#c'est niet

[wolfsnape]

J'ai fait un rapport sur un élève et la mère veut que je lui envoie

[perduedansmatete]

je l'aime trop ma médecin généraliste mais ça y est là pour avoir des rendez-vous déjà il faut s'y prendre trois semaines voire un mois à l'avance et maintenant avec mes horaires j'ai aucune chance de pouvoir en avoir mdr j'en ai marre j'ai besoin de médicaments pitié

[machidielontheway]

tragédie et désespoir : la nouvelle bouteille de vinaigre balsamique que j'ai achetée jeudi, et que je viens juste d'ouvrir, c'est de la piquette :((

[sloubs]

est-ce que vous croyez qu'il y a une raison pour laquelle guenièvre et perceval, sur un total de 450 épisodes, n'ont JAMAIS interagi ensemble

pourtant perceval est probablement un des chevaliers avec qui arthur aime passer le plus de temps, et guenièvre bah c'est littéralement sa femme, il y a eu angharad qui aurait pu aussi faire le lien et POURTANT, malgré tout, rien. quedal, nada, niet

[greenideaseu]

- Das Ergebnis der heutigen Bastelei schaut nicht nach viel aus aber war viel davon geprägt alles auseinander zu bauen, anzupassen und wieder zusammen zu setzen. Da ist echt ein blödes Spiel, vor allem wenn das Ganze nach dem Zusammenbau grad um ein paar Millimeter nicht passen will. Es ist sicher nicht das letzte Mal, dass ich das machen muss.      

- The result of today's tinkering does not look like much but was much characterized by disassembling, adjusting and reassembling everything. There is really a stupid game, especially when the whole thing does not want to fit after assembly just by a few millimeters. It is certainly not the last time that I have to do that.

- Le résultat du bricolage d'aujourd'hui n'a l'air de rien, mais il a été marqué par le démontage, l'ajustement et le remontage de tout. C'est vraiment un jeu stupide, surtout quand l'ensemble ne s'adapte pas de quelques millimètres après le remontage. Ce n'est certainement pas la dernière fois que je dois le faire.

- El resultado de la chapuza de hoy no parece gran cosa, pero ha supuesto mucho trabajo de desmontaje, ajuste y montaje. Es realmente un juego estúpido, sobre todo cuando el conjunto no encaja por unos milímetros después del montaje. Desde luego, no es la última vez que tendré que hacerlo.

- Het resultaat van het sleutelen van vandaag ziet er niet uit, maar het betekende veel demonteren, afstellen en weer in elkaar zetten. Het is echt een stom spelletje, vooral als het hele ding na montage een paar millimeter niet past. Het is zeker niet de laatste keer dat ik dit moet doen.

[miseria-fortes-viros]

peace sign

merci beaucoup!! mon proverbe français favorit est « le temps est un grand maître, dit-on. le malheur est qui’il tue ses élèves. » (we say that time is a great teacher. too bad it kills all its students.) je pense que c’est tellement significatif! il s'agit de savoir comment vous devriez apprendre pendant que vous le pouvez parce que la vie est courte, mais c'est un peu plus sombre que cela. je pense juste que c'est chouette :)

ik leer nog niet zo lang nederlands, dus ik heb niet echt favoriete nederlandse citaten of gezegden. maar ik kom er wel!

[docnederlands]

Een wassen neus zijn → Dat is een wassen neus !

👃 Betekenis : 1) Dat is iets dat voor de schijn gebeurt, dat niets te betekenen heeft. / Het lijkt heel wat, maar het is iets onbelangrijks. / Het stelt niet veel voor. Het wordt vaak gebruikt met de bijbetekenis 'er werd gedaan alsof het heel wat was, maar het bleek niets voor te stellen'. / Het is bloot voor de vorm. / Het is alleen maar voor de vorm. 2) [In verband met een examen] Het is een pure formaliteit → b.v.: Dat examen is een wassen neus.

👃 Variant : Het is (maar) een wassen neus !

👃 Zinverwante uitdrukkingen : 1) Het heeft niets om het lijf. / Het is niet veel soeps. / Het is niet om over naar huis te schrijven. / Het is een schijnvertoning.

👃 Literal translation in English : It is a wax nose. / traduction littérale en français : C'est un nez en cire. / wörtliche Übersetzung auf Deutsch : Das ist eine Wachsnase. / traduzione letterale in italiano : È un naso di cera.

👃 Engels; English : 1) It's just for show ! / That's all show ! / It's all an act ! / It's a (complete) sham ! / That's just for appearance(s') sake ! / It is just showing off ! / It is just playing to the gallery / It's is an illusion ! 2) [in connection with an examination] It's just a formality ! / It's just a formality ! / It's (a) mere formality ! / It's a piece of cake !

👃 Frans; français : 1) C'est du cinéma ! / (Tout ça,) c'est de la frime ! / C'est de l'esbroufe ! / C'est du pipeau ! / C'est pour les apparences ! / C'est pour (épater) la gallerie ! / C'est du tape-à-l'oeil ! / C'est un leurre ! / C'est une illusion ! 2) [par rapport à un examen] Ce n'est qu'une formalité ! / C'est une simple formalité ! / C'est une pure formalité ! / C'est du tout cuit !

