No me disgustan ellas. *besa la herida otra vez* *controla su respiración* Aquí vamos. Ya terminé. Fue doloroso, ¿Verdad? Lo escondiste bien. No parece ser serio, pero la ubicación de ésta herida significa que la sentirás pronto. ((que te dolerá))
[11.06] R: En adición… Tu sangre… Es más deliciosa que cualquier cosa que haya probado… La razón porque los demás continúan persiguiéndote… Bueno, no puedo decir que no lo entienda. Tu sangre… Ciertamente tiene el poder de volvernos locos con sólo beberla.
[11.34] R: *burlándose* ¿Hay algo mal? Tienes una expresión de susto. ¡Ah~! Ya sé lo que estás pensando exactamente. Justamente por una gota de tu sangre… Estás pensando que me volveré loco. Te preguntas si tienes que ponerte en guardia, ¿Estoy en lo correcto? Eres realmente una persona fácil de comprender.
[12.00] R: Se llamaría naiveté. Pero en realidad, eres solo una idiota que hace lo que quiere y no nota nada, ¿Verdad? Oh, eso fue un poco rudo de mi parte.
[12.15] Entonces él habla sobre cómo ellos, los vampiros de la casa, son cuidadosos de no volverse locos. También señala que los que se han rendido a la locura no pueden actuar como caballeros… Especialmente cuando están en presencia de la sangre de una mujer. Básicamente, todo lo que ellos pueden pensar es en beber su sangre.
Te cuenta de que si ellos se volvieran adictos por tu sangre, nada podría ayudarte. Al final, ellos son de ese tipo de criaturas y tú no deberías olvidarlo.
[13.08] R: Esa es mi advertencia. Si, así es, te deberías sentir privilegiada de haber recibido una advertencia.
*se ríe* Encuentra irónico que después de darte su advertencia, empezara a sentir que su garganta quema.
[13.35] R: Parece que el tratamiento de tu mano explica esto. *pasos que se acercan a ti* *ronco* En verdad… No puedo resistirme en beber tu sangre.
*corres y tratas de escapar*
[13.55] R: ¡Jajajajaja! ¿Adónde estas tratando de ir? Esa puerta está trabada. Tu expresión revela que te estas preguntando a qué hora la he bloqueado ¿Estoy en lo correcto? Eres demasiado obvia… Eso es por qué tu eres una persona que está preocupada consigo misma.
[14.11] R: Ahora… Estar quieta es lo mejor. Por favor, relájate, no haré nada doloroso. *camina hacia ti* Contentarte con estar quieta mientras miras a un demonio… Que persona idiota. Ese es tu error.
[14.35] R: ¿O exactamente entendías lo que hacías y viniste a mi habitación por eso? Mm, por favor, ilumíname. * tu corres* Oh, ¿Vas a seguir guardando silencio? ¿No tienes nada que decirme?
[15.00] R: Esta bien. Estoy curioso de ver cómo vas a afrontar esto. Bien, ahora… ¿De dónde prefieres que beba tu sangre? ¿Tu cuello? ¿Tus labios? ¿Tu muñeca? O… ¿De una taza de té? Mira…
[15.32] R: *ríe* Era una broma, sólo una broma. Tu expresión aterrada es realmente un poco agradable. Te hace blanco para las bromas. ¿Piensas que he perdido el control?
[15.50] Te dice que has estado en presencia de sus hermanos por demasiado tiempo para haber pensado que había perdido el control. Dice que no lo hagas reír porque, a pesar de que seas linda y que tu sangre sabe deliciosa, no eres de su tipo.
Si quieres volverlo loco, entonces tienes que volverte más refinada. Él señala que un extraordinario humano habría entendido sin que él tuviera que explicárselo pero, aparentemente sigues sin entenderlo. Él lo encuentra lamentable.
[16.42] R: Ahora, ¿Qué me haría perder el control? ¿Qué pasa con esa expresión? Hay miedo… Pero también infelicidad. Jeje… No es displacentera. En verdad, es tierna. ¿No eres feliz al pensar eso?
