#and its adaptation
Explore tagged Tumblr posts
Text
Okay but as Belgian that grew up with Tintin and actually interned with the Moulinsart publishing house at one point, I absolutely love this
This is a really insightful and on point analysis, that also applies to the perception of various french accents!
Because Tintin is from Brussels - he's native french speaker, but it's not 'France french', it's 'Belgian french' which are not quite the same things - think British Vs American English, with the French (specifically Parisian area french people) making a lot of fun of Belgians for not speaking 'proper french', the difference in vocabulary and for their Belgian accent. It's never quite specified if he's from a rich family originally, but it's not impossible that he would have grown up in middle or lower class areas of town and have a native 'brusseleer' accent. This is further proven when looking at Hergé's other works, in particular 'Quick et Flupke', a series of bande dessinée following the antics of two brusseleer kids from the Marolles district of Brussels (their names are Brusseleers variation of Patrick and Philip, respectively )
And the brusseleer accent is, to this day, in the eyes of many, not a desired accent/an accent seen as very professional.
As a reporter that travels the world *a lot*, Tintin would probably have had to adapt his way of speaking and his pronunciation to appear more professional, and would probably have defaulted to the french equivalent of RP when speaking French. His English accent would probably depend on who taught him, but again he would probably have caught on quickly on which accent/pronunciation was preferable and adapted to that
And it's also interesting to note - looking at the various movies and animated adaptations of Tintin, along with the radio adaptation
6 out of 8 Tintin actors/voice actors were French, not Belgian. The movies in question (3 movies but two of the movies were with the same actor) were produced in 61 (Tintin et le Mystère de la toison d'or - Jean-Pierre Talbot plays Tintin), 64 (Tintin et les oranges bleues - Jean-Pierre Talbot) and 72 (Tintin et le lac aux requins - Jacques Careuil) respectively.
I remember discussing Tintin casting choices with a friend from Germany and remarked how it was odd he often has an English accent in adaptations rather than a Belgian one, and my friend just replied "that's because Tintin gives incredibly strong English boy energy (derogatory)"
Here in the UK there's a lot of weird classism tied into accents. Today accent diversity and representation in broadcasting is actively pursued but in Tintin's time there certainly was a preferred accent to have.
imagine this exchange happens between pages 28-29 in The Crab with the Golden Claws
#tintin#adventures of tintin#captain haddock#i have opinions on tintin#and its adaptation#love this take on the language and accent and pronunciation politics#especially because it works in multiple languages#sorry for high jacking your post OP#your comic is amazing#you just unlocked a dormant special interest and i had to infodump a bit
12K notes
·
View notes
Text
cant tell you how bad it feels to constantly tell other artists to come to tumblr, because its the last good website that isn't fucked up by spoonfeeding algorithms and AI bullshit and isn't based around meaningless likes
just to watch that all fall apart in the last year or so and especially the last two weeks
there's nowhere good to go anymore for artists.
edit - a lot of people are saying the tags are important so actually, you'll look at my tags.
#please dont delete your accounts because of the AI crap. your art deserves more than being lost like that #if you have a good PC please glaze or nightshade it. if you dont or it doesnt work with your style (like mine) please start watermarking #use a plain-ish font. make it your username. if people can't google what your watermark says and find ur account its not a good watermark #it needs to be central in the image - NOT on the canvas edges - and put it in multiple places if you are compelled #please dont stop posting your art because of this shit. we just have to hope regulations will come slamming down on these shitheads#in the next year or two and you want to have accounts to come back to. the world Needs real art #if we all leave that just makes more room for these scam artists to fill in with their soulless recycled garbage #improvise adapt overcome. it sucks but it is what it is for the moment. safeguard yourself as best you can without making #years of art from thousands of artists lost media. the digital world and art is too temporary to hastily click a Delete button out of spite
#not art#but important#please dont delete your accounts because of the AI crap. your art deserves more than being lost like that#if you have a good PC please glaze or nightshade it. if you dont or it doesnt work with your style (like mine) please start watermarking#use a plain-ish font. make it your username. if people can't google what your watermark says and find ur account its not a good watermark#it needs to be central in the image - NOT on the canvas edges - and put it in multiple places if you are compelled#please dont stop posting your art because of this shit. we just have to hope regulations will come slamming down on these shitheads#in the next year or two and you want to have accounts to come back to. the world Needs real art#if we all leave that just makes more room for these scam artists to fill in with their soulless recycled garbage#improvise adapt overcome. it sucks but it is what it is for the moment. safeguard yourself as best you can without making#years of art from thousands of artists lost media. the digital world and art is too temporary to hastily click a Delete button out of spite
23K notes
·
View notes
Text
just had SO much fun with the fallout tv show... i love you missus okey dokey
#fallout#fallout tv show#my art#lucy maclean#i was not expecting it to be so good but it was!! delightful#i think i like video game adaptations better when they do their own thing with it lol#such a relief to instead of seeing something regurgitated mindlessly for profit#its actually just a completely fresh story but in a familiar setting. cool balm on my skin#i guess that's where i'm at in the remake hell we all live in rn#ella purnell has the sweetest biggest eyes i've ever god damn seen
14K notes
·
View notes
Text
yellowfang, i wish you were here. my sister is dying.