👃 Duits; Deutsch : 1) Das ist (doch alles) nur Theater. / Das ist doch (nur) leeres Gerede ! / Das ist nur Angeberei ! / Das ist nur Wichtigtuerei ! / Damit hat es nichts auf sich ! / Das ist eine (große) Illusion ! 2) [in Bezug auf eine Prüfung] Das ist eine reine Formsache ! / Das ist nur eine Formalität ! / Das ist (praktisch) schon gelaufen !

👃 Italiaans; italiano : 1) E' tutta (una) scena ! / E' (tutta) una finzione ! / E' tutta apparenza ! / E' per lasciare tutti di stucco ! / E' solo (soltanto) una spacconata ! / (Queste) sono solo spacconate ! / Sono tutte frottole ! / E' tutto fumo e niente arrosto ! / E' (solo) un'illusione. 2) [rispetto a un esame] E' una semplice formalità ! / E' una pura formalità ! / E' praticamente fatta !

👉 Pinterest : Dat is een wassen neus!

👉 Doctissimo : Dat is een wassen neus!

31-10-2022

[2ducks-agoose]

English:

PLEASE I NEED HELP FINDING THIS PERSON IN SPLATOON. WE DISCONNECTED AND I WAS HAVING SUCH A GOOD TIME. I DONT EVEN SPEAK THEIR LANGUAGE BUT I WILL LEARN IT AND USE GOOGLE TRANSLATE TO PLAY/TALK TO THEM AGAIN. PLEASE IF THIS IS YOU CONTACT ME!!!!

Japanese:

スプラトゥーンでこの人を見つけるのを手伝ってください。別れましたが、とても楽しい時間を過ごしていました。私は彼らの言語を話すことさえできませんが、それを学び、Google翻訳を使用して再び彼らと遊んだり話したりします。もしあなたがそうでしたら、私に連絡してください!!!!

Chinese (simplified):

スプラトゥーンでこの人を見つけるのを手伝ってください。別れましたが、とても楽しい時間を過ごしていました。私は彼らの言語を話すことさえできませんが、それを学び、Google翻訳を使用して再び彼らと遊んだり話したりします。もしあなたがそうでしたら、私に連絡してください!!!!

Chinese (traditional):

請幫助我在 SPLATOON 中找到這個人。我們斷開了聯繫，我玩得很開心。我什至不會說他們的語言，但我會學習它並使用谷歌翻譯再次與他們玩耍/交談。如果這是你，請聯繫我！！！！

Korean:

스플래툰에서 이 사람을 찾는 데 도움이 필요합니다. 우리는 연결이 끊겼고 나는 정말 좋은 시간을 보내고 있었다. 나는 그들의 언어를 말하지 않지만 그것을 배우고 Google 번역을 사용하여 그들과 다시 놀거나 대화할 것입니다. 이것이 당신이라면 저에게 연락하십시오!!!!

Russian:

ПОЖАЛУЙСТА, МНЕ НУЖНА ПОМОЩЬ НАЙТИ ЭТОГО ЧЕЛОВЕКА В SPLATOON. МЫ ОТСОЕДИНИЛИСЬ, И Я ТАК ХОРОШО ПРОВЕЛ ВРЕМЯ. Я ДАЖЕ НЕ ГОВОРЮ НА ИХ ЯЗЫКЕ, НО Я УЗНАЮ ЕГО И ИСПОЛЬЗУЮ GOOGLE TRANSLATE, ЧТОБЫ ИГРАТЬ/ГОВОРИТЬ С НИМИ СНОВА. ПОЖАЛУЙСТА, ЕСЛИ ЭТО ТЫ СВЯЖИТЕСЬ СО МНОЙ!!!!

Spanish:

POR FAVOR NECESITO AYUDA PARA ENCONTRAR A ESTA PERSONA EN SPLATOON. DESCONECTAMOS Y ME LO ESTABA PASANDO MUY BIEN. NI SIQUIERA HABLO SU IDIOMA, PERO LO APRENDERÉ Y UTILIZARÉ EL TRADUCTOR DE GOOGLE PARA JUGAR/HABLAR CON ELLOS DE NUEVO. POR FAVOR SI ESTO ES USTED CONTACTAME!!!!

French:

S'IL VOUS PLAÎT, J'AI BESOIN D'AIDE POUR TROUVER CETTE PERSONNE À SPLATOON. NOUS AVONS DÉCONNECTÉ ET JE PASSE UN TEL BON TEMPS. JE NE PARLE MÊME PAS LEUR LANGUE MAIS JE VAIS L'APPRENDRE ET UTILISER GOOGLE TRANSLATE POUR JOUER/LEUR PARLER ENCORE. S'IL VOUS PLAÎT, SI C'EST VOUS, CONTACTEZ-MOI !!!!

