#does this... check on in japanese...
Explore tagged Tumblr posts
Text
...okay, before i started actually playing this myself i just assumed micah was a were-animal, as those exist in later games, and him being called "half-monster" was just a bit of early installment weirdness. but micah's mom just straight up banged a wooly? even assuming the monsters are, like, sentient, even micah in his wooly form can't understand other woolies. how did they communicate. how did this happen.
#a rune factory#does this... check on in japanese...#this is the special remaster so i would *assume* it's not a translation issue but huh. weird.#damn marvelous' commitment to never properly expanding on rf protagonists' past#i want answers to this i know i'm not going to get#micah was talking to his wooly dad in that bit of flashback too!
5 notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/57926156b94932eda4b46723a306a03f/d2a31d4211feffe9-a7/s540x810/fbe8ea665f6875b06531b63edf8b680068349ccd.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/8496b36fa5e3e49714f03756133e06f7/d2a31d4211feffe9-9a/s540x810/e6e4a24c444696b3311a2c847ccd73a0f3f4f62f.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/d4ababc6f74d809243781c74de0b0b9b/d2a31d4211feffe9-61/s540x810/034fb47f3116ee5735e0f9c5225b0f97e2462195.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/898385879113614d4a8adc5c07dc78ae/d2a31d4211feffe9-82/s540x810/9ec9ccb6afbb2bcb42babed6d67d3cf309c83f8c.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/650e19dc136cb27f9080663dcef0a4b7/d2a31d4211feffe9-4c/s540x810/43f4e78d94976d7774187e8502fa7de726c9a55d.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/2f1a55d15fdb410c62e4ab9654e138e5/d2a31d4211feffe9-94/s540x810/9c8c73032e1de62411a3725ecca40bf395a8a6e9.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/c747482c9e260b56c3deefd1aa787981/d2a31d4211feffe9-31/s540x810/f25f6a93eaf35a4218862eae37ef866cfa70c7fb.jpg)
*Reverses your Christmas*
A gift from @i-am-as-normal-as-you-are to all of you :) we really wanted the boys to get along for once, and what better occasion than Christmas? anything to make the Edwins happy!
#dbda#dead boy detectives#payneland#reverse verse#palasaki#only a little tho#christmas#the rv boys usually go to church on christmas tho charles only does so to be supportive/a menace#the kfc joke is a japanese thing#both edwins love the lights and the whole process of decorating#charles and edwin have been waiting decades to make the chorb joke#luckily it landed!#the crystal are used to spending the season either on boring dinners with their parents or alone#they get a lot of presents tho#charles likes to check on his parents on christmas though he doesn't remember them being this calm when he was alive#i was going to make a joke about crystal being visited by three ghosts (niko edwin and charles) because a christmas carol is my favorite#christmas story but if i got distracted that would get a plot#so i decided to leave it#don't worry the charles will probably go back to hating each other after this#merry crisis everyone
849 notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/3bc5b019aaba4d2f18a9a5d03ac3e9d6/ff26ce677caa183d-93/s540x810/a6cd20579d0c2accebee3cc21637d0ac070cc90d.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/7b821730f1b3ab6f4c102fcff0d3a7e5/ff26ce677caa183d-0f/s540x810/c044d01cb7501f019dcf85148e134e4a760b6060.jpg)
THE JETSET LIFE IS GONNA KILL YOU, ERIC CARTER!
my laptop charger uhhhhhh. met its end in a very permanent, very fire hazardy kind of way last week. while waiting for a replacement I decided to try and get some work done at the library and was asking around for some urban fantasy (extra points for a mystery plot of some kind) recommendations to check out while I was there
the eric carter series was mentioned a couple of times, AND had the added bonus of having a necromancer for a main character. I love necromancers. someday I'm gonna play one in a game instead of immediately defaulting to vampires.
