#ngl would do it again lol
Explore tagged Tumblr posts
crypticcoward Ā· 5 months ago
Text
I have a confession to make everyone..
I like orange juice with extra pulp
2 notes Ā· View notes
ganondoodle Ā· 6 months ago
Text
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
(totk rewritten)
finally, all the arm and spirit abilities- for the first half of the game (rauru) and for the second half with the shiekah arm replacing links arms instead and the spirit abilities gained through ganondorf
(please excuse my handwriting and sometimes repeated info on the first two, i lost motivation/patience at the end and couldnt get myself to basically redo it all from scratch just to make it a bit more cleaner)
note, the camera rune is unconnected to the arm, its the shiekah stone copy link has (zelda carries the one from botw, a copy was attempted to be made for link but it lacks all runes except the camera, the map and its teleportation, and journal/archive)
note for the heal effects of some spirit abilities- im also reworking the healing system, making it more like the older games, so healing isnt as easy and much more restricted, thus making those effects of spirit abilities more valuable ( lil potion icon on the d pad will act a little bit like in skyward sword, opens your limited selection of healing items and if chosen link switches to holding it and letting you consume it with -a- while walking around in real time- to avoid more pausing and mass healing on regular items while in menu)
additional note, the automatic recharging of the magic meter depending on the environment gives you a reliable but less abusable way of using abilities and allows for even more creative dungeon/challenge design by using it effectively- it works by absorbing magic from its surroundings, so if its an area with little magic it recharges slower, if its a very spiritual or healthy place it will recharge faster, it can be used to make things more challenging and also as subtle storytelling (example, theres a graveyard with the magic energy around being off the charts, even if there are no spirits to see, it could hint at the people buried not having died peacefully, no matter what their gravestone says...)
the usage of magic and how much the different abilities cost also allows for a much more dynamic fighting style for players to choose and try out, balancing them all out with their cost instead of a fixed timer, and the recharging beign affected by the environment perhaps forcing players that favor high cost magic abilities to use the lower cost ones for example, or not being able to charge one up bc the enemy is too fast and doesnt give you enough time to charge it
about half of the small overworld dungeons (not shrines) are also locked/inaccessible for the first half and new quests appear as the second half commences- together with the additional changes raurus return brings with it (sonau buildings, enemies being mostly cosntructs that he summoned etc) and whole set of new abilities giving you a fresh new way to play while (hopefully) not making you feel too restricted for the first half
... making these detailed concepts took me longer than id like to admit q-q
402 notes Ā· View notes
lemongogo Ā· 1 month ago
Text
anyways . silly thing
#gravity falls#stanford pines#stanley pines#lg doodles#animatic#i want it done.get out of here u stupid dog#ITS CHEESY.IM SORRY ! IMSORRY <embarrassed .truly#but i think. a gf revival would not be complete w/o me trying my hand at a shitty animatic. this 1 is for me dwg#as annoying as the whole process was it was kind of fun ngl. . like ive never been good at keeping a consistent style or chara model#and this was rly good practice for that .. i think looking at it now its like. no its crazxy its insane bc i dont ever want to do it again#at least in the immediate future but watching it back im like ok well.icouldve at least done that better. or tried to loosen up my vp and#made it feel less flat . <thats the devil talking & trying to get u back in on it.thats what i mean liike its fun but its evil and tiring#also im so creatively burnt out ik i couldve done so many fun ciphord gore things but i ug a 'shrug' pff 'shrug' i ?. yk#if only i didnt have the disposition to want to finish everything in one sitting. i think thats why i like static illustration#more bc u get more like. topical variety in a shorter amt of time u feel. anyways i remember hearing this song 4 the first time and in#my need to apply everything ever to my hyperfix i was like omg crop circles soo stanford lol. omg a deal he made when he was young.. & no#it doesnt feel so great does it .. (ciphordd)..then the eyes & fate i was alr convinced but when it got 2 the stanley part ab the taking hi#fathers brothers name i was like ok well fuck filbrick 1 . but rewritten for canon events anyways HELLO???????? AND U WILL DIE THE SAMEE?#much cooler version is still stuck in my head but i hope that u can get the same rudimentary vision i have
74 notes Ā· View notes
diamondsheep Ā· 4 months ago
Text
Tumblr media
Zoro Stage Actor - Painting Study
Tumblr media
142 notes Ā· View notes
press-f1-to-grieve Ā· 2 months ago
Text
Liam telling stories about him and Yuki on the Red Flags Podcast
Source: Red Flags Podcast - WE INTERVIEWED F1'S LIAM LAWSON!!! (edited down and transcribed by @press-f1-to-grieve)
to @2bluetwo85: i read your tags from that yuki and liam post. thank you for letting me know this exists (and for reading my long tags). i hope i got the right podcast you were talking about.
