#arte japonés

[crazyfox-archives]

A sculpted image of the wrathful deity Kongō Yasha Myōō (金剛夜叉明王) dating to the 9th century at the Lecture Hall of Tōji Temple (東寺) in Kyoto

Image from "東寺の明王像" [Images of Myōō at Tōji] published by 東寺宝物館 [Tōji Treasure Museum], 1993, page 27

[reyolivier]

Fushimi Inari-taisha !!

Le sanctuaire shinto est sans doute l’un des plus magnifiques. Situé au sud de Kyoto, ce lieu abrite 10 000 torii. Ces sentiers culminent sur le mont Inari et mènent jusqu’à Arashiyama, la célèbre forêt de bambous, où fleurissent les cerisiers au printemps.

La création de ce sanctuaire remonte à 711 av Jc. Ce sanctuaire était consacré à la divinité Inari Okami.

#japon

[aricollage]

“Ichigo Ichie” [2022]

Serie: Estudio sobre Hiroshigue 🇯🇵

[elsolarpunk]

Atardecer, 1955; Kasamatsu Shiro 笠松 紫浪.

[aldanaconarte]

Arte de Japón: Itō Jakuchū 伊藤若冲

Itō Jakuchū fue un artista japonés que, durante el período Edo, supo destacarse por obras delicadas, naturalistas y vibrantes.  A la vez, popularizó la pintura local puertas adentro y de cara al exterior. Algunos lo consideran dentro del linaje de los excéntricos, otros como el gran paso para la ampliar la tradición local. Vamos a conocer a un hombre que produjo casi aislado en una Japón casi aislado. 

[zonaescena]

Kintsugi, coreografía que aborda las nuevas identidades, transformaciones colectivas que son signos de sabiduría y resiliencia

** Estreno en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario ** Se presentará en el mes de octubre, el viernes 18 a las 20:00, el sábado 19 a las 19:00  y el domingo 20 a las 18:00 horas

La antigua técnica de arte japonés llamada Kintsugi, en la que un objeto roto de porcelana es reparado con oro, mostrando sus fracturas en lugar de ocultarlas, es el símil que la coreógrafa Leticia Alvarado, directora de Tándem Cía. de Danza, ha encontrado para mostrar lo que hoy representa la diversidad de las nuevas identidades de género en el contexto que vivimos.

Kintsugi es el nombre de la coreografía que Tándem Cía. de Danza estrenará en la Sala Miguel Covarrubias del Centro Cultural Universitario, se presentará en el mes de octubre, los días viernes 18 a las 20:00, el sábado 19 a las 19:00 y el domingo 20 a las 18:00 horas.  

Alvarado (Reconocimiento Danza UNAM 2021 y Medalla Bellas Artes 2023) explica que tomar conciencia de las identidades que hoy se muestran en las sociedades contemporáneas, implica advertir heridas y vacíos que han marcado su construcción social y la manera en que hoy van reconstruyéndose para transformarse.

La técnica japonesa –comenta la coreógrafa, reconocida con el Premio Nacional de Danza José Limón 2010- “celebra la historia de cada objeto y así como una pieza rota reencuentra su utilidad e incrementa su belleza resaltando con oro la unión de cada fisura, las personas también podemos aplicar este concepto a nuestras vidas, pues tenemos la oportunidad de contemplar la experiencia, valorando todo aquello que dejamos atrás para cambiar”.

Fotografía: Antonia Silva Alvarado __________________________

La coreografía Kintsugi –con la que Tándem Cía. de Danza concluye los festejos por su 30 aniversario- aborda el tema del contexto en que vivimos y la manera en que el ser humano está en un proceso constante de transformación, “donde la deconstrucción social de roles de género ha dado paso a una nueva forma de pensar y actuar, rechazando la desigualdad. Las heridas, cuando una comunidad se sobrepone a ellas, se transforman en signos de sabiduría y resiliencia”, señala la coreógrafa.

El Siglo XXI nos muestra realidades que el Siglo XX abrió como posibilidades. “Actualmente, el estudio de las identidades y su diversidad sexo-genérica es no solo una necesidad, sino una forma muy importante de advertir los cambios sociales”, afirma Leticia Alvarado.

Fotos: Diego Vallejo ____________________________ Para la artista distinguida con el Reconocimiento Raúl Flores Canelo 2010: “La danza contemporánea es el espejo del imaginario colectivo y en los cuerpos de quienes la interpretan habitan no solo las historias personales, sino también las de un tiempo, una geografía, una ideología y una forma de mirar las transformaciones de una comunidad”.

En Kintsugi, participan los creadores escénicos: Sofía Benitez, Karla Hernández, Cassandra Solano, Laura Trejo, Luis Armas, Carlos Naranjo y Daniel Ronzón.

Leticia Alvarado es originaria de Monterrey, Nuevo León, donde inició su carrera artística. Maestra, coreógrafa, bailarina y compositora, estudió con destacadas figuras internacionales como Takako Asakawa, Kasuko Irabayashi y Tim Wengerd, entre otros. Formó parte del Ballet Nacional de México. Ha realizado más de cincuenta coreografías y compuesto música original para el Ballet Nacional de México y la Compañía Nacional de Danza. En 1994 fundó Tándem Compañía de Danza, agrupación de la cual es directora y coreógrafa. La compañía tiene el apoyo México en Escena-Grupos Artísticos (MEGA) de la Secretaría de Cultura.  ZE

[ancruzans-blog]

Yayoi Kusama: el trauma llevado al arte.

