#j'ai lu

[slumdrome]

Neuromancer cover by Jean Michel Ponzio

[small-knight]

This old editions of J’ai lu are all like this! They all have this kinf of paintings/art that really capture your imagination but often have nothing to do with the novel inside.

There was also a postcard version of the cover inside the book that you could take out.

Hi Neil! This is one of the old french covers for good omens. I was just wondering if you had, say, ANY idea of what happened in the illustrator's brain?

I am pretty certain the illustrator has painted a cover to a completely different book, and that that cover has been bought cheaply to reuse by J'ai Lu.

[princessesaphi]

Au revoir et merci, Mme Lyfoung.

[spottys-rathole]

bon google ça suffit les conneries là J'étais en train de dessiner mais je galère avec mon croquis, alors je me suis tourné vers google image pour avoir un peu d'inspo

Je tape "protective pose"

je tape sur "entrée"

google fini ma phrase, je lui ai rien demandé

ce batard il me met ça

[vamptits]

misread the wikipedia page and for one beautiful second i lived in a world where the alternate title for The Wolverine is The Wolverine in Quebec.

[dooareyastudy]

et sinon pensez vous que c'est utile de voter pour les verts aux européennes ? ça sert vraiment à qqch ?

Ce n'est pas aberrant, je pense, de se dire que c'est (au moins) au niveau de l'UE que devrait se jouer la politique environnementale. Et l'UE a des compétences clés en la matière : elle a la main sur l'agriculture avec la PAC, elle a des compétences en matière de pêche (donc de gestion / protection des espaces marins). En plus de sa compétence proprement liée à l'environnement, elle a des compétences en matière de transport et de protection des consommateurs.

Je ne suis pas exhaustive (et je mélange toujours les compétences exclusives / partagées - RIP mes cours de droit de l'UE de licence) mais tout ça pour dire qu'envoyer des représentants qui portent des propositions écologiques ambitieuses à l'UE, ça n'a rien d'inutile (après, ça ne préjuge pas de ce que ces gens feront ou ne feront pas si / une fois élus ; d'autant plus que le vrai résultat des élections dépend aussi très largement des autres pays membres).

[girafeduvexin]

"Le Désespoir est assis sur un banc"

Dans un square sur un banc

Il y a un homme qui vous appelle quand on passe

Il a des binocles un vieux costume gris

Il fume un petit ninas il est assis

Et il vous appelle quand on passe

Ou simplement il vous fait signe

Il ne faut pas le regarder

Il ne faut pas l’écouter

Il faut passer

Faire comme si on ne le voyait pas

Comme si on ne l’entendait pas

Il faut passer et presser le pas

Si vous le regardez

Si vous l’écoutez

Il vous fait signe et rien personne

Ne peut vous empêcher d’aller vous asseoir près de lui

Alors il vous regarde et sourit

Et vous souffrez attrocement

Et l’homme continue de sourire

Et vous souriez du même sourire

Exactement

Plus vous souriez plus vous souffrez

Atrocement

Plus vous souffrez plus vous souriez

Irrémédiablement

Et vous restez là

Assis figé

Souriant sur le banc

Des enfants jouent tout près de vous

Des passants passent

Tranquillement

Des oiseaux s’envolent

Quittant un arbre

Pour un autre

Et vous restez là

Sur le banc

Et vous savez vous savez

Que jamais plus vous ne jouerez

Comme ces enfants

Vous savez que jamais plus vous ne passerez

Tranquillement

Comme ces passants

Que jamais plus vous ne vous envolerez

Quittant un arbre pour un autre

Comme ces oiseaux.

Jacques Prévert, Paroles.