---
full transcription underneath beware, it's long. and i'm not familiar with the podcast (my newbie is showing) so i'm not sure which voice belongs to who. please excuse me if i got them mixed up. i listened to the episode on a podcast app and only found out they have a youtube channel later, after i had already finished everything bar hit the "post" button. the visual would have helped greatly with knowing who's speaking but alas...
---
Matt: Ye so, I wanna talk about another teammate of yours, Yuki Tsunoda. So we've read that you and Yuki go back. He lived with your parents in New Zealand?
Brian: (laughs) No! He didn't live- He didn't live with- Liam: He came to- So this is a series called the "Toyota Racing Series" in New Zealand, used to be like, really really big, especially before Covid. And basically we were both competing in it as teammates, and so he came to New Zealand. And we've been teammates a year before that in F3 and Euro Formula, so I've spent a lot of time with him already. So when he came to New Zealand, he basically just hung out with us. A lot. Like, I basically just drive around with him. Matt: So like step-brothers a little bit? Liam: Honestly, ye. (laughs)
Matt: What was your favorite thing to do with him, growing up?
Liam: It was always away from the track. Cause away from the track, he's a really funny, genuine dude. So, obviously, it's harder. When you are competing, with Yuki, (...) competing for the same seat. So, it's like, at the track, it's real intense. And then, away from that, it's real cool.
Matt: How're you able to maintain a friendship when it's just like, you know, blood sport out there for these few seats?
Liam: At points, over the year, (stammers) you know, it's not a friendship. And then he- Like, obviously, his journey was pushed a lot earlier than mine. He went to F1 quite early so, then I was- I wasn't really in competition with him anymore so- Matt: Right. Does that help your friendship? Liam: Then we are like, pretty chill again. And then we are put in competition again.
---
Brian: I think in one of the earlier seasons of Drive to Survive, you were in his room, and his room was like, all messy, and he was annoyed that they put it in.
Matt: Did you catch him on a bad day or is that just is? Brian: Is his room just a mess always? Liam: That's literally- I don't know now. Oh actually, I went to his house recently and it was a lot better. Both Hosts: (relieved) Okay! Liam: He has improved. (stammers) I remember, well, it wasn't really- (vocally winces) It was fierce because you shouldn't live like that anyway. BUT!- Both Hosts: (crying laughing emojis in audio form) Liam: But I remember, he had just moved into this apartment at the start of, I think it was the start of that year, and I- Oh no, it was the year before! But same thing, Covid, here, basically. I went to New Zealand because I was about to be locked out of the country. There was no racing. And Yuki stayed, in Milton Keynes for months. Just on (his own), he didn't go back to Japan. Like he just stayed in this apartment. Brian: Like Cast Away Liam: But I had to move into this brand new apartment and it was sick! And I went to New Zealand and I came back 3 months later. Matt: He has got a beard. Liam: And I walked into this place and it was just like DUUDE. It was bad, like it was real bad. Brian: (hums of understanding) Like takeouts and- (all three make noises of agreement) Liam: It was just food everywhere. Like, the laundry basket was just like, overflowing. Matt: Yuki was basically all of us during Covid. Brian: (enthusiastic YE's)
---
Matt: So, what are you most competitive with Yuki off the track? Like what do you guys like to-
Liam: Awe, dude, everything. Both Hosts: Ye? Liam: No, like, everything. We're like- At the moment, we've been playing table tennis. Just little disc. Matt: Oh you'll just make- Liam: M-make one! Ye, just make it. (...) not a proper one. Matt: Who is up? Liam: He plays a lot more, to be fair, but- Matt: So he crushes you. Liam: (cute babbles) No no- Both Hosts: (laugh) Liam: So, we played in Japan. I think I had him in Japan. And then we played last week and he beat me. Matt: You don't keep a serious tally? Are you better on certain surfaces? Like if it's a dinner table, you got him. Liam: On a smaller table, I have him. But on a slightly bigger table- Like depends on what table we get during race weekend.
---
Liam: But one thing with Yuki that was real funny that we did back when we were in New Zealand.
Liam: I don't know how this is a thing but you can rent a boat, at like 15 or 16 years old. And just take it out, to Lake Taupo. And so me and Yuki were like- I was probably 17 or 18 and he was like 19 or 20, and we just rented this boat, and got like, you know, biscuit, or tube? What do you call them? (...) And we just took it out and basically- It started off like real fun. Like we were just towing each other around. But then it just got like, who could throw the other person off like, the biggest. We just like, tried to kill each other on this little tube, in the middle of this lake. Matt: Just the two of you? Liam: Just the two of us. Just out there in the middle of a lake. Brian: Just the two of you tried to kill each other. Matt: It's like a fucking thriller. Liam: Honestly! I've got videos of like, him and me, like, in the air. Like, meters in the air. Matt: Who won or lost that game? Brian: "We both lost that game." Liam: Actually, I lost pretty hard on that one, to be fair. Matt: He threw you- Liam: I went off like, big time, ye. Brian: It seems like, that's the common experience of tubing, is that. It's like, it's fun and then you're like, am I gonna die? (...)
