Listening to Peuan Gun Wun Soot Tai (Friends For the Last Day) by Punch (x)
We’ve stayed like friends long enough!
Would it be good if you and I tried moving to the next level?
If I ask not to be friends with you like before
Would you accept it? If tomorrow I called you my *girlfriend?
I like it when you make flirty eyes
I don't know how it arouses the emotion inside
Oh baby, you so fine
I wanna make you mine
If you don't have anyone yet, I'd like to present myself
I'm afraid that my heart won't be able to accept it
If in the end, my existence is meaningless
Who do you dream of when you are with me?
Who do you miss when we get intimate?
If I'm only a vague shadow
I can never win your heart over
Why are you still trying to hold onto me?
Whose substitution am I?
I beg for an answer
The reflection in your eyes, am I that person you are looking for?
UP POOMPAT, POOM PHURIPAN - Who Are You Missing? (อยู่กับฉัน ฝันถึงใคร) (OST. MY STAND-IN ตัวนาย ตัวแทน)
Just having you from now on, no matter what challenges we face, I won’t be afraid.
As long as we hold hands and stay by each other’s side, that's enough.
Whether it’s months or years, however long it takes.
I promise to have you by my side always.
Please believe me, I won’t disappoint you. No worry.
Because since I met you, everything has changed. It’s not the same anymore.
Because I like driving slowly,
So I can have you sitting next to me for a long time.
With us together along the way.
Let's take it slow. No matter how far the road ahead may be.
Because this is the destination—having you close by.
Just having you here, I don’t need anything or anyone else.
No need to rush, no need to hurry anywhere,
Just talking, just chatting like this together.