❄ Coraz mniej czasu, aby nacieszyć się kolędami!
https://patryktarachon.pl/koledy-na-boze-narodzenie/
Ta playlista wciąż rozbrzmiewa na moich słuchawkach. Święta szybko mijają, a polskie kolędy są piękne, więc warto je docenić. 😉🎶
2 notes
·
View notes
Hilda ja Juulia
san. Paula Raitanen
säv. trad.
Kaksi oli suloista lasta
samass' kylässä kasvanutta
Oli toinen heistä nimeltään Hilda
toinen puolestaan ol' Juulia
He yhdessä leikkivät aina
ja kerran he vannoivat niin
Et parhaankaan riiarin kanssa
eivät suostuisi he naimisiin
Nyt Hilda ja Juulia illoin
pitkin raittia astelevat
Kylän poikaset, tyttäret silloin
kaikki tanssimaan kokoontuvat
Pojat tahtovat kaunista Hildaa
jokainen vuorollaan tanssittaa
Mutta yksikään heistä ei koskaan
häntä kotiinsa saatella saa
Vaan Juulia syrjässä istuu
katseen kaihoisan tansseihin luo
Vain Lehtolan veijari-Ville
hälle iltaisin seuraansa suo
Oi Juulia, lausahtaa Hilda
kun muut ovat pois lähteneet
Vielä muistatko valamme jonka
oomme keskenämme vannoneet?
Ja Juulia helkkyen nauraa:
hyvin muistan mä valamme sen
Ohi mennyt on haaveilun aika
aika leikkien ja lapsuuden
Niin hauska ois tyttönä rientää
mutta saimme toisen kohtalon
Onni on, että Villellä sentään
talo, aitta ja peltoa on
Kun Juulia Villeltä kerran
kultasormuksen sormeensa saa
Hän riemuiten uutisen suuren
rientää Hildalle nyt kertomaan
Vaan miksi on ilmeesi synkkä?
Mikset kanssani iloita voi?
Onko niin, että rakkaus Villeen
salattu sinun rinnassas soi?
Minä yhdelle vaimoksi kelpaan
sinä kenet vain sulhokses saat
Kuinka kehtaat, sinä kirottu Hilda
käydä minua kadehtimaan?
Voi Juulia, sun sanasi julmat
kuin veitsen minä sieluuni sain!
En huoli minä miehistä noista
yhden ainoan tahdoin mä vain
Kun ystävä selkänsä kääntää
enkä armastani saada mä voi
Liian tuskaista tänne on jäädä
joudun lähtemään iäksi pois
Nyt vietetään Juulian häitä
mutta morsian hymyile ei
Hän itkee miten katkerat lauseet
hältä rakkaimman ystävän vei
Jo kaupungin melskeessä kauan
ovat vierineet vuodet ja veet
Ja eräänä päivänä Hilda
kirjeen saanut on lukeakseen
Minut muistatko, Hilda sä vielä?
Sulle leskenä nyt kirjoitan
Sain Villestä puolison julman
sinä elämän onnekkaamman
Joka päivä sitä riemua kaipaan
jonka elämään ennen sä toit
Siks nöyrästi kysyn nyt sulta
josko anteeksi antaa sä voit
Pian Juulia lukea saakin
Hildan lempeän vastauksen:
Oi Juulia, Juulia rakkain
sulle kaunoja kanna mä en
Suru kuulla sitä valtavaa tuskaa
jonka sulhosi aiheutti sull'
Mutten Villeä tahtonut koskaan
sinä armahin ain' olit mull'
Ja Juulia silmänsä sulkee
lohtu kyyneleet tullessaan tuo
Ja kutsuun hän vastata tahtoo
muuttaa kaupunkiin Hildansa luo
Ei arvannut Juulia ennen
mutta totta se kuitenkin on:
Ei kahdelle kaunokaiselle
onni yhteinen oo mahdoton
7 notes
·
View notes
Which ATEEZ B-Track fits which ATEEZ member? I want to make B-Track inspired movie posters (like the Cyberpunk San I just did), but I am not sure what song = which member.
2 notes
·
View notes
Policjantka
I really enjoyed this one / this whole scene in the movie, so I wanted to share it to tumblr
0 notes
ok ok ale... Team Mickiewicz czy Team Słowacki??
Lubię ballady Mickiewicza (świteź i świtezianka to jedne z moich ulubionych dzieł tego typu kiedykolwiek) ale jako osoba ciekawszy wydaje mi się Słowacki (+ testament mój lubię i nie nienawidzę balladyny? Była okej). Nie wiem ja nie jestem wielkim fanem romantyków nie mam jakiś super opinii na ich temat xd doceniam obszerne opisy mickiewicza na codzienne tematy (bigos...) bo przydają mi się do rekonstrukcji jego okresu czasowego. Ale jako osoba mnie denerwuje trochę nwm nie jestem fanem xd
Szopen był fajny bardzo lubię Chopina. Pozdrawiam
36 notes
·
View notes