#cook:いなり
Explore tagged Tumblr posts
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/2ba2fdca71f3686a68449615c0c9d775/ec573d25c2284c1a-6c/s540x810/6fbddcf5b614adacad78ab8b89e36fa324edd2d5.webp)
✿ 包まないいなり寿司 ✍️ イクラ,ごま
#cook:いなり寿司#cook:いなり#cook:おいなり#cook:稲荷#cook:稲荷寿司#cook:ご飯#cook:油揚げ#cook:イクラ#cook#cook:2020〜#2020〜#cook:砂糖×醤油×味醂#cook:主食#cook:和食#cook:和食:主食
4 notes
·
View notes
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/6c32dee196b9dfbef4403c20f48c2664/2d8e20dda6a47a6a-36/s540x810/18cc993077f1e31ae2c696dd0e3224dfa286f02a.jpg)
#ミルクレープ #ミルフィーユ #スイーツ好きな人と繋がりたい #スイーツ #いちご #ホワイトデー #whiteday #ホットケーキミックス #ホットケーキミックスレシピ #cooking #お菓子 #菓子 #手作りお菓子 #ものづくり #パティシエ #diy #おうちカフェ #homemadesweets #手作りおやつ #お菓子作り好きな人と繋がりたい #手作りケーキ #お菓子作り #シンプルケーキ #テーブルフォト #簡単ケーキ #いちごケーキ #いちごスイーツ #strawberrycakes https://www.instagram.com/p/CprQ9XfP-Tq/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#ミルクレープ#ミルフィーユ#スイーツ好きな人と繋がりたい#スイーツ#いちご#ホワイトデー#whiteday#ホットケーキミックス#ホットケーキミックスレシピ#cooking#お菓子#菓子#手作りお菓子#ものづくり#パティシエ#diy#おうちカフェ#homemadesweets#手作りおやつ#お菓子作り好きな人と繋がりたい#手作りケーキ#お菓子作り#シンプルケーキ#テーブルフォト#簡単ケーキ#いちごケーキ#いちごスイーツ#strawberrycakes
2 notes
·
View notes
Text
2024/08/05 朝ごはん
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/2d0cdb80cc7a4426beb74e611b050cce/b1abc9a2e5f3a840-e5/s540x810/87b1f2eabb26ffef1b0efd4ff8df31bfbe34527c.jpg)
野菜プレート(トマト レタス オクラ+食べるおだしかけ 茹でブロッコリー ゆでたまご)カフェオレ
食べきりたい食材まとめて盛り付けたというもの。オクラだけはポン酢かけて、あとは残りもののごまドレッシングだけど、そろそろ使い切りたい調味料とか食材を、ちょっとだけ少しづつ回転させられている気がする。直売所めぐりとかの効用かも(そうしないと冷蔵庫が見通せないし無駄になるので)
0 notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/722da545888a5514e5d495062b519732/56e36f7fbdaee162-97/s540x810/50899d580701c7440406663a24fa387ae9bb9908.jpg)
こふく:通称こふ、こふちゃん、稀にこふたん、こふたろう、こふくさん、別名脅威の黒猫
2022年7月、約2ヶ月半で保護施設から引き取られた。脱肛しており長くないかもと言われていたが、無事改善しすくすく育つ。
Jさんに日々挑みかかる強気な幼少期を送るも実は怖がりで、たまのお客さんはおろかじいちゃんにすら挨拶したことがない内弁慶。
だっこを嫌い、呼べ��逃げ、最近は何を考えているか分からない顔で床に落ちており、家主ですら意思疎通は困難。しかし朝家主が目覚めると枕シェアによる寄り添いサービスを行っており、一定の愛情はあるもよう。
米をこよなく愛し、炊きたてご飯や準備中の餅米をむしゃむしゃと食べる。また物理的に我が道を行くため多くの物を壊し、実はかなり家主に散財させている。
Kofuku: known as Kofu, Kofu-chan, rarely Kofutan, Kofutaro,or Kofuku-san, and the alias is the black menace
He was adopted from the animal shelter when he was around 2months and a half. Although it was said he might not live so long because he had the anal prolapse, now he has no problems and has gotten so big.
He had a violent childhood attacking Mr.J every day, but his nature is only a home tiger so he can't greet with not only her guests but grandpa yet.
He hates being hugged, runs away when she calls him, and falls on the floor with the face that doesn't know what he's thinking these days, so it's still impossible for landlady to communicate with him. She can feel his affection only by his staying beside service with sharing her pillow when she wakes up.
He loves rice SO much and eats cooked rice or prepared mochi rice. And he always goes his way physically,then broke a lot of things at home so he let her spend quite an extra money...