Matt: So Yuki was a master at flinging you?
Liam: Well, he would like- Sometimes I feel like it's on accident. He would like, get a lot of slack and it will just build up real fast- Both Hosts: Sure, he said it was on accident.
---
Liam: We're drivers. Everything turns into a competition.
Liam: We had a rental car, again in New Zealand with Yuki, that we like, basically would like, make a little track and just set time trials off the side of the road. Matt: Like with a Camry or something? Liam: No, Yuki had this little Mitsubishi ASX. I don't know if you know what it is, it's like a boxed car. And we, with like a couple of drivers, basically made like, a little track, and, basically goes until somebody- until Yuki crashed it. (...) The funniest thing, it wasn't even in the- He had finished his lap. It was afterward, he tried to be cool and do like a flick spin, and just totally sent it into a bank. We had to go to a store to get one of those plungers to try and plunge out the dent in the front of the- Because we had to get the car back. Brian: Right, of course. Matt: Renters insurance, man. If I see you or Yuki walk into an enterprise or something, I'll just like, go somewhere else.
32 notes Ā· View notes
sanasanakun Ā· 8 months ago
Text
Gortash acting as an enabler for The Dark Urge is so interesting imo. I can easily see redeemed DU feeling extremely betrayed and angry by it given that they now have a chance to contemplate their past selfā€™s situation. They easily could accuse him like ā€œyou say you were my ā€˜nearest and dearestā€™ but you never saw how much I suffered? Or did you just not care because my misery advanced your (our) goals? You never wanted to help me? You could have stopped me.ā€ At this point in the story, DUā€™s come to understand friendship in a way his past self never could have and Gortashā€™s previous inaction is a betrayal of those values. If he never helped them, then Gortash never truly saw the real them nor understood them.
In my personal headcanon (and somewhat supported by canon imo), I think Gortash tried to helped DU in his own ā€œGortā€ way. Aka promising that theyā€™d one day rule as ā€œGodsā€ which is essentially a promise to DU that theyā€™ll rise above Bhaal or be free of his influence (as others have previously pointed out). However, I donā€™t believe Gortash has the emotional capacity to help DU in the way they needed. He doesnā€™t understand it or he might even be afraid to hit that particular nerve. He liked the routine they fell into, so why change it? It is also definitely pragmatic. The Dark Urgeā€™s condition advances their plans. Gortash puts progress and the plan above all else even if it hurts loved ones. He rationalizes his inaction with cold logic, weighing the pros and cons of his intervention. Therefore, I donā€™t believe itā€™s necessarily malicious enabling. Gortash acts with the idea of pursuing whatever is more ā€œcomfortableā€ for him personally and their joint plan.
From my personal experience, this type of enabling is pretty common (at least in my irl situations). They donā€™t know how to act and are afraid to confront their loved one, so they do nothing. Itā€™s ā€œeasierā€ to do nothing. Definitely would like to write something for it at some point because I feel like this would be a key tension point in their post-tadpole relationship (or lack of). Maybe even pre-tadpole where the Dark Urge just quietly endured but desperately hoped Enver would say or do something to save them, but he never did.
35 notes Ā· View notes
hanzajesthanza Ā· 5 months ago
Text
Tumblr media
this looks like a long time but initially it said 1 MONTH 15 days
#i think i will just have to grab cutscene footage from online... im not waiting for that sh... lmao#this has me admitting that i'm not a gamer and left that identity behind some time ago... which is kind of sad but ok#thoughh when witcher 4 drops... šŸ˜ˆ#oh my god i typed witcher 34 instead of witcher 4. i think that already exists on the internet LOL#i'm actually not as excited for w4 as i am for the remaster of the first game#i also don't have any saves and i need footage of like some late-quest stuff (just for a mention of lore inconsistencies LOL)#like what do i do go beat tw3 AGAIN just to get a clip of ciri facing the white frost#...................... well........#ok ngl actually a shot of emhyr in the beginning of the game would be better to explain 'lore inconsistencies'#because that's probably more aggravating to me than the 'we changed the white frost so you can fight it' thing#that thing is understandable. that's like basic video game logic. antagonists can be fought...#and though i don't like that messaging that forces of nature can be fought...#i understand this is a AAA game with outcomes that need to be written as endings. it's not an experiential VN#emhyr in tw3 though has just annoyed me and has actually annoyed me ever since i found out his character from the books#after all that you're gonna take him and pretend he just wanted to be a better dad and have a good heir on the throne...#well ok he did want a good heir on the throne. to be fair. just. not ciri but her child ... ahem#tw3 just dropped that pregnancy plot like a hot potato šŸ˜­ because it's so uncomfortable#without vilgefortz to decapitate in the end and the lodge actively plotting around i admit it loses its meaning#also to be fair tw3 does not have that throughline about reproduction and destiny that the books do#like the begetting of progeny is a huge huge huge theme in the books and so ciri's storyline is just one of a few ways it comes up#without geralt and yennefer specifically being angsty at the start about children it doesn't really work as a plot for ciri later on#the elbow-high diaries
17 notes Ā· View notes
moodr1ng Ā· 6 months ago
Text
i always say im able-bodied bc i feel like it best describes my General Lived Experience but i do have that like. thing in my legs where if i walk briskly for some distance (like 500 meters) i get this crushing pain in my whole lower legs which gets worse and worse if i keep walking until i eventually have to sit down for a few minutes and wait for it to go away. which im still trying to get diagnosed bc so far artery scans and muscle ultrasounds render nothing. and ngl it is like, an issue often enough and is a pretty bothersome thing when it happens (like not only bc its extremely painful but also having to find some place to sit down in the middle of the street and having to stay there a while isnt awesome) so im not entirely sure "able-bodied" fully describes me but i also am not sure its a disability bc we dont know wtf it is. so i guess im kind of in a weird inbetween where i err on the side of just assuming its not a disability and its just like, an annoying body thing..
