#letteratura inglese

[animula-vagula-blandula]

-Gli anni, Virginia Woolf

[abatelunare]

- Tu pensi che sia bello non odiare nessuno. Io ti dico che è da criminali. Tu vuoi amare tutti allo stesso modo, e questo è peggio che impossibile… è sbagliato. (Edward Morgan Forster, Il cammino più lungo).

[umi-no-onnanoko]

[princessofmistake]

Marianne, tuttavia, aborriva l’ipocrisia e le finzioni, specie quando nella franchezza non si poteva trovare niente di vergognoso, e tentare di dominare sentimenti i quali non erano in se stessi censurabili le pareva non solo uno sforzo inutile, ma una vergognosa soggezione a idee viete e sbagliate.

[mailmiocuoredipietratremaancora]

Clarissa aveva una teoria, in quei tempi - ne avevano a iosa, di teorie, sempre teorie, come accade ai giovani. Avrebbero dovuto servire a spiegare il loro scontento: lo scontento di non conoscere la gente, e di non essere conosciuti. Poiché, come ci si poteva conoscere? Ci ci incontra ogni giorno; e poi non ci si vede più per mesi, per anni. Essi riconoscevano che era sconfortante, conoscere così poco i propri simili.

La signora Dalloway, V. Woolf, 1925

[aki1975]

John Everett Millais - Londra - Tate Gallery - Ophelia - 1852

Le opere di Shakespeare, in un tempo di consolidamento della dinastia Tudor iniziato dopo la guerra delle Due Rose fra i due rami, Lancaster e York, della casa dei Plantageneti con Enrico VII e proseguito con Enrico VIII ed Elisabetta, interprete dello spirito riformista rinascimentale, e di nuove incertezze per l’umanità con la rivoluzione copernicana, sono celebri per i personaggi che affrontano i drammi dell’uomo. E’ con una messinscena teatrale che Amleto disvela l’assassinio del padre: il teatro è ricerca della verità come nel teatro classico e al contempo “Tutto il mondo è un palcoscenico” (Come vi piace). Fra i personaggi principali vi sono:

- il tiranno Riccardo III di York che conquista il potere (“Ormai l'inverno del nostro scontento s'è fatto estate radiosa ai raggi di questo sole di York e tutte le nuvole che incombevano minacciose sulla nostra casa sono sepolte nel petto profondo dell’Oceano”) per essere poi sconfitto a Bosworth Field da Enrico VII Tudor (“Il mio regno per un cavallo”);

- l’intrigante Cassio, l’incerto Bruto che antepone la libertà alle necessità della storia, l’opportunista Antonio (“E tuttavia Bruto è un uomo d’onore”), il fantasma di Cesare (“Mi rivedrai a Filippi”) in una tragedia, il Giulio Cesare, che affrontò il problema del potere in un momento in cui la regina Elisabetta poteva morire senza eredi;

- l’ebreo Shylock;

- sobillata dalla tre streghe, l’ambiziosa coppia, nella conquista del trono di Scozia, rappresentata da Lady Macbeth (“Vieni, densa notte, e ammantati del più perso fumo d’inferno, perché il mio affilato pugnale non veda la ferita che fa, e il cielo non possa affacciarsi di sotto la coltre delle tenebre per gridare “Ferma!”) e dal marito (“La vita non è che un'ombra che cammina; un povero commediante che si pavoneggia e si agita sulla scena del mondo, per la sua ora, e poi non se ne parla più; una favola raccontata da un idiota, piena di rumore e furore, che non significa nulla");

- il dubbioso Amleto, principe di Danimarca, che non sa se credere al fantasma del padre (“Ci sono più cose in cielo e in terra, Orazio, di quante tu ne possa sognare nella tua filosofia”) per vendicarsi dello zio che ha sposato la madre (“Fragilità, il tuo nome è donna) in un dramma poetico (“il mattino dalla sciarpa scarlatta si bagna alla rugiada dell’alta collina ad oriente”) ed esistenziale che prelude al Barocco (“Essere, o non essere, questo è il dilemma: se sia più nobile nella mente soffrire colpi di fionda e dardi d'oltraggiosa fortuna
o prender armi contro un mare d'affanni e, opponendosi, por loro fine?);

- la sfortunata Ofelia, innamorata di Amleto, figlia di Polonio e sorella di Laerte;

- il dispettoso folletto Puck che instilla l’amore (“Se l’ombre nostre offeso v’hanno pensate, per rimediare al danno, che qui vi abbia colto il sonno
durante la visione del racconto e questa vana e sciocca trama non sia nulla più di un sogno Signori, non ci rimproverate, rimedieremo, se ci perdonate. E, come è vero che son sincero, se solo avremo la fortuna di sfuggire ai vostri insulti, a fare ammenda riusciremo. O chiamatemi bugiardo se vi va! Quindi buonanotte a tutti voi regalatemi un applauso, amici miei E Puck a tutti i danni rimedierà”);

- gli innamorati Romeo (“Silenzio! Quale luce irrompe da quella finestra lassù? È l'oriente, e Giulietta è il sole. Sorgi, vivido sole, e uccidi l'invidiosa luna”) e Giulietta (“O Romeo, Romeo! Perché sei tu Romeo? Rinnega tuo padre e rifiuta il tuo nome o, se non vuoi, legati solo in giuramento all'amor mio, ed io non sarò più una Capuleti” e “ Che cos’è un nome? Ciò che noi chiamiamo con il nome di rosa, anche se lo chiamassimo con un altro nome, serberebbe pur sempre lo stesso dolce profumo”).

