#Tod & Neubeginn

[kip-supernova]

Wie alt ist Kip Supernova und welches Geschlecht hat Kip nun eigentlich?

Diese Frage wurde mir zwar bisher nie gestellt, aber ich glaube, jeder, der meinen Avatar sieht wird sich schon gefragt haben: Ist Kip ein Kind? Auch was mein Geschlecht angeht, habe ich öfters schon für Verwirrung gesorgt, und wurde neulich in einem Chat bei einem Gronkh-Stream gefragt, ob ich "Autorin" sei. In einer anderen Community hielt mal mich für volle zwei Jahre für eine Frau, was ich irgendwie witzig, aber auch verwirrend fand: Ich sehe weder aus wie eine Frau, und Kip ist doch ein Jungs-Name.

Nun, klären wir zuerst mal das Geschlecht: Ich bzw. Kip ist männlich, und zwar eindeutig. Nicht Non-Binär, unentschlossen oder Divers, nein, männlich (wobei ich mich über das Gender-Thema hier nicht lustig machen will, sondern nur was meine eigene Identität angeht Klarheit schaffen möchte). Ich kann mir nur so erklären, dass die Leute meist meinen Nachnamen lesen, und das "Nova" in meinem Nachnamen als Mädchennamen wahrnehmen, was er ja auch ist. Man denke an Nova aus "Planet der Affen" beispielsweise. Nova bedeutet nebenbei bemerkt "Neubeginn"; und weil man bei den ersten beobachteten Sternenexplosionen von der Geburt, und nicht vom Tod eines Sterns ausging, nannte man das Phänomen "Supernova".

Kommen wir nun zu Kips Alter, und hier müssen wir differenzieren zwischen dem Kip aus dem Film "Escape from Planet Earth" und mir: Kip Supernova aus dem Film ist zum Zeitpunkt der Handlung 9 Jahre alt (laut dem Animationsstudio). Der Film ist 2014 erschienen, also wäre Kip aus dem Film jetzt 19 Jahre alt. "Mein" Kip Supernova ist jedoch ein wenig älter: 21 Jahre, denn Kip besuchte bereits die Universität und arbeitet zum Zeitpunkt des Romans "Das Sternenfeuer von Antares" bereits an seiner Doktorarbeit im Fachbereich Kybernetik und Robotik. Da ich das Jahr 2000 als "Geburtsjahr" von Kip Supernova ansehe (da das Jahr 2000 als ultimatives Science Fiction Zukunftsjahr galt), wäre Kip somit bereits 24. Also eindeutig ein junger Erwachsener und kein Kind mehr.

Ist Kip Supernova nun ein "Kind Charakter"?

Eindeutig: Nein! Kips Körperbau entspricht zwar keinem typisch maskulinen Idealbild, allerdings ist er ein Erwachsener. Kip ist flink, schlau, zeitweise auch skrupellos und weiß genau, was er will. Er ist sportlich, hilfsbereit und lebt und atmet für Naturwissenschaften und Technologien. Andere seiner Art, die ich Cobax nenne, sind genauso unterschiedlich wie die Menschen: Es gibt hochgewachsene, muskulöse, dicke, dünne, schlanke und zierliche Cobax. Kip gehört zu einer Gruppe von kleinwüchsigen Cobax, was es ja auch bei den Menschen gibt. Ich wollte mit ihm einen Helden erschaffen, der nicht als Muskelprotz und Weiberheld per Knopfdruck die Welt retten kann. Ich bin gespannt, welche Abenteuer noch auf Kip warten und wie er dem Geheimnis seiner Mutter auf die Spur kommen wird.

[meinelesewelt]

Julia Quinn: Bridgerton

Band 6: Ein hinreissend verruchter Gentleman

Nach dem Tod ihres Mannes war Francesca am Boden zerstört. Sie verlor nicht nur ihren Ehemann, sondern auch ihr ungeborenes Baby und ihren besten Freund Michael Sterling, der kurz darauf das Land verließ.

Jetzt vier Jahre später, ist sie bereit für einen Neubeginn und will sich ihren sehnlichsten Wunsch nach einer eigenen Familie erfüllen.

[joachimnusch]

Frohe Ostern.

Welche Symbolik trägt das Osterei in sich?

Eier sind in vielen Kulturen, auch in der östlichen Mythologie, ein Symbol für Fruchtbarkeit und neues Leben. Hier sind ein paar Beispiele:

Indien: In der vedischen Mythologie soll das Universum aus einem kosmischen Ei, dem Hiranyagarbha, geschlüpft sein. Dem Rigveda zufolge existierte das Ei in den Wassern des Chaos, bevor es sich in zwei Hälften teilte und Himmel und Erde erschuf.

In den vedischen Texten symbolisiert das Ei das Potenzial für Schöpfung und Geburt. Das Konzept des kosmischen Eies, bekannt als Hiranyagarbha, wird in mehreren vedischen Texten erwähnt, darunter das Rigveda und die Upanishaden.