11 notes Ā· View notes
https-reverie Ā· 5 months ago
Text
I have just these little thoughts abt my sillies but idk how to word some of them. They're also just inCREDIBLY slef-indulgent it's CRIMINAL. Like yeah that's WHY I moved over here, to post self-indulgent stuff, but my god..
10 notes Ā· View notes
kakusboyfriend Ā· 1 year ago
Text
oh the character i see as very aromantic has a love interest? and it was a "love at first sight" type deal you say?
haha oh thats so funny and cute. no its fine. im fine.
Tumblr media
31 notes Ā· View notes
goldentigerfestival Ā· 5 months ago
Text
Since I'd been talking a lot about JP Vesperia (primarily Yuri and Flynn and the heavy changes that surround them, and because I'm highly passionate about them in their original context), I wanted to compile some more jarring if not outright glaring mistakes in the localization (or what were likely intentional changes, because I can't look at some of these and just call them "mistakes"). I'm not going to mention every little change throughout the game, so smaller things I'll mostly be leaving out (namely things that don't really affect characters or context). I primarily just wanted to give some insight on some of the bigger parts.
Some of the changes seem to have been mistakes in translation itself (not just localization, but misunderstanding what was being said in general; such as, there's an instance I mention of that between Patty and Don), so I've got some mentions hanging around for clarity purposes as some scenes didn't make much sense, likely because of this.
Vocal tone with Yuri was the most prominent issue that got me making this, and the context that was changed being right after if not equally next to that (most often also with Yuri but also Flynn).
This is something that has been bothering me for a while and I've been wanting to share this stuff with people interested in seeing the game with its original context. Generally speaking, the plot and story themselves are on point. The majority of the differences surround Yuri and Flynn respectively, so there's going to be a lot of mention of them throughout.
I've also posted video clips of my favorite scenes and the heavy changes, so consider those a supplement to this and vice versa.
Part 2.
Part 3.
Part 4.
(Other) GTF Favorites.
I'd like to preface this by mentioning the chief director and producer of the game itself has also spoken about localization inaccuracy issues, so that's something to keep in mind (it's in Japanese, but you should be able to use the offered post translator).
I'd also like to preface this by mentioning that in the original, Yuri is more playful and relaxed/casual (generally but including with Flynn, which the dub pretty much entirely changed until arc 3), but also gentler and softer. He has a very large variety of tonal behaviors/tonal "moods" that were pretty much nuked from the dub.
Basically, to get the full experience for Yuri, I can only really recommend playing the game in JP audio. Obviously you won't get the actual context because all you'll have is the dub context, but that's also partly why I'm making these posts - to cover the contextual changes while the video clips cover some of the tonal changes (because lbh I don't expect anyone to actually go watch the entire game in JP with subtitles unless you're as insanely dedicated as I am, and I'm largely doing it out of my love for the original Yuri and Flynn and my disdain for how the localization treated them).
As a heads up, there won't be many skits in here because I'm going through a specific YT playthrough for these screenshots. Specific skits won't always come up in the playthrough in question, and I can't find a whole list of skits in JP anywhere online. I don't have all skits unlocked in my own save either yet (you can unlock all skits with Grade which I have yet to do in the DE), so I can't use that to compare all skits right now.
There are plenty of small changes here and there that I won't be including in these posts because there are some sentence changes that aren't impactful but do exist. I just don't want to be here for a year covering the random changes that don't matter much. I'm also not going to include details of a lot of honorifics because I'd be here all day, but there is one one major instance that I mention later on.