*empieza a sonreír* Primero, él está divertido de que estés sin palabras pero, te revela que lo encuentra grosero o algo así. Para detenerte de hacer eso otra vez, o que pienses que puedes seguir haciéndolo, te va a entrenar como a un animal. ((que no te dije que corrieras!?!?!?))
[17.26] R: Eso es… Lo primero que haré es… *chasquea los dedos* Ah, ya se. *toma una taza de té y vuelca su contenido* Oh, el té se volcó ((nop, tú lo volcaste V:)) ¿Qué harás ahora que está todo derramado en el piso? Apúrate, ¿Qué haces ahí para tan campante? Entiendes lo que tienes que hacer, ¿O no?
[17.54] R: ¿No es obvio? Tú debes limpiarlo con tus manos y rodillas.
Le dices que tu no fuiste la que lo derramó. Él se sorprende de que le hables así, pero luego suspira y murmura sobre lo desilusionado que está. Finalmente te dice que lo hagas y que seas rápida con ello. Que no te lo está pidiendo, sino que te lo está ordenando.
En breve, él te advierte sobre distraerte. Él también agrega que quiere que esté brillante de limpio en comparación con el resto del piso.
*te rindes y tomas un trapo*
[18.30] R: ¡Ah! Notaste que había un trapo para secar ahí. *te arrodillas en el piso y empiezas a limpiar* *él observa* Eso es, si has escuchado mis palabras en primer lugar, honestamente, no tendrías que haber hecho éste tipo de cosas insatisfactorias.
[18.54] R: Es porque tu actitud es muy terrible. Si, así es, pule el piso de rincón a rincón. Arrodillarte en el piso así no te da ningún refinamiento, pero es justamente placentero. Algo tentador.
[19.28] R: ¿Qué? ¿Qué tengo mal gusto?... Jajaja… Tal vez sea verdad, pero ¿Hay algún problema con eso? Sin embargo, puedes parar ahora. *chasquea los dedos* Ah sí, ¿Podrías levantarte? Vamos, se rápida con eso.
*te levantas*
[20.00] R: *suspira* Como esperaba. ¿Qué tipo de postura es esa? Tu espalda está encorvada. Que indisciplinada. Levanta tu mentón y párate derecha. Oh, ¿Ni siquiera te puedes parar derecha? Es una extraordinaria vergüenza.
[20.28] De todos modos, él no está decepcionado de ti, porque no tienes nada en especial excepto tu sangre. Él no te está haciendo un cumplido. Una perdida es una perdida, aunque no hay ningún significado en eso.
[20.58] R: Como último, ¿Eres capaz de bailar? ¿No puedes… Bailar? *suspira*. Esto es un problema. Honestamente, ¿Qué es lo que tu padre te enseñó? Estoy decepcionado. Entonces, ésta noche, te enseñaré a bailar. Si no puedes hacer, aunque sea eso, tu vida no vale la pena.
[21.42] El pensamiento de estar cerca, en un cuarto, con una mujer le da un sentimiento de disgusto. Pero bueno, no quiere que crezca la ignorancia que lo rodea. Entonces te dará un tratamiento especial. *risitas* Pregunta que está mal y porqué tienes una expresión asustada. Te dice que no estés tan reservada ya que él finalmente te escucha. ¡La lección comienza!
[22.25] R: *aplaude* Empecemos… Eso es lo que quería decir pero, primero cámbiate esa ropa y ponte un vestido. Como mi compañera, escogí un un vestido blanco inmaculado para ti. Es importarte tener una buena figura.
[22.45] R: ¿Te sientes complacida con el vestido? Es un color que le asienta a una mujer joven como tú, inmaculado pero se ensucia fácilmente. Ahora ve y cámbiate. Oh, ¿Qué estás esperando? Te puedes cambiar justo aquí.