[elmaxlys]

Concernant le sondage sur le verlan

Trouvez le sondage ici

J'ai trouvé un article sur Persée concernant le verlan et bon j'ai pas encore tout lu et il date de 1988 mais voilà ce qu'il a à dire sur la question

1-4-2. Etant donné que le verlan est un procédé de cryptage qui ne concerne que le lexique, les règles syntaxiques du français s'appliquent lorsqu'on parle verlan. Néanmoins la verlanisation entraîne la perte de certains marqueurs grammaticaux. [...] La forme du verbe n'indique plus son appartenance à une conjugaison particulière au moyen d'un suffixe mais à l'intérieur du mot : pécho, mefu, vresui, drepren, tirsor. Les seules formes verbales qui se trouvent dans mon corpus sont l'infinitif, la première, deuxième et troisième personne du singulier et la troisième personne du pluriel du présent et le participe passé. Ces formes ont tendance à devenir invariables ; on entend dans l'interview analysée dans la troisième section, « ils te pécho », et « il m'a pécho », « j'en réti une » et « j'ai été réti ». Toutefois des formes tels que seca (je me casse etc) et séka ( il s'est cassé) existent chez les locuteurs du verlan et ici encore les formes se différencient au moyen d'une alternance vocalique dans la première syllabe au lieu d'un suffixe. Certains marqueurs grammaticaux peuvent se retrouver donc en tant que préfixe au lieu de suffixe, ce qui est logique étant donné que le verlan inverse l'ordre des syllabes. Les règles du verlan ont un statut particulier. Ce ne sont ni des règles phonétiques, ni des règles phonologiques mais des règles lexicales dont le champ d'application est défini non seulement par les propriétés des termes eux-mêmes mais plus encore par la pratique langagière et sociale des différents groupes de locuteurs.

Méla Vivienne. Parler verlan : règles et usages. In: Langage et société, n°45, 1988. pp. 47-72

Méla nous dit en gros que, en tant que locuteur, notre parole est loi mais qu'il y a des tendances à placer la terminaison à l'intérieur.

Toutefois, elle n'aborde pas non plus l'impératif, qui - comme dit dans un rb du sondage - est ce qui a provoqué mon sondage : tejons-le ou tonj-le ? plus question d'utiliser "on" quand nous avons l'impératif... à moins de sortir le grand jeu (alias le subjonctif, que d'après les notes sous mon sondage d'il y a un moment, vous êtes nombreux à détester)

Donc voilà, pas de réponse définitive mais une analyse néanmoins intéressante

[givemethedamnflowers]

It's called motivating your siblings

[randomnameless]

Encore un autre exemple de "ce que je pense dans le fandom ne reflète pas ce que je pense dans la vraie vie", si dans le fandom en général je préfère les dirigeants qui écoutent leur peuple, dans la vraie vie?

Ben, encore une fois, on a une démonstration que le français est con.

"Vote pour les européennes ok?"

"macron démission"

"Oui mais les européennes?"

"immigration caca. Je donne un coup de pied au derche de tous ces technocrates! Et au fait, Macron démission."

:/

Et c'est marrant de voir tous les députés actuels, nupesiens ou autres, être en pls (sauf pour ceux de la Marine) et a demi-mots critiquer le président parce qu'il organise de nouvelles législatives - ok ils vont perdre leur siège gagné par un lancé de dé particulièrement habile, mais surtout ce qui revient en masse, c'est la peur d'avoir une AN bleu marine

"c'est un pari risqué, les français peuvent être assez cons pour voter pour une assemblée d'extrême droite!"

Certes, on laisse parler le peuple, mais ça me fait penser aux gilets jaunes qui beuglaient pour "abolir le Sénat", gros, c'est justement pour éviter que des abrutis fassent n'importe quoi et élisent de la merde qu'il existe un système bicaméral, au cas où la représentation démocratique "directe" se foire.

D'un côté, ça me fait quand même penser que pour toute aussi décriée qu'elle soit, la 5ème et je pense, les démocraties/constitutions occidentales post 45 ont quand même pensé à ne pas laisser trop de place à la démocratie "directe". C'est sûr qu'on ne laisse pas le français décider et s'exprimer sur tout, mais bon, quand on regarde ce qu'il fait de son expression démocratique, est-ce que c'est fondamentalement une mauvaise chose?

Je mise un kebab sur un taux d'abstention élevée pour le premier tour des législatives, à la fois parce qu'il y aura un match de l'euro de foot, et parce que, ben, c'est le dimanche.