German:

BITTE BENÖTIGE ICH HILFE, DIESE PERSON IN SPLATOON ZU FINDEN. Wir haben die Verbindung getrennt und ich hatte so eine tolle Zeit. Ich spreche nicht einmal ihre Sprache, aber ich werde sie lernen und Google Translate verwenden, um sie erneut anzuhören/zu sprechen. WENN DIES IST, KONTAKTIEREN SIE MICH BITTE!!!!

Dutch:

ALSJEBLIEFT IK HEB HULP NODIG DEZE PERSOON TE VINDEN IN SPLATOON. WE HADDEN DE VERBINDING EN IK HAD ZO EEN GOEDE TIJD. IK SPREEK HUN TAAL NIET EENS, MAAR IK ZAL HET LEREN EN GOOGLE TRANSLATE GEBRUIKEN OM WEER MET HEN TE SPELEN / PRATEN. NEEM ALS JIJ DIT BENT CONTACT OP MET MIJ!!!!

Italian:

PER FAVORE, HO BISOGNO DI AIUTO PER TROVARE QUESTA PERSONA IN SPLATOON. CI SIAMO DISCONNESSI E MI STAVO DIVERTENDO COSÌ BENE. NON PARLO NEANCHE LA LORO LINGUA MA LA IMPARERÒ E UTILIZZERÒ GOOGLE TRANSLATE PER GIOCARE/PARLARE ANCORA CON LORO. PER FAVORE SE SEI TU CONTATTAMI!!!!

[transparentgentlemenmarker]

Certains Russes se révoltent avec des moyens subtils. Ils laissent des messages dans des lieux publics et placent des déclarations anonymes sur les réseaux sociaux. Ils utilisent un langage codé, créent des jeux de mots ou réinterprètent des blagues typiques ou des symboles du patrimoine culturel russe. En voici un exemple

Non à la carpe «Niet Voinie!» («Non à la guerre») était devenu un slogan pacifiste depuis le 24 février 2022. Cette expression est désormais souvent réinterprétée, car le mot «guerre» est interdit en Russie dans le cadre des actions militaires en Ukraine. Seule l'expression «opération spéciale» est autorisée. C'est ainsi que «Niet Voinie» est devenu «Niet Voblie». Vobla est une espèce de carpe et est consommée en Russie comme snack séché avec la bière. Avec deux lettres russes échangées, le slogan est désormais: «Non à la carpe».

[superiorkenshi]

JE REFUSE C'EST NIET C'EST NADA C'EST MORT

Non mais moi je suis pas roi bande de fou vous savez quoi? Je suis pas soldier ou poet ou king JE SUIS UN PEQUENAUD VOILÀ CE QUE JE SUIS

En plus désolé les statistiques du test sont moisie on peut pas tous être roi en faite c'est juste pas possible!! C'est juste que les réponse de vieux dépressif fatigué font tomber sur le roi SAUF QUE ON PEUT ÊTRE UN VIEUX DÉPRESSIF SANS ÊTRE ROI-

[devosopmaandag]

“Hier is jullie dochter Ilary en dit is haar boek”

Hillary Mantel is dood. Haar historische romans las ik (nog) niet, maar haar memoir 'De geest geven' is een van de allermooiste boeken die ik ken. Dit is een eerbetoon aan haar, in citaten uit dat boek. En voor het eerst overschrijd ik in de vos de 500 woorden. Het is dan ook een eerbetoon.

“Ik weet niet goed hoe ik over mezelf moet schrijven. Elke stijl die ik kies lijkt zichzelf te hebben opgeheven voor ik een alinea afheb. Ik doe het gewoon, denk ik bij mezelf, ik steek mijn handen uit en zeg: c'est moi, wen er maar aan.”

“Dat je een idee hebt voor een verhaal, wil nog niet zeggen dat je eraan toe bent om het te schrijven. Misschien moet je ernaartoe kruipen, erop broeden, ermee ouder worden, wie weet duurt het je halve leven voor het zover is.”

“Over je eigen verleden schrijven is net zoiets als in het donker door je huis stommelen als er een stop is doorgeslagen en je met je tastende hand naar oriëntatiepunten moet zoeken. Je vind de onverzettelijke linnenkast; bij je aanraking zwaait de deur open en onthult de duistere spelonk erachter. Je voelt glas en denkt dat het een spiegel is, maar het is een raam. Overal zijn obstakels waar je tegenaan botst of struikelt, maar het meest verontrustende is de plotselinge lege ruimte waar je nergens houvast kunt vinden; dan weet je dat je in het donker bent gestrand.”

“Denk goed na wat je precies wilt zeggen. Zet dat dan zo krachtig en direct mogelijk op papier. Eet vlees, drink bloed. Hang je sociale leven aan de wilgen en denk maar niet dat je vriendschappen kunt onderhouden. Sta op in het holst van de nacht, prik in je vingertoppen en gebruik je bloed als inkt, dan leer de spotlust wel af!” [–] Neem ik deze adviezen zelf ter harte? Nee, niet bepaald. Spotlust in mijn nom de guerre. (Vermijd het gebruik van buitenlandse termen, dat is elitair). Ik dwaal zelf af van het uitgesleten pad der klare taal naar de velden van de uitzinnige opsmuk: engelen, moerasmonsters, donutvormige lancunes.

“Ik vond vroeger dat een autobiografie een vorm van zwakte was, en misschien vind ik dat nog steeds. Maar je sterk voordoen terwijl je zwak bent, vind ik weer kinderachtig.”

“Het verhaal van mijn kindertijd is een gecompliceerde zin die ik altijd probeer af te ronden, af te ronden en achter mij te laten. Hij laat zich niet afronden, en dat komt deels doordat woorden niet toereikend zijn; mijn vroege wereld was synesthetisch, en ik word achtervolgd door de geesten van mijn eigen zintuiglijke impressies die opspelen als ik probeer te schrijven, ze sidderen tussen de regels door. “

“Binnen afzienbare tijd zal ik een vrouw zijn, al heb ik geen idee wat voor een. Een klein meisje met een platte boezem kan zich niet voorstellen dat haar lichaam ooit zal veranderen. Op een dag merkt ze hoe de stof van haar bloes langs haar huid strijkt. Ze legt haar hand op die plek – zoals ik doe – en wordt woest bij de gedachte aan wat haar te wachten staat. Het is een proces waar ze geen enkele zeggenschap over heeft, er is niets tegenin te brengen. Mijn lichaam neemt de macht over.....”

En tot slot citeert Hillary uit de (katholieke) 'Litanie van de goede dood', die zij als negenjarige, uit verveling en hunkerend naar een goede preek las:

“” Als mijne wangen verbleekt en loodvervig in hen die mijn sterfbed omringen medelijden en afschrik zullen verweken, en als mijne haren, van doodszweet doortrokken, zich op mijn hoofd oprichtend, mijn aanstaande einde zullen aankondigen; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner. [–] Als de laatste tranen, de kentekenen mijner vernietiging, mij zullen uit de ogen vloeien, neem dezelve voor eene boeteofferande aan, opdat ik als slachtoffer der boetvaardigheid moge sterven, en in dien angstigen ogenblik; barmhartige Jezus, ontferm u dan mijner.”” Let op die prachtige puntkomma's. Er vraagt weleens iemand hoe ik heb leren schrijven. Dat heb ik hiervan geleerd.”

“Ik zal jullie altijd voeden en proberen jullie aangenaam bezig te houden; dat moeten jullie ook voor mij doen. Hier is jullie dochter Ilary, en dit is haar boek.”

[galerie-grace]

Toute pierre est montagne en puissance 

La Galerie Grâce a le plaisir de vous annoncer la prochaine exposition de Saskia Weyts et Clara Gassul Quer, un dialogue entre les deux artistes autour un élément d'intérêt commun : la pierre.

Le temps des pierres correspond à une échelle différente du temps des êtres humains. C'est un temps lent pour nous. Un temps où l'on a l'impression que rien ne se passe, alors qu’il change et se transforme. Le temps des pierres nous donne à penser et l'observation de ces choses demande du temps. 

    Saskia Weyts et Clara Gassull Quer ont une pratique étroitement liée à l'observation, dans laquelle elles prennent le temps de regarder les choses, en essayant de voir au-delà de ce qui est visible à l'œil nu. 

    Saskia, à partir d'une pratique méditative et à travers la peinture et le dessin, observe les pierres et essaye d’approcher le secret qu’elle recèle.

  Clara, à partir d'une recherche et d'une pratique artistique qui combinent différents langages, les observe avec l'intention de créer d’autres imaginaires autour d'elles.

    Le titre de cette exposition : Chaque pierre est montagne en puissance est tiré du livre La lecture des pierres, de Roger Caillois. Cette idée d’une transformation, d’une puissance contenue et d’un dépassement, intéresse les deux artistes, qui veulent l’approfondir dans leur dialogue.

Vernissage dimanche 8 septembre à partir de 11h 06 - 15 septembre, vendredis, samedis et dimanches de 11h à 19h.

Galerie Grâce, Impasse du Val des roses, 4 -1000 brussels.

Galerie Grâce is verheugd om de aankomende tentoonstelling van Saskia Weyts en Clara Gassul Quer aan te kondigen, een dialoog tussen de twee kunstenaars gebaseerd op een gemeenschappelijke interesse: steen.

Elke steen is potentieel een berg 

is een dialoog tussen Saskia Weyts en Clara Gassull Quer

rond een element van wederzijds belang: steen.

De tijd van stenen komt overeen met een andere tijdsbeleving van de mens. Voor ons is het een trage tijd. Een tijd waarin het aanvoelt alsof er niets gebeurt, terwijl de dingen wel veranderen, anders worden. De tijd van stenen zet ons aan het denken, en het waarnemen van deze dingen kost tijd.

Saskia Weyts en Clara Gassull Quer hebben een praktijk die nauw verband houdt met observatie, waarbij ze de tijd nemen om naar de dingen te kijken, in een poging verder te kijken dan wat met het blote oog te zien is.

Saskia observeert stenen vanuit een meditatieve praktijk en door middel van schilderen en tekenen, en probeert zo dichter te komen bij het geheim dat ze bevatten.

Clara observeert vanuit onderzoek en een artistieke praktijk waarbij verschillende talen worden gecombineerd, met de bedoeling andere verbeeldingen daaromheen te creëren.

De titel van deze tentoonstelling, Elke steen is potentieel een berg, is ontleend aan het boek La lecture des pierres van Roger Caillois. Dit idee van transformatie, van ingehouden kracht en van overschrijding interesseert beide kunstenaars, die het in hun dialoog nader willen onderzoeken.

Vernissage op zondag 8 september vanaf 11 uur Openingstijden van 6 tot 15 september, vrijdag, zaterdag en zondag van 11 tot 19 uur. Galerie Grâce, Rozendaal 4, 000 Brussel.

[jurjenkvanderhoek]

WONDERKAMERS LAAT HIER EN NU BESCHOUWEN

Hier is het waar ik ben. Hier is waar het gebeurd. Hier laat zien wat nergens anders bekeken kan worden. Ik ben daar, was. En ik zie het, zag. Hier, daar. Hier in de galerie heerst stilte, waar de showroom daar meer drukte geeft. De stilte van binnen, van de kunst hier. Buiten dringt wel door in binnen, hier. De enkele auto die over de Heirweg rijdt, even verder weg de Heerenveenseweg met zwaar verkeer. En vandaag, nu, hier; die dag, toen, daar schuurt Sigrid hout voor een of andere nieuwe installatie. Of ik daar last van heb, of het me stoort hier te beschouwen. Natuurlijk niet, want zij moet verder nu hier de expositie hangt en mooi is en gelukt zoals zij het voor ogen had, hier gedacht heeft. Dan niet uitpuffen na het inrichten, niet bij de pakken neerzitten, op de lauweren rusten – nee, er moet gewerkt worden. En weer door.

Dus, het geluid stoort me niet. Ook de ruis, in het Batavushuisje van toen waar de Wonderkamers nu is, hindert me niet bij het beschouwen van het werk waar het hier nu eigenlijk om gaat. De expositieruimte en de voormalige fietsshowroom, de Wonderkamers, grenst aan het atelier dat goed beschouwt de eigenlijke Wonderkamer is. In die werkruimte voltrekt zich het wonder van de schepping van weer een ander iets uit niets. De werkbank ligt bezaait met onderdelen, materiaal en gereedschap. Het is een lust om er te kijken zonder te beschouwen. Even afgeleid dus, maar niet verstoort. En dan weer door.

In de Wonderkamers beschouw ik HIER. Hier, de verzamelnaam voor de presentatie van werk van een viertal kunstenaars. Van kunstenaars hier uit de buurt. De buurt is Nijeholtwolde. Krap genomen maar breed gekozen. De kunstenaars komen namelijk uit de wijde omgeving, maar zijn wel van hier, en nu. Rondom te zien, nu hier dan daar. Natuurlijk is Sigrid Hamelink zelf van de partij als eigenaar en uitbater van de Wonderkamers. Zij toont eigen werk en past daarbij werk van anderen aan. Haar beelden van porselein en hout verhouden zich naadloos bij elk door haar gekozen werk van collega-kunstenaars. Het heeft in de loop van de tijd al menige gast weerstaan en stand gehouden bij het geweld van diverse aanzitters.

De vormen van Hamelink zijn geconstrueerd naar het evenbeeld van de mens. De mens als vorm is inspiratie voor de kunstenaar. De beweging in het lichaam, de dynamiek van ledematen ten opzichte van de romp, zijn voortdurend aanleiding een gedaante te figureren. Geen portretten van personen, de beelden van Hamelink zijn onpersoonlijke figuraties. Het individu is geen mensenkind of sterveling. Het drukt een gevoel uit, past bij een stemming. Het is de ontroering van Hamelink als maker bij het leven. Sluit aan op het sentiment van de beschouwer hier, de bezitter van het werk daar. Grote vormen uit hout gesneden of van klei geboetseerd. Kleine gestroomlijnde gedaanten van wit porselein op een zwarte basis als drager. Of een wolk van die kleine figuren op een paneel, een rij kleine mensen tegen de wand. Netjes in gelid zonder zich te storen aan de naaste.

Deze figuurtjes kunnen zo gegleden zijn uit de verlaten landschappen van Christiaan Kuitwaard. Hij stelt zijn veldezel in de omgeving op en legt in de openlucht vast wat hem voor ogen komt. En plein air, ter plaatse, schetst hij de vrije natuur. Een schets in verf om de idee, het gevoel van daar vast te houden. Dat ene moment in beeld te beschrijven. Het is daarom geen exacte wetenschap, geen gedetailleerde blik. Het is de stemming die de toon zet, de sfeer waarin de klank klinkt. Met recht een compositie, zowel in verf als vorm is het een deun die me bekend voorkomt. De snelle blik van Kuitwaard, een oogopslag, blijft op mijn netvlies staan. Niet helder en duidelijk, maar zuiver zoals de omgeving zich aan mij kenbaar maakt. Inzichtelijk zoals ik dit pleinairisme aanvoel. C'est le ton qui fait la musique; c'est le caresse qui fait la peinture.

Ook Ton Broekhuis begeeft zich voor zijn professie in de omgeving. Het natuurgebied De Rottige Meenthe, of dichter bij huis zijn eigen tuin. Daar legt hij planten vast in de herfst van het leven. Deze zijn de bloei voorbij en geven al hun kracht nog voordat ze afsterven. Want de dood is een ander zijn brood, ofwel in het sterven ontstaat nieuw leven. Voordat iets opnieuw kan beginnen dient het voorgaande te verdwijnen. Het zijn dat door Broekhuis op macroniveau is vastgelegd heeft het leven gedaan, de groei staat stil en is uit de tijd gegaan. De laatste kracht is gezet in zaaddozen, waarin het nageslacht zit opgesloten. Er is nieuw leven in de maak. De plant sterft af en reïncarneert in een vergelijkbare te herkennen gedaante. Broekhuis vereeuwigd het leven, een onderdeel in een eeuwige cyclus van jaar op jaar, jaar in jaar uit. Het zijn betoverende opnamen, mysterieuze platen. Het leert mij beter kijken naar planten. Wanneer in de herfst mijn tuin de bloei voorbij is, zak ik op de knieën en beschouw zoals Ton Broekhuis kijkt.

Aan Sigrid vraag ik of er iets op de verdieping te zien is, want meestal richt zij daar een duistere Wonderkamer in om lichtbeelden te laten zien. “Er is alleen maar rotzooi”, zegt ze. Dus er is daar niets, het is allemaal hier. Maar wanneer ik de tentakels die uit het plafond van de voormalige showroom komen aanzie, vermoed ik dat er zich toch iets afspeelt op de zolder. Een geheimzinnig tafereel van een weelderig groeiende plant veronderstel ik. De wortels komen door de planken en voelen beneden aan de atmosfeer. Ik kan me hier in de installatie van Mathilde Hemmes begeven. Wordt onderdeel van haar compositie. Ik kan de tentakels laten bewegen. De door gekleurde wollige draden omwonden wortels, met hier en daar een textiele luchtbel, trillen wanneer ik langs ga. Het is een eigenaardige gewaarwording, een opwindende ervaring. Want je weet niet wat je bemerkt. Zijn het wortelstokken of zijn het vleesbomen en begeef ik mij in een darmkanaal. Aan de wand hangt een uitgedroogd leven, tevens een zijn na de bloei schat ik in. Een kwal op het droge. De lichaamsbellen geplet, de tentakels neerhangend. Is dit een model van wat zich in de ruimte en daarboven afspeelt. Ligt op de zolderverdieping een lubberig gedrocht dat de flexibele organen en grijparmen tussen de planken naar beneden door wurmt. De rillingen lopen me over de rug. Hier.

HIER. Expositie werken van Ton Broekhuis, Sigrid Hamelink, Mathilde Hemmes en Christiaan Kuitwaard. Bij Wonderkamers, Heirweg 57 in Nijeholtwolde. Daar te zien 25 m3i tot en met 23 juni 2024.

[zestdinfo]

Stress, écrans, boulot… Pourquoi nos jeunes dorment mal

Confrontés à une multitude de choix, à des obligations personnelles et professionnelles, et à un environnement souvent peu favorable au repos, les jeunes Français dorment de moins en moins. Et de plus en plus mal. Morgane, Pol, Henri et Florian nous racontent leur quotidien et les solutions qu’ils trouvent.

Quand les problèmes s’accumulent, les nuits de sommeil ont tendance à raccourcir. Photo DR

La durée de notre sommeil continue de se réduire, selon une étude de l’Institut national du sommeil et de la vigilance publiée en mars 2024. Elle démontre que les Français dorment en moyenne 6h42 par nuit. Alors que huit bonnes heures sont recommandées pour les adultes. Morgane, 22 ans, étudiante en agronomie, ne dort pas : « Des fois, j’ai beau me coucher à 23 heures, je ne vais pas dormir avant 6 heures du matin. »

La cause principale pour les 18-24 ans : un délai d’endormissement plus long. Ils mettraient 54 minutes en moyenne à trouver le sommeil, contre 37 minutes pour le reste de la population. L'enquête constate également que 42 % des personnes souffrent d'au moins un trouble du sommeil. 

« Je me mets une pression monstre pour mes études »

Plus de la moitié des étudiants de France dorment mal. Selon une étude Heyme/Opinion, 55% déclarent avoir des problèmes de sommeil et 27% disent dormir moins de 6 heures par nuit. Originaire de Bordeaux, Morgane fait partie de ce pourcentage. En première année d’études d’agronomie à l’ENSAIA de Nancy, elle a « déjà fait une première année, mais à cause des problèmes de sommeil, c’était une année blanche », regrette-t-elle.

