#indonesian series
Explore tagged Tumblr posts
Text
So. I don't know if y'all know this, but there's a serialized HP ripoff made by a small Indonesian production (and afaik no money went to JKR) and I have watched the first 4 of 40 episodes and. God. It's fucking hilarious. Everything is localized, the CGI is atrocious, and tbh I spent my time watching it either cringing or wheezing my lungs out. It's definitely entertaining. Is it plagiacy? Perhaps. Does it incovenience anyone (the og creators)? Eh, I doubt that. The production is just way too small and cheap to do anything.
Anyway, I want to and WILL talk about it below the cut. (Mostly screenshots)
EDIT: There's a typo. I've only watched 2 episodes, not 4
1. Characters
Since all of them are renamed with Indonesian names, I'll write them down and I'll use those renamed version to talk about them.
Harry = Alfa
Ron = Rey
Hermione = Vega
Dumbledore = Aldebaran
Hagrid = Megantara (Gantara/Tentara)
McGonagall = Agni
Snape = Purwa
Malfoy = Tommy
There are more characters ofc but these are the prominent ones.
2. Screenshots I took (DISCLAIMER: I watched it with 360p quality so the screenshots honestly look trash)
This is Megantara going into Alfa's house to bring him to Bineka, the magic school in this series. Since Alfa's aunt slammed the door on his face, he lets out a magical burp that blows the doors off their hinges. They hit Alfa's aunt and knock her unconscious. Shit's hilarious.
I'M CRYING WHY DOES HIS UNCLE LOOK LIKE MY COUSIN LMAO
Anyway, this is one of the many localization in this series. Basically Alfa is asking permission to go by pressing his uncle's hand to his forehead. It's a gesture of respect for older people here.
Also, the uncle is supportive in the end. Though where tf is Alfa's cousin I don't know. He was in a scene at the start.
Instead of a magical alley, we got a traditional market. Instead of a wand shop, we got a fruit vendor. Instead of a British old man with cryptic talks, we got an Engkoh-engkoh (Chinese uncle - a way to call a Chinese shop owner if he's a guy). Instead of an elegant and over the top wand-choosing ritual, we got Alfa choosing fruits at random and hoping one of it turns to a wand. He got his from a banana. I think this is W.
I love them 🥺 Megantara has the vibes of a country-crosses uncle that always brings back treats for you
First of all, the uniform is so cute I'm SO going to make a fanart of them all in it. Second, the KIDS!!! They're so round. Vega's accessories are kind of clashing, but she's a kid let her be
What I like about Purwa is that throughout the 2 episodes I have watched, his expression is ALWAYS a tired, confused one as if he's always out of the loops. I don't know what his problem is, but I really appreciate this "... ha?" face.
I have more screenshots I'll put in the reblog and continue this in a sec
42 notes
·
View notes
Text
doodle VanElaine clbk
#my art#trails series#trails through daybreak#kuro no kiseki#elaine auclair#van arkride#if u dont know what clbk means pls google it lolol its indonesian word
56 notes
·
View notes
Note
Hi! I just saw your post about Caped Crusader and the problems with the way they handled their characters who are poc, specifically when it comes to 'diversifying' formerly white characters by giving them the MAWS Lois treatment and not really bothering to actually think about how being a different ethnicity would affect them (btw why is CC Flass a black man?? Flass, out of all the cops??? really??)
So I wanted ro ask if you ever talked about how Batman: Unburied/ Secrets in the Dark handled this? (Including the spin-off here since Unburied doesn't actually mention anything about what the characters look like despite the casting choices implying intentional changes in that regard)
asdfasf I hope we normalize saying "giving them the MAWS Lois treatment" because if that ends up being my legacy I'd be happy. Yeah I have no idea why they picked Flass of all the cops to be Black specifically. Like sure Bullock is the bumbling guy but he has more potential as someone who gets taken advantage of and is famously skeptical of Bats.
