#depends on both character and context

[banyanas]

the ppl who write the Disassembly Drones as being over 6’3 feet tall at minimum, rather than the canon like 5’4, are the real ones

[nmoroder]

apart from two askblog roles i'm running currently (that being Meursault and Gregor), i also have a couple of guys in another projmoon askblog dubbed a 'horny ask'. i explained it in prev Meursault post but in a couple of words: it's an askblog made purely for having fun without any shame for your headcanons or ships or whatever. Meursault was the first role for this horny ask and i forgot to post his intro pic, though textless it's now here; Hokma is someone brand new and i'll post some stuff for him later as i translate it to eng (there's like. A Lot already.)

(for future navigation reference, my askblog tags don't have 'horny' in them and they combine posts for the same character from any askblog)

[shima-draws]

Shima is it Coralaw 👀👀👀

...................MAYBE

[prolibytherium]

Worlds #1 complainer about "dog motif" fans accidentally makes story with extremely central, predominant even, dog motif

[sonknuxadow]

i fear i used up all my powers to influence the outcome of sonic channel polls in the sonicsweep incident of 2023 . which was worth it because the art that came out of that was really cute . but also . im so sorry maria i have failed you . you deserve to win this poll so much more than sonic . well actually maria isnt really my first choice here either because the other choices have even less art than her but she still would have been a better outcome than sonic

[dreamsy990]

fuck akuroku as a ship btw not only because its pedophilic because thats obviously a huge issue. but also i think we should be able to have platonic relationships with the same amount of devotion as any romance. not everyone who loves each other is in love DEREK.

[drawnaghht]

Usagi is a given name (part 2)

I had a confusion abt a recent(ish) post in the Samurai Rabbit tags, but then after writing a reply, realized, it was about an AU they were writing and not the series itself directly. So I scrapped my reply and revised it a bit to put it here separately. (general spoilers for Samurai Rabbit: the Usagi Chronicles and minor spoilers for Usagi Yojimbo) Also posting bc I keep seeing old info circulate that keeps confusing the name thing further so lol. general reference for u fans who haven't read the UY comics or watched the SRTUC series. Even if you change things in your own fic, even if u dislike the SR show, it’s good to keep in mind what the original work might mean.

Summary:

Miyamoto Usagi is based on historical samurai Miyamoto Musashi, so Usagi is always his given name. In japan, names are written [surname][given name]. Usagi Yojimbo is Stan Sakai’s life work, inspired in the early 80s by samurai films, namely Samurai trilogy about the real life Miyamoto Musashi.

Based on how the Samurai Rabbit show treats it, Usagi is the given name of Yuichi Usagi as well - it's more familiar, what you would call any other characters in western shows - their first name. We do not know the in-world or our-world reasoning for it (yet). But safe to say that the SRTUC crew were big fans of UY or else the show would not have been made.

Although UY predates it in the US, Usagi is usually considered a given name thanks to the popularity of Sailor Moon, so it is not used as a surname. Maybe it's more of a Kira Kira name in real-world japan. Cute but harmless.

Usagi means "rabbit" so it makes sense as a fictional name because all these characters mentioned are rabbits or rabbit-themed. In the Usagi Yojimbo book, many characters have names based on what species of animal they are (Inukai (Stray Dog), Nezumi, Zato-Ino) so there are just a lot of name puns.

but you can use Yuichi when wanting to differentiate while speaking of both of the Usagi's (Stan himself switches between using Usagi/Yuichi and "My Usagi"/Miyamoto Usagi when he starts talking of both of them in the same answer in this CBCC podcast interview). Usagi is still a given name for both.

So you can use both names when talking about him as a character, but in-story people would probably address him as Usagi regardless of if they've just met him or known him for a long time.

Yes, it makes things confusing, but it’s like having two people in the same class with the same name. You don’t rename the classmates, you give them nicknames.