Fire Season, Stephen Blackmoore
#i was also told to check out johannes cabal because. again. necromancers. and sandman slim#i'll get around to it next year probably#ive had urban fantasy on the mind ever since I did a full re read of the dresden files and then a SECOND re read of it right after#but from a different starting point and then did an unnecessary examination of harry as an unreliable narrator#with a very specific kind of world vision that does funny things to his perception. idk what purpose that served#ANYWAY. i got a whole list of gritty urban fantasy recommendations to slowly work through next year#i dont really play around with original english language urban fantasy fiction very often because it's like#a lot of what i want out of it I already get out of japanese/korean comics I read and also filipino horror#so I'm not exactly starved for it except that I'm low key kind of starving for it. when will filipino horror return from the war#anyway i appreciate the hate the main character has for spanish colonialism#and as a long time whump enthusiast i love it when a character goes through the absolute wringer#creative liberties were taken. i thought about rolling up the sleeve on his. left? arm and then thought about the tattoos and changed#my mind lmao. i started drawing some of them tho. i once dated a guy who was similarly tattooed and for a minute i thought#'well i can just rip off all of that' and then i thought 'wait i still have to draw it' and decided Not To#eric carter series
177 notes
·
View notes
Text
So my current suspicion.
I think Kaito is the spy.
I think this for a few reasons.
The first is that Kaito doesn't really seem like the type to have a demonic pact.
Leo says that it's pretty understandable that none of the ghouls listen to the player--they're all selected by demons. While this doesn't apply to Luca either, he made his pact for noble purposes and generally is of noble disposition. Kaito is a coward who doesn't really fit the idea of a pactmaker. If he's instead working for demonkind to possibly sabotage the efforts of ghouls and darkwick, or just monitor them to understand what they're doing and see that they don't pose a threat, I think that'd make sense. He was probably scared into it, or forced into it somehow.
This also leads me to something else--Hyde seemed uncertain as to what Kaito's stigma even was. He sees auras sometimes, he thinks.
He's been here for a whole year and you aren't sure??? I know he avoids missions but surely you'd've found out at some point?
Kaito's ability to see auras explains why he saw the monster that the pc saw when enhancing Luca's stigma--except if he could only see auras, surely he'd see a ton of energy rather than actually seeing the thing and his reaction wouldn't have been as intense as this.
Because everybody else just saw a big red shield
Even for Kaito that's a bit of an overreaction, I think?
What was Kaito afraid of if he couldn't see the giant houndoom looking thing? He very clearly saw it. It's not likely he was using his stigma at the time either--he didn't just see its aura, he saw the monster.
Next, it's likely to be a second year. Several third years so far(namely Tohma, Alan, and Taiga) seem to be aware of the spy--if it was someone who came recently(as the third years only came in the past three or four months) they probably wouldn't know yet or really be working so dedicatedly to find them, and if it was someone in their year they probably would know more certainly already. Tohma is a red herring because of his naturally eerie nature. Haku also strikes me as a red herring--Taiga peobably would not have trusted him in the prologue if he felt like he was suspicious. (On the other hand Taiga may have simply cared so little about your wellbeing that he didn't care if someone suspicious dealt with you.)
Another thing about Tohma. . .he used to be in Vagastrom. But he transferred to Frostheim, and is keeping up with Alan about the spy(and they had a meeting about this after Luca tried to fight Sho and Leo over insulting Kaito, inciting unrest among the general students about the ghouls). . .which leads me to think the spy is in Frostheim. And I don't think it's Jin. His sword letting him teleport and that he barely leaves his room anymore and Tohma is very attentive to him does lend some credibility to it possibly being him but I don't think he's the spy--Tohma is doing that to get Jin's trust to keep a better eye on Kaito, I think.
Subaru is naturally the next suspicious person due to being introduced and shown behaving oddly a little while after Taiga told you about the spy, but I think Subaru is too. . .obvious.
Also, Taiga's specific use of "keep letting him fool you" leads me to believe it's someone we already know and trust.
We don't know Haku well enough for it to be him. Luca hasn't been around long enough for him to be suspicious. Kaito's around the casino enough that Taiga could reasonably be suspicious of him.
There's also Kaito's pendant. It's extremely valuable--though why, we don't know--and it means a lot to Kaito. He won't give it away even when threatened, even if it'd save him from other suffering.
Another thing. . .while it makes sense for Kaito to be scared of Mortkranken on the basis of being a coward and that Yuri experiments on people(most people don't wanna be dissected after all!), I also wonder if he doesn't wanna go there because he's afraid of being analyzed by someone who'd probably be able to tell that he's either not a normal ghoul/human, or that he's some sort of demon or anomaly. Like he passed the stigma test and basic health checkups but could he pass closer examination?
I dunno. I also think it's possible that Kaito isn't even aware he's a spy. Like his pendant is monitoring the world around him while he's blissfully unaware. He never consumed or subjugated his demon--it's just around his neck, listening to everyone or something.