ID in alt and under cut
ID: digital painting of Cinderpelt and Brightpaw from Warriors. They are two cats curled around each other. Brightpaw, a ginger-and-white cat, is badly injured with cobwebs as bandages around her face and other injuries. She is unconscious and lying on her side in a moss nest. Cinderpelt, a gray cat, is curled around her with her tail over Brightpaw's back, looking at her with concern. They are in a shaded den surrounded by autumnal ferns, with a pool of water in the corner, and a strip of bright sunlight illuminating their faces. end ID.
#i was thinking about how. brightpaws injury is like the first really difficult patient cinderpelt has on her own after yellowfang dies#and its her sister#but also i went back to read dangerous path and they seem to have. forgot. that they are sisters#like cinderpelt is pretty calm about the whole thing...#seems like a huge missed opportunity for drama#graphic novel adaptation please hear me.#warriors#warrior cats#cinderpelt#brightheart#art#2024#wc
5K notes
·
View notes
Text
I wish we could have met in some other way.
Lawlight Week Day 2: Soulmates
If you saw me repost and re-edit this several times uh No you didn't </3
Still frames/Individual gifs:
If you know what every frame is from you get a free cookie. by the way
#death note#dn#light yagami#l lawliet#lawlight#oh god here we go#death note jdrama#death note 2015#death note 2006#death note musical#lctw#l change the world#dntm#lawlightweek2024#my art#collapses i am NEVER putting this much effort in one piece ever again /hj this was the Only one i had mostly prepared in advance#ironically the most painstaking part about making this entire thing was converting the images into an animated file#that wasn't either horrifically compressed or just. wouldn't loop. why do gifs have to look so BAD it's so inconvenient#and THEN i realized I had to forcibly Stitch the two animations together so they would actually be synced and it wouldn't look dumb#and the end result is STILL so compressed. because Tumblr. uhhh just don't click on it it'll look so scuffed LOL. anyways#this is what i get for watching Every Adaptation of Death Note. i am a death note multiverse truther#usually i'd have something clever to say in the tags but. this drained the life out of me just uh.#yeah. they're doomed in every universe. this is the only way they could've met. they are doomed by their own natures and the#circumstances that surround them. there is no universe where light tries to prevent L's death. and even in the cases where L Doesn't die#there is no universe where L can save light. there is no universe where he can truly “catch” Kira and make him see where he went wrong#(<- if you read LCTW you know. :) )#in every universe and adaptation L will call Light his first friend. in some universes they'll take that notion more seriously than others#no matter what one of them will die due to the other. its the only constant. it's the only way it can ever be. they are the others downfall
4K notes
·
View notes
Photo
“i wish we could see adaptations where sherlock holmes hates the rich and is allowed to be kind to those around him and uses his abilities to support society’s underdogs” elementary was doing this back in 2012. this was only episode 4.
#sherlock holmes#elementary#joan watson#this show had SEVEN SEASONS#and by its 4th episode holmes and watson had more character depth than a lot of adaptations do in their entire run#this holmes is acd holmes plopped into a modern world and it works so well. SO WELL.