[23.18] R: Por favor, relájate.Aunque viera tu cuerpo ahora, ni lo sentiría en el baile (( que estás plana ._.)). Ah… A menos que quieras experimentarlo, pegarte a mí. *risita* Si no quieres eso, desnúdate entonces.
[23.45] R: Por favor, pásame el corsé. Debo ponértelo. Voy a empezar… *ajusta el corsé* Jeje… ¿Duele? Pero debes aguántalo para poder usar éste hermoso vestido. Ahora he terminado.
[24.14] R: Ahh… Éste vestido te complementa por sobretodo. Es como decir que alguien puede lucir bien con la ropa adecuada. Al parecer, mis ojos no se equivocaron. Éste gasto no fue para ti, solo fue para satisfacer mi propio gusto. No lo malinterpretes.
[24.37] R: De todos modos, ahora… ¿Me permite su mano? Oh, ¿Cuál es el significado de su vacilación ahora, después de todo? ¿Estás asustada de tocarme? No importa lo que digas, es tarde para echarte para atrás. Apúrate y ven aquí.
[25.06] R: Por cierto, conoces los pasos, ¿Verdad?.*suspira* No sabes lo suficiente… Que vergonzoso. Es un simple vals. Un, dos, tres… Un, dos, tres. Sé un poco más ágil y sigue mi paso.
[25.33] R: Lo que sigue es una vuelta. Volvamos a intentarlo. Un, dos, tres. Un, dos, tres. Oh, te estas moviendo un poco rígida. ¿Estás nerviosa? *susurra en tu oído izquierdo* Aprenderás imitándome más. Si, mas.
*accidentalmente pisas su pie*
[26.05] R: Tratar el pie de una persona de esa manera… ¿Qué tan torpe eres? Mira. Mis zapatos se han ensuciado. ¿Qué harás con ello? Tus disculpas no significan nada para mí. Un castigo tiene que ser propinado para que no vuelvas a cometer un error como éste otra vez, ¿Entiendes?
[26.34] R: Ahora, ¿Qué castigo será el mejor? Jeje… Tu expresión es extremadamente inquieta… Por favor, tranquilízate para mí, no como mis hermanos que te lastimarían o te harían llorar. Un hombre debe ser caballeroso.
[27.01] R: Simplemente debería besar… Tu pequeña mano… Así. *besa* ¿Ves? ¿Por qué tus ojos están tan abiertos? ¿Podría ser que querías ser lastimada? Jeje… Deberías ser más honesta. Oh bien… Ahora, continuemos con nuestra danza.
[27.40] R: Jeje… Al parecer tu nerviosismo ha desaparecido. Si, si te concentras un poco entonces serás capaz de hacerlo. Habría sido mejor que lo hicieras desde un principio. Bueno, esto y lo otro son dos cosas diferentes.
[27.58] R: *risita* Al parecer soy capaz de obtener diversión de esto. Pero… Como he fallado en beber mi té… Mi garganta me quema. El gusto de tu sangre… Esparcido en toda mi boca… Solo imaginarlo… Hace que mi garganta arda.
[28.32] R: Si colocara mis colmillos en tu cuello indefenso, sería capaz de librarme de ésta sed. Ah~ no hay otra manera más que ésta. *cerca de tu oreja* ¡Tu sangre…!
*tropiezas*
[28.52] R: *suspira* Parece que has torcido tu pie. To be shaking to this extent… Que acertado. Me hubiera gustado bailar contigo un poco más pero it can´t be helped. Debería llevarte a una habitación.
[29.13] R: Ya que soy la razón por la cual te duela el pie, mi conciencia está acongojada. Y… *te carga* ésta es la mejor manera para mí de llevarte, no haré nada impropio.
[29.30] R: Por favor, quédate quieta. Si te resistes tu pie se lastimará más. Si no quieres eso, déjame continuar. Claro que si quieres sentir dolor, sigue resistiéndote por favor. Si lo haces, no creo que seas capaz de huir de mí.
