#me voy adiós

[savturns]

hay cierta fascinación en la sensación que licor deja a su paso por la garganta, por eso su muñeca se mueve en corto accionar que permite que se deslice una vez más por su garganta, como un torrente a su paso por la naturaleza. “ no te proyectes en mí. ” no es capaz de ser espectador de propio comportamiento que cada vez se va rindiendo ante la incoherencia, vista que se va nublando poco a poco aunque no lo admitiría en voz alta, porque es más importante el ganarle en una guerra inventada y quedar como única figura victoriosa. repite la frase perteneciente a conversación que creía que había quedado lejana en el tiempo, consciente del impacto que puede tener, palabras impropias que le devuelve, aunque no le importa. “ ¿de verdad te importa solo un poco cuando te estás divirtiendo tanto? ” se niega a ser la que caiga cuando par se encuentra en pie de guerra, con las armas elevadas a punto de disparar y causar una tragedia. pero siempre habían sido así ¿no? desde que puede retroceder y rescatar memorias, siempre se habían destruido de maneras peculiares para volver a recomponerse después: solo de eso es consciente entonces, detalle que le deja más claro que está enamorada de él. “ basta, te odio. ” entonarlo no lo hace realidad, pero por lo menos otorga la falsa sensación de que se está deshaciendo un poco de aquello que vibra en su interior. ni siquiera se percata del momento en el que copa vuela de sus manos, pues le tiene tan cerca y es tan incapaz de moverse que le roba el aliento, se maldice por dentro. “ te odio. ” repite en bisbiseo. “ deja de mentirte. ” mirada se estampa contra el suelo en necesidad apabullante de ocultar lo que se refleja en sus ojos, la rabia que va carcomiendo cada átomo y las ganas de llorar que en realidad siente. se le escapa un suspiro cuando aliento masculino choca contra su oído. “ no estamos juntos, puedes hacerle esas cosas a miranda o a quien quieras, me da igual lo que hagas. ” siente como si se deshiciera por dentro y no debiera pronunciar aquello, pero termina haciéndolo. dolor en el pecho se instala apenas termina de decirlo, el hecho de que su mente se ponga a trabajar para proyectar la escena es mucho peor, dolor que se prolonga y la destruye por dentro. “ sé que lo estás deseando, hazlo, remus. ve y llama a su puerta de una vez y haz lo que te pida. ” voz elevada y cargada de sentimiento cuando mirada choca con la de él en colisión destructora. se vuelve imposible el evitar que labios tiemblen en consecuencia, ¿por qué se atreve a decir aquello? porque la sensación de perderle hace que pueda atreverse a saltar al vacío de incertidumbre, orgullo y rencor. “ ¿y si digo que eso lo que quiero? ” bisbiseo deslizado entre los labios completamente nublada de rabia, sin medir al cien por cien las consecuencias de algo que obviamente no desea, acercándose demasiado a rostro masculino como para arrepentirse.

jamás podría considerarse brújula moral de accionar, todo lo contrario, remus klimt en su andar tiene numerosos errores perpetuados por una ingesta desmedida, irresponsable; sin embargo es con ella con quien se siente responsable, más de la cuenta, porque puede ver cómo va engullendo de a poco las bebidas como si se tratase de agua, cómo es que musculatura se ablanda. mandíbula se tensa ante reaccionar ajeno, ante mecanismo de defensa que en ese punto le parece únicamente orgullo desesperado, necesidad de mantener careta que remus habría pensado ya no se necesitaba entre ambos; se había equivocado, terriblemente. ' te comportas como una malcriada. ' tajante es devolución, fotógrafo tiende a ser así, a acorralarse a sí mismo en versión hostil, indiferente, en perpetuar una vergüenza ajena hasta el límite. ' estás haciendo el ridículo. ' un poco también él, por estar allí, esperando que meadow comience a actuar diferente a pesar de ser él quien siempre le impulsa a aquellas reacciones, que inseguridades destacan por la realidad de sus propias acciones. carcajada es irónica, quiebra el silencio que amenazaba con reinar por más tiempo, es cuidadoso en realidad, cuando le quita la copa de las manos y la deja sobre la mesa, cuando le arrincona en esquina de estancia como si aquello fuese a otorgar privacidad aunque es plenamente consciente de que nadie los mira, de que a nadie le interesa demasiado. ' ¿así qué es eso? ' casquivana sonrisa brota en comisuras cuando le acomoda cabello detrás de la oreja, labios deslizándose para murmurar allí, tan cerca para que no pueda dejar de sentirle. ' estás celosa de que me tire a alguien más, ¿no es así? estás imaginando que lo mismo que te hago se lo puedo hacer a otras... ' desvergonzado, cínico, ahoga la carcajada porque a pesar de todo le duele que al final meadow siga creyendo aquello de él, que saltará en cama ajena a primera oportunidad que encuentre. ' ¿por qué contenerme? ' chasquea la lengua. ' después de todo, eso es lo que quieres. '