I've mentioned Batman Unburied a lot because I adore it! But I haven't really talked about it, and for Secrets in the Dark I haven't listened to it yet (I'm deep in scripting work and I've been saving video essays + podcasts for my eventual comics grind so I'm very behind on that stuff). While yes, in Unburied characters don't clarify explicitly in the dialogue of the podcast what their race/ethnicity is, I consider Unburied to be a case of "race conscious casting" as opposed to "colorblind casting"- because it isn't just Bruce that's Black this time, both his parents are casted that way too. And you feel that attention given to other characters.
Unburied has a special place in my heart as one of the few Batman media that is 100% ACAB. You could argue Battison 2022 is anti-cop as well, but it's more like "the cops are corrupt because they're associating with the mafia, Gordon is the one good cop" [they emphasize Batman saying this even] instead of "cops are corrupt because the police system is inherently corrupt". In Unburied, when Barbara says "that's Gotham for you", Bruce responds "that's cops for you." Jim Gordon is kicked out of the police, and it's clear Barbara just ends up going through the same thing her father did, and gets kicked out as well. I love Riddler telling Babs that she's too good to be working for the cops like he gets it. So yeah, I love Unburied and I can't wait to listen to the sequel series! The only thing I don't like is Winston Duke's Batman voice. Too much bear growl. His Bruce voice is excellent though.
#askjesncin#jesncin dc meta#Colman Domingo is voicing Bats in the sequel series! fun fact he met the father of the Indonesian gay movement at a queer event#I know this because said Father of the Indonesian Gay Movement told me and I freaked out lol
25 notes
·
View notes
Text
Round 2, bracket B, poll 2
Propaganda for Rosemary: "rose is a gothic teen witch who wields weaponised magic knitting needles and heeds whispers of dark eldritch gods. kanaya is a teen of a super tough alien race, she wields a chainsaw and she is pretty happy to use it (will amputate a friends legs, or cut an enemy entirely in half) who also becomes a vampire. anyway they start dating because OBVIOUSLY they do. of course freaky goth girl rose is gonna be all over an alien vampire gf. of course kanaya who canonically has terrible taste in women 'i can fix them'-style will go for the human girl with a god and god-killing complex who plays with dark forces for shits and giggles. also theres this whole thing about how due to time shenanigans kanaya was actually guided by rose's writing before rose had even written it so like, admired her and stuff and so theres a fun sort of backstory of them getting to know eachother for reals and stuff idk its fun
Propaganda for Malec here
#bqcb round 2#homestuck#shadowhunters#the shadowhunter chronicles#malec#rosemary#rosemary homestuck#rose lalonde#kanaya maryam#alec lightwood#magnus bane#(using book art for malec since the books were my introduction to the series)#(+ the show casting for magnus was uhhh. not great)#(why wasn't an indonesian/southeast asian actor cast. why was magnus pale.)#(anyways! rambling in tags done! for now :)
100 notes
·
View notes
Text
*At Ramshackle*
Trey: What's the wifi password?
Yuu: Will you marry me.
Riddle: Hey! Are you hitting on my boyfriend?
Yuu: No, that's the wifi password.
Yuu: Of course, if Trey is willing I wouldn't mind.
#twisted wonderland#trey clover#riddle rosehearts#ridtre#yuutre#incorrect quotes#source: cek toko sebelah the series#it's an indonesian tv show
30 notes
·
View notes
Text
Something that I did with that Skarloey lineart
Dino mean day in javanese language. Ajur is from the word "Ancur" which mean ruined/destroyed. So Dino Ajur mean (MY) DAY IS RUINED.
Which what I'm feeling this past few day 🙃🙃🙃
#ttte skarloey#Dino ajur#We should name this series: Naura Tried to Draw Train and Failed Like a Fucking Loser#Kinda funny since not every indonesian speak javanese#Even the java people itself can't really speak it either nowaday#So someone thought that Dino in there is referring to Dinosaurs#Then they be like: What is ajur? Why do the dino ajur-ed?#And for me that's hilarious because i myself suck at speak javanese too-#It's kinda intended that i tried to make skarloey's face looks like fumo plush 🙂#SweetaruArtwork
16 notes
·
View notes
Text
I feel so humiliated having to resort to dark corners of the internet to find the special episode of The Sign...