*se ríe* *puerta que se cierra*
[30.07] R: Bien ahora, siéntate tranquilamente en la cama. *te deja ahí* ¿Por qué me miras con esos ojos? Ah… ¿Es porque es mi habitación? Un breve comentario, nunca dije que te llevaría a tu habitación. Tu eres la única que pensó eso.
[30.37] Se da cuenta de que realmente quieres mirarlo. Retóricamente pregunta si eres consciente de la consideración que te está dando, que estas herida. Especialmente, él podría haberte echado y así podría haber bebido su té en paz y silencio, lo que le habría gustado hacer. Y también él es un poco reacio.
[31.12] R: Oh bien, ésta es la situación… Contigo estando aquí ahora… ¿Hm? ¿De que estas sorprendida? Esos son mis verdaderos sentimientos obviamente.
[31.34] Él parece tomar como una ofensa la manera en la que lo observas con desafío/ espíritu en tus ojos. Entonces él toma tu pie torcido y aplica presión en él. Mientras tanto, él habla sobre que tu existes porque eres útil. Ese tipo de existencia es deseable para él. Lo hace sentirse deseoso de ver una.
[31.58] R: *se ríe* Oh, apartas tus ojos. Como pensé, eres fácil de leer. Tienes la libertad de mirar la habitación pero no puedes cometer ningún error. No tienes permitido tocar nada innecesariamente.
[32.22] R: ¿Hm? ¿Estas curiosa de lo que hay en las botellas de la estantería? Jajaja… Tus ojos están perspicaces. Ésa es mi colección de venenos.
Él empieza a hablar sobre cómo los venenos son maravillosos, por la manera en la que silenciosa y lentamente afectan al cuerpo de la víctima sin que lo note, y luego se empieza a sentir extraña. Por ejemplo, puede hacer que la molestia que se encuentre frente a sus ojos que esté fisgoneando en su habitación sienta dolor, quiera doblarse y agarrarse el pecho (una amenaza velada para ti). Te pregunta si no encuentras maravillosa la escena.
[33.15] Nota que lo estás mirando con desdén. Oh bueno, no le importa lo que pienses de él. Pero no te encuentra lista para nada, ya que te hizo algo sin que lo notaras.
[33.48] R: *ríe* ¿Sigues sin entender? Eso es… Coloqué una gota de veneno en el té que bebiste antes. Jaja… ¡JAJA! Estaba bromeando. No desperdiciaría ni una sola gota de mi precioso veneno en una mujer inútil como tú. Y fuiste embaucada… Que adorable. Otra vez estoy pensando en eso.
[34.33] R: Esta bien, ¿Verdad? Yo soy el único que elegirá a la víctima con la que experimentaré mi veneno.¿ "¿Quién por ejemplo?"? Qué pena, que pregunta boba. Quienes desobedezcan mis órdenes obviamente. Por favor, no te asuste, no habrá problemas si tú te comportas.
[35.05] R: *murmura* Como sea… El Bueno-para-nada… Sólo matarlo de una vez sería misericordioso. Él necesita sentir que el dolor que va creciendo… Quiero seguir atormentándolo. Lo odio… A esa persona.
[35.26] R: Bueno… Lo que te dije no te concierne. Olvida lo que pasó ahora por favor. Al parecer, hablé un poco de más. *suspira* Esto es un desastre. La razón por la cual estoy hablador puede ser porque bebí un poco de tu sangre.
[35.56] R: Como pensé, ésa sangre es especial. Lo suficientemente dulce como para embriagarte… Como las hojas de té de la más fina calidad… No, más que eso, es algo que no puedo olvidar.
[36.27] R: ¿Qué pasa? Esa mirada miserable que tienes en los ojos. ¿Puede ser que te preocupe que me vuelva esclavo de tu sangre? Ah, ya veo. Di en la marca.