Pareil pour le second tour, sauf qu'il n'y aura peut être plus de foot - mais avec un taux d'abstention bas, on va quand même avoir des abrutis défiler en manif-razzia pour beugler qu'on ne les écoute jamais ou qu'on ne leur donne jamais la parole.

Pour tout aussi, euh, controversée qu'ait été l'émission les Guignols de l'Info, ce qui me manque le plus chez eux, c'était cette franchise à faire passer le français "moyen" pour un con.

[cityboyish]

does anyone have any french contemporary lit recommendations for enjoyers of elif batuman mieko kawakami carmen maria machado etc etc merci beaucoup

[333mots]

Un excellent article

Donatienne Woerly, « Représentations d’un plurilinguisme conflictuel dans l’album autobiographique l’arabe du futur de Riad Sattouf », Glottopol [En ligne], 38 | 2023, mis en ligne le 05 avril 2023, consulté le 24 février 2025. URL : http://journals.openedition.org/glottopol/3381 ; DOI : https://doi.org/10.4000/glottopol.3381

[girafeduvexin]

Portrait de Marcel Proust, Jacques-Emile Blanche, 1892.

"Ode à Marcel Proust"

Ombre

née de la fumée de vos fumigations,

le visage et la voix

mangés

par l’usage de la nuit

Céleste,

avec sa vigueur, douce, me trempe dans le jus noir

de votre chambre

qui sent le bouchon tiède et la cheminée morte.

Derrière l’écran des cahiers,

sous la lampe blonde et poisseuse comme une confiture,

votre visage gît sous un traversin de craie.

Vous me tendez des mains gantées de filoselle ;

silencieusement votre barbe repousse

au fond de vos joues.

Je dis :

— Vous avez l’air d’aller fort bien.

Vous répondez :

— Cher ami, j’ai failli mourir trois fois dans la journée.

Vos fenêtres à tout jamais fermées

vous refusent au boulevard Haussmann

rempli à pleins bords,

comme une auge brillante,

du fracas de tôle des tramways.

Peut-être n’avez-vous jamais vu le soleil ?

Mais vous l’avez reconstitué, comme Lemoine, si véridique,

que vos arbres fruitiers dans la nuit

ont donné leurs fleurs.

Votre nuit n’est pas notre nuit :

C’est plein des lueurs blanches

des catleyas et des robes d’Odette,

cristaux des flûtes, des lustres

et des jabots tuyautés du général de Froberville.

Votre voix, blanche aussi, trace une phrase si longue

qu’on dirait qu’elle plie, alors que comme un malade

sommeillant qui se plaint,

vous dites : qu’on vous a fait un énorme chagrin.

Proust, à quels raouts allez-vous donc la nuit

pour en revenir avec des yeux si las et si lucides ?

Quelles frayeurs à nous interdites avez-vous connues

pour en revenir si indulgent et si bon ?

et sachant les travaux des âmes

et ce qui se passe dans les maisons,

et que l’amour fait si mal ?

Étaient-ce de si terribles veilles que vous y laissâtes

cette rose fraîcheur

du portrait de Jacques-Émile Blanche ?

et que vous voici, ce soir,

pétri de la pâleur docile des cires

mais heureux que l’on croie à votre agonie douce

de dandy gris perle et noir ?

Paul Morand, 1922

[thehoneybus]

On fait un thème âge d'or du crime à l'anglaise au travail et ma responsable me demande d'étendre aux "successeuses" des grandes dames du 19e. Donc moi, je sors L'Appel du Coucou évidemment et là ma responsable me dit "Je suis pas sûre pour celui là." (je l'ai déjà entendu parler de JKR la méchante terf mais je fais semblant de pas comprendre.) "Ah bon pourquoi ? Je l'ai lu et beaucoup de critiques la considèrent dans la veine du crime classique." "Oui, mais je pense pas qu'elle ait besoin de plus de publicité." Bref, j'ai abandonné du coup mais ça m'agaaaaaaaace.