I just absolutely believe that Kaito would turn out to be the "bad guy". Even if not on purpose. It just seems like it's someone we already know and trust, somebody who's in Frostheim, and somebody you wouldn't suspect at all.
#danie yells at tokyo debunker#Tokyo Debunker#kaito fuji#BUT THAT'S JUST A THEORY OF GAMES.#i also haven't checked the japanese to see if word choices like 'his aura does rhis i think'#and 'let him keep fooling you' actually line up#i'm hopeless with jpn listening comprehension lol so i'd have to see the text#BUT. YEAH. IDK THAT'S WHAT'S IN MY HEAD.#i guess i could also tag this#tokyo debunker headcanons#but it's less a headcanon and more theory/analysis.
122 notes
·
View notes
Text
voicevox humming might also be good for those looking weird metallic noisy vocal synths if they're willing to play with the unpredictability of it because i had akashi on the absolutely wrong range setting for this song and he started breaking down like faulty motor
#he shoulda been at like -10 or somewhere around there but he was at -6#breathier gentle voices+emotions are more effective in humming if you want this echoey metal scraping sound#so like akashi and nurse type t are pretty quiet. and ryuusei has a thousand emotion modes and half of them are whispery#also unrelated since this song has a bunch of glottal stops i decided to finally check if っ works as a phoneme#it does. i dont know why i wasnt sure. its a text-to-speech software primarily and that is. an important part of japanese speech LOL#but it does work in humming which is nice! also unrelated but i just found out the technical name for っ is sokuon#my japanese teachers always just the less fancy term chisai tsu or small tsu depending on language theyre speaking in the moment#its like how i didnt know what a cedilla was called in english for years. i learned about it in school first et en français its cédille#thats how i got a little sweet taste of basic linguistic concepts as a kid in general actually. through language learning classes#you learn a grammar thing for one language and ur like holy shit. what is that. where can i learn more. and then you start googling <3
20 notes
·
View notes
Text
If being weak is a "sin" in Crocodile's mind, then isn't a painful defeat and maybe even death rightful punishment for it? A punishment you deserve for your crime of "being weak"? That's an intriguing mindset from him because it makes me wonder how Crocodile might view his own past and the things he has gone through? I might not go as far as to say Crocodile "blames himself" for the things he's gone through, as he doesn't seem like the kind of guy who dwells on the past like that. But I do feel like Crocodile has accepted in his mind that things like losing his hand happened because he was weak, and it was his own fault. That he can not blame anyone else for what has happened to him. He fucked around and he found out.
It's just interesting because to some degree, One Piece thematically does agree with this sentiment, this is a world where the strong eat the weak. (One example at the top of my head; Luffy refusing Katakuri's apology when his sister intervened with their battle, saying he should've dodged the attack properly if he didn't want to get hit.) Chaka falling in this scene and being unable to stop Crocodile may lead to the deaths of so many more, including his loved ones, and if that comes to pass, it's is Chaka's own fault. For being too weak. But also Crocodile has twisted that idea; Crocodile is using his worldview here to justify himself and essentially saying he can do this (take over Alabasta and kill a million innocents doing so) and get away with it because he's powerful. When in reality "weakness is a sin" isn't about the survival of the fittest, but how this is a world where the strong are meant to protect the weak. (See: Luffy) (Also how Pell told Baby Vivi in that flashback about how he trains so he can protect the Royal Family; again, he he craves power not to oppress the weak but to protect them)
But, just to get back to Crocodile again, I feel like this worldview might also give us more insight as to how he acts in certain situations post-Alabasta. Like when we see Crocodile towards the end of Miss Goldenweek's cover story, both when he declines to escape from jail and in his Impel Down mugshot, Crocodile has a smile on his face. That really is the face of a man who has accepted his fate, is it not?
"Welp, this is what I get for losing to a child in flipflops"
Or when we see him come collect his debt from Buggy; Crocodile seemed quite relaxed and fully admitted he had assumed Buggy would've ran away before he even got there to collect his money. Of course, considdering his trust issues Crocodile would've been mentally prepared for Buggy skedaddling anyways, but the fact that he loaned the clown money to begin with while assuming he'd probably never get that money back-- like Crocodile knew that was going to happen and he just accepted it. And just rolled with it.