*prorrumpe a reír… Otra vez V:*
[36.57] R: Si fuera el caso, me estas tratando demasiado bien. Cuantas veces tengo que decírtelo, tus pensamientos son absurdos.
*Sonata Claro de Luna*
[37.10] R: Esto es extremadamente insatisfactorio. Rompiste mis reglas al hacerme sentir insatisfecho. "¿No escuché ése tipo de regla?" ¿Qué tan tonta eres? Ésta regla fue apenas dicha. Es obvio, naturalmente.
[37.46] Pregunta si no te has dado cuenta de que eres inferior a él en intelecto y otras cosas. Él nota que, honestamente tú, has pensado que eras su igual. Algo como eso es imperdonable. Y por eso te va a encadenar.
[38.15] R: Te sienta. *susurra* ¿Cómo se siente? La manera en la que tu libertad te fue arrebatada. Jajaja… Oh, ya estas asustada, ¿Verdad? ¿No son tus lágrimas las que corren por tu rostro? Qué triste.
[38.45] R: Si quieres ser perdonada entonces condúcete de una manera más digna. ¿Adónde piensas que estás tratando de llegar con ésa expresión miserable? Todo eso me tienta más.
[39.04] R: Si quieres tu libertad entonces… Primero necesitas robar ésta llave de mi mano. Puedes hacerlo, ¿O no? Eres impotente.
[39.26] R: Jajaja… No me mires así por favor. Deberías saber, en primer lugar, que no te dejaré huir tan fácilmente. Y cualquier esperanza es innecesaria… * balancea la llave* Oh, ¿Tanto deseas ésta llave? ¿No sabes cuándo rendirte, verdad?
[40.05] R: Ahora, escucha atentamente. *susurra* Tú… No tienes… Donde correr. Jejeje… Eres tan inconsciente que debo iluminarte.
Habla de que si logras escapar de ésta habitación, no habría ningún lugar donde pudieras esconderte o que nadie te salvaría. *susurra* O sería mejor que te sometieras. *te encoges y él se ríe*
[40.53] R: Así tu rostro se pondrá de un rojo brillante. *te resistes* Oh, ¿Tanto deseas ésta llave? ¿No sabes cuándo rendirte, verdad? De todos modos, gracias a que te resistes, la habitación se ha vuelto polvorienta.
[41.18] R: Es una vergüenza pero estoy al límite de mi paciencia. SILENCIO. Eso no fue demasiado, ¿Verdad? Solamente un poco de mi verdadera fuerza y estarías tirada en el suelo… Pero bueno, esa inculta pose te sienta.
[41.57] R: Es tu culpa, ya que has hecho que me enoje. Justo cuando estaba por ser misericordioso. De todos modos… Me daré por vencido en esperar para catar tu sangre. Ahora decidiré tu castigo.
[42.33] R: Si, así es… La sangre que fluye dentro de tu cuerpo es buena. Tiene un valor, ¿Verdad? Bien, entonces he decidido beber tu sangre hasta que mi corazón esté satisfecho.
[43.00] R: *se ríe* Ahora, apúrate y levántate. ¡De inmediato! *te levantas* Hmmp… Qué pena, eres una cosa fea. Miserable… Patética… Deplorable… Lamentable. Pero los humanos son felices en su miseria, ¿Verdad?
*lo abofeteas* ((:0000… Ahora sí, correeeeeeeeee D:))
[43.33] R: … Que interesante… Herir mi mejilla de ésa manera. *risita* Eso es algo por lo que debería castigarte. Bien, ahora… Empecemos. *susurra* Admite que eres la posesión de Reiji-sama y entrégame tu sangre.
*te resistes*
[44.05] Los dos caen en la cama y él nota que te sientes infeliz. Pero él señala que no podría beber tu sangre si estás en el suelo. Además, es más preferible ése lugar que que se le manchen las ropas. ((que la cama es mejor que el piso V:… Sí, yo tampoco entendí eso ?) )) Él ve que tienes los ojos desafiantes. Le divierte como tú no has renunciado a tu esperanza de huir, aun cuando no puedes obviamente.