6 notes
·
View notes
Text
i did it guys, i turned my thai drama obsession into my bachelor thesis
#well not yet#i actually have to write it first#but i talked to my prof today and she officially approved so!!!!#i plan to write about the difficulties of translating thai into english when it comes to pronouns/particles/honorifics#and if i have enough word count left then i want to also ask the question of how the translation might be in german#(or how it might differ from the eng translation. how the translation strategies might differ)#and i'm gonna base my analysis on the eng subs of gmmtv series fkjfjfjrhd#my prof loved the idea she was super interested fkdjjdjd#she did also mention that she recently started learning indonesian so i guess she'll probably be curious about#whether there's anything in my thesis that'll be familiar from her indonesian studies hahaha#or at least there's a curiosity about asian cultures/languages that she has which will def help since she's overlooking + grading my thesis#i can't believe i'm ACTUALLY gonna analyze thai drama for uni. LOVE that for me#airenyah plappert
24 notes
·
View notes
Text
Percy Jackson and the Lightning Thief - Indonesia (2008)
#indonesia#indonesian cover#book cover#book covers#children's books#children's literature#children's fiction#kidlit#book series#rick riordan#the lightning thief#percy jackon and the olympians#percy jackson
1 note
·
View note
Text
I tried reading this urban fantasy called Jane Yellowrock or something like that, and she was basically a base-cougar shapeshifter. Like she could spend a lot of time as a cougar comfortably, and it matched her body mass pretty much. When she was little, she had a bobcat or something. Oh, and being shapeshifted gave her twilight-werewolf-kind-of-immortality, though that might’ve just been a her thing. She spent like a century in cat form.
Transforming into other animals was harder. When she needed more mass, I think she ate? And/or used a stone or log lying around and absorbed its mass. It’s been a while. When she turned smaller, she converted her extra mass into a stone and generally tried to get that stone back, because it was magically easier to reintegrate.
She had to keep a body part from the animal to shift into it I think. And she always shifted into that specific individual. And I think she was kind of getting swallowed by the part of her that spent a ton of time as a cat.
I was trying to think about the ole "what would shapeshifters do with their extra mass when they turn into something smaller" and I thought "maybe they just convert it all to energy" and then I thought "uh my guy that's a lot of fucking energy"
#this is vaguely remembered#the series got racist after a while so I stopped reading#tbh it was very hand-wavey Indigenous inspired stuff#like Mercy Thompson but way worse#but I stuck around for a bit because I hoped it would get better#it didn’t#anyways if this kind of stuff interests you#probably the best to check out is Kate Daniels and Mercy Thompson.#they do try a lot more than this series does#but it’s a low bar. Kate Daniels is Eastern European (sorry I don’t remember more)/#Ancient Human probably from the Middle East (her dad is complicated)#and that series does decently with her cultural background and the side character’s backgrounds as far as I could tell#I don’t remember her name but there’s a funny girl white tiger shifter who is South Asian American#and because (?) her tiger form is the type to often have vision problems she has to wear THICKASS glasses and prefers to hang out as a human#(shifters in that world were people across the globe who had been carrying the gene since the last age where magic was around. so her#parents aren’t magic I’m pretty sure. magic and science get turns being in charge every 10k years in that world lol and the time came for#magics turn) and anyway she gets romanced by a hot (jaguar or wolf?) guy in her side story. it was fun#aha! just relooked it’s up. Dali Harimau is actually Indonesian American and likes to drive fast and crash hard & her bf is Jim the Jaguar#then there’s Mercy Thompson. she’s a bit of a stereotype - half Coyote-spirit but raised by her white mom so she doesn’t have a ton of#knowledge about her Dad’s culture really. she did kind of get mentored by an older brother type but he was usually off doing his own thing#but the author does kind of try#tbh she does a lot better with fae and werewolf stuff probably because it’s “easier’’ to work with (note the quotes) but it’s still very#fun to read more me. lots of murder and mystery.#funnily enough Mercy also likes cars. she’s a mechanic when she’s not solving magical bullshit
27K notes
·
View notes
Text
Tempat Ternyaman, A Ramadhan Series. This the trailer of it, the series have 10 episodes.