Since he is so friendly, he would probably let people use Usagi from the first time they meet (and we see this in the show itself too haha) but in other contexts, maybe he would let people address him as Yuichi-san, for example, but we never really see anyone refer to him in this way. And to all strangers he meets, he is just “Rabbit” - the friendly farmboy descended from samurai.

edit (14.06.23): after writing this I realised, even more likely that both Yuichi and Usagi are meant as given names and the family doesn't have a surname anymore... lets think about it more below! ^^

= Intro =

So I thought that maybe making a long reply would be rude, so I’m making a separate post about it. This post was confusing to me at first, bc I thought, “ahh, more confusion abt the names” then “but wait they’re not Father and Son…” and then realized omg, this post and poll is for  OPs AU! (lolol sorry for misreading it, i’m still sick and very slow on the uptake for a lot of stuff this week ^^;)

I had a bit of trouble at first too with a new Usagi and his names. Yuichi is very commonly known as a given name in japan. After seeing the series, I even tried to rationalize that maybe his friends are using Usagi respectfully as a family name after they get to know him... but in the show itself, his aunt calls him "Usagi" so even tho Yuichi is a common first name, it is intended in the show that he is called Usagi, whatever way "Yuichi" is meant to be used.

(Usagi and his Auntie. Shot from the 1st episode. "The Big City" )

Usually an aunt who raises you, does not use your second/family names. I'm not Japanese or Japanese-American myself (I am mixed Asian-European) so I deferred to the show to give me info. This show seemed a bit better to me than other american shows based on asian cultures. So the naming kept confusing me but I guessed that maybe I just don't know enough info and it must be some pun or simpler nickname like many characters in the comic (like general Oyaneko, Lord Hebi, or Zato-Ino)

(Yuichi Usagi and Miyamoto Usagi. screenshot from the 18th episode. "The Chizu Stands Alone" )

So I tried to consider some time ago, that maybe the team who named him, just decided on it based on something else (maybe the meaning "heroic first-born (son)" (via Japanese-Names.org)) and that Stan went with it as the one overseeing everything for the show because the name stuck. It's a fairly catchy name. 

I’ve also heard from other fans that they kept calling him Yuichi during production and then added Usagi for the connection to the original Usagi and vice versa, that he was always called Usagi, but then needed and secondary name to differentiate him among both the crew and in the text.

We don't really know as fans. Maybe there's a long story behind it that the crew didn't have time to include as they tried to finish the 20-episode order... but I digress. His first name is Usagi. Lets say that it's a namesake to his ancestor.

Miyamoto Usagi from Stan Sakai's Usagi Yojimbo comics is well-known to be based on Miyamoto Musashi, a real-life samurai. The fact that his first name is Usagi, is sorta like Stan making a joke about how he's a rabbit also. It's a fun juxtaposition of serious and funny, because it's a very well-researched comic about Edo-period samurai, but everyone is animals. So that's why the comic is also titled Usagi Yojimbo, because, Rabbit Bodyguard. It's just a good title that makes sense when you start reading the first story.

Usagi Yojimbo is the TITLE of the comicbook series. The folks who made the 1987 series made a mistake naming him (and there's prob history there but I won't go into it). In the comic, Mr. Sakai uses the japanese naming convention of [FAMILY NAME] [given name]. This is consistent in the cartoon as well. Usagi itself is a common given name in manga/comics since Sailor Moon.

Yuichi Usagi in this way, sounds like two first names then. But...

Yuichi can actually be a last name too irl, it is just much less common.

There's also name-explaining sites. I can’t quite take sites like these (Forebears) at face value, but it has some vague statistics on Yuichi as a surname around the world. Again, vague for me personally, bc how do they collect this info.. but they’ve been active since 2012 and some of the info on other names is correct so maybe it’s correct here too.

And of similar names:

Lets take sites like these witha grain of salt though, since they don’t have concrete sources.