46K notes
·
View notes
Text
good girl
#sousou no frieren#frieren: beyond journey's end#frieren#fern#stark#do they all not have last names? idk#i really like how fern does that hand pose whenever she's happy#ive been reading the manga before the anime came out and its honestly such a really well written series#the anime also did a really good job with adapting it so im very happy with how things turn out#doodles
4K notes
·
View notes
Text
uran and the god of death
#have you read pluto. will you read pluto. when will you read pluto#pluto manga#pluto anime#naoki urasawa's pluto#astro boy#uran#art tag#ik the anime adaptation has been out for a year already but i just reread the manga. and im going through a thing#first read it ~10 years ago and its just as good as i remembered#also what got me into astro boy#anyway nothing can be born of hatred. in case you didnt know
1K notes
·
View notes
Text
A belief in Nominative Determinsim
#mira & isa sitting at the other side of the room: oh that cannot be a healthy rationalisation. someone should deconstruct that QUICKLY...#change's strongest soldiers VERSUS one guy echo chambering themselves about a susperstition-based retributive model of the world. GO!!!#isat spoilers#isat#isat fanart#isat siffrin#isat loop#sifloop#sloops#in stars and time#in stars and time fanart#lucabyteart#hey look now. this is softer than usual isnt it? ignore the. ignore the subtle damnation of blame unto the self. its fine. theyre fine#this is in fact a slight adaptation of that headcanon of mine i linked! yep! turns out the way to comic-ise it was to. make it like#90% speech bubble and get kinda weird with the formatting. it's clunky and experimental but hey. im experimenting.#the next ones gonna have even more fucking speech bubbles if it goes how im planning. christ#then its gonna get followed up with something wordless so. all things in perfect balance.#DISCLAIMER: i like to write loop and siffrin displaying the maybe not so great logic-holes their seeming fear of 'retribution for not#sticking to (the script) what the universe intends for them' entails. i do not agree with their weird philosophising.#i in fact think this is . bad for them. and am exploring how fucking unhealthy their mindset seems to be even when 'mundane'#OCD siffrin real as hell whats with the doing arbitrary actions in specific ways lest Something Nebulously Bad Happen little dude?#anyway if you caught the extremely blunt symbolism of kissing a hand with a knife in it you win a prize! it's called self-satisfaction 🎉🎉#hmm. do people realise i kept calling this type of back and forth between siffrin and loop a socratic dialogue bc socrates was also just#arguing with himself? like he was just making up the other guys. complete thought experiment. i also call them that because theyre WORDY!!!
656 notes
·
View notes
Text
Friendly reminder that in the lightning thief musical the first song(the day I got expelled) doesn’t even start with Percy.
It starts with Luke.
Because in all actuality the story started with Luke.
<33
#pjo#percy jackson#pjo hoo toa#percy jackon and the olympians#heroes of olympus#pjo fandom#luke castellan#pjo musical#tlt musical#the lightning theif musical#i could go on for hours#especially with how tlt musical is the best Adaptation of tlt#especially with Luke#the way they plant the seeds of hatred so well#I love it#<33#pls watch it if you haven’t#its so worth it#or even just listen to the Soundtrack#and you will understand what I’m saying#luke pjo#pjo luke#tlt#the lightning thief
485 notes
·
View notes
Text
chair + helmet for funsies
#xmen#xmen comics#xmen tas#xmen 92#krakoa#charles xavier#professor x#snap sketches#need to practice drawing this helmets 3/4ths angle hi#gotta make this post quick cause i told my bro we'd carve pumpkins before i left for the week#BUUUUTTTT ANYWAY yeah while i was browsing my comic shop the first time i ran across this story and thought it was cute#it was the tas/92 adaption of krakoa but i only skimmed it#i thought of picking it up at some point but as for now it lives as a memory in my brain. i do wanna look at it closer tho#tbh at some point i think i wanna try to do a design for charles that features his actual krakoa design but with a chair/hover chair#i think itd be fun cause ngl i always like drawing his chair and not getting to with krakoa stuff makes me sad#if i get to that i dont think it'll be like. a staple with my krakoa art but just somethin to do for fun#ok i think thats all for now. i think im gonna do a movie charles doodle page later cause I Am Once Again Working Out His Face#so fingers crossed ith that plan !!!! for now its pumpkin time BYE
439 notes
·
View notes
Text
rhaenyra outsourcing motherhood to rhaena and assigning her that passive feminine role was REALLY interesting….. rhaenyra as a character is at her most fascinating when she is forced to navigate and ultimately perpetuate the gendered structures she despises and wishes she could transcend— the seeds of her tragedy already sewn here. just great character work