5K notes
·
View notes
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/1b80606d7ab4ece8ad3c98d22a8d5dd9/a316fe061a4a88f3-63/s540x810/a516b517346c8d36343a013d520752d06c58286d.jpg)
陳建一の冥福を祈り、氏のレシピで麻婆豆腐を生成。うんまいなー。 #麻婆豆腐 #中華料理 #陳建一 #料理 #料理好きな人と繋がりたい #cooking #chinesefood #mapotofu #food #foodstagram https://www.instagram.com/p/CpzgpV2yqmr/?igshid=NGJjMDIxMWI=
1 note
·
View note
Text
YouTube Channels for Kids by JLPT Levels
(。•̀ᴗ-)✧ resources
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/4aba8be51b69f62e78411daed038e542/379ef9c6a7ac19f7-cf/s540x810/1298b4f0e19002b75ea253482024c3f2bf0c2380.jpg)
こんにちは, Japanese learners! Learning a language is an exciting adventure, isn't it? To add a spark of joy to your Japanese learning journey, here's a collection of YouTube channels tailored for kids. Organized by JLPT levels, these channels offer a blend of education and entertainment for learners at different stages. Keep in mind, though, that JLPT levels aren't an exact science like math – language learning can be subjective in terms of difficulty. However, these resources provide a fantastic starting point and a fun way to explore the world of Japanese language and culture. Let's hop into this delightful world of animated learning and playful discoveries!
Friendly reminder to adjust your way of learning in order to make the most of what you're studying to reach the goal you truly want! read my post about it (ᵔ◡ᵔ)
꒰ა ˚₊ ✧・┈・╴N 5 ╴・┈・𐑺 ‧₊˚໒꒱
— Curious George (N5 level)
— Japanese folk tales/anime series (Japanese audio/Japanese subtitles) from BomBom Academy (N5 level)
— Peppa Pig (N5-4 level)
— Anpanman (N5-4 level)
— NHK education (N5-4 level)
꒰ა ˚₊ ✧・┈・╴N4 ╴・┈・𐑺 ‧₊˚໒꒱
— Cinnamon Roll, Sanrio (N4 level)
— [Anime] Atashin'chi (N4-3 level)
꒰ა ˚₊ ✧・┈・╴N3 ╴・┈・𐑺 ‧₊˚໒꒱
— Sesame Street Japan (N3 level)
— Chibi Maruko Chan (N3-2 level)
꒰ა ˚₊ ✧・┈・╴N2 ╴・┈・𐑺 ‧₊˚໒꒱
— Precure (N2 level)
またね~@inkichan
꒰ა ˚₊ ✧・┈・╴﹕꒰ ᐢ。- ༝ -。ᐢ ꒱﹕╴・┈・𐑺 ‧₊˚໒꒱
#japanese#nihongo#studyblr#learn Japanese#learning Japanese#japanese langblr#langblog#japanese studyblr#日本語#study japanese#japanese resources#free resources#resources#japanese free resources#youtube#JLPT#JLPT N5
773 notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/2621b1f86b542fb13b74f5113c0fb407/8ac33925fb7a8616-95/s540x810/50c97b006a9556228659406ea4f8adc1f5a1ea1c.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/cdc3279a22ada6966864a973718c329c/8ac33925fb7a8616-42/s540x810/39d7f3f08e816f5849e6edc97db5a6982e3f5991.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/eedc468d75a9dfea9bc484fbd402f919/8ac33925fb7a8616-d2/s540x810/6a6baeeb50ef5c0e23a889c9d7e90da7adbcc010.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/6776865ade4d92a82a7b90776c07f1d7/8ac33925fb7a8616-d6/s540x810/bb3b3302e177497e76c23e5b8b95f11100ae6e5e.jpg)
今日の癒しのキティさん。絶好調にまったりしております 😆🫶🏻
そして遂にYouTube チャンネル登録者様が1000人超えました〜!キティのことを私の動画を通して、もっと色々な人に見てもらいたいなーっと思う今日この頃。🥰
Kitty today….relaxing and peaceful as always 🐈⬛💫
And.. my YouTube channel finally reached 1000 subscribers!! 🥰
Thanks Kitty to be in my video and I hope many more people get to see him in my videos! 💕
133 notes
·
View notes
Text
Learn Japanese with Easy Story!
ゆで卵の作り方を学ぼう! Yude tamago no tsukurikata o manabou! Let's learn how to make a boiled egg!
とても簡単だよ。 Totemo kantan da yo. It's very easy to do.
まず、卵を一つ選んでね。 Mazu, tamago o hitotsu erande ne. First, pick an egg.
卵が割れていないか確かめてね。 Tamago ga wareteinai ka tashikamete ne. Make sure the egg is not broken.
次に、卵をお湯の中に入れてね。 Tsugi ni, tamago o oyu no naka ni irete ne. Next, put the egg in a pot of boiling water.
約10分間、ゆでてね。 Yaku 10-punkan, yudete ne. Let it cook for about 10 minutes.