Der Mythologie zufolge wird das Ei als Quelle der Schöpfung und als Beginn des Universums angesehen. Es wird angenommen, dass das Ei das gesamte Universum in einer einzigen Einheit repräsentiert und dass alles, was es enthält, im Ei enthalten ist. Der goldene Dotter soll die Sonne symbolisieren, während das weiße Eiweiß für den Mond und die Sterne steht.

Darüber hinaus steht das Ei auch für den Kreislauf von Geburt, Tod und Wiedergeburt. Es wird angenommen, dass das Universum aus dem kosmischen Ei geboren wird und am Ende des Zyklus von Schöpfung und Zerstörung in das Ei zurückkehrt.

Im Veda und im Hinduismus wird das Ei auch mit verschiedenen Gottheiten in Verbindung gebracht, wie z. B. mit Brahma, der aus dem kosmischen Ei geboren worden sein soll. Das Ei wird auch als Symbol in vielen Ritualen und Zeremonien verwendet und steht für das Potenzial für Neuanfang und Wachstum.

Chinesische Mythologie: In der chinesischen Mythologie wird das Ei mit der Erschaffung des Universums in Verbindung gebracht. Das kosmische Ei soll das Yin und das Yang enthalten haben, die sich dann trennten und die Erde und den Himmel bildeten.

Japanische Mythologie: In der japanischen Mythologie standen der Gott Izanagi und die Göttin Izanami auf der schwimmenden Brücke des Himmels und rührten das Wasser mit einem Speer. Als sie den Speer anhoben, fiel ein Tropfen Sole herab und bildete ein Ei, aus dem der Gott des Meeres schlüpfte.

Vietnamesische Mythologie: In der vietnamesischen Mythologie symbolisiert das Ei den Ursprung der Welt. Die Geschichte besagt, dass ein riesiges Ei vom Himmel fiel und aufplatzte, wodurch Sonne, Mond, Erde und Sterne entstanden.

Im Taoismus gilt das Ei als Symbol für das Tao, die letzte Wirklichkeit, die allen Dingen zugrunde liegt. Das Ei steht für das Potenzial der Schöpfung, und das Tao wird als die Kraft angesehen, die die Entwicklung dieses Potenzials leitet. Im Buddhismus ist das Ei ein Symbol für das Potenzial zur Erleuchtung und wird oft mit der Lotusblume assoziiert, die ebenfalls für spirituelle Erleuchtung steht.

Insgesamt ist das Ei in der östlichen Mythologie ein starkes Symbol der Schöpfung und des Neubeginns.

In der westlichen Mythologie gilt das Ei seit der Antike als Symbol der Wiedergeburt und Erneuerung. Die alten Griechen glaubten, dass die Welt aus einem Ei erschaffen wurde, und das Symbol des Eies wurde in verschiedenen religiösen Zeremonien verwendet, insbesondere während des Frühlingsfestes Ostara, mit dem die Erneuerung des Lebens nach den Wintermonaten gefeiert wurde.

Im Christentum wurde das Ei zu einem Symbol für die Auferstehung Jesu Christi, da die Eierschale das versiegelte Grab symbolisiert, aus dem er auferstanden ist. Aus diesem Grund werden Eier oft mit dem Osterfest in Verbindung gebracht.

Insgesamt ist das Ei sowohl in der westlichen als auch in der östlichen Mythologie ein kraftvolles und komplexes Symbol, das für Schöpfung, Wiedergeburt, Erneuerung und das Potenzial zur Erleuchtung steht.

joachim-nusch.de

[craft2eu]

100 Shades of White. Eine Farbe in Mode: Sankt Gallen (CH) vom 03.03. bis 10.09.2023

Alles andere als eintönig! Der Farbe Weiss kommt in der Mode eine besondere Rolle zu, die die Ausstellung in ihren vielen Facetten beleuchtet. Chaeser 2023 | Foto: Susanne Staub Die Farbe des Lichts, der Wolken, des Schnees: Weiss steht für Freude, Reinheit, Unschuld, für den Neubeginn, den Frieden, die Stille, für die Leere und den Tod. Kaum einer anderen Farbe wird ein ähnlicher Symbolgehalt…

[krieger64world]

Ist das der Plan , der zur Zeit läuft? Gewaltsame Installation einer 🌎Welt Regierung namens Weltgesundheitsbehörde? Leseprobe der Ausgangslage in meinen Zukunft- Realität Bücher? https://www.michael-rodewald-autor.de/l/gefangen-im-zeitparadox/ #Virus#Zukunft#Neubeginn#Währung#Weltregierung#Corona#Tod#Leben#Positiv https://www.instagram.com/p/B96_U-jKzcW/?igshid=jem4dqsa04lk

[versagermit--stil]

Man sagt, dass es nach jedem Ende auch ein Anfang gibt.

Bushido

[hochseilgedanken]

WELLE. TROPFEN. FLUSS.

Dichten ist Magie. Transformation, Transfiguration von Leben, Welt, Musik und Bild ins Wort und in die Worte.