Kusama nació el 22 de marzo de 1929 en Matsumoto, Japón. Su infancia fue bastante traumática, lo que le causó desequilibrios mentales que le acompañarían toda la vida y cuyas obsesiones y alucinaciones sabría emplear para sus creaciones artísticas en diversas disciplinas, ello la convertiría en una joven artista plena de creatividad inmersa en una cultura japonesa todavía bastante tradicional,…

[adribosch-fan]

Abre la puerta a tu inconsciente practicando el boketto, el arte japonés de no hacer nada

Abre la puerta a tu inconsciente practicando el boketto, el arte japonés de no hacer nada

[aembarcar]

[asuna2000]

Un sabio dijo:

DA... pero no permitas que te utilicen.

AMA.. pero no permitas que abusen de tu corazón.

CONFÍA... pero no seas ingenuo.

ESCUCHA... pero no pierdas tu propia voz.

TEMPLO JAPÓN 🇯🇵

[crazyfox-archives]

"Night in Kyoto" by Sekino Jun'ichirō (関野凖一郎), 1980

[koinoyokan1982]

[laazoteainfra]

Rebeldía y deseo en Toshiko Hirata.

Gracias a la antología de "Arquitrave" número 46, he podido conocer varias voces contemporáneas de poetas japoneses, entre ellos, la de Toshiko Hirata. La destaco de sobremanera por esa actitud y fuerza inconfundibles que tiene, como si hubiera desdoblado los paisajes de su tiempo y los hubiera ocultado en un recóndito jardín invernal. Dejo aquí dos poemas:

Conejo

Tú sé zorro y devórame. Encuéntrame al brincar en la nieve, persígueme con los ojos ensangrentados. Huyo. Para ser perseguido por ti. A veces vuelvo la cabeza y brinco al reconocerte. Brinco. Me late el corazón. Levanto mis orejas. Me alegro. Me ansías. Me persigues tan fervorosamente. Escucho tus pasos, tu latido y tus rugidos. Escucho con mis orejas aumentar tu temperatura, crecer tu apetito y salpicar tu sudor. Tú nunca renuncies. Aunque se te pelen las patas y tropieces con un tocón, levántate para perseguirme. Imagina lo deliciosa que es mi carne. Imagina el sabor del botín que consigues después de tres días de hambre. Mi carne es sumamente exquisita. Un monte de invierno. Todo está cubierto de nieve. Nos encontramos absolutamente solos. Huyo. Tú persígueme. Seguramente me capturarás. Llorando río, lloro riendo, y dentro de poco me alcanzas. Te lanzas contra mí. Tus brazos tibios. Tus palpitaciones violentas. Tu sudor rebosando. Tu aliento me toca las orejas. Esperaba este momento, siempre, desde hace mil años. Tú muérdeme el cuello con todas tus fuerzas. Ése es mi punto débil. Mi pelo blanco flota en el aire. Mi sangre roja se derrama, para manchar la nieve. Siento el cielo cerca. Mis dos pupilas reflejan el arcoíris, y expiro con una sonrisa irónica. Esperaba este momento. Siempre.

TESORO

La palabra más hermosa del mundo

es Concertgebouw

Hace cuatro años en Ámsterdam

mientras me paseaba en el tranvía de la tarde

vi un edificio enorme frente a mí

Te pregunté: ¿Qué es esto?

Concertgebouw —Respondiste.

Concertgebouw

En ese entonces

no sabía qué era eso

pero tu voz que lo susurró

fue tan linda

que a partir de ese momento esa palabra se volvió mi tesoro

No había escuchado a alguien

decirla antes

ni después

y fue la única vez

que susurraste

esa palabra que escuché sólo una vez

Yo fui la única que oyó

en aquel momento

esa blanda

voz

tuya

Escrito aquí de esta manera

Mi tesoro de pronto pierde su brillo

se convierte en algo menos que el cadáver de una cigarra

Para desechar una cosa importante

confesé mi secreto

Para olvidarme de esa palabra

y también de ti

Adiós

mi Concertgebouw

Jamás volveré a enamorarme de ti

Las cosas importantes

hay que tirarlas una y mil veces

Hasta el rocío dulce de la separación

pierde sabor al ser escrito aquí

Ni siquiera siento una herida

Qué pena

Por si quieren escuchar estos poemas recitados, (aunque con el dejo argentino) lo pueden hacer en el canal de "LA SIBERIA":

[nicokuroshon]

would it be okay to adopt a pet? 😺🐶

(se supone que una mascota es un perro 🐕 o un gato 😺 ...... pero eso no es ninguna de las dos )

[bearbench-img]

ニホンシュ

日本酒は、日本原産の酒類で、主に米と水を原料として発酵させて作られます。日本酒は、その製法や歴史、文化的な背景から、日本を代表する伝統的な酒として知られています。 日本酒は、大きく分けて「純米酒」と「醸造酒」の2種類があります。純米酒は、米と水、麹だけで作られた日本酒で、米の味わいと香りが豊かなのが特徴です。醸造酒は、醸造アルコールが添加された日本酒で、より多様な味わいや香りが楽しめます。

手抜きイラスト集

[peitalasombra]