For reference if anything wants to actually watch the game in JP with the subs (it goes until just after Hypionia), most of the references come from here. Since in some cases the subber just reused localized text even when the context wasn't the same, I did bring some of those up in these posts too. These were subbed before the DE version came out. I used screenshots with subs where possible to make it easier to follow along.
I have a lot of passion for JP Yuri and I hope I can pass on some of that passion to others. šŸ™
Apologies in advance if some of these sound cranky. If I sound cranky about some specific changes, it's probably because I am.
---
Since I talked about the whole, Raven being shady and Yuri therefore not being grateful to him incident that the localization for some reason butchered and made Yuri sound like a generally ungrateful or just outright dumb person who doesn't understand gratitude, I'll summarize that one again here:
Yuri has a skit with Estelle originally talking about how he can't find himself being grateful to someone like Raven for showing him how to sneak out of the castle. Basically, Raven is shady and he's not sure he should be grateful to someone like that, and is confused as to why Estelle would be so grateful when she doesn't even know him (because in his mind, he isn't sure he wants to trust a guy with those vibes). The dub just kinda... makes him sound like an ungrateful jerk and not so much because he's not sure he wants to trust Raven. It doesn't really sound like it's an issue of his with Raven specifically but more that he just generally doesn't feel grateful for the aid (and that in general one shouldn't feel grateful for aid like this), which gives off a really wrong impression of him that doesn't hold up throughout the game. Yuri wasn't wholly ungrateful for the gesture itself, but because of who it came from (and I imagine a weird peppy guy in jail is good cause to be skeptical).
Tumblr media
We start off we a classic "Yuri, you idiot!" that was changed to "come on already!".
Tumblr media
Yuri's response to Estelle mentioning he'd been in the knights doesn't actually give a time frame for how long he'd been there (the dub made up three months, but there was never originally even a time frame given).
Tumblr media
Here when Yuri asks Estelle why she can't just leave, her response indicates she actually does know why. The dub made it more ambiguous, which could be easily misinterpreted as she really doesn't know, so I'm dropping this one here.
Tumblr media
For some reason the localization seemed to have Estelle responding to Karol directly about the ace always performing their attack last ("I don't think so"). What she was referring to was the tiny monster that walked by, asking for confirmation that that monster was not the eggbear they were looking for (I wasn't gonna fight with the video to get a better screenshot without the annoying YT red bar in the way so the monster is in the corner mid-movement lol). Not sure if that was a genuine mistake, but it was an odd one.
(Also, side note and not putting an image here because it's more general, but Yuri refers to Karol as "Karol-sensei" which was translated in the localization to "Captain Karol". Basically, Yuri calls him "sensei" because that's a teacher/professor, and he's making a play on Karol's knowledge and being their "teacher" about monsters/maps/etc.)
Tumblr media
I'd say this is more along the lines of overexaggerating and not overreacting, but this line was literally changed to "haha" in the dub. The whole point wasn't that Yuri just brushed her comment off or found it funny. At this point he still literally thinks she's exaggerating about her lack of knowledge out in the world, her excitement, etc.
Not the only instance you'll find of the dub just changing entire sentences to something meaningless as if they ??? didn't know what it meant (they actually changed Patty saying an entire sentence to "aye"). In some cases they added entire sentences that weren't even there...
Tumblr media
Even though I can kind of see where they went with the dub here, the point was supposed to be that Flynn actively thought he would be happy for Yuri to go outside the barrier and see the world.
The dub changed this to Flynn saying that he, in the now, is happy that Yuri is outside the barrier, but then says he got a little less happy when he saw the wanted poster, indicating he was previously happy but got less happy, yet says in that moment that he is happy.
It's a weird case of (past/present) tense usage for the most part, but they also removed the fact that Flynn is literally saying "I thought I would be happy" (thus expressing he'd been wanting Yuri to see the world outside the barrier and would've been happy to find out he did). The reason he's not finding himself happy is because of the wanted poster and the crimes listed on it, following up that his honest happiness for Yuri (ultimately because of the poster) was a lie.
This also means they removed Flynn expressing the honesty of his happiness for a positive concept for Yuri, which, given all the changes toward Flynn in the dub, already now takes away from the fact that he'd been actively hoping for good things for someone and we're left with this more sarcastic take on him being "happy".
Obviously his happiness wasn't really a lie because most of the crimes were falsified (primarily the ones that would make him actually mad, because Flynn has had to have been aware this whole time that Yuri has committed small time crimes for the past few years now), but at the time, the focus on this conversation is that Flynn thought he'd be happy at a time that Yuri left the barrier; meaning he'd been hoping for it prior to it happening.
I'm also mentioning it because it's the very first in a whole line of changes the dub made to their relationship (and it's their first in game interaction ffs) and to Flynn himself as he's perceived as a character. The original is much more expressive of how important they are to each other in a lot of various ways.