[gummy-sweet]

A veces se me olvida que te estaba olvidando.

[solxs]

Me hace daño hacerte daño

Pero no puedo parar, por eso me voy.

healygt

[evignonita]

AUGHHH NOOOOOO ME ENTERÉ QUE CECILIA AMENÁBAR (última esposa de gustavo cerati) ES PINOCHETISTAAA 😓😭😭😭😭😭😭😭😭😭😭

[juantinarchive]

🔐🔐❣️

[qstarhalo]

NO MAMES NO HAY NADIE EN EL SERVER

[vavaharrison]

[clemventines]

" soy una tonta. " confesión no sabe si va más hacia ella o dirigida a contrario porque siente que ahora todo es absurdo, la discusión, el derrame de sentimientos de día previo, carecen de sentido cuando sabe que decisión había sido clara desde un inicio inclusive desconociendo pasado sentimental ajeno, es plenamente consciente de que no le importa y sin embargo que errores previos pesan, más de la cuenta ahora que sabe que es primera vez de ambos en cuestión de lo que sienten, de intensidad de esto mismo. " sí, quiero estar contigo. " y sabe las implicaciones, el futuro incierto, el hecho de que viven en lados opuestos del globo y no le importa; exhalación es trabajosa cuando incisivos se clavan en labio inferior y se acerca, aunque todavía no se atreve a tocarle hay una sensación vaga de que si lo hace va a terminar desapareciendo por completo y es lo que menos quiere, lo que más aterrador parece ser en aquel escenario. baja la mirada, se siente avergonzada, cohibida de manera repentina y se toma un par de segundos. " pero no creo que tú vayas a querer estar conmigo después de esto. " confiesa al final y como puede vuelve a mirarle a los ojos. " essie me dijo que no pasó nada en el estúpido juego de las carpas, " es complicado encontrar manera de hilar todo sin que información se sienta tan banal. " pero yo sí bese a alguien más. " zanja por fin. " y lo siento mucho, muchísimo porque yo...creí qu-que no quería pensar en ti. " otorga pero no busca justificarse, no quiere tampoco que él lo haga. " todo fue tan...rápido, y y-yo perdóname. " le vuelve a mirar a los ojos, como si así él fuese a decirle que todo estaba bien, que de todas maneras le gustaría tenerle.

siente pesadez en el pecho cuando la escucha, lo que debería ser alivio se convierte en incertidumbre cuando no se siente digno de sentimientos, de búsqueda constante. clementine no era la única que debía asimilar las verdades intercambiadas la noche anterior, secretos que se había dedicado a empujar a la parte más recóndita de su mente y que con su resurgimiento pesaban en su consciencia. “ dijiste ayer que necesitabas tiempo para pensar. ” le recuerda con suavidad, tiene que aguantarse las ganas de depositar caricia sobre su rostro. no la culpaba en absoluto, si existía culpable en la situación era enamoramiento que llegó inesperadamente, de forma inoportuna e imposible de ignorar. “ ¿lo pensaste? ” se imagina por un momento que castaña está ahí para dar por zanjado vínculo, para pedirle que desapareciera de su vida una vez por toda y sólo pensamiento logra sentirse como apuñalada justo en el corazón. “ tampoco quiero desperdiciar el tiempo pero necesito que estés segura de tu decisión. ” intenta explicar, ojos permitiéndose recorrer facciones con mucho más cuidado que antes, en caso de necesitar recordarlas en un futuro. “ porque... sea lo que sea que decidas, lo voy a respetar. ” y no le gustaría tener que decirle adiós si existía una ínfima posibilidad de que lo suyo funcionara.

[itmightneverbetherighttime]

...