Of course, when things take an Unpleasant, Unexpected Turn, he will blow a fuse. Multiple, even.
Him angy
IDK man this is all just interesting to me
#Moon posting#OP Meta#Sir Crocodile#No I did not really have a proper thesis for this post#More just that like. IDK although I talk about Crocodile probably having a whole lot of Unresolved Trauma#I don't mean that in a ''he cries himself to sleep every night'' kinda way (doesn't seem like something he'd do anyways)#More in a ''shit changed the way he views the world forever in a negative way'' kinda way#Does that make sense? IDK#But yeah he does seem like he accepts what he has gone through and has moved on from it (taking 'important lessons' with him)#Sidenote I did check what he says in Japanese in this scene and the ''unforgivable'' was added by Viz here. Good localization#Also that does tie in nicely to how Crocodile always seems to have backup plans for his backup plans#How he seems to considder every potential thing that could go wrong and tries to account for them.
76 notes
·
View notes
Text
I don't think I mentioned this... but in Ashes of Memory, Alice receives a letter from Orpheus addressed as "Eury Lamb"
Lamb is the last name of the man who adopted her and experimented on her. It also serves as a reference to Little Girl's "Source of Evil" cosmetic, which is lamb themed.
"Eury" is a reference to Eurydice. People have theorized "Eury Lamb" is the name her adoptive father, Villhelm Lamb gave to her to keep her true identity a secret. But that's not rlly relevant...
What is relevant is that this makes Orpheus' alias choice even MORE obvious he loves Alice... this mans got romantic interest in her...
People who use that adoption letter as proof that the writers want you to view their relationship as sibling-like are so cringe. That letter is literally the direct opposite of "sibling-like".
Folks missed the part called "context": Orpheus [who was 17 at the time] knew she was being abused at the orphanage and tried to get her out in the least stressful way possible... and he couldn't even adopt her to begin with because the orphanage thought it would be best for her to be taken in by a blood relative. Which was a lie, because they ended up giving her to Villhelm Lamb to be used as his lab rat.
Like idk man... the writers have made it so abundantly clear Orpheus doesn't see her as a sister. That One letter doesn't prove he sees her as a sibling because if they wanted to make them siblings... then.... they would have... ya know, made them siblings... but they don't because.... they're not siblings and they're writing a tragic romance LMAO.
As for Alice, in AoM she calls him a playmate... granted she doesn't know Orpheus and her playmate are the same person, but she remembers him as her friend and not her brother... because.... they were never adopted siblings...
But yeah It's so crazy to think Orpheus doesn't love her... I'm over here losing my mind at That Scene in AoM where Orpheus asks Alice if she could play a song for him on her father's favorite piano.
What gets me is that this scene shows how much Orpheus missed her. He buys everything her relatives sold off so he can rebuild the mansions' interior to how it was when they were children. He also goes out of his way to fix her father's favorite piano. The piano didn't just need fine tuning - it was straight up destroyed during the raid. It was a really, really expensive thing to repair. Even though Alice's father had other pianos, some of which could have survived the raid, he rebuilds the one which holds alot of sentimental value to her... LIKE???
REALLY... You guys really want me to think Orpheus did all this JUST out of a sense of guilt for unintentionally causing the raid? You are rlly gonna look me in the eyes and tell me Orpheus using "Orpheus" as his alias while addressing Alice as "Eury" is totally platonic?
Are u rlly gonna say that to me knowing this official artwork made Norton and Melly wear their Pluto and Proserpina/Persephone outfits while Frederick, Orpheus, and Alice are dressed normally? My brother in Christ... will you rlly look me in the eyes and tell me Orpheus [AND THE BIRDS] holding flowers is platonic symbolism...
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/420f800e9749e33cb59b59da7be972e8/af47347febeca545-b1/s540x810/a7b70254771326815c6c5c2d6ca4de0fe91d808d.jpg)
THIS ISN'T EVEN SUBTLE LOOOOL
How much more evidence do people need that these two aren't siblings AND they're on a whole romantic journey together...