Inserting the JP audio version of the following scene with Flynn here.
And... the following one from there.
Tumblr media
This was changed to "damn, we if lose our balance...". I know they did it because Yuri had just fallen over, but I'm including this one because the context isn't... really the same thing?
Tumblr media
This dub change is a bit odd to me. They had him saying something along the lines of "she is a princess after all" in the dub, regarding the council backing her.
The original context is more like, the council is backing her and he's hearing it directly from Ioder and he probably doubts Ioder would lie like that or about that, cementing that yes, she truly is, like he suspected, a princess, but it's almost still a bit odd to know. It's sort of like, he knew/had suspicions but hearing it directly from Ioder just confirms it for certain.
The dub just made it sound like well yeah, it's obvious they'd want to back her, she's a princess... but Ioder is a prince, so that doesn't explain why they're not backing him. She is a princess after all, so of course they'd back her... but what's stopping them from backing the prince?
Tumblr media Tumblr media
Another weird one for me. In the dub Yuri says that "even the Commandant was a little in over his head", when he actually... really wasn't? All he did was step in. Things got bad enough that he had to, but he wasn't in over his head. Not sure how or why the dub ended up with that.
Tumblr media
An example of the dub having a habit of just adding in random lines that didn't actually exist (and in this case the one added didn't even contextually make sense. This was no thank you from him, this was literally him making Yuri do something for him because he was going to ask Flynn for a favor and ended up with Yuri in the cell instead).
Tumblr media
Another super weird one in the dub. They had Yuri saying Flynn was "too" late, implying he hadn't made it in time, but he did. He made it just before the battle started, but the original context only says he's late, not too late (which makes sense given that they were ready to fight but hadn't started yet).
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
This was changed to Yuri just mentioning there was one way they could get out of there without actually saying what it was, and Judith saying if he thinks it might work what's the harm in trying it out. Not sure why they changed Yuri literally telling her his plan, so... again, a super weird change that I don't get why they didn't just keep the context the way it was.
Third image was changed to "someone get me away from this psycho", which... I also don't get why they put that there unless they just wanted so much flavor text that they wanted to change the whole "they're in a fight and he's telling her not to come over here because he's pissed at her because they're fighting" part of the fake fight they had going on.
Not one I have a huge problem with, but definitely good examples of them going out of their way to change just... perfectly normal stuff that literally has no reason to be changed? Some of it is flavor text and some of it feels over the top for me. Stuff that makes me like... why would you change that when there was no reason to? Could be more of a personal pet peeve of mine, but I just don't like unnecessary changes when there was nothing wrong or odd about the original text and doesn't at all come off odd in English. Unfortunately Vesperia got littered with those.
Tumblr media
I didn't feel like getting a whole video for this, but basically Judith gives a little laugh instead of just the more upset/distressed(?) sound she made in the dub. Feels more fitting imo to keep up the "lie" Yuri started for her. The dub makes it seem more like she feels guilty, versus here she's giving a little forced giggle to go along with it. Again, a change I'm not sure why they put in.
Tumblr media Tumblr media
Ngl I get completely different vibes from these. The JP comes across more as concern, rather than... treating them like they're some mob on the loose...?
Once again, this gives off negative vibes toward Flynn as a character imo.
Tumblr media
Here Judith gives more of a reason for coming with them, which they changed in the dub to "with the circumstances being what they are, this is just how things turned out". Reasonably, she didn't have to stick around after they ran from Dahngrest, but here she gives a quick "reason".
Tumblr media
The dub changed this to "I'll bet he is". They were just told he's the current magistrate in Heliord, and all Yuri says here expresses he's letting it sink in and realizing exactly why all this is happening here. It's not a huge story beat or anything that gets changed, but it's an example of changing things that don't need to be changed as if trying to play things up in a way that... doesn't feel necessary to me? In this case the situation is kind of dawning on Yuri as he realizes how bad this situation could be/why it's like it is, but in the dub it comes across as more just unimpressed and "of course he'd do that".
Tumblr media
An unfortunate, classic moment of them changing how much Yuri believes in and trusts Flynn. They changed this to "gotta run, Flynn!" and he just... leaves. I'm sorry but in what universe does "leave the rest to you" equal "gotta run"???
Tumblr media Tumblr media
This one is one of those cases where the localization text was super awkward and wonky, and worse, they actually voiced it that way (like "we have guild's job to deal with". Yes, they actually voiced it that way too on top of everything else grammatically wonky with the entire conversation that they didn't bother fixing when the DE came out).
Also here, they changed what Yuri says about Cumore and Flynn. "I don't know how I could explain this to Flynn" doesn't, at least to me, carry the same weight as Yuri actually feeling ashamed (in the dub he says "what a shame", but does not express shame, versus him saying "how pathetic" and expressing shame in feeling pathetic) and saying he can't even face Flynn because Cumore got away. The thing is, Yuri does tend to posture, so when he fails at something, it hits him pretty hard.