[lenchi05]

Julieta Venegas - Me Voy (Video Stereo)

[cool-i-hateme]

Creo que nunca he tenido la oportunidad de decirte por qué me encantas tanto, el porqué me atraes de esta manera tan intensa, tan real o tal vez sí la he tenido, pero no la he aprovechado como debería. La realidad es que a veces es inexplicable porque tú significas tanto para mí que es casi imposible ponerlo en palabras, pero va, lo voy a intentar. 

Me gusta que eres crudo y que hablas sin rodeos, sin pelos en la lengua, que dices siempre las cosas como son; me gusta que aunque eres crudo, y tienes un carácter de la chingada, a mí siempre me tratas bien, me gusta que te preocupes por mí, que me llamas por nombres bonitos, me gusta tu personalidad, la forma en que sabes exactamente de qué hablo sin yo tener que explicártelo, y todo esto es apenas la punta del iceberg, porque aún ni siquiera he hablado de cómo me fascina tu voz, tu risa y tu sonrisa, la forma en que tienes los ojos achinados y tus cejas, pero, lo que más me encanta de ti, es que contigo puedo ser yo misma, sin miedo de que me juzgues, me gusta que me gustes tanto porque eso solo es prueba de que el amor en el que he creído desde niña es real.

Que me gustes de esta manera, me aterra porque me puedes destruir si así tú lo quisieras, pero yo te conozco tan bien que sé que jamás lo harías. ¿Sabes también qué me gusta de ti? que sin darte cuenta tú siempre mejoras mi día y me das la valentía que la mayor parte del tiempo me falta. 

No sé si vas a volver, no sé si ese fue nuestro adiós, de cualquier manera yo espero que tú sepas que, como te amo, no he amado a nadie, y que yo por ti haría cualquier cosa, Andrés. 

[adrienneleclerc]

Sizes

Pairing: Charles Leclerc x Plus-size Hispanic/Latina! Reader

Summary: Charles decides to take his girlfriend shopping and things don’t turn out the way he wants them to

Warning: Spelling and grammatical errors, I guess self hate, weight comments

A/N: this will be a very self-indulgent fanfic because i am on the “bigger” side, I’m a size US 12 through US 18 depending on the store, I’ll always look for the XL tops, but yeah, this is something I struggle with. I hope some of y’all can relate to this!

Y/N L/N was in the plane with Charles, they were flying from New York to Monaco. Y/N was listening to music, looking out the window, Charles noticed that Y/N has been a little quiet, this happens every time they visit Y/N’s parents in New York. Y/N doesn’t even know why she bothers visiting them, all they do is talk about her weight.

Y/N has always been a bigger size, even when she was younger. Growing up, her mom would side eye her whenever she would get a second plate, she always heard “si ya comiste un plato, por qué te vas a servir más?” “If You’re hungry, drink water.” It is even worse when she went shopping with her mother and if Y/N says that she can’t find anything in her size, her mom will say “si ya sabes que no hay nada en tu talla, por qué no bajas de peso?” And of course, the ever so great, “no vas a encontrar novio si sigues así de gorda.” When Y/N was a teenager, her mom had her take diet pills from Mexico to help her lose weight. And sure, Y/N lost weight, but she gained it back and her mom never let her hear the end of it, “if you already lost the weight, why didn’t you try to keep it off? I kept the weight off, I’m eating less, why can’t you?” Her mom would send her photos of when she lost weight and text her “look how beautiful you were, try to lose weight.” As if it was so easy. It was even worse when her dad joined in “don’t worry mija, we’ll find a way for you to lose weight.” If you already had one plate, why do you serve yourself more, if you already know there’s nothing in your size, why don’t you lose weight, you’re not gonna find a boyfriend of you’re fat,

So when she visited her mom the first thing she heard was

“Mija, has subido de peso, verdad?” Y/N’s mom Celia, asked, Y/N rolled her eyes. You gained weight, right?

“Hola mami, yo ha estado muy bien, y tú?” Y/N asked sarcastically. Hi mom, I’ve been good, and you?

“Don’t listen to your mother, como has estado, mija? Cómo está tu novio?” Y/N’s dad, Julio, asked, leading Y/N on the couch, how have you been? How’s your boyfriend?

“Ah si, el novio, sigues con él o ya encontró un modelo?” Celia asked, ah yes, the boyfriend, are you still together or did he find himself a model?