そのあと、卵を気をつけて取り出してね。 Sono ato, tamago o ki o tsukete toridashite ne. After that, take the egg out carefully.
殻をむいたら、ゆで卵ができあがり! Kara o muitara, yude tamago ga dekiagari! Peel off the shell, and your boiled egg is ready! Learn with CrunchyNihongo.com -> https://bit.ly/2Zk4l4K
まなぼう (manabou) – let's learn えらんで (erande) – choose (te-form of えらぶ) われていないか (wareteinai ka) – is not broken (negative form of われる / wareru) た��かめて (tashikamete) – check (te-form of たしかめる / tashikameru) いれて (irete) – put (te-form of いれる / ireru) ゆでて (yudete) – boil (te-form of ゆでる / yuderu) きおつけて (ki o tsukete) – carefully (te-form of きをつける / ki o tsukeru) とりだして (toridashite) – take out (te-form of とりだす / toridasu) むいたら (muitara) – after peeling (tara-form of むく / muku) Learn with CrunchyNihongo.com -> https://bit.ly/2Zk4l4K
ゆで たまご (yude tamago) – boiled egg つくりかた (tsukurikata) – how to make / method かんたん (kantan) – easy たまご (tamago) – egg ひとつ (hitotsu) – one (used for counting things) おゆ (oyu) – hot water なか (naka) – inside やく (yaku) – about (used when talking about time) ぷんかん (punkan) – minutes から (kara) – shell できあがり (dekiagari) – finished, ready (from できあがる / dekiagaru)
Learn with CrunchyNihongo.com -> https://bit.ly/2Zk4l4K
#nihongo#jlpt#japan#nippon#japanese#kanji#hiragana#katakana#hiragana reading practice#hiragana practice
58 notes
·
View notes
Text
Authentic Japan in Gyakuten Saiban pt. 2
We continue the series of posts about authentic Japanese things in the world of Gyakuten Saiban. Today the focus will be on case 3-5, which takes place high in the mountains at the Hazakura temple.
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/0d047a1b861c697b5f22dd11761c7fa0/d1ca9807f82ae4bb-8a/s540x810/cdaaf67bc29195de236da35516af74e54e6b5028.jpg)
真宵ちゃんによれば、《円座》というらしい。
mayoi-chan ni yoreba, “enza” to iurashī.
According to Mayoi-chan, it's called a "Enza."
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/6b63cfa610158a985b51b00f0a812f3e/d1ca9807f82ae4bb-a6/s540x810/323e7dbeb3e5d97287156b15f778dac176ffeb9a.jpg)
……きっと、ここに来なかったら
一生、知らなかっただろうな。
… kitto, koko ni konakattara isshō, shiranakattadarou na.
...If I hadn't come here, I would never have known.
It would seem that Naruhodo was so active in commenting in 2-2, and here he refers to what Mayoi told him. But let's pay attention to the fact that he had never seen such pillows, so he could not know their name. (the theory of familiarity with interior items through relatives).
In fact, this is quite understandable - in Japan, enza were actively used only until the Edo period (1600-1868), and after cotton was brought to the country, they were replaced by "zabuton" pillows.
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/335946d9bd6d2e8016f376d6930aa978/d1ca9807f82ae4bb-bb/s540x810/9caf1a71bbcbf208c60f81070ef41891331c6a47.jpg)
This fact can be used to measure how ancient the Ayasato clan is, compared to the Naruhodo clan, even if the tradition of using some no longer common interior items has been preserved.
___________________________________________
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/bcaacc6a1b16603f8e62ee94986c2487/d1ca9807f82ae4bb-68/s540x810/520f2293ebcb4c54a7468a3a3091a3c42278a9be.jpg)
火鉢のまわりに、ワラで編んだ座ぶとんが並んでいる。
hibachi no mawari ni, wara de anda zabuton ga narande iru.
Straw cushions are lined up around the hibachi.
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/0a0e4658bf3ebc2863cd80fa7502abcf/d1ca9807f82ae4bb-23/s540x810/b0740ed2a4b043dec46857a5c99fdf3b16f06682.jpg)
テレビの時代劇でしか見たことのない光景だ。
terebi no jidaigekide shika mita koto no nai kōkeida.
It's a scene I've only seen in historical dramas on TV.
He continues to call enza "straw zabuton".
Hibachi is a traditional Japanese portable stove for heating and cooking food, traditionally located in the center of the room.
___________________________________________
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/5bb04de3576143ffb78e4f5937d0578e/d1ca9807f82ae4bb-65/s540x810/67a9b2d25ad34628838f77979e740318d91f885f.jpg)
きゃあ、カワイイ! お地蔵さんがいっぱいだよ!
kyā, kawaī! Ojizōsan ga ippaida yo!
Oh, so cute! There are lots of Jizo statues!
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/bbc812c201fa5af39c1fa1d8fba74e66/d1ca9807f82ae4bb-78/s540x810/73175078eec26e83b60ebf4040fda416dfc85f9c.jpg)
ここには、かわりに事務所のコケシ、置いとけばいいでしょ。
koko ni wa, kawari ni jimusho no kokeshi, oi tokeba īdesho.
Why not just put the office Kokeshi doll here instead?
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/c5f1a02e588fea85e4ad1bdac0ab9571/d1ca9807f82ae4bb-b0/s540x810/8e28d359f2cb441f103ededcdfb42bb09673c7c6.jpg)
(sō ieba, ano kokeshi wa doko kara arawareta nda?)
(Now that I think about it, where did that Kokeshi doll come from...?)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/fb6c148fcb82c4079fb542607c2e4054/d1ca9807f82ae4bb-75/s540x810/deb7a3b30469f4c1a9c4b9e50ed9b98806710e50.jpg)
Jizo (地蔵/womb of the earth), as they are called, are made in the image of Jizo Bosatsu, guardian deity of children and travellers.
Jizo also affectionately called “O-Jizo-san” or “O-Jizo-sama”.
Jizo are properly called “Jizo Bosatsu”, originating in ancient India where in Sanskrit they are called Ksitigarbha, which means earth womb. Jizo are often dressed in red bibs and hats as in Japan it is believed that the colour red can help ward off evil.
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/9f8c99063e235ad4c5e65c2180c3c171/d1ca9807f82ae4bb-5a/s540x810/9bdd27a98b978fbd1c63199b6ecd269a84bd7b1b.jpg)
Kokeshi (こけし, 小芥子) are simple wooden Japanese dolls with no arms or legs
Although kokeshi dolls are primarily used as children's toys, they are also symbols of hopes for a bountiful harvest, wishes for good fortune and good luck, and great appreciation for craftsmanship and culture.
Mayoi unironically suggests that they steal one of the statues to the office, to which Naruhodō simply ignores, but also ponders another detail - where did the Kakeshi doll in his office come from? It was clearly not his doing. And the person who brought this doll clearly did so with only good intentions - a wish for good luck and an expression of appreciation for craftsmanship. Any suggestions? (Wrong answers only)
___________________________________________
There are several more moments in Case 3-5 related to cultural heritage. And what's even more intriguing is that they are all related to Mei Karma (Franziska von Karma). But, unfortunately, I have a limit on the number of attached photos, so wait for the next part.
#ace attorney#gyakuten saiban#phoenix wright#naruhodo ryuichi#maya fey#ayasato mayoi#bridge to the turnabout#3-5#i said what i said#in the gks universe together with croq#hazakura temple
38 notes
·
View notes
Text
Japanese "Onomatopoeia" 『オノマトペ/Onomatope)』
There are two types in Japanese Onomatopoeia. One is 「擬音語(ぎおんご/Gi-on-go)」 which is “written sound” as we hear, and the other is 「擬態語(ぎたいご/Gi-tai-go)」 which is “written sound of status” as we look or feel.
1) 「擬音語(ぎおんご/Gi-on-go)」: “sound” onomatopoeias
As examples, let’s compare onomatopoeias for some animal sounds in Japanese and English.
犬(いぬ/Inu)「ワンワン(Wan-wan)」 Dog: “Woof woof” “Bow-wow”
猫(ねこ/Neko)「ニャー(Nyaa)」 Cat: “Meow”
牛(うし/Ushi)「モー(Moo)」 Cow: “Moo”
豚(ぶた/Buta)「ブーブー(Buu-buu)」 Pig: “Oink oink”
にわとり(Niwatori)「コケコッコー(Kokekokkoo)」Rooster: “Cock-a-doodle-doo”
2) 「擬態語(ぎたいご/Gi-tai-go)」 “status” onomatopoeias
This type is onomatopoeias of “status”. An easy-to-understand example is “わくわく(Waku-waku)” which became famous through “SPY x FAMILY.” “Waku-waku” means being excited or thrilled about something you look forward to. Although the status does not have that sound, we can imagine Anya’s facial expression and emotions just by seeing the word.
By using onomatopoeias, we can describe the situation or the person’s feelings in detail with simple and short words. For example, if you want to say “It’s raining,” here are some onomatopoeias, from the lightest to the heaviest;
①「雨(あめ/Ame)がポツリポツリ(Potsuri-potsuri)と降(ふ/Fu)っている」…Raindrops are falling at intervals.
②「雨がポツポツ(Potsu-potsu)降っている」…Just a few raindrops are falling.
③「雨がパラパラ(Para-para)降っている」…Raindrops are falling continuously
④「雨がしとしと(Shito-shito)降っている」…It’s quiet, but certainly raining continuously.
⑤「雨がザーザー(Zaa-zaa)降っている」…It’s raining hard and making a fair amount of noise.
⑥「雨がドシャドシャ(Dosha-dosha)降っている」…It’s raining dangerously hard.
Onomatopoeias have existed since before manga and anime existed, but manga has made us more familiar with them, and they have enabled us to share delicate expressions with visual images using just a few words. So I think you’ll be familiar with them naturally while watching anime or manga, without extra effort to memorize them.
Hereunder I’ll pick up some lines with onomatopoeias from Season 1 episodes;
―――――――――――――――――――――――――――
From Episode 1 : Maomao
猫猫「たかがウワサ話に何を真剣になってるんだ。こんなのは、ただの憶測にすぎない。すぎないが…ちいとばかし、行ってみるか。そそそそそ…」
Maomao “Takaga uwasa-banashini nanio shinkenni natterunda. Konnanowa tadano okusokuni suginai. Suginaiga…chiito-bakashi itte-miruka. Sososososo…”
Maomao “Why am I taking a rumor so seriously? It’s all just conjecture. But still… I guess I can take a quick peek.”
Episode 13 : Serving in the Outer Court
壬氏「勉強の方はやっているのか?」
Jinshi “Benkyono-howa yatte iru-noka?”
Jinshi “Are you studying?”
猫猫「そそそそそ…」
Maomao “Sososososo…”
Maomao “Sneak, sneak.”
壬氏「おい!」
Jinshi “Oi!”
Jinshi “Hey!”
猫猫「そそそそそ…」
Maomao “Sososososo…”
Maomao “Sneak, sneak!”
「そそそそそ…」: sneak, sneak. (This onomatopoeia might be newly created in this anime.)
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 4 : The Threat
猫猫「ぴょーん、ぴょん。仕方ない。も���一度、作り直すか」
Maomao “Pyōn, pyon. Shikata nai. Mo ichido, tsukuri-naosuka.”
Maomao “Boing boing. Oh, well. Guess I have to cook it again.”
「ぴょん(Pyon)」: Jumping, 「ぴょーん(Pyoon)」: Jumping (higher or longer)
―――――――――――――――――――――――――――
From Episode 5 : Covert Operations
やぶ医者「お待たせしました、壬氏さ…しゅん」
Yabu Isha “Omatase shimashita, Jinshi-sa……Shun.”
Quack Doctor “Thank you for waiting, Master Jinshi- Oh.”
「しゅん(Shun)」: Get disappointed and depressed a little
―――――――――――――――――――――――――――
Episode 6 : The Garden Party
貴園「実際、若いの。だって、主上様を産んだのが…こしょこしょこしょ」
Guien “Jissai, wakaino. Datte, shujo-samao unda-noga… Kosho-kosho-kosho.”
Guiyuan “She is young. She gave birth to the emperor when she was…”!”
「こしょこしょ(Kosho-kosho)(with more comical nuance)」「こそこそ(Koso-koso)」: Talking in secret
―――――――――――――――――――――――――――
From Episode 6 : The Garden Party
桜花「ムカ~ッ!」
Infa “Mukaaa!”
Yinghua “Grr!”
桜花「キ~ッ!猫猫に謝りなさいよ!!」
Infa “Kiii! Maomaoni ayamari-nasaiyo!!”
Yinghua “Apologize to Maomao!”
「ムカッ(Muka)」 「ムカーッ(Mukaa)」「キーッ(Kiii)」: Getting angry
―――――――――――――――――――――――――――
From Episode 6 : The Garden Party
猫猫(へえ…こうして見ると、なかなか…。思ったより、お偉いさんなのか。やはり、武官に交ざっても違和感がない。
へえ、さっきの武官も、末席だが、年齢を考えると出世頭か?あのキラキラした宦官はいないけど、まあ、どうでもいい。おっ、それより毒見だ)
Maomao (Hee… Koshite miruto, naka-naka… Omotta-yori, oerai-san nanoka. Yahari, bukanni mazattemo iwakanga nai. Hee, sakkino bukanmo, masseki-daga, nenreio kangaeruto shusse-gashiraka? Ano kira-kira shita kanganwa inai-kedo, maa do demo ii. O, soreyori, dokumi-da.)
Maomao (He looks pretty good there. I guess he’s higher up than I thought. He doesn’t seem out of place among the military officers. Oh look, that officer from earlier. He’s at the very edge, but given his age, I guess that’s still impressive? Our glittering eunuch isn’t there, but who cares? More importantly, food tasting.)
猫猫(…新しいかんざし。宦官もかんざしをもらうのか。そういえば、襟も少し乱れてる。いつものキラキラさもない。うっ、宴席で姿を見ないと思ったら、そういうことか。でも、今なら年相応の青年に…というか、だいぶ幼く見える。こちらのほうが、まだいいな)
Maomao (…Atarashii kanzashi. Kanganmo kanzashio morau-noka. So-ieba, erimo sukoshi midareteru. Itsumono kira-kirasamo nai. U, ensekide sugatao minaito omottara, so-iu Kotoka. Demo, imanara toshi-so’o-no seinenni… to iuka daibu osanaku mieru. Kochirano-hoga mada iina.)