Tumblr media
And let's be honest, this just hits way harder than "he will get what he deserves".
Interestingly, Yuri could also fall into the category of viewing himself as sinful later on, which I talk about in my favorites post and the usage of "crime" and "sin" within the JP context.
Tumblr media Tumblr media Tumblr media
Not particularly important, but just another (more mild) case and example of how the dub just randomly changed tone/mood/wording for no reason.
Tumblr media
Another case of Yuri being more aggressive in the dub than he actually was. Here, all he says is just a plain statement. In the dub, he has an attitude about it and says it in a tone that's more insulting that Ioder didn't know about Heracles.
This isn't the only case of dub Yuri acting aggressively toward Ioder when he wasn't supposed to be and we'll get to that, but Ioder is another similar case of the dub making Yuri unnecessarily vocally rude (despite that Ioder is very polite toward Yuri).
Tumblr media
(I left out the subtitles because all they did was copy the dub's localization, which kinda defeats the point of this post LOL. This will be the case going forward for any same circumstances.)
This one's a more interesting tidbit to me and less of a harmful change (i.e. I find that a lot of if not most changes relative to Flynn do more harm than good when compared with the original context). Basically it's saying "sweet mask and sharp eyes", implying Flynn's sweet face is a mask and saying it contrasts with his sharp eyes. I could get into a whole rant about why I love that in relation to some side material, but even in the game itself, there's the knight Flynn with his sweet, polite side and his real side that only shows when he's around Yuri (basically, who Flynn has to be for his job and who he actually is as a person, which he only gets to be around someone who knows the real him).
I'd guess this got changed in the dub because they weren't sure how to word it, though there's no mention of "heartthrob" here at all and instead actually says "sweet mask" as if, again, to say his sweetness is just a mask. It's actually a very interestingly accurate representation of his character - how he tends to not be himself when he's being "knight Flynn", and how that sweet face is contrasted by the look in his eyes (which they say, you know, eyes are the windows to the soul, so this would imply the sweet face is the mask and the eyes are the real Flynn. And of course, this Flynn is implied to show himself in his sparring with Yuri in Aurnion, where sword fighting is the best way to express himself. This isn't to say Flynn being a nice person in and of itself is a lie, but that his overly polite, respectful, kind knight side is a sweet mask contrasted to the man who loves to fight and has a sharp look in his eyes)
For now, we'll be back at Mantaic in the next post (due to image per post limit).
#Tales of Vesperia#GTF JP Vesperia Things#GTF Vesperia Localization Woes#really like... a lot of the time? the other characters weren't changed all that much#it's primarily Yuri who got this weird shift where they just... flattened his personality?#but some of the biggest offenders ended up being some of the most important scenes in the game which is what bothers me#and sometimes the localization is pretty much just... on point with the plot dialogue and other characters#yet for some reason they just... changed a lot of tone for Yuri?#it's just like... Yuri will have personality in his tone and they instead make dub Yuri speak it in a flat way in those moments#this did happen with the original dubbing quite a bit but it's also just SUPER noticeable with the new lines#my suggestion would be to at least play the game w/ JP dialogue and see how you feel coming out of it if you're a fan of Yuri and/or Flynn#and if you like it enough then I'd suggest watching the playthrough in JP that these screenshots came from if you're RLY dedicated lol#it's not JUST Yuri it's just /dominantly/ Yuri. other odd lines just didn't... go as hard?#like Raven and Karol especially go pretty hard on their lines in JP and the Schwann stuff with Karol was OOF#or if you'd rather just skip to watching it in JP I mean be my guest lol I just know some ppl might rather PLAY it#I just feel like... like... even tho not everything in the dub is horrendous... if you're a YURI fan?#it's hard to go back to the dub (impossible for me ngl) when you have this actual silly little guy#who is a lot more emotional and wholesome and Yuri isn't acting like he has a stick up his dubbed ass in some scenes#I still prefer the 360 version plot-wise for the most part and it's a mixed bag there a bit but#I can't get JP audio on the 360 so. it's the struggle ig.#in my case though it's this feeling of like... them wanting to create an image onto Yuri that wasn't supposed to be there?#obviously I don't know what went on in the loc room but I do know I walked out looking at dub Yuri like#him and the original Yuri aren't even the same. I get so frustrated with dub Yuri's unnecessary ATTITUDE sometimes#which wasn't ever a problem for me period in JP. he's emotional and sincere WAY more often#also lbh I cannot reasonably picture dub Yuri all dressed up and pretty the way he is in official artwork LOL#and that's the thing. I see them so differently it's like they're different people#I also just feel like the dub was like. he doesn't fit OUR vision for him. what WE want him to be like#and again I don't know what went on in that loc room but I DO know that's how I came out feeling from this game#anyway this is in hope more ppl will come to love JP Yuri's personality and stuff#but yeah more next time on ''why did you do this to my sweet baby boy''
9 notes Ā· View notes
finalset Ā· 2 days ago
Text
going through my notes app bc I wanna clean up some writing to eventually post and itā€™s like when the fuck did I write all of thisā€¦.. guys never love someone bc you will reevaluate your entire life in the process and you will never shut the fuck up ever again
5 notes Ā· View notes
clownattack Ā· 5 months ago
Text
Tumblr media
I aced my thesis defence with merits and I WILL TELL EVERYONE ABOUT IT (once i had my little rest) tm
5 notes Ā· View notes
widevibratobitch Ā· 18 days ago
Text
actually im kinda happy with it lol probably because ive given up quite some time ago but yknow. its not that serious.