“Sí, Mami, sigo con él, ahorita está en el yankee stadium ese para hacer el celebrity pitch.” Y/N said. Yes mom, I’m still with with, right now he’s at the Yankee stadium to do the celebrity pitch

“Ooh si, como no.” Celia commented. “Pero ya que estás aquí, fui a México con tu papá y mi amiga consiguió las pastillas.” Celia got up to go to the kitchen and brought back 3 bottles of pills. “Hay 60 cada uno, tómatelas, quizás por fin serás digno de ser la novia de un piloto de Fórmula uno.” Y/N just stood there and shoved the pills in her bag. Yeah sure, but now that you’re here I went to Mexico with your dad and my friend got me the pills. There 60 in each bottle, take them, maybe then you’ll finally look like an F1 driver’s girlfriend

“Not that this wasn’t fun, pero ya me voy, papi, te quiero mucho, te veo en navidad, mami…adiós.” Y/N said, leaving her parent’s apartment. But I’m gonna go, dad, I love you, I’ll see you at Christmas, mom…bye

Which brings us back to the plane ride. Charles didn’t like seeing Y/N so upset so he tapped her arm and asked Y/N to take off her headphones and she did.

“Mon coeur, do you want to talk about what happened?” Charles asked

“Not really.” Y/N said.

“When we land in Monaco, do you want to go shopping?” Charles asked and Y/N looked confused. “I have this event with APM Monaco, I was thinking we could get some new clothes, doesn’t that sound like fun?”

“I Don’t know, muñeco…” Y/N said but was interrupted by Charles.

“I Don’t like seeing you upset, Mon ange. I want to do this for you, you could pick whatever dress you want, matching shoes, some jewelry…” Charles said and Y/N interrupted him.

“Muñeco, you Don’t really have to.” Y/N said.

“I want to, I want to spoil you, you deserve it.” Charles said, kissing Y/N. “Now get some sleep. We’ll freshen up when we land and then we’ll go shopping.”

So that’s what Y/N did, she slept until the plane stopped. Once the plane landed, they got out and Charles drove them back to his apartment so they could shower. Once showered, Y/N styled her hair and picked out a casual outfit so they could go shopping.

“You look beautiful, Mon coeur.” Charles said, kissing her.

“Thank you, muñeco.” Y/N said, she got her bag and saw the pills in there. She just shoved them in her suitcase before charles could see the,.

“Come on, let’s go to the metropole shopping center, I’m sure they’ll have something beautiful for you.” Charles said. Y/N nods her head. Charles drove to the mall and they entered a fancy dress store.

“Wow, these dresses are beautiful.” Y/N said.

“Yep, I’m going to pick out some dresses for you to try, okay.” Charles said before kissing her cheek and Y/N started to roam around the store.

She a sales lady side eyeing her. It made Y/N feel self conscious, like many times before, Y/N just looked at the dresses, took a picture, and texted her thinner friends saying ‘you’ll love these dresses’ because she sure as hell knows she won’t fit in them. She turned around and saw Charles holding 3 dresses in her preferred colors and preferred style.

“I think you would look amazing in these. I’ll be right outside the dressing room if you need help, okay.” Charles said. Y/N walked into the dressing room and saw herself in the mirror.

“Here goes nothing.” Y/N said. She’s checked the tag and it said it was a size EU 48, which is her size, so as she tried in the dress, she noticed it was a little tight in the waist area. “Muñeco, Can you help me?” Charles pulled back the curtain and got in, closing the curtain behind him. He tried to zip up,the dress but he couldn’t. Everything Celia told her came flooding in her head, she has gained weight, she shouldn’t have eaten so much growing up, it was her own fault that she was fat, she should have kept the weight off. She was so in her head that she didn’t realize she was crying or that Charles was speaking until charles was right in front of her, wiping her tears with tissues that Y/N carrieesaround in her purse.

“Mon ange, are you okay?” Charles asked softly.

“No, I am not okay. This stupid dress doesn’t fit, probably nothing in this store will fit me because I am so fat, maybe I should take those diet pills my mom gave me, I am so ugly.” Y/N sobbed, taking off the dress haphazardly, not caring if she ripped something or not. She put her jeans and oversized t shirt back on but sat down on the floor to sob into her hands. Charles has tears in his eyes, it hurt to hear her talk about herself this way.