Das Leben fließt durch uns hindurch und wir schwimmen in ihm. Außen wird innen, innen wird außen.

Alles ist wichtig. Es ist alles egal. Es ist alles verschieden. Es ist alles gleich. Die Enden kommen zusammen. Gerade und Kreis in fröhlichem Wettstreit.

Die Gegensätze feiern ewige Hochzeit in jedem Moment, wir sind die Gäste und das Küchenpersonal.

Federmenschen und Dichter werfen Kopf und Herzen in den Himmel der Sprache, aus dem die Wörter regnen.

Die Meister der Wandlungen wandeln durch die Welt, wandeln sie beständig und werden verwandelt fortwährend.

Lebenswandel im Wechselmodus, beständige Oszillation von Gefühlen und Gedanken von Worten und Bildern.

Alles schlägt ineinander um. Mitunter hört man das Klappern der Welt und der Leben: Dialektische Filofax-Existenz.

Auch das andere gilt: Ich bin eine Welle im Lebensstrom. Ich bin unterwegs.

Doch ich bin auch ein Ufer, ein Strand und ein Treibsand, eine Wolke und ein Regen, ein Berg und seine Erosion.

Bewegung ist da, großes Werden. Das eine wird das andere, das Heute wird zum Morgen. Alles bleibt beim Neuen.

Alle und alles hängen und spielen zusammen im Welttheater, die Figuren und die Kulissen, die Requisiten und der Text.

So fließen wir dahin, Versuch und Irrtum zugleich, Abbruch und Neubeginn. Wir zeigen einander den Himmel.

Sprechen und Singen und Dichten stemmen sich gegen Tod und Vergessen, auf dass das Schweigen nicht das letzte Wort behalte.

[i--am--so--useless]

Das Produkt unserer heutigen Zeit,

Ist der Tod, da uns kein weiterer Neubeginn bleibt.

Zombiez-666

[gegendensatz]

Yongey Mingyur Rinpoche: Auf dem Weg

„Und jetzt, als ich diese Reise begonnen hatte, starb ich in diesem Zug. Ich starb mein altes Leben. Ich machte das, was ich geplant hatte.“

Die erstaunlichsten und wichtigsten Lektionen lehrt uns das Leben, wenn  wir unsere Komfortzone verlassen und unsere Grenzen überschreiten. Eine solche Grenzüberschreitung hat auch der in Indien lebende Exilbeter Yongey Mingyur Rinpoche hinter sich. In seinem Buch Auf dem Weg – Eine Reise zum wahren Sinn des Lebens (2019 bei btb) erzählt er davon, wie er sein privilegiertes Leben als Abt eines wichtigen buddhistischen Klosters hinter sich lässt, um durch das Land zu reisen. Plötzlich steht er im realen Leben: Keine Diener, keine gesellschaftliche Anerkennung  und zu Beginn nicht einmal ein Dach über dem Kopf. Er hat wirklich viele ungewohnte und schwierige Situationen zu meistern, doch der Buddhist beweist, dass es sich lohnen kann, seine Komfortzone zu verlassen und sich auf das Unbekannte einzulassen. Auf seiner Reise gewinnt er nämlich erstaunliche Erkenntnisse über das Leben, den Tod und alles was dazwischen liegt.

„Erkenne die Welle an, aber verweile beim Ozean.“

Dieses Buch ist Reisebericht und Ratgeber in einem, denn die Erfahrungen, die der Autor macht, sind im Grunde universell. So wie Rinpoche sich in einem völlig überfüllten Zug unwohl fühlt, war wohl jeder schon einmal in einer ähnlich bedrängenden Situation. Die Techniken, mit denen er diese Momente meistert, liefern dem Leser darum wertvolle Impulse für das eigene Leben. Rinpoche arbeitet dabei viel mit Meditation und anderen fernöstlichen Praktiken und gibt damit gleichzeitig auch eine Einführung in die wichtigsten Lehren des Buddhismus. Für Laien ist es am Anfang etwas befremdlich, sich in diese Form des Denkens einzufinden und Konzepte wie das das Bardos, das den Zwischenzustand zwischen einem Leben und dem nächsten beschreibt, nachzuvollziehen, doch das Buch ist mit einem hilfreichen Glossar versehen, das alle Begriffe allgemeinverständlich erklärt.

„Wenn wir Öl ins Feuer gießen, statt die Flammen unserer Ängste zu ersticken, fachen wir das Feuer weiter an und gewinnen in der Folge Zutrauen zu unserer Fähigkeit, mit allen Situationen zu arbeiten, die sich für uns ergeben.“

Neben diesen recht spezifischen Tipps zur Meisterung von unangenehmen Situationen, steckt in diesem Buch jedoch  noch weitaus mehr: Rinpoche beweist, dass Vergänglichkeit und Tod ein neues Bewusstsein für das Leben schaffen. Unser gesamtes Leben besteht aus Veränderung, ob wir es wollen oder nicht.  Der Buddhist führt dem Leser vor Augen, dass Vergänglichkeit und der damit zeitweise verbundene Schmerz sowