#dubband

[dogflowerz]

OKAY HI FIRST OF ALL ANOTHER AUTISTIC PERSON WHO LIKES NSR THAT'S REALLY COOL BUT ALSO I SAW YOUR POST ABOUT SMALL DIFFERENCES IN JP NSR DUBBAND I WANTED TO DO ALSO SMALL COMPARING BUT WITH ( god forgive me ) RUS TRANSLATION.....

uh just before I start, i am a native speaker of russian ( though not russian myself ) and it's...sucks in general ? it's not good. mid at best but it has some moments ( not all ) i want to point out . so,

first of all, due to avoiding swears ( bc in rssian , you can't escape them so easily as ppl do in english ) characters can sound a little bit ruder than in english, like tatiana calling mayday an impudent girl ( more correctly would translate as a brat ) or outright idiots and stupid after the battle with her.

second, when kliff notices goolings poster and they talk about kul fyra, zuke first says that instead of can of worms, kliff opened a pandora box. oh and also mayday says she adores kliff here. and he calls her my dear ( I think that's the closest thing i could think of as to translate. He also means it in platonic way. They only good thing out of this translation / j). and also they butchered the sayus and yinus names. the more correct way to say sayu in rssian i think would be сайю but they just wrote it as it sounds ( саю ) . same with yinu ( йину - more correct imo and ину as they wrote it there. )not a big deal but it annoys me </3

that's not all but pretty much some of the parts my sleep deprived brain could think of so yeah !!

THANK YOU FOR THE INFO 🙏🙏🙏 will store this in my mind

ALSO !!!! that reminds me that . the spanish dub of nsr isnt that good either ?? 😭 it might be because im mexican and i speak in latin american spanish (? i think thats the name) and the nsr dub is in SPAIN spanish. it really bugged me to the point i couldnt even finish sayu because her accent BUGGED me so bad. also, in the djss fight they kept.. talking over eachother and i think it would also happen in the other cutscenes if it happened in djss'? but also i didnt get that far.

[culturedub]

Dub Spencer & Trance Hill – Imago Cells – Précommandez ce nouveau LP magique aux sonorités Trance Dub ! = https://culturedub.com/blog/dub-spencer-trance-hill-imago-cells-2/ = #dub #electrodub #electro #trance #tranceDub #vinyl #lp #albumdub #12inch #imagocells #dubinternational #internationaldub #dubmusic #livedub #dublive #livemusic #dubband #180g #chronique #review #culturedub #precommande @echobeachlife @dubspencer_trancehill @diggersfactory @culturedub https://www.instagram.com/p/CeQcE3dJmIM/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[engagement-ekoda]

-REGGAGE SUMMER CAMP-

レゲエの伝道師TAXZI RECORD と江古田の地域活性化集団ENGAGEMENTがお送りする地元密着型レゲエ・パーティー。江古田近郊に縁のあるアーティストやお店が桜台poolに結集！素晴らしい音、時間、空間そして「EAT LOCAL」テーマに練馬野菜を使ったフードを提供します。

2017.08.19.sat at pool（桜台） start/17:00 door/1500-

LIVE UNDEFINED アンディファインド キーボード＆プログラミングのsahara (ex. the heavymanners)と、ドラムスのohkuma(soul dimension)により結成されたエクスペリメンタル・ダブ・ユニット。 ダブの手法・方法論を拡張し、クリックとの同期を感じさせないアグレッシブな演奏と不要なソロやメロディーを排除したミニマルな音楽を母体とする。 2014年8月落合soupにてライブ始動dublab主催「YEAR END LIVE SESSION 2015」at 代官山unit、世界最大のレゲエフェスティバル「INTERNATIONAL DUB GATHERING 2017JAHPAN」at心斎橋sunhallへの出演を果たす。 2017年3月に初音源となる7”vinyl「aftereffect / quiet flame」をnewdubhallよりリ リース。現在に至る。 http://undefined-dub.com/

DUBJUANA MIDNIGHT SYSTEM 2005年結成、これまでに1枚のリミックスを含む4枚のアルバムを発表するインストバンド。ルーツレゲエを基調としながら超攻撃的なステッパーズを得意とするそのスタイルは正に、ダブワナオリジナル東京ダウンビートでロックアプローチからジャマイカンルーツへの熱烈なアンサー！ http://www.dubjuana.com/ https://m.facebook.com/dubjuna/?fref=nf