#thank ye gods of mediocre adult animation shows for doing everything in your might to de-twinkify him i appreciate it šŸ™#they gave my man a moustache AND a sugar mommy#insane. ill take it!#if i had a nickel for every time i fixated on an evil little dude with a moustache and a sugar mommy... two nickels indeed#and that's before i even knew he had either of those! its like i have a sixth sense for this lol#hazbin leaks#tagging just in case#anyway i am kinda disappointed they're taking the sillygoofy way out about it when the huge great evil drama had been so heavily hinted at#but they would have fucked it up anyway so all in all i think this was the best Other way out. AND the song slaps. im happy honestly#anyway time to get into something serious again but ngl its kinda fun obsessing over something thats like. still a work in progress.#i dont get that often. fun! just shameless entertainment! (well not completely shameless but oh well. a little shame is good for the soul)#pity they seemed to have dumbed him down and not in a pilot!alastor way but oh well. ive survived worse shit done to my blorbos šŸ’ā€ā™€ļø#wish we could have just have him stay Actually Fucking Evil and yknow. also Actually Scary. i miss his pilot self every day#but like hey. whatever. we just vibin. the version of this show that exists in my head only is soooo good and ive made peace with it already#the actual show is more like a parody of it and its fine. just give me simple music that slaps and some good voice acting and we good
2 notes Ā· View notes
graveyarrdshift Ā· 21 days ago
Note
hii august :3
orb, bannaner, perry wink, trench, healthy grass !!
Tumblr media
Thank you so so much! I really appreciate it when people enjoy my blog and think I'm cool <33
4 notes Ā· View notes
binders-and-beanies Ā· 6 months ago
Text
Pondering bottom surgery in the tags I mf guess
#Iā€™ve been. thinking abt bottom surgery again after having accepted for a while that I would probably never get it#for context early on in my transition I was dead set on phallo but then T and my other surgeries satisfied me enough to not need it#+ for phallo I would have had to keep an arm or leg free of tattoos and I just did not want to wait on that#not considering it would probably be at least a decade. tattoos were and are more important#+ the more I started to enjoy using what I have I was like. it is simply not medically necessary anymore#like would I like to have a **** yes. do I need one to live a happy life no#being bi complicates things for me too bc it depends a little bit who I marry#donā€™t want to tailor my body to a specific relationship esp if it doesnā€™t last forever but it does make a difference#current partner is nonbinary and wants phallo so that does not make things simpler lol#I want a body that allows the most affirming possible relationship w the person I intend to marry#I also donā€™t want to end up hindering things w future partners should that not happen#anyway I say all this to say. I had never considered meta as an option bc I didnā€™t think it would do much for me#lot of effort and money and healing for not as drastic a change. wouldnā€™t solve my biggest bottom dysphoria issues#however. starting to think it could be the middle ground Iā€™m looking for as a gnc/genderfluid person#it would be less surgeries. less complicated n expensive. less changes to my current anatomy#esp if I donā€™t do everything you Can do w meta. I could do like half of all that or less#I donā€™t wanna risk giving up the things I can do now without knowing if Iā€™ll enjoy the new possibilities#but this could be a way to just kinda feel more affirmed without it changing my life all that much#I think just the act of undergoing bottom surgery would be affirming. like Iā€™ve done Everything Iā€™m a binary male thru and thru. transexual#and I wouldnā€™t have to keep wondering if Iā€™ll do it someday or if I should#not that I can any time soon Iā€™m uninsured. insurance prob wouldnā€™t even cover it#but just. the more I look into it and think abt it + the more serious my relationship gets the more I lean towards it#my partner talking increasingly abt wanting bottom surgery asap is influencing me too ngl not even in a jealousy way#just. I canā€™t deal w the possibility of a partners phallo fucking up my relationship w my body Again. I would need to know what I want#man. I canā€™t even go to therapy to talk thru it. on account of being uninsured#mine#txt#personal
4 notes Ā· View notes