“Mon coeur, what happened with your mother?” Charles asked. Y/N got another reissue for her bag and blew her bise before answering him.

“She said that I have gained weight, asked if we were still together or if you found yourself a model girlfriend, and she gave me diet pills so i can lose weight like I did when I was 16/17.” Y/N said. Charles felt angry, how could a mother say that to her own daughter?

“Mon coeur, I love you, you know that, right? I love you so much and don’t worry about the dress, there are other stores that carry bigger sizes and so,étimos the sizing runs short here.” Charles attempts to make Y/N feel better.

“You don’t get it, Charles. You could find a dress that could perfectly fit me and I’m going to hate myself in it, my mom would point out my flaws when we’re shopping ‘you’re back is too wide for that dress, this dress shows off your belly, if you lost 20 pounds, you could pull off that dress’, even if I really liked something I wore, my mom would ruin it for me. And now I say that about myself, it’s so bad” Y/N cried and Charles hugged her, smoothie her back, letting her cry it all out.

“Mon coeur, you need to stop visiting your mother. I know you love your parents but visiting your mom is not healthy for you. You’re not going to take those diet pills, okay? Those things are dangerous and who knows the side effects it might cause. Now listen to me very carefully, you are beautiful, your size doesn’t matter, not to me, I fell in love with you because you’re funny, you are so sweet to everyone, you love animals, you could be a size 50 or a size 32 and I would still love you because of your personality.” Charles said, cupping Y/N’s face, kissing her nose. “Safe to say we won’t be buying this.”

“Yeah, no.” Y/N said, they got out of the dressing room and put the dress back.

“I suggest getting bigger sizes, try being more inclusive.” Charles said befriended leaving the store with Y/N. “I think you deserve some ice cream, don’t you?”

“I would love some.” Y/N said and Charles had his arm around her shoulders and kissed her temple before heading to an ice cream shop in the mall.

The End

Hope y’all liked it, this was a very personal one shot for me, this was based off true experiences, I really do struggle with this, I cried while writing.

This is me, sorry for the jump scare

[gummy-sweet]

Me gustaría borrar lo que siento por ti. Todo. No soporto verte y que me muevas el piso con tanta facilidad. Me odio por no poder dejar de pensarte, de recordar constantemente lo que vivimos y de anhelar lo que pudo haber sido. Espero tarde o temprano entender que al final, el 'tú y yo' ya no existe y nunca más existirá.

[petrcigarroa]

Nuestro Ultimo Intento

Muchos dicen que las personas pasan por nuestras vidas para enseñarnos algo, y se que tú tuviste un propósito en mi vida y fue enseñarme a amar de verdad, me aferré a la idea de que tú siempre estarías para mí y que nunca te irías de mi lado, no te voy a mentir, veía una vida contigo, talvez me apresure al pensar que asi sería, pero créeme que ese siempre fue mi plan, siempre quise que fueras tú mi último amor, muchas veces ambos nos dijimos cosas o hicimos cosas que nos lastimaron, a veces intencional y otras sin darnos cuenta, fue muy lindo encajar muy bien contigo, desde un principio hubo una buena conexión muy linda que al menos yo no creo encontrar en otra persona. Desde lo más profundo de mi ser, siempre te eh amado, y a pesar de lo sucedido mi amor por ti persistirá eternamente, nunca quise que nuestro vínculo llegara a su fin, mucho menos de esta manera, agradezco que hayas permanecido a mi lado mas de lo necesario, te pido disculpas por los errores que cometí y también te perdono por el daño que me causaste, aunque jamas me lo hayas pedido. La vida nos fue injusta pero las cosas pasan por algo, y fue lo que nos tocó vivir, lo que tuvimos nos llevó muy lejos, pero aún así, el viaje ya terminó, y me duele tanto el corazón, las lágrimas corren de mis ojos porqué no me es facil decirle adiós a la persona que quería en mi vida para el resto de mis días. Me encantaría pedirte de favor que nunca te olvides de mi, porque yo jamás lo haré, ame cada mirada con esos ojos tan hermosos, cada beso, cada risa, cada caricia, cada mensajito, tus celos, tu felicidad, tus locuras, tus aventuras, amaba como me sentía protegido por tí, tus Te Amo, tu cariño, cada parte de ti, nuestros momentos juntos, quisiera regresar al dia donde tuvimos la plática donde me dijistes que jamás te irías de mi vida, de lo mucho que me querías y lo mucho que amabas estar a mi lado, pero esos recuerdos son los que me motivan a escribir esto, no sabes lo difícil que es el proceso de sanar, soltar de dejar atrás a alguien que no quieres que se vaya de tu vida.