#identity v#im so sorry Alice and Orpheus... I'm so sorry that the NA/EU fanbase can't read.#I honestly think people who call two characters with parallels to ancient lovers siblings should be subjected to a background check.#im so fr. There is no universe where someone who thinks and says shit like this isn't a villain#Don't even argue w these people. Just tell them the official japanese tiktok made a Valentines Day video abt them.#watch how they combust trying to explain how they know IDV lore better than an official channel does... even tho theyve never read it LOL#Orpheus could confess his undying love for Alice and ppl will say he loves her as a brother LKSDJFSFD#Unfortunately this would not surprise me since this fandom thinks Wax Artist and his sister WEREN'T Sweet Home Alabama siblings#they were. btw. Philip is not normal about his sister and I dont think girlie was normal abt him either#but yeah the sibling stuff w OrphAlice doesn't exist - not even on a sub textual level. You love to see it!#on another note... Im gonna have to make a lofter account to find that cosplay video aren't i?#[sighs] the things i do for love...
20 notes
·
View notes
Note
Your art is amazing! Could you tell me uhh, where to start? 😁 I mean, to get into all that goodiness that you're seemingly into. Is it just history - or some amazing show I've apparently missed?
it's all just history! I grew up watching documentaries on public tv, started reading historical fiction, and then non fiction when I ran out of historical fiction to read at the local library. lots of hong kong & japanese period pieces (films, comics, shows, etc) (shout out to ooku, that one was an eye opener). between that, assassin's creed being at it's absolute height when I was a teenager, BDs, and sword and sandal movies, eventually it culminated into this
there are three shows that deserve honorable mentions tho, because if it wasn't for them, I probably wouldn't have considered history for an enjoyable creative outlet: Starz Spartacus, The Borgias (Showtime), and probably Wolf Hall or Prince of Egypt!
#idk. a lot of stuff probably led me here one way or another. that one priest back in (redacted). middle school history teacher#many such things. the tangled knot of life. but also one cannot underestimate seeing sword and sandal movies as a teenager#the costuming? creative. more importantly: sexy#love what the french are up to with the romans in general tbh. the cleopatra musical does live in my head rent free#french musical cassius you will always be famous to me#anyway i dont know if i have any particular books to recommend bc i tend to just. check out a bunch at once and see what#piques my interest. would love to read more about rome and japan wrt to imperial legacies but that will have to wait until#well. i can read japanese better than i currently can lmao. east asian art twitter does banger stuff with the dead romans#also the renaissance. there's a comic about cesare borgia that im obsessed conceptually#currently. currently i'm reading every single over view book on the later roman empire and keeping a tally on who thinks that#valentinian ii killed himself or was murdered. somewhere in there i got really invested in julian and now im reading#about julian and it sure is something.#ask tag
14 notes
·
View notes
Text
i think about infernus & lady geist friendship time to time where jeanne treats him better than her grandson and gives him cool fur coats and trinkets and maybe talk about the morality of murder
#matlab.cache#infernus#lady geist#i made this tweet in japanese like a couple months back i thought i share it here too#no not because i want to draw infernus in different designer fits no no (hides old art of drawing fit checks for my blorbos)#abrams (opens closet after doing laundry): fern why does your wardrobe look like lady geist's#but if you've been here for my apex stuff there's purple rain era prince seer and godfather suited up mad maggie#or golf le fleur (cmiygl tyler) ryuji and punk fit + ear piercing scaping for seonhee for yakuza stuff#im not promising anything#but i do love styling my blorbos
6 notes
·
View notes
Text
#naruto#sai#everysai#mangacap#chapter 458#its strange that they translated this to ''really likes'' bc I feel like ''is in love with you'' would have had much more impact??#since that's clearly what he means#I haven't had time to check the japanese though sdjgfs#but sai does looks pretty here#favourite
20 notes
·
View notes
Text
i know the queen is probably evil and the big bad and i won’t forgive her for sending ciel to germany for his death in the GWA but i love her japanese VA
#black butler#queen victoria#does anyone know if#hiromi seta#is the voice in the new anime too?#i need to check out the credits on my pc where i can actually read them lol#i legit love old women’s voices in japanese#old men too if i’m honest#also makes me sad tanaka won’t be the same va as his old stuff since he died 😭#though i actually love his english VA i always smile when i hear him regardless of the show