Another fan (@/vagabond-pinky) asked about this name confusion 3 months ago in march and got some interesting replies in the notes so I'll leave that here too: "we found 2 historical people with the last name Yuichi, case closed. his first name is Usagi"

= Usagi Yojimbo: Senso connection =

I already made a longer post looking into the name some time ago, trying to analyze a possible reason for why the crew named him Yuichi Usagi and not something else. I went and read Usagi Yojimbo: Senso, which, in addition to the main comic, is what the crew based the concept of the show on, in large parts. I also found after writing this bigger post that Miyamoto Yuichi is a really common name. So maybe they also didn't want to name him something that wouldn't be as memorable or show up in an internet search. But that's my speculation as a fan as is what I wrote before. There is an article in the Pachific Citizen that actually calls him Miyamoto Yuichi by accident and it does have a nice ring to it.

Maybe it’s an issue of how the name was researched. When looking up the name and any historical base like with Stan’s Usagi and Musashi, I found that many EN language wikipedia redirects/directory lists had JP names either first-name–last-name (western) or last-name–first name (japanese), without consistency across the site. Maybe the crew researched a name, but it was listed wrong. Maybe they based the name also on something historical, mimicking Stan in their admiration of his work, but ran out of time to actually reference these isnpirations in the work itself because of time restraints? I do not know yet, because we have not had any interviews from anyone in the crew about this. Usually animation productions, especially for TV series are on an incredibly tight schedule. The actual production of the show started in 2020 (Comic Con 2021 interview with Stan, crew and cast - this is where I first heard abt the show if I remember right) and the show premiered its first season on March 28th 2022. They might have even been finishing up some details on the second season between this and the 2nd season airing on September 1st. So logistically, it's possible they couldn't include more lore and explanations except what was deemed important e.g. the yokai storyline, Chizu's story arcs, Miyamoto Usagi's Ki-stone flashbacks and storyline, the alien storyline. So basically maybe they just ran out of time for us to see Yuichi's backstory, as the show tries to be a bit different in this regard. We even see Gen's backstory a bit throughout s1, but miss out on Kitsune and the younger Usagi. Going by the Comic Con interview with Stan however, Stan is really proud of the series and pre-production had already been going on for a year or so before this interview, so they must have worked out something between pre-production and post-production.

= The japanese dub =

In the japanese dub, his name is spelled ユウイチ (雄一) うさぎ - Yūichi Usagi, so by naming conventions, again things are fairly correct. Usagi is the given name to call him by, but then by the spelling both are technically given names? When you search this name in japanese, you will get children's books listed in both the site results and the image results.If I really wanted to infer meaning from this, I could say that “hey, maybe this is a common children’s nickname for an old book series or fairytale, or something!” Except I do not actually know that. That would be my assumption to make based on a surface-level detail.

Now, since I'm not japanese or japanese-american myself (and probably neither are many of the online TMNT and Usagi fans), I can only learn from others about this culture. While I am european-asian, that is kind of totally different no matter how many living relatives I might have in japan or not. I might know slightly more about some japanese culture and history than say, the average northern or eastern-european here? But I am still quite clueless about many things about the language and history itself. So whatever I try to search in japanese will have some human error in it because I am not fluent in japanese. So, if we try to expand beyond the show, unless we are actually close to these communities, we will not know about japanese culture unless we've learned about it beforehand. So we can only refer to the comicbook series and the show itself to give us more info, or more context, to look up and research. But if I find anything else, I can really only use it as a point to sort of expand my existing theories on, but not quite “hard canon” as what the show itself and the comic are.