ERIKA CRYMSON レゲエシンガー＆ディジェイ 15歳、兄の影響でBob Marley&Wailersを知り、レゲエミュージックと出会う。 その後レコード屋、ライブハウス、クラブに通い、ジャマイカ他にヨーロッパ、日本産のレゲエに触れる。 2005年よりクラブやライブハウスで活動始動。2010年、大阪の老舗レーベル“JAH WORKS”のOGIDOOと出会いを果たし2011年７’vynil“JUDGE”をリリースしデビュー。2012年には自身のレーベルLOOP DUBを発足し、ミニアルバム“LOOP DUB”をリリース。その後も数々の作品に参加し、2013年にはイギリスを拠点とするレーベルDIRECT IMPACTとともにイギリスはロンドンのビッグフェス“ONE　LOVE FESTIVAL”に出演、その年にKing of dub JAH SHAKAの日本公演のフロントアクトを務めた。2014年DUBBAND”SUBLIMITY”ft.大阪の1stアルバム、2015年”DubjuanaMidnightSystem”fr東京の3rdアルバムにVoとして参加、2016年にはTHE SILVER SONICSにゲストボーカルとして参加するなど、様々なシーンで活動中。

EKODA POLICE ACADEMY 江古田のレゲエバー「COBRA」で結成された、変幻自在のレゲエバンド。

DJ WILLIE オールジャンル中古レコード屋「ココナッツディスク江古田」店長。レフトフィールド・パーティ"TRANSiT" 、国産音源ミックス・シリーズ"和レアリック"主催。 http://coconutsdisk.com/ekoda/

RAS KOUSKE 2014～2015年、二度目の英国長期滞在。数々のルーツダンスの現場でのプレイを経験そして勉強し帰国。 自身のプロデュースによるJUDAH ESKENDER TAFARIのvocalのPERILOUS TIME(dubplate)はオランダが世界に誇るサウンドシステム、KING SHILOH SOUND SYSTENの定番チューンとなったのを始め、世界中でプレイされ好評を 得ている。練馬区出身。

FOOD　練馬野菜を使った料理を提供してくれます」。 YOUKI UEMURA 移りゆくモノに想いを寄せて、旬の食材を使い、シチュエーションを演出する妄想料理家。西武新宿線「入曽」にあるカフェ「com-uni」の店主。 お弁当やケータリング承っています。元江古田住人。 http://com-uni.com/

MASATOSHI SUGANO ずっしり感がたまらないメンズライクな焼き菓子と牛、ラムをメインとしたマンチーズ・ジャンクフードを提供している東長崎のカフェ「Chick-Flick Bake」の店主。 https://www.facebook.com/chickflickbake/

POP UP BAR　江古田のあのバーが緊急出張！ NIKORASHIKA 江古田にあるバー。土地柄もあって毎日多様な職種、お国の人達とのお話を楽しめる、いつも笑いの絶えない楽しいお店。料理も小技の利いたおつまみから、お腹いっぱいのお食事や週代わりパスタまであいます。まったり飲みたい団体様には2 階禁煙席に是非！ http://nikorashika.com/

[piranharecords]

#EasyStars #LonelyHearts DubBand #NowSpinning #Vinyl #Record #MyMusic #VinylAddict #VinylJunkie #VinylLove #VinylOfTheDay #VinylPorn #vinylCollectionPost #RecordCollector #ShopTheRock #Turntable #33RPM #OnMyTurntable #Love #Music #Life #TEXAS #PiranhaRecords #ATX #RoundRock (at Piranha Records)

[altoecko]

Album on table! https://www.youtube.com/playlist?list=PLI5T6maUvj56U8josjnUc6_66yUEvp9p7 #audioactive #dennisbovelldubband #dubband #dennisbovell #reggae #music #funk #soul #funky #audio #audiophile #vinylrecords #vinylgram #vinyligclub #licoricepizza #instavinyl #vinyl #celluloidrecords #emirecords #forsale #attheshop #1986 #the80s #80s #movingtargetrecords (at Downstairs Antiques) https://www.instagram.com/p/BqniiWlnY90/?utm_source=ig_tumblr_share&igshid=1rv144j7uldf6

[culturedub]

STA – Órbita – Un LP purement Dub aux ondulations prêtes à faire vibrer les extraterrestres ! = https://culturedub.com/blog/sta-orbita/ = #dub #roots #dubRoots #dubroots #vinyl #12inch #vinyle #album #albumdub #orbita #dubinternational #internationaldub #dubmusic #dubespagnol #dubcatalan #dubband #dublive #chronique #review #culturedub @sta.dub @popedub #mixa #dubexperimental @culturedub https://www.instagram.com/p/CaWrpxRpABv/?utm_medium=tumblr