[44.34] R: Ésa mirada en tus ojos… No la esperaba. Tu esperanza… Tu vergüenza… Y tu autoestima… Lo borraré todo. Luego de eso… No tendrás nada excepto a mí.
[44.58] R: ¿Cuándo has empezado a mirarme de ésa forma? Jejeje… Valdría la pena ver por cuánto tiempo más puedes desafiarme. Es mesurable para tu obstinación. Mi garganta está considerablemente sedienta ahora.
[45.21] R: Deberíamos empezar. Soy un vampiro … Cuando estoy frente a ti… Enfrente de tu sangre… Mi razón se desmorona…*respiración estremecida* Estoy sediento. Mi sed demanda tu sangre. No hay… otra cosa que necesite, ¿Verdad? Éste es… tu castigo… Después de todo.
*te muerde* *empieza a jadear*
[46.00] R: Mi cuerpo se siente mareado. Tu sangre… ¡Satisface mi sed!! ¡ES MARAVILLOSA~! ¡JajajaJAJAJAJAJA!
[46.22] R: Cuando bebía de tu sangre… ¿Qué sentiste? Tu sangre envió choques por mi cuerpo y se fundió con mi sangre. En ése momento, ¡¿Qué sentiste?!
[46.50] R: *risita* ¿Así que no dirás nada? Con sólo beber de tu sangre una vez, te has vuelto muy silenciosa. ¿Eso es auto-respeto? "¿Eso no es verdad?"
[47.15] R: Sigues sin ser honesta. Eso es una pena. *susurra* Como sea, pienso que te has desaliñado por mí.*inhala y exhala* Sigo. Sediento. Ahora… No tengo intenciones… de dejarte.
*suena una campana* * te muerde otra vez*
*él jadea*
[48.04] R: *ríe* La noche será larga. Ahora… ¿Dejarías que tu sangre… satisfaga mi sed? Jajaja…
#diabolik lovers#dl#diabolik lovers do-s#diabolik lovers traduccion#diabolik lovers translation#reiji sakamaki
11 notes
·
View notes
Text
10.07.17
(a mi Rul)
Conjugar el verbo “querer”, es un problema que trata la gramática básica de primero de primaria.
en presente: yo quiero; en pretérito: yo quise; en futuro: yo querré.
Añadir un pronombre reflexivo al verbo querer resulta más complicado de lo que puede parecer.
Habría que recordar, que el pronombre reflexivo se usa para cambiar el sentido al verbo.
Y añadir el “te” a quiero, deja de ser tema gramatical y automáticamente se torna en un tema sentimental.
Cuando se es niño, es muy fácil agregarlo. Mamá y papá, se lo dicen sin parar.
Pero el gran dolor que papá causó cuando no regresó.
Pero el gran dolor, cuando mamá cayó, en una gran depresión.
Y la gran tristeza, cuando te hiciste cargo de ella.
Y la gran tristeza, de cerrar el corazón, para evitar más dolor.
Y jurar al mundo, o a Dios, o a los dos, que tú, no.
Así, logras olvidar, cómo conjugar el futuro perfecto de cualquier verbo.
Y usas calificativos, con algunos adverbios como perfectos pretextos, para lograr esconderte.
De esta manera, cualquier silogismo aún el más sencillo consigues complicar.
Ya no sabía conjugar el verbo “querer”. Pero hay llamas, que ni con el mar.
Bastó una plática, una cita, y un beso.
Se detuvo mi mente un segundo.
Recordé -al fin- la gramática básica de primero de primaria.
En presente, (te quiero) a toda hora.
En pretérito, (te quise) desde que nací.
En futuro, (te querré) para toda la vida.
- NDHM
#poema#español#amor#love#prosa#texto#likesforlikes#beso#novios#cariño#querer#amar#amo#enamorado#vida#ortografía
53 notes
·
View notes