#esp because in the books rhaena is painted as the sweet peaceful girly girl to baela’s gnc rebellion#but woah it’s cool that theyre both actually straining at it. wah#it’s also very targ women can only escape the bounds of the patriarchy when they have their dragons and even then they actually cant.#like thats an illusion of freedom for the most part ☹️#hotd#hotd spoilers#obviously rhaenyra doesnt really have much of a choice here but thats the point it’s a system#and to have any power at all you will have to crack under the desires of that system and the whims of your stupid misogynist vassals#thats the rosby stokeworth thing!!!! ITS HAPPENING!!!!!!#what would you sell to break your chain. who would you throw under your wheels#god rhaenyra is just a triumph of adaptation huh. theyre gonna hit that swing into selling her soul so hard
704 notes
·
View notes
Text
My ocs, Sir and Ser, aka the eldritch malevolent policemen 😔
#art#my art#oc#original characters#basically Sir came into existence during Russian empire#when the table of ranks was in its full power#so he is really competetive and individualistic#and sneaky in his misconducts#Ser came to existence during USSR#he is a perfect soviet picture of a police fugure that gone wrong#but at least he is more determined to adapt to the world changing#because he really wants to be a part of the community (you know... communism)#because of the same reason he follows Sir around#at first Sir despised him#bc the last thing that you wanted during the table of ranks historical period is for someone to take the higher place than you in hierarchy#and Ser WAS “created” to replace Sir#but in the end they both became the remnants of the past#so they mutually grew on each other#i have like...a whole story segment about them psychologically torturing one of my protagonists#but I cant help myself and draw some silly arts with them when the mood strikes#tfsg
691 notes
·
View notes
Text
space sweepers but they're delivery people and are at no point on screen through the entire movie
#fantasy high#riz gukgak#kristen applebees#gorgug thistlespring#adaine abernant#fabian seacaster#figueroth faeth#the bad kids#half tempted to say these names are forum handles they use so much it pretty much became their professional names lol#I keep them teenagers bc its funnier that way#no real lore I just like drawing this. but I do think abt how theyre all weirdos too also bc thats funny to me#riz is a huge conspiracyhead who does everything by hands. he has a casio fx-570 in mint condition. nobody knows how he's maintaining it#he is nonetheless Really Good at his job. which somewhat tracks bc it's a job that requires keeping up with interstation conflicts#and new policies and an obsessive amount of planning. but he is Too Good at it. and also he dresses like that#kristen has the atomic engine that theoretically lets her unmake and remake matters with her mind. but it consumes a huge amount#of energy so it's mostly useless. she's still a cult survivor also#gorgug lives his entire life on a ship with his parents who quit a cushy deal maintaining a space station bc he wouldn't be allowed on#the low gravity let him grow very tall but also his oxygen saturation is pretty bad so he's got breathing support#fig is a robot who just found out she's a robot like two months ago. she's been assuming everyone's a robot like her and she's been feeling#very betrayed by her mom lying about that part. she's on a body mod spree which is rough bc system-specific parts are expensive#and so is adapting random parts to her system#fabian's still a pirate captain's son. can't say anything that'd be able to get the vibes across clearer than that#adaine went to tech/business school. she put her monthly allowance towards an ecoterrorist group in her academy which turned out to be an o#and she's currently wanted by UTS. more than fabian. which makes him slightly mad#she's also acquired a passion for low-tech weaponry on the way. she likes ice picks and cleavers#I think up all of this for no reason except that once again the idea of all these people being 1/teens and 2/on the same ship to be posties#is hilarious to me. esp. if they were in a forum group chat beforehand
501 notes
·
View notes
Photo
the song of humanity will continue to be sung
#vash the stampede#trigun#trigun stampede#he means so much to me he means sooooo much i love him so much asfuahghdsgnkdsgk#VASHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH#i posted it on twit but i was REALLY dreading ep 11 bc i figured that vash might cry#but instead he screamt into agony in which i cant even rewatch the episode#bc the va did such a good fucking job in conveying that terror and grief and guilt and it fucks me up so bad#vash makes me sad in EVERY adaption but stampede is like#we've only seen him be kind. he's just nice. he's serious and he's nice and he's kind. he treats everyone with so much delicateness and care#and the only time he raises his voice is for the protection of others and warning them#and now he's rung the wranger and i now have a hammer to knives' side#not even trying to be dramatic its just been awhile since a character has mattered to me in this kind of way#ruporas art
7K notes
·
View notes