Le doy gracias a Dios por permitirme conocerte, pero es momento de darte tu espacio, de dejarte ir, de permitirte que seas feliz, y puedas sanar, quiero verte feliz, quiero verte bien, si estás bien, yo lo estaré el doble, no sabemos que nos tenga preparado el destino, Pero todo lo dejaré en sus manos, si eres para mí, ahí estarás si no, Te Quiero Mucho y Cuídate.

[spanishskulduggery]

Just discovered while talking to someone in Spanish that "Adiós" is more of a permanent goodbye, something you might say to someone you expect to never meet again, like a stranger. Instead, he said I should use "nos vemos" when speaking with people I know, which makes sense. I was wondering what other goodbyes I could use that aren't permanent? Obviously there's "hasta luego" and "hasta mañana."

I wouldn't go that far necessarily, but yes adiós can be used for people you don't expect to see for a long time (possibly never again like sayonara means in Japanese)

Literally, adiós is "go with God" which would have been a lot more impactful in the time of needing to journey days/weeks/months to meet some relatives, and possibly having to deal with war, disease, wild animals etc

A lot of Western langauges have something similar, even "goodbye" is "God be with you/ye"

Some people do use it for a permanent goodbye. Others use it for an indefinite but probably long period of goodbye

And some people just say adiós as a standard goodbye with no deeper meaning other than "bye"

Note: You can also say adiosito which I wouldn't necessarily recommend outside of friendly conversation since it can sound sarcastic; it's like "toodle-oo" but it's literally a little goodbye

Note 2: If you vehemently hate someone and you hope to never see them again, you can say hasta nunca which is like "see you never" and I think that's beautiful

-

Today people do use adiós just as "goodbye" though it can read as "we won't see each other for a while"

The more short-term is nos vemos "we will see each other"

Another variation is a direct object version rather than reflexive. You can say te veo pronto "I'll see you soon" for example, instead of nos vemos pronto "we will see each other soon", that sort of thing

-

There's also hasta pronto "see you soon", hasta la próxima "see you next time"

And a lot of people have adapted certain words into Spanish like bye/bai or chau/chao for goodbyes

chau/chao in particular comes from ciao and is super common especially in South America

Another common one I say is cuídate "take care of yourself" / cuídese for polite, cuídense for plural

Depending on context you can also say ¡Suerte! "Good luck!" (or ¡Buena suerte! or ¡Que tengas mucha suerte! "Hope you have lots of luck" or te deseo mucha suerte etc)....

Another common one I say is ¡Ánimo! which means something like "Chin up!" but literally it's "energy" or "cheer"; if you're saying ánimo with someone you're essentially saying ¡Aguanta! or ¡Resiste! which is like "Hang in there!" or trying to pep someone up, where animar is "to cheer someone on" so it's all related there

-

Also I know you said spoken but just in case, if you're signing off on a letter/email there are some basic phrases you can use:

saludos = (a generic kind of goodbye) [lit. "salutations" or "regards"] un cordial saludo = (something like "kind regards")

atentamente = "yours truly" / "sincerely" [lit. "attentively"]

estamos en contacto / estaremos en contacto = "we'll be in touch"

And if you're writing a friendly letter you can say abrazos or besos for "hugs" and "kisses" respectively; it's very common to say something like te mando un abrazo "I'm sending you a hug" or something like that

-

Also, if you're at a party or something, you can say something like ya me voy or me largo or something like "I'm heading out"

I tend to say something like hora de irme "time for me to go" because in my English-speaking brain saying me largo feels awkward like I'm storming out but I know that's not what that always means

Additionally you can say debo irme "I should go", something along those lines is pretty standard

-

If you're being funny, I think me piro vampiro is somewhat used in Spain (but maybe not so much now)... it's just there for the rhyme. Literally "I'm out, vampire" or "I'm leaving, vampire" [pirarse is an idiomatic way of saying "to leave"]

For Latin America, more common would be chao/chau pescao which is literally "goodbye seafood/fish" since pescao is an informal spelling of pescado where the D can kind of be aspirated

You may also see/hear chao/chau bacalao "goodbye cod"

Again, all for the rhyme. The equivalent of "see you later alligator" in English. Everyone loves a rhyme

But obviously only do this among friends because it's informal and a bit childish

[caostalgia]

Para ti, estrella brillante:

Creo que por fin voy a poder decir que esta es la última vez que te escribiré con dolor. No la última vez que te escribiré, porque eso sería mentirme a mi y mentirle al mundo.