- il condottiero moresco, veneziano e geloso Otello che si fa convincere dalle insinuazioni del suo alfiere Iago in merito all’adulterio di Desdemona con Cassio;

- Re Lear che diede il proprio regno a delle figlie ingrate;

- Prospero ne La Tempesta (“Siamo fatti anche noi della materia di cui son fatti i sogni e nello spazio e nel tempo d’un sogno è racchiusa la nostra breve vita”).

Le opere di Shakespeare furono rappresentate al Globe Theatre di Londra e vanno inquadrati nella ripresa del teatro dopo le rappresentazioni sacre e i buffoni di corti medioevali: fino alla chiusura dei teatri da parte dei Puritani nel 1642, si trattò in Inghilterra di un fenomeno di massa.

L’italiano Giovanni Florio, la commedia dell’arte, i drammi dell’Ariosto e del Boiardo, la conoscenza inglese di Venezia sono fra le fonti italiane che entrano nel teatro elisabettiano e, soprattutto negli Anni Perduti (1585 - 1592), in Shakespeare.

[dosoguan]

•📚 I Grandi Classici 🦋 ⭐️ della Letteratura Occidentale 📖 in Coreano 🇰🇷! Romanzi e Fiabe Celebri 🌹 in Edizione Coreana 🇰🇷 e in Copertina Rigida ! ▶ ☆- ■ Famous Masterpieces ✨ of Western World Literature 👒 in HardCover Books 📘 with Enchanting Korean Illustrations 🏰 * ☆-…

[barrettaenergetica]

«Era di moda, anni fa, farsi beffe dell’amore a prima vista come di una ridicola fantasia. Ma le persone che pensano, e quelle che sentono profondamente, hanno sempre affermato la sua esistenza.»

- Edgar Allan Poe

[pier-carlo-universe]

Alla scoperta dell'intramontabile "Orgoglio e Pregiudizio" di Jane Austen. Recensione di Alessandria today

Una recensione del romanzo che ha definito il genere del romanzo d'amore e di costume

Una recensione del romanzo che ha definito il genere del romanzo d’amore e di costume Orgoglio e Pregiudizio è uno dei romanzi più celebri della scrittrice inglese Jane Austen, una delle autrici più influenti della letteratura inglese. Pubblicato per la prima volta nel 1813, questo capolavoro continua a essere apprezzato per la sua vivida esplorazione delle dinamiche sociali, dei pregiudizi di…

[animula-vagula-blandula]

-La malizia del vischio, Kathleen Farrell

[abatelunare]

- M'è stato insegnato a ridere di molte cose. E me lo ha insegnato un uomo che non rideva mai. (Joseph Conrad, La freccia d'oro).

[umi-no-onnanoko]

“I cuori, come i fiori, non vanno maneggiati rudemente, bensì devono aprirsi spontaneamente.”

-Piccole donne (Louisa May Alcott)

[princessofmistake]

Non sono il tempo né le circostanze a creare l'intimità, ma solo la predisposizione. Sette anni non basterebbero a fare in modo che certe persone si conoscano l'un l'altra, mentre per altre sette giorni sono più che sufficienti.

[semiamilasciamiandare]

L'ardente amore che mi logorava il cuore, impossibile da ricambiare, senza mai poter trovare un equivalente su cui spendersi, vi vive solo per tormentarmi.

— Mary Shelley, Il Mortale Immortale (racconto)

[s-memorando]

La British Airways spiega la sicurezza in volo

In rete si trova proprio di tutto; a saper guardare e prestando un minimo di attenzione si trovano delle vere chicche. La British Airways, compagnia aerea che fa volare milioni di persone in giro per il mondo ha avuto l’idea di scomodare i personaggi della letteratura inglese per diffondere un video che spieghi come si deve fare per ottener il massimo della sicurezza durante i viaggi. Il video…

[dosoguan]

📚Due Libri in Cofanetto->> Uno è in Coreano 🇰🇷 e l'Altro è la sua Esatta Copia in Inglese 🇬🇧 Contenuta in un Volume Separato ma dall'Identico Formato! 📕 *📖■The Tale of Peter Rabbit both in English and Korean Books with the Original Illustrations * ✏️ ▶︎Box Set of 2 Books: The Tale of Peter Rabbit * in English Language and in korean Language ✍️ ! ➤ Master the Korean ✨ little by little * while reading 🌹! Improve your skill to translate and fully understand a text written in korean 📝 also thanks to the same version in English !! 🎯📌 -->