13 notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/b131d73cb252bea522bcf85b8c9c8729/c89873c87f316650-3f/s540x810/7e82aa76c263e052708a0cdf57cfe3c6738bfdfb.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/802924943afa43ad97b8308c9fc1f00f/c89873c87f316650-7b/s540x810/a9998cd870625d5b861435ab01bbc09d276fa18d.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/34c7bedf362c8cbdbefeec24a6cf442f/c89873c87f316650-1e/s540x810/c6b24637b9e35b254728eb003d6cab605459e5fd.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/804c154a1b19af59a0a8539562e957a2/c89873c87f316650-07/s540x810/a4de4a58286e466e1edd085310799d3e9ab8d6b7.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/12b916d5d1b437ec9181ec145db4e5c4/c89873c87f316650-e7/s540x810/01b5d3977a0fc2e018f622f24c7b29ce88706dfc.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/10635fd877a82a788262ba0ad7b59baa/c89873c87f316650-2d/s540x810/cf538427ed9bdb7d760c84bd9ad7a309f7ab479f.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/e79c42abc50af11b87d1921943d390c1/c89873c87f316650-88/s540x810/8c42543c38df75ed902976139d31230f3ebf19f8.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/d233ec4743efe4af6a64ce6b62bdf857/c89873c87f316650-b0/s540x810/f64f89df116f89c0478296b1b7ff61e1b221d01c.jpg)
The Incredible Hulk (1968) #291
#General Ross backstory! our first bit of information about Betty’s mother other than that she’s dead!#things that stand out to me:#Ross views himself- now a traitor and ‘unfit for command’- as ‘unworthy of life’#‘the peace he’d fought for was a worse enemy than the Japanese’#that ‘not even the birth of his daughter Betty aroused such excitement in him as the news- that he had been called to combat again’#wow he really always was terrible#‘only in combat did he feel truly alive’ and then him getting ‘more medals’ right after that- emphasizing it#which makes me him a scene in the early 60s Hulk comics where he talks about getting another star if he kills the Hulk#‘no matter how hard she tried Betty could never be the son- the soldier- Ross wanted’#that Ross sent Betty away after her mother died is really shocking#because it’s significant that in the 60s Hulk comics Betty is stuck by her father’s side#when she does leave him- when she wanted to learn independence after she separated from Glenn in the 70s-#she leaves in the middle of the night and leaves a note because she ‘knows’ if she tried to tell him to his face#he’d be able to convince her to stay#and she changes her appearance and checks into a hotel under a false name so that he can’t have her tracked down#I wonder what changed between the time he sent Betty to boarding school and her early adult years to make him want her at his side#Ross’ total disregard for Rick’s life and judgment of Bruce for saving him is also surprising#‘with no wars to win- bringing the Hulk to bay gave Ross’ life meaning’#marvel#thunderbolt ross#betty ross#karen ross#bruce banner#my posts#comic panels
2 notes
·
View notes
Text
now that the new chapter is out, the official translation has an inconsistency that the fantranslation didn't in omibashira arc
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/c99b0f9e21dc3386c64e0b5c9403e41f/cb616767352a3f92-e5/s540x810/e4142de117e3d3cd588f9797358681d7d2b65fec.jpg)
official on the left here, says tanuma's dad is a single father instead of midorikawa's very purposefully vague way of saying it's "just him and his dad" that i'm gonna assume the fantranslation nailed (since it's the same for the crunchy subs in the anime)
and honestly that's my main problem with the official tbh, overall they make characters sound more natural and word sentences better but i feel like they don't notice midorikawa's subtlety in some cases (prob bc the team translating it might not have been familiar with the series at this time), something the fantranslation might not miss as much bc (besides being familiar with the series) most of the time they care more about accuracy than wording and adaptation
even tho i like the official (and prefer it in many cases) i really hope the same translator can keep working on it bc the more familiar they get with working with the series the less this will happen i think, and honeslty it's sooo nice to have both options i just get worried abt ppl who only read one version sometimes lol
of course the reader can just see this as natsume assuming he's a single father bc he doesn't know instead of seeing it as an inconsistency, but it's kinda sad a purposeful hint from the author got lost in translation
#they both have their qualities tbh#and do better in different aspects#and the english speaking fanbase is pretty lucky for that#the fantranslation here is from transcendence btw#also i feel the official fails with tone sometimes too#each character has a tone and a way of speaking and i feel like sometimes it's not clear in the translation#tho that might just be something difficult to bring from the original japanese?#also personally idt extreme accuracy is the most important thing#imo a translation also needs to be an adaption to the language it's being translated into#and that the official def does well#i just feel like if the translator was more familiar with the work they could have adapted some things better#i'm hoping the translator doesnt have a tumblr tho#i'm in no place to critique a professional here lol#just wanted to rant a bit abt stuff that has been catching my attention in the official trans#edit: (just checked and it's still the same translator for the recent chapters)#natsume yuujinchou spoilers#rambles