Morgane a du mal à s’endormir depuis ses 10 ans. Beaucoup de médecins lui ont proposé des traitements, notamment de la mélatonine. Sa psychologue lui a conseillé la sophrologie. Rien n’a fonctionné. Depuis qu’elle est en études, elle enchaîne les insomnies à cause du stress. « Je me mets une pression monstre. Je veux faire ça depuis mes 15 ans, si je rate ça, je rate tout. » La commission handicap lui a même accordé des aménagements car elle n’arrive pas à se réveiller les matins.

Si Morgane n’arrive pas à sortir du lit, Henri a connu le problème inverse. Le sommeil était son « ennemi ». La bedtime procrastination était devenue sa routine. Cette “procrastination du coucher” le maintenait éveillé jusqu’à ce qu’il finisse par tomber de fatigue. Malheureux professionnellement, il avait le sentiment que le travail lui volait sa vie. Le Nancéien de 29 ans avait fait de la nuit son échappatoire. « Le seul moment où je commençais à vivre pour moi, c'était le moment où tout le monde dormait », explique-t-il.

« Je n’avais pas anticipé ce rythme-là »

Tout le monde ? Non. Pas Florian. Intermittent du spectacle depuis 5 ans, il travaille en horaires décalés. Il suit des tournées et installe des scènes de concert. La désinstallation se fait la même nuit, entre minuit et cinq heures du matin. « Je n’avais pas anticipé ce rythme-là, ça dérègle pas mal de choses. Je n’ai plus de normalité. Je n’accepte que le travail que je veux, sinon c'est intenable [de travailler ainsi pendant plusieurs semaines consécutives] », reconnaît-il. D’autant que ses nuits au travail sont courtes. Florian estime dormir entre 5 et 6 heures. Mais parfois, son temps de sommeil tombe à 2 heures. Une grosse sieste loin d’être réparatrice avant de ré-enchaîner avec une longue journée.

Pour Pol, qui prépare l’agrégation, les siestes c’est niet. Lors des concours blancs en janvier, il a enchaîné six épreuves en cinq jours. L’épreuve la plus courte a duré 3 heures, et la plus longue 7 heures. « Forcément, c’est stressant. » Mais Pol a su trouver comment gérer son stress : « J’écoute beaucoup d’ASMR pour m’endormir. Ça m'aide à me détendre. » Quand Pol a des gros coups de stress, les exercices de sophrologie l’aident à se concentrer sur sa respiration. Ce qui marche le plus pour lui, c’est d’aller au lit à 21 heures, et de couper le téléphone à 22 heures.

Ce soir, Pol tombera dans les bras de Morphée. Morgane, Henri et Florian n’auront peut-être pas cette chance.

Célia Simon et Thibaut Heberlé

[josephinesliteraireblog123]

‘Ce qui nous plaît le mieux dans toute la nature, ce n'est pas ce qu'on voit, c'est ce qu'on se figure’ (Wat ons het meeste behaagt in de hele natuur, is niet wat men ziet, maar wat men zich verbeeldt)." - De wegen der verbeelding, Hella S. Haasse (Jacques de Lille)

[vertus-fruits-et-legumes]