Maomao (A new hairpin? So the eunuchs gets hairpins, too? His collar is a little disheveled, too. Plus his normal glitter is gone. Is that why he wasn’t at the party? But right now, he’s acting his age more than usual… Or rather, he looks quite a bit younger. I prefer him like this, somewhat.”
猫猫(しおらしい。無茶なことを言っているのは承知の上か。いつも通り、無駄にキラキラしてればいいのに。ここ最近の壬氏様は、以前よりもずっと子供のように見えて仕方ない)
Maomao (Shiorashii. Muchana koto’o itte-irunowa shochino ueka. Itsumo-doori, mudani kira-kira shitereba iinoni. Koko saikinno Jinshi-samawa, izen-yorimo zutto kodomono-yoni miete shikata-nai.)
Maomao (How modest. He realizes he’s asking for the impossible. He should just be excessively shiny like his usual self. For a while now, Master Jinshi has seemed much more childish than before.)
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 7 : Homecoming
猫猫「チョキチョキチョキ…カチャカチャカチャ」
Maomao “Choki choki choki… Kacha kacha kacha.”
Maomao “Clip clip clip. Clunk clunk clunk.”
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 7 : Homecoming
猫猫「シャーッ!」
Maomao “Shaaaaa!”
Episode 14 : The New Pure Consort
猫猫(ハッ!大事な教材を見せるわけにはいかない!)「シャーッ!」
Maomao (Ha! Daijina kyozai’o miseru-wake-niwa ikanai!) “Shaaaaa!”
Maomao (I can’t let him see my precious teaching material.)
シャー!(Shaaa!) : Hissing sound of cats or snakes. It can also show water flowing or something else, depending on the situation.
―――――――――――――――――――――――――――――――
Episode 12 : The Eunuch and the Courtesan
壬氏「どよどよ…いじいじ…じめじめ…」
Jinshi “Doyo-doyo… Iji-iji… Jime-jime…”
Jinshi “Wah, wah, boo-hoo, sob, sob…”
「どよどよ…」: Negative aura stagnates around there.
「いじいじ…」: sulking
「じめじめ…」: humid, muggy, gloomy mood
These words express how depressed Jinshi is, and he isn’t actually crying. I guess they’re translated into “Wah, wah, boo-hoo, sob, sob…” since there was no suitable short word.
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 13 : Serving in the Outer Court
白鈴「フフッ、つやつやのぷるぷるに仕上げておいたから」
Pairin “Fufu. Tsuya-tsuyano puru-puruni shiagete oita-kara.”
Pairin “We got her all dolled up for you.”
「つやつや」: glossy, shiny, dewy
「ぷるぷる」: jiggly, texture like a jelly
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 13 : Serving in the Outer Court
猫猫(この間やけど薬の実験したから、ぐちょぐちょなんだよな~。しみる~!)
Maomao (Kono aida yakedo-gusurino jikken shita-kara, gucho-gucho nan-dayonaaa. Shimiruuu!)
Maomao (I just tried out some burn medicine the other day, so it’s really messed up right now. Stings!)
「ぐちょぐちょ」: wet and dirty, soaked and dirty
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 15 : Raw Fish
猫猫(フグの毒…!あのピリピリした痺れがいいんだ…ああ、食べたい)
Maomao (Fuguno doku…! Ano piri-piri shita shibirega iinda… Aa, tabetai.)
Maomao (Pufferfish poison… I love how it tingles and stings. Oh, I really want some now!)
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 18 : Lakan
猫猫(何の薬だろう…?)「フン…ぺろり」(…芋の粉か?壬氏様の薬だよな?)
Maomao (Nanno kusuri daro…?) “Fun…Perori.” (…Imono konaka? Jinshi-samano kusuri dayona?)
Maomao (I wonder what kind of medicine this is.) “Lick.” (Potato flour? This is for Master Jinshi, right?”
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 21 : How to Buy Out a Contract
猫猫(こういうのはベラベラ話��ないんだな)
Maomao (Ko-iunowa bera-bera hanasa-nain-dana.)
Maomao (So, he doesn’t blab about that.)
―――――――――――――――――――――――――――――――
From Episode 21 : How to Buy Out a Contract
やぶ医者「んん…似てなくもないねえ。唾液を混ぜたら、糊もドロドロじゃなくなるのかねえ」
Yabu Isha “Nn…Nite-nakumo-nai-nee. Daeki’o maze-tara, norimo doro-doroja nakunaru-noka-nee.”
Quack Doctor “Hmm, I suppose so. Maybe mixing saliva into glue would make it less sticky as well.”