One other thing I find of note to mention: both the original EN language cast and crew had actual Asian-American members in important roles. The art director is Vietnamese-American. Yuki Matsuzaki reprising his role as Miyamoto Usagi and Darren Barnet, who is half-japanese, playing Yuichi Usagi. Darren is fluent in japanese btw, so that's why you might hear a slight "accent" when he speaks japanese as Usagi - he is actually pronouncing the japanese words correctly. And that was so nice to hear. You have no idea how many cartoons and other media I've seen where the asian language pronunciations are completely butchered. Sometimes it is intentional from a production i.e. game localization from a chinese game to english - because english pronounciation of names has different rules from other languages, so some names and words have to follow those rules more closeuly so people know what word is being said and recognize it. But it's still grating to hear. So the fact that names and food or other terms are pronounced in a way that seems correct (again, not fluent, but it's better than I hear in non-researched productions), is very nice to hear.

Additionally, it seems from just the way the crew talks about it that they put a lot of care into making sure they don't mess things up regarding the culture and the comic. So I refuse to believe that research was not done on the show, including the names. It comes down to the quality of research, but also their time restraints, what was actually left in the show and what was deemed viable to keep, what would have added more time crunch or work on top of existing work. Again, blame netflix, not the crew, not the producers (all supportive of the show, bc who knows what netflix upstairs things about cartoons anymore.

= Conclusions =

Thinking of all this, the most likely reasons for Usagi’s names like that that they had considerations for other names and more lore behind it, but focused more on getting the show finished and done in a way that the most important plot and info got into it. So a lot of things might have been cut for time reasons, including a consideration for a different surname, because again, for time and quality reasons, this was not as important as the rest of the show.

It might be that my theory linking Senso to the creation of the show could turn out to be true - that the name Yuichi is more a title than a traditional surname. 

Extrapolating on this Senso theory, since the show borrows just as heavily from Edo time aesthetics, history and ideas, it’s possible the crew also built on the idea of a samurai family losing their surname and becoming farmers over time... Something we also see in Usagi Yojimbo, with a general in hiding who has become a farmer and having a new family... it’s interesting to consider then that perhaps the whole line after the Ki-stone incident with the shogun, lose their name over time as history changes. So Usagi and his auntie perhaps don’t really have a real surname, but his parents wanted him to have an honorable family name anyway, so they think of the name Yuichi, because of it’s meaning. That’s my fanon idea over all this speculation, but hey, it’s a possibility.

Regardless, we don't know exact reasons for the naming without asking a crew member directly, and that's usually a bit rude out of an interview I suppose?  Neither can we ask about the naming of the show, that's usually a long process for shows in general. I do wonder what alternative names they had for both Usagi and the show, but, I’m not really up for asking directly myself. Like the crew seem like nice people so I would not ask any of them abt this randomly. So what I’ve done instead, is to try and speculate in my earlier post about it in general, based on what Samurai Rabbit is based on (the UY: Senso book), some of the interviews and context clues within the show (Usagi’s auntie calling him by his given name, and his friends keeping the nickname Usagi once they get to know each other more, we can assume).

Because we don't know exactly, we mostly just have the show itself + those other aforementioned sources to go on, and there might be more possible reasons than I could speculate in the future. So we'll probably never find out.

In your own fanfic, theories etc, u can do whatever, but it’s just good to know abt some stuff abt these series as a reference point, even if u change things. If you love TMNT as a series/concept, maybe you can learn to respect UY/SRTUC as series too. I know it’s just silly fandom stuff most times, but it’s good to be mindful about this if it’s your interest or something you like even a bit.

So to summarize:

Miyamoto Usagi is based on historical samurai Miyamoto Musashi, so Usagi is always his given name.

Based on how the show treats it, you can use Usagi for Yuichi Usagi - it's more familiar, what you would call any other characters in western shows - their first name.

his aunt who RAISED HIM, calls him Usagi. Even if it’s only at the request of him (like say, it’s a namesake he got and not his birth name), that’s still the name his family calls him

If his pursuers/new friends really were calling him Usagi (family name) out of respect at first, then they would have to do the same to each other too. Maybe even switch to given names later. But they all call each other by given names right away. This seems to be a generational difference (Nochi and Fuwa, adults but also enemies/adversaries to the main cast, are adressed via family name throughout)

Although UY predates it in the US, Usagi is usually a given name in Japan thanks to the popularity of Sailor Moon, so it is not used as a surname. Maybe it's a Kira Kira name just like we have it in real-world japan.