Produced by CozyKos Prima Land
Directed by thegilbrian
Co Directed by Leo Zainy
Written by Mitra Setiawan
0 notes
Text
haha nice
#dont look at me :)#yes i am collecting several different languages' manga covers no im not done yet no im not taking questions at this time#(the album is just titled ''natsume yuujinchou'' btw. da series title)#retag later#ny blogging#so far i've collected. japanese - english - vietnamese - italian - polish - indonesian - german - french#and i'm working on russian (which im shitting over btw it's not FAIR how gorgeous they are OOGH)#i also found a scanlated cover for turkish- they don't seem to have an official translation for the series 😔 o7#there are scanlated russian covers up to vol 7 too#god why did i choose to do this w a 30 volume series weeps#makes me happy to see how many countries natsuyuu has been printed in tho ;w;
0 notes
Text
“kamu tau gak?” tanyaku tiba tiba. raut wajahnya bingung lagi, kenapa ya, muka dia bingung terus setiap sama aku?
“aku benci banget sama hujan, tapi aku suka banget sama lautan” lanjutku.
wajahnya makin bingung.
“kenapa begitu? kan sama aja, air air juga” tanyanya, tangannya dimeja memangku wajahnya. gemas sekali, pikirku. kenapa dia gemas sekali? dia pikir dia anak kecil apa?
“lautan itu pendiam, hujan itu berisik, trus dia datangnya kadang bawa teman, si petir” aku memalingkan wajahku ke arah jendela untuk melihat rintik hujan yang benar mulai turun. kayanya aku harus menutup mulutku, hujannya benar-benar turun semakin deras.
0 notes
Link
#3d#action#adventure#anime#animation#animated series#hot blood#battle#martial arts#romance#friendship#lover#nice guy#movies#multisubtitles#closed caption#french#english#indonesian#malay#arabic#etc#funny#cool
0 notes
Text
HI CHAT BEEN A WHILE o/
twitter knew about it first but im making a life series 4koma fancomic from season 1-5, my outline has 80 pages in total and I want to make a physical book out of it!!! just silly gags/references like other comics I’ve made at @poorlydrawnmcyt before :DDD
doing my part by drawing jizzie shoujo manga panel 🫡🫡
also for indonesians who see this: gw bakal balik ngebooth di CF19 both days, isinya mainly MCYT, YTTD, Limbus Company, ama DCMK!! datengin yaw :3
I’ll be posting more wips on my twt yyuuraii o/
#yyuusart#mcyt#life series#trafficblr#traffic life#comic#3rd life smp#last life smp#double life smp#zombiecleo#bdoubleo100#tangotek#impulsesv#rendog#bigbst4tz2#ldshadowlady#smallishbeans#inthelittlewood#scott smajor
898 notes
·
View notes
Text
Marvel MCU movie (or is it tv series who cares) Secret Invasion uses AI for their intro trailer
That is the movie senior concept artist speaking up against it
The artists who worked on the movie have nothing to do with this
The intro trailer is outsourced to a different studio because the director Ali Selim think it's a cool thing to try and claim to know nothing about AI
ScreenRant of course missing the whole point and claim that the trailer is clever because it's like the skrulls disguising themselves as the real people just like AI disguising themselves as real art
Update: ScreenRant has since edited their title to remove the word "Clever"
This kinda thing doesn't just happen in the US
Korean game company Rayark let go some of their artists for AI to mix real art with AI
Indonesian movie production Falcon Pictures uses AI to create their movie posters also for a movie based on a Line Webtoon
Search on my blog for details on those two cases
2K notes
·
View notes