「ドロドロ」: muddy, thick, with a nuance of “dirty”
―――――――――――――――――――――――――――――――
Episode 22 : Blue Roses
小蘭「大丈夫だよ~。ぽい!」
Shaoran “Daijobu dayooo. Poi!”
Xiaolan “It’s fine.”
「ぽい!」: light tossing or throwing small thing away
#apothecary english#apothecary romaji#the apothecary diaries#apothecary diaries#learning japanese#japanese#薬屋のひとりごと#薬屋のひとりごと 英語#薬屋 英語 学習#japan#KNH
65 notes
·
View notes
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/69955f58d413d287e827d59375e891ca/1f6231c2ea82f9b5-e8/s400x600/8adf41e443bec97a69aac90aa15ca8368bce4959.jpg)
✿ アボカドと明太子の肉巻きフライ ✍️ 酢醤油,揚げない
#cook:揚げ物#cook:豚ロース薄切り肉#cook:豚肉#cook:明太子#cook:アボカド#cook:主菜#cook:肉#cook:揚げない#cook:2020〜#2020〜#cook#cook:主菜:豚肉
2 notes
·
View notes
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/bf76909cefd8b040d9249cb09344ab67/ce0e1b08f912a8a5-d5/s540x810/a05daead605c3e9355ff3af69f09112586192ebe.jpg)
こんなん、図書館の入ったところにあったら、借りちゃうでしょ?! デコに特化したこんな本があるなんて、感謝。昔を思い出しながら読みましたよ。早速、デコ用のケーキ回転台、買っちゃったし。 #スイーツ好きな人と繋がりたい #スイーツ #いちご #���ちごシフォンケーキ #バースデイケーキ #cooking #お菓子 #菓子 #手作りお菓子 #ものづくり #パティシエ #diy #シフォンケーキ #おうちカフェ #homemadesweets #手作りおやつ #お菓子作り好きな人と繋がりたい #手作りケーキ #お菓子作り #シンプルケーキ #テーブルフォト #簡単ケーキ #いちごケーキ #生シフォン #シフォンケーキ #いちごシフォン #いちごシフォンケーキ #いちごスイーツ #strawberrycakes #ホットケーキ #ガトーマイスター協会 #ケーキデコレーションの教科書 https://www.instagram.com/p/ColHGBaBVV-/?igshid=NGJjMDIxMWI=
#スイーツ好きな人と繋がりたい#スイーツ#いちご#いちごシフォンケーキ#バースデイケーキ#cooking#お菓子#菓子#手作りお菓子#ものづくり#パティシエ#diy#シフォンケーキ#おうちカフェ#homemadesweets#手作りおやつ#お菓子作り好きな人と繋がりたい#手作りケーキ#お菓子作り#シンプルケーキ#テーブルフォト#簡単ケーキ#いちごケーキ#生シフォン#いちごシフォン#いちごスイーツ#strawberrycakes#ホットケーキ#ガトーマイスター協会#ケーキデコレーションの教科書
1 note
·
View note
Text
大根の皮炒め
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/5e81f3c68e8e968416a6508855ce0eff/c418dfb03dca9d66-18/s540x810/a6b98c37914e35252f9160e32bcb089d21ffaada.jpg)
以下覚書のレシピです。すぐに書いとかないと忘れる鳥頭故。
大根の皮は細切りにして軽く干します。(煮物つくったあとの皮を千切りしてざるにあげて一晩放置したものを冷蔵庫保存)
フライパンにごま油と少しの唐辛子千切りを入れて、すこーしだけ塩も入れて加熱してから大根をドサッと加えます。
油が回ってから米酢と甘み(今回は傍にあったフラクトオリゴ糖シロップ)加えて、何振りか味の素かけて大根臭さがなくなる程度まで炒めます。
仕上げにどさりと切り胡麻(余ってたやつ)まぜて火を止めて完成。
きんぴらの要素と、この間どっかで見た中華風じゃがいも炒めレシピのフュージョン的なもの。味の素の使い方は正解わかんないけど、減塩に役立てるのは1つの解なのだろうと思います。
0 notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/f05d3c2db6328b8740bf042f799f557c/4203d55395ffe25d-4f/s540x810/81ec6ddb1093af17e5150a1fe7e89e17d640d4f9.jpg)
ヤツは家主にとってもキョウイのクロネコなのよ
ヤツの家主へのアクギョウを
あらためて皆さんにおしえるのよ
He is the menace also for my landlady...so I'm going to tell you about his wrongdoing again.