Usagi means "rabbit" so it makes sense as a fictional character name because all these characters mentioned are rabbits or rabbit-themed. In the Usagi Yojimbo book, many characters have names based on what species of animal they are (Inukai (Stray Dog), Lord Hebi, Nezumi, Zato-Ino) so there are just a lot of name puns.

it’s possible it would have been confusing to switch the names around during the production of the show - losing the connection with his ancestor, his namesake + the idea of every character meeting him and then mistaking him for Miyamoto Usagi, but also, the idea of everyone just calling him “Rabbit” in comical anger.

While the show follows the same conventions as the comic re: [surname][given name], it also wants it's viewers to feel more familiar with the characters, so same as Stan's original work. Similar to the comic, the show is written with a western/US audience in mind. In an old interview from 2010, Stan says it better himself: "Usagi might be about Japanese history and culture, but it's told from a distinctly western perspective". 

but you can use Yuichi when wanting to differentiate while speaking of both of the Usagi's (Stan himself switches between using Usagi/Yuichi and "My Usagi"/Miyamoto Usagi when he starts talking of both of them in the same answer in this CBCC podcast interview).

So you can use both names when talking about him as a character, but in-story people would probably adress him as Usagi regardless of if they've just met him or known him for a long time.

Whatever the reasons, Usagi is meant as a given name for both.

Since he is so friendly, he would probably let people use Usagi from the first time they meet (and we see this in the show itself too haha) but in other contexts, maybe he would let people address him as Yuichi-san, for example, but we never really see anyone refer to him in this way, he is just “Rabbit” - the friendly farmboy descended from samurai. 

[lith-myathar]

.

[gaybellkeeper]

Lowkey excited about someone blowing up the moon in hilda bc that'd mean i could finally fill all the squares in my nonexistent characters-that-blew-up-the-moon alignment chart

[mandorinart]

hmm

[moredifferentthanusual]

I hate this attitude so much! This argument is stolen from disability and poc activists who have been asking for a long time for people playing disabled characters or characters from a particular ethnic background to actually be from these groups. You'll notice this actually makes total sense!

While not having scarjo play your poc is a good starting point, casting a chinese actor to play a vietnamese character because "its close enough for the white people in the audience" is still a problem. And casting accurately solves many many problems. Eg when your writer/costumer/set designer messes up the actor knows and corrections can be made. When they need to act vietnamese can.

Same goes for disability. So many autistic people hate shows about us because allistics are really bad at playing us! They can do stereotypes and act kooky enough to satisfy allistic audiences but like in the above example that means using us as objects while ignoring us as part of the audience. You have any idea how often we see mobility aids used dangerously wrong on tv? Or how often characters are supposed to have an illness but they don't have any of the symptoms! A disabled actor has symptoms! Their aids are real! And when things are depicted as real then we exist

But we don't have these same reasons for queer characters. Sure there is a queer culture, but crucially not all queer people are part of the community. There is no way to act queer the way there is to act muslim or italian, because the only thing we all have in common is being different. We come from everywhere, and we act every way. Some of us try to fit in with our communities of origin, some of us try to fit into the queer community. Neither way is right or wrong. Anyone can be queer and we can be anyone.

There are times when casting queer actors might make sense, like for a visibly trans character, but if they're not visibly trans cis people can do that. And I always like it when queer people are in things because give us money, but we can be anyone so anyone can be us

[trans-leek-cookie]

I'm no authority nor expert but I just want to say I wish nothing but misfortune and woe upon every white person who romanticizes + fetishizes anthropophagy (eating humans). mostly because I just hate white people

[lauralot89]

Actual things that happen in the 1897 Dracula novel, without context:

A character has ominous nightmares and attributes them to eating too much paprika

Dracula first appears wearing a fake beard

The person he was trying to fool with the fake beard immediately realizes Dracula and Beard Guy are the same man, due to both having really firm handshakes

We are told parrots are immortal unless fatally wounded

A Texan cowboy opens fire on a bat flitting around a window, and lodges a bullet in the wall of an occupied room

A woman is called a polyandrist for receiving blood transfusions from multiple men

An incorrectly addressed telegram leads to two deaths, multiple druggings, and several children being assaulted

Dracula, while trying to maintain a low profile, takes a lovely trip to the zoo and freaks out the animals so badly that he gets mentioned in a newspaper article

The one character who knows anything about vampires spends a good two-thirds of the book refusing to talk about vampires

Dracula went to Satan's Witchcraft Academy and somehow this is only brought up in two throwaway lines

A character gets stuck inside a circle of communion wafer crumbs

A major plot point of the book is Dracula (who was said to be a brilliant scholar and has the strength of twenty mortal men) realizing he can move boxes without human help

Someone is referred to as "manifestly a prig of the first water"

Two characters have a hobby of reading train schedules

A hospital lets a mental patient escape to see what will happen

A character starts vomiting up feathers from eating whole birds

A doctor refuses to give a medical diagnosis and instead makes a speech about growing corn

Dracula impersonates another character just by wearing the same clothes, despite being taller and visibly much older. This deception is successful.

A character "cleans" a room by eating all the insects in it

Suddenly: rats. Thousands of them.

The heroes progress in their efforts through "the wonderful power of money," i.e., bribery

Dracula has three other vampires in his castle. Their relation to him is never explained, nor are any of them named.

A character insists his salvation depends on having a pet cat

Dracula is thwarted by flowers on more than one occasion

A group of vampires stand in the hall outside a man's bedroom, talking loudly about their plans to eat him. When he comes to the door to confront them, they run away laughing

Dracula wears an unfashionable hat and gets roasted for it

A group of Romanians encounter a disheveled, shouting man and, "seeing from his violent demeanour that he was English, they [give] him a ticket for the furthest station on the way thither that the train reached."

A boat crashes due to Dracula having the munchies

A wolf is thrown through a window and immediately runs off, confused and covered in glass

Dracula makes a bed

[heywriters]

Details That Convey Intimacy

Developing fictional relationships that feel authentic takes more than dialogue and grand gestures. Every detail below can be used to show platonic, familial, agape, or romantic love depending on context.

cooking a meal for someone, bringing them food, or spontaneously sharing a snack

sharing body heat/warming someone with outerwear like jackets and scarves

fanning them with something if overheated

getting a cold/hot drink for them

offering to carry something, whether it's heavy or just a jacket, to lighten someone's load or free up their hands

more below the click!

changing the subject of a group conversation that will be personally discomforting to someone in the group

making sure to include someone in a group conversation, especially if it's a topic they have special knowledge of

waiting for someone to catch up when the rest of the group has walked ahead

remembering preferences/allergies ahead of time when preparing/ordering food

planning trips, whether in a pair or as a group, that provide something positive for every individual to enjoy

procuring personal healthcare items like sunscreen, moisturizer, lip balm, pain relievers, or a snack and keeping them on hand for that friend who frequently needs them

making room for someone in a crowded vehicle or on public transit

making room for someone under an awning or in another limited space to help them avoid bad weather

warning or wordlessly covering for someone with a wardrobe/cosmetic malfunction

remembering a small luxury someone mentioned they enjoy, and getting it for them the next time it's convenient

running an errand for someone to make their day easier ('importance of errand : depth of relationship' ratio should be explored)

escorting someone to safety in a sudden unsettling event

escorting someone who is drunk, sick, infirm, injured, or emotionally compromised