3 notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/250668b59dafca8cbc5345bceb72cc54/13a8bcbde9c2ac0e-74/s540x810/040210d011f52eec17b973eb6ad21dba10dfd588.jpg)
#smt#shin megami tensei#megaten#smt smpa#smt hannya#re: japanese#so fun fact the file name for this pic is literally just ''10.jpg''#which does nothing to tell me what his actual name is#and i couldn't exactly go through all 342 entries in the jp mythology category to find him#(not that that stopped me from trying)#and even checking various race categories didn't help#so i gave up for a bit until today i realized ''yknow what that looks like the p2 artstyle''#and went trawling through the lists of p2 is/ep personas#and he still wasn't there!#so i nearly gave up *again* but i realized the pic has a bit of text on the bottom#and i figured it was probably a signature but might as well check#it says ''doriruhannya'' and hannya actually got results!#it's the fucking evil p1/2 principal's persona!#which isn't listed on the ''list of personas'' page bc you can't actually summon it!#anyway that's an hour of my evening gone how are y'all
5 notes
·
View notes
Text
music is so good
#lamp genius they are reminded me i can make a playlist of just songs i want to loop instead of having to just queue them. everyone say thank#you.... the kpop takeover of my music does continue.#its a 13 song playlist and 7 of them r new kpop songs from the past couple days.... but theyre good <3 yippee.#aside from the kpop its like. babooshka one city pop song i dont know the name of bc its kanji 2 other japanese songs red hour of course#and 2 teto songs (mesmerizer and rot for clout)#mesmerizer always platinum but rn its bc lamp told me last night that they thot red hour would go well with the mesmerizer video#and i was high and i put them together and got like. hypnotized#mesmerized some would say . but anyways they go rly good i think theyre the same/similar bpm but i havent actually checked
2 notes
·
View notes
Text
seriously though if you want to look into vtubers, or are looking for new or more vtubers/streamers to watch, or if you're just looking for something to watch in general, please check out the holostars. there's 10 of them in the english branch rn and they've all got such different personalities and senses of humor and streaming styles that its pretty likely you'll find at least one whose streaming content and community you vibe with. plus they're all very close so whenever they collab with each other those streams are always entertaining, and they stream with others outside of stars pretty often as well
since they're part of hololive productions that means they're also virtual idols as well, so if you like music they have several original songs and plenty of covers to check out! (axel and hakka have the most, octavio is catching up to them, and all the others have at least one cover each except ruze and goldbullet, though both of them are in armis' debut original and new year's cover (also i think one of them hinted recently they're working on a cover? but now i cant remember if it was goldie or ruze omg both of them i usually listen to at work so now i cant remember who said it))
also also the second generation, tempus vanguard, are getting their 3D models now, it's very exciting! bettel's showcase was the other day and is a very great example of the kind of show he likes to put on so check that out if you're interested (he was exteremly nervous at the beginning but did hit his stride by halfway through so keep that in mind, haha). flayon and hakka's showcases will be this weekend and are sure to be a blast as well, with shinri's showcase and the celebration collab with all 4 of them (and mostly likely some other guests) are going to be the following weekend!
#there's also 13 members of the japanese branch but since i dont know japanese i dont watch them /as/ much#i'll watch as many special streams as i can (meaning.... when they aren't in the middle of the night or like ass o'clock in the morning)#and also when one of the en boys raids one of the jp boys i'll stick around an amount of time depending on what time it is#but definitely check them out as well they're also all really hardworking and cool. at the very least there TONS more originals#and covers from the jp boys and you dont need to know japanese to appreciate music so definitely give some of them a listen#rikka does have an english version of his first original song re:hello world#so that may be a good place to start (his voice is beautiful. we love rikka)#speaking of ass o'clock the 5th anniversary concert is this saturday at 4am and hhhhhhh#imma try to go to bed early friday so it doesnt suck so much to wake up that early but im def gonna watch that live!#gonna be spending this week looping all their orignals so im more familiar with them cuz ive been slacking on doing that lol#vtuber posting
2 notes
·
View notes