れいぞこの こおりすとっかーをあけて できたこおりを ぜんぶとかした
↑ゆか水びたし
家主がこおりを作らなくなったら こおりすとっかーに入っていた
↑フタつきカゴをかうことになった
たおるカゴに入り くろい毛だらけにした(シャシンさんしょう)
タナにのぼってフキンカゴをおとす
↑ぜんぶせんたくすることになった
↑フタつきカゴをかうことになった
ゴハンじゃぁ たいまーじかんまえにフタをあけて ゴハンをダイナシにした
ゴハンじゃぁ かってにあけてくう
↑ヨコぼたんのじゃぁをかうことになった
おべんとバコのゴハンをくう
おもちつきのおコメをかってにくう
パスタのふくろを あけてかじる
らぁめんのふくろを あけてかじる
ぷりんくってる家主をおそう
He opened the ice stocker of her refrigerator and let all ice cubes melted
↑it inundated the floor
He entered that stock space after she quit to make ices
He entered her towel box(example photo) and put black furs all the towels
↑ she needed to buy a new box with a lid
He threw away her kitchen cloth box when he climbed and entered the shelf
↑she needed to wash them again
↑ she needed to buy a new box with a lid
He opened the rice cooker before it started to cook so she couldn't have rice at the morning
He opened the rice cooker and ate rice
She needed to buy a new cooker with the side button
He ate rice in her lunch box
He ate mochi rice before she cook
He opened the package of pasta and ate them
He opened the package of lamen and ate them
He raids her every time while she's eating her favorite pudding
6K notes
·
View notes
Text
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/824b3a756baeb05a57eaeb76ade82de4/928d477e93e43b31-cc/s540x810/29a0dc4f26bb3f0db12970577964cfb3497c2e25.jpg)
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/1e2f3f68a23e0af13289f06f4b4c3700/928d477e93e43b31-ed/s540x810/6d86f52f7a194078b7dc6d679aa74cb5c18f868a.jpg)
Sean bienvenidos a la última publicación del año hoy dia 31/12/2021 se come Toshikoshi soba, para despedir el año ¿Cuándo surgió ?y ¿por qué?. _ Ya durante el siglo V ya era bastante popular , se ha comido de formas distintas proviene del trigo sarraceno, se comía tal cual o se mezclaba con agua y luego se cocinaba lo más probable es que fuera introducido por china a través de Corea . - ¿Cómo se llamaba al plato popular del siglo V? soba-gaki y para beber soba-yu( este era más popular en el periodo edo para las enfermedades). El trigo sarraceno se hacía como unas albóndigas que después se comen hervidas, ¿Posible comida para ricos?. La soba como la conocemos data del periodo Edo hasta nuestros días siglo 16 año 1574 aproximadamente. - ¿Combinación con la temperatura? Se hizo popular por la misma época mencionada anteriormente, la soba tiene vitamina B1. - ¿Cocían este plato o su historia? espero que se lo pasen bien en la noche de nochevieja un cordial saludo. -
今日の最後の出版物へようこそ2021年12月31日大晦しそばが食べられて、今年に別れを告げます。それはいつ起こったのですか?そしてなぜですか? すでにV世紀の間にそれはすでに非常に人気があり、それはさまざまな方法で食べられました、それはそばから来ます、それはそのまま食べられるか、水と混合されてから調理されました、それは韓国を通して中国によって導入された可能性が高いです。 5世紀の人気料理は何と呼ばれていましたか? そばがきとそば湯を飲む(江戸時代は病気で人気がありました)。 そばはミートボールのように作られ、後で茹でて食べられます。 ご存知のそばは江戸時代から現在の16世紀、1574年頃までさかのぼります。 温度との組み合わせ? 上記と同時期に人気を博し、そばにはビタミンB1が��まれています。 彼らはこの料理またはその歴史を調理しましたか? 大晦日、心からのご挨拶をお楽しみください。 -
Welcome to the last publication of the year today 12/31/2021 Toshikoshi soba is eaten, to say goodbye to the year. When did it arise? And why ?. Already during the V century it was already quite popular, it has been eaten in different ways, it comes from buckwheat, it was eaten as it is or mixed with water and then cooked, it is most likely that it was introduced by China through Korea. What was the popular dish of the 5th century called? soba-gaki and to drink soba-yu (this was more popular in the Edo period for illnesses). Buckwheat was made like meatballs that are later eaten boiled. Possible food for the rich? Soba as we know it dates from the Edo period to the present day 16th century, approximately 1574. Combination with temperature? It became popular around the same time mentioned above, soba has vitamin B1. Did they cook this dish or its history? I hope you have a good time on New Years Eve, a cordial greeting.
51 notes
·
View notes
Photo
![Tumblr media](https://64.media.tumblr.com/cebeae2e2ba60986c507deab10869401/1820e6a2b4ab2de9-77/s540x810/23d877f91855400c25f9b5080e8004812307b311.jpg)
最近の飯。 #筋子 #石狩鍋 #カレー #厚揚げ豆腐 #蕎麦 #麻婆 #ピザ #料理好きな人と繋がりたい #cooking #foodstagram #salmonroe #curry #pizza #soba https://www.instagram.com/p/Copg9n3pp_c/?igshid=NGJjMDIxMWI=
1 note
·
View note