asking if light, noise, or other sensory factors are bothering someone and taking steps to make them more comfortable

getting gag gifts for someone to show you reciprocate their sense of humor or quirky self-expression (not everyone does this, not everyone appreciates it, and some people predominantly express love through humor and gag gifts; works well with some characters more than others)

holding someone's hand or arm as reassurance, especially when they are afraid*

using their body to block someone from wind, rain, or heat

picking up a dropped item, or carrying a train or other dragging garment for someone else

returning a recognizable possession to someone who may have lost it

This is an inexhaustible list as humans have many ways of showing love for each other. If you are writing spec fic with non-human characters, you can play with variations on these by remembering three core values the "lover" has to consider:

physical comfort of others

emotional comfort of others

social reputation of others

I'd add "sensory comfort" though I think it's tied to physical and emotional comfort.

Please do not try and force any of these into the mold of the misogyny-based "Love Language" trend. Human emotions and expressions of love are diverse and endless.

*While hand holding can be construed as romantic, in reality it varies. Some cultures do not see this as romantic, and some individuals only mean it as a sign of support or compassion. Same goes for long embraces and kissing, both can be done platonically and of course naturally between close family members or friends.

---

HEY! Writers' Links

Tip Jar! If you enjoy my blog and advice, support me on Ko-fi!🤗

Follow me on AO3 for fanfiction

Visit my Pinterest & Unsplash for visual inspiration

[tossawary]

One piece of acting advice that has stayed with me for years in regards to both writing and drawing as well is: "Don't use the body to act what the character is saying. Act what the character is THINKING."

Like, as a very, very basic example: a character is apologizing by saying, "I'm sorry." But that line is going to look and sound different depending on what the character is thinking. Crossed arms and a sullen tone can mean that a character is actually thinking: "I don't mean it and also I hate you." A pleading tone and reaching out to take the other character's arm can mean: "Please don't leave me." A tired voice and slumped shoulders within context could mean: "I did what I had to do."

This is one way to begin to do "Show, Don't Tell" in storytelling. It is trusting your audience to see the depth and to catch on to the things you leave unsaid. It's fun to let the audience be observant and clever. It is also reflective of real life, where people are often scared of being vulnerable, or don't necessarily even understand their own emotions, or can't articulate their own thoughts, or have difficulty identifying the true feelings of the people around them, and so don't say very much.

There are exceptions to this advice, of course. In writing especially, rather than in a visual medium, some POV characters are very good at reading emotions from body language and others are not, and their observations in the narration may reflect this skill. Some characters will assume everyone around them is always angry with them or simply not pay attention to other people's moods at all, personalities which can also be subtly communicated to the audience and later used in the story in some interesting way.

Some characters have excellent control over their body language and tone of voice, because they are on-guard, highly trained in some fashion, or a very good liar. They will not easily communicate their true thoughts through their body language or their actions. Their lie can be so good that it can be slipped past the audience as nothing important to the plot until it comes back to bite. Their oddly perfect control over their body in a tense situation can instead maybe be used to indicate to the POV character and/or the audience: "Oh, there's something up with this person."

Body language will also change by culture and class and disability and so on. This clash can cause communication problems between characters, as a character's affectionate pat on the shoulder of another might be intended as casual comfort, but be received as overly intimate condescension. Different cultures / people can even have very different opinions on what level of eye contact and overlapping speech is rude.

This advice was originally given to me in the context of illustration and animation, in which it is very common for inexperienced artists to act out the words that the character is saying in mime-like gesture. In media for young children, we might choose to keep things very simple, as toddlers struggle to learn what it looks like and feels like to be angry or happy. But past that? People don't really behave this way. What we say and what we really mean are not always synchronized, and we can use the body to communicate this.

[justcuriouspolls]

(i have a feeling this poll will get way more views than some of my other ones so I am once again asking you to fill out https://forms.gle/66bRngwjD2fzWX7p6 if you know anything about the character)