Nunca dejaría de escribirle a la persona que me enseñó que el amor es bonito, a la persona que me enseñó que todo en mi está bien, que valgo la pena, que brillo y que hago arte con las letras. Nunca dejaría de escribirte Andrés.

Pero si que voy a dejar de hacerlo con dolor, aunque todavía te extrañe. No a nuestra relación, sino a la persona que eras, a tu risa y a tus audios a horas imposibles. A tus datos sobre dinosaurios, a tus historias terribles, a tu sarcasmo. A tu dolor, porque era tan parte de ti que también terminé enamorada de ese pedazo de ti. Pero ya no, ya no pienso en ti de esa forma.

Ahora estoy bien, ya no me duele el corazón al pensar en ti. Ahora cuando pienso en todo lo que fuiste y en lo mucho que nos quisimos solo puedo sonreír. Aunque ya no sea capaz de llorar desde que te fuiste, porque las lágrimas si que te las quedaste todas cariño. Están en el mismo rincón del firmamento que tú, porque sé que estás por ahí, observando la vida de todas las personas que te quisimos. Observandome a mí.

Y ojalá pudieras conocerle, es tan distinto a ti que creo que sería inevitable que te cayera bien. Está tan vivo y tan lleno de cosas bonitas. Creo que todo se resume en lo bonito que es, no por fuera, sino ahí dentro, en ese corazón que empieza a latir por mí.

Y creo que esta vez es la buena, lo siento aquí dentro. Siento que el corazón está cerrando todas esas cicatrices que en algún momento quedaron mal curadas, siento que su sonrisa es el único lugar donde desearía quedarme todo el tiempo posible.

Creo que por fin he entendido la diferencia entre "amor de mi vida" y "alma gemela". Tú fuiste el amor de mi vida, pero no íbamos a conseguirlo, nunca. Porque nos queríamos si, pero no lo hacíamos lo suficientemente bien. Aunque en su momento no quisiera aceptarlo, aunque hasta hace poco todavía gritara de agonía por no tenerte más. Él, sin embargo; creo que es mi alma gemela, mi otra mitad, mi destino. Porque siento que lo conozco de toda la vida, que siempre ha estado ahí.

Y no sé si saldrá bien, porque ya sabes que sentir me aterra, pero esta vez quiero darme la oportunidad. Darnosla a ambos. Esta vez no es algo pasajero, porque pensar en despertar sin sus mensajes me causa dolor. A mí, que llevo tiempo huyendo de la constancia; a mí, que cuando siento que voy a querer a alguien me alejo; a mí, que había dejado de creer en las casualidades y en el destino. A mí, que desde que te fuiste había dejado de sentir cosquilleos por todo el cuerpo, de esos que sabes que traerán sentimientos con el tiempo.

Y creo que él, en algún momento, merecerá todas esas canciones que nunca dediqué, esas que siempre dije que no se pueden dedicar. Y eso es lo más verdadero que se puede sentir por alguien, la certeza de que las canciones especiales llevarán su nombre.

Te quiero Andrés, no dejaré de hacerlo nunca. Pero ya no te quiero de esa forma arrolladora que no dejaba hueco a nada más, ya no es un amor romántico lo que siento por ti. Ahora solo estás ahí, en un pedacito de mi corazón, bien resguardado y con unas flores burdeos entre los recuerdos que me quedan de ti. Y esto no es un adiós cariño, solo es un nuevo enfoque hacia la vida. Una oportunidad hacia algo que presiento me hará feliz.

Espero que haya un hueco para mí en ese rincón del firmamento, porque algún día pasaré a hacerte una visita antes de ir al mío propio. Y espero que esto te dé paz, porque por fin conseguiré seguir. Porque por fin soy capaz de superar nuestro amor fallido y tu marcha. Porque ya no dueles.

Katastrophal