#destiel dub

[gendertroybarnes]

you're laughing, jayce and viktor went canon in the spanish dub are you're laughing

[swiftiesbuddie]

6 Times Buddie Went Canon in Spanish

+ 1 Time Buddie Went Canon in Italian

Some additions

[strawlessandbraless]

There will never be peace because we will never be done

[notcryingtoday]

in another episode of "we got destieled"

after the "it was affection that held us together"

what did you guys had there:

because in french he says

"Je pensais que tu ne voulais plus de l'hextech. Ni de moi."

basically, "i thought you didn't want the hextech anymore. nor me."

(like "you also didn't want me anymore")

yeah "want", french jayce is apparently very aware of the YEARS OF YEARNING

[type-40-nightingales]

Shoutout to some spanish guy who watched spn in spanish and is a casual viewer and will die thinking its canonical explict reciprocated love in the og script we all wish we were u

[luxshine]

Hey! I was wondering if you have any updates on the latam dub situation and if you were/will be able to contact the dub director

Hi!

Well, I could get the translator (you know, our dear rouge translator) and he told me that while he doesn't remember it completely (Because he translates a ton of series), if Dean said "And I you" it's because the script he got said "And I you" and the video he saw said "And I you" because he doesn't add stuff.

I'm still hunting the dub director to confirm

[michaeliad]

I just want you to know that in Russian dub of 15x08, Michael calling Adam “kid” was translated as a word one of the meanings of which is “baby” in romantic sense

[destiel-wings]

I bet there was SO MUCH of dean's reaction that we didn't get to see. because they didn't want us to read it the way it had to be read.

and jensen probably has it in his phone and he's never even said anything because he couldn't didn't want to draw attention from misha's incredible performance and the meaning that the scene had on its own, even without dean reciprocating (because it's still SO IMPORTANT)

[theeconfession]

random tour guide going yeah destiel canon in 2024 is such a supernatural fandom thing to happen cause you can just laugh and be insane about it for a bit but then two weeks later someone posts undeniable proof of it and you just have to the make the pikachu face and move on with your day

[homoqueerjewhobbit]

Fandom definition of canon is getting so, so, so janky.

Canon is what happens IN THE WORK ITSELF. Word of God pronouncements and deleted scenes are debatable. But--

Luberto, my beloved, my emotional support ship, my joy of joys, my light in the darkness, still isn't canon.

It's explicitly listed as "unsanctioned fanart." That means NOT CANON. It would be a fun debate to discuss who gets to decide what is or is not canon on a movie with a huge creative team like this, but they're explicity calling it fanart.

Explicity calling it fanart multiple times. On either end of the posts. So you don't get confused. And yes, this is may just be because they're cowering in fear of Disney, but again, they're not attempting to speak for anyone but themself or that they did their part of the work on the film with this intention in mind (I'm sure they did tho lol).

Reposting their fanart, claiming it's Word of God Canon without any context, is a dishonest grab for clicks.

Sorry to be a spoil sport.

The real exciting news, IMHO is that Luca is coming to theaters. I love cute fanart but I wanna see my boys on the big screen and getting some of those movie theater residuals.

[sandsofsolstice]

another castiel with dean's soul.......... he guards it like a dragon btw........ he will keep it safe at all costs....... keep it warm, even...... alt versions below thy line.....

[i-am-the-queen-of-trash]

and a very miserable November 5th to you all

[strawlessandbraless]

The fact that I’m making DestielGate memes nearly 3 years after the fact while both Putin and Destiel are trending number 1 on Twitter and Tumblr…

[twink-gods-and-olive-oil]

News of the day: In the Italian dubbing Loki uses the singular you when he says "For you. For all of us" and stares at Mobius.

[aventuras-de-andre]

I was watching the Spanish dub for the first time

1. he said ‘te amo’ instead of ‘te quiero’. what a win

2. dean does say ‘y yo a ti, cas’ in the spanish audio but the spanish subtitles keep it as ‘don’t do this cas’ and that is taking me OUT because imagine watching this needing the subtitles and suddenly everyone is losing their collective minds

[queer-benoit-blanc]

How does Supernatural continue to happen