Revue de Presse du 20 Mars 2024 sur Kafunel. À l'approche de l'élection présidentielle du 24 mars 2024 au Sénégal, la campagne électorale bat son plein. Les titres nationaux mettent en lumière la politique, avec un focus particulier sur le soutien de taille du PDS à Bassirou Diomaye Diakhar Faye, candidat de la Coalition Diomaye Président. Ce soutien se rivalise avec celui accordé par le même PDS à Amadou Ba, le candidat soutenu par Macky Sall et la Coalition présidentielle Benno Bokk Yakaar. C'est la dernière ligne droite vers le scrutin, et les électeurs sénégalais sont face à un choix décisif pour l'avenir du pays. Revue de Presse du 20 Mars 2024 sur Kafunel Me Ngagne Demba Touré libre! OK À l'approche de l'élection présidentielle du 24 mars 2024 au Sénégal, la campagne électorale s'intensifie. Les titres nationaux mettent en lumière le soutien politique significatif reçu par Bassirou Diomaye Diakhar Faye, candidat de la Coalition Diomaye Président, qui se trouve en compétition avec l'appui du même PDS au candidat Amadou Ba, représentant de Macky Sall et de la Coalition présidentielle Benno Bokk Yakaar. C'est une période cruciale où chaque mouvement est décisif pour la dernière ligne droite vers le scrutin. Les enjeux du changement climatique continuent de dominer les discussions sur la scène internationale. Les dirigeants mondiaux se mobilisent pour le prochain sommet à Genève, dans l'espoir d'atteindre des accords plus stricts pour la réduction des émissions de gaz à effet de serre. En parallèle, les tensions géopolitiques persistent à travers le monde, appelant à une diplomatie et une vigilance renforcées. Soutien à un candidat Ces considérations qui rendent difficile le choix du PDS →A lire aussi Idrissa Seck un phénomène politique devenu l’ombre de lui-même en Présidentielle 2024 , les raisons d’une décadence ! Les 13èmes Jeux africains 2024 ont vu l'équipe nationale du Sénégal s'illustrer à Accra. Dans un contexte amical, le Gabon affrontera le Sénégal sans Denis Bouanga. Par ailleurs, le Ghana a une fois de plus éliminé le Sénégal lors de ces jeux. Aliou Cissé, quant à lui, promet d'accorder plus de temps de jeu aux nouveaux venus dans la tanière. Voici les mots clés de la revue de presse du 20 mars 2024 sur Kafunel : Revue de Presse du 20 Mars 2024 sur Kafunel Nationale : Ousmane Sonko et Bassirou Diomaye Faye au charbon, analyse d’un couteau à double tranchant 1. Élection Présidentielle 2024 - Date de l'élection présidentielle du 24 mars 2024 après le niet du Conseil Constitutionnel face celle issue du dialogue national le 2 juin 2024. - Campagne électorale pour la présidentielle du 24 mars 2024 au Sénégal. - Dernière ligne droite vers le scrutin. - Soutien du PDS à Bassirou Diomaye Diakhar Faye, candidat de la Coalition Diomaye Président, rivalisant avec le soutien du même PDS au candidat Amadou Ba, candidat de Macky Sall et de la Coalition présidentielle Benno Bokk Yakaar. Internationale : Me Ngagne Demba Touré libre! 1. Changement climatique - Discussions dominantes sur la scène internationale. - Dirigeants mondiaux se préparent pour le prochain sommet à Genève. - Espoir d'accords plus contraignants pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. 2. Tensions géopolitiques - Restent vives dans plusieurs régions. - Nécessitent vigilance et diplomatie accrues. Sports : Guy Marius Sagna annonce l’arrestation de cinq membres de Pastef à Nioro 1. 13èmes Jeux africains 2024 - Équipe nationale du Sénégal brille à Accra. - Match amical : Le Gabon jouera sans Denis Bouanga contre le Sénégal. - Le Ghana élimine encore le Sénégal aux Jeux africains 2024. - La tanière : Aliou Cissé promet du temps de jeu aux nouveaux. Revue de Presse du 20 Mars 2024 sur Kafunel #revuedepresse #senegal #manifestation Kafunel Nationale: À l'approche de l'élection présidentielle du 24 mars 2024 au Sénégal, la campagne électorale s'intensifie. Les titres nationaux mettent en lumière la politique, notamment

le soutien de taille du PDS à Bassirou Diomaye Diakhar Faye, candidat de la Coalition Diomaye Président. Cette rivalité se manifeste également dans le soutien du même PDS à Amadou Ba, le candidat de Macky Sall et de la Coalition présidentielle Benno Bokk Yakaar. C'est la dernière ligne droite vers le scrutin, et les enjeux sont palpables. Kafunel Internationale: Jeux Africains 2024 – Foot masculin le Sénégal défie le Ghana pour une place en finale Sur la scène internationale, les discussions sur le changement climatique continuent de dominer l'actualité. Les dirigeants mondiaux se préparent pour le prochain sommet qui se tiendra à Genève, dans l'espoir de parvenir à des accords plus contraignants pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. Les tensions géopolitiques restent vives dans plusieurs régions du monde, nécessitant une vigilance et une diplomatie accrues pour maintenir la paix et la sécurité internationales. Les discussions sur le changement climatique continuent de dominer l'actualité internationale. Les dirigeants mondiaux se préparent pour le prochain sommet à Genève, avec l'espoir de parvenir à des accords plus contraignants pour réduire les émissions de gaz à effet de serre. En parallèle, les tensions géopolitiques restent vives dans plusieurs régions, nécessitant une vigilance et une diplomatie accrues. Kafunel Sports : Aliou Cissé évoque l’avenir de Mané, Gana, Kouyaté et Koulibaly Les 13èmes Jeux africains 2024 ont été un véritable succès pour l'équipe nationale du Sénégal qui a brillé à Accra. Cependant, le match amical contre le Gabon se jouera sans Denis Bouanga. Malgré cela, le Ghana a réussi à éliminer le Sénégal aux Jeux africains 2024. Dans la tanière, Aliou Cissé promet du temps de jeu aux nouveaux venus dans l'équipe, signe d'un renouveau et d'une stratégie visant à insuffler une nouvelle dynamique au football sénégalais. Revue de Presse du 20 Mars 2024 sur Kafunel Les 13èmes Jeux africains 2024 à Accra sont un véritable succès pour l'équipe nationale du Sénégal qui brille par ses performances. Dans un autre registre, le match amical contre le Gabon se jouera sans Denis Bouanga. Malgré cela, le Ghana élimine encore le Sénégal aux Jeux africains 2024. Dans la tanière, Aliou Cissé promet du temps de jeu aux nouveaux venus, insufflant un vent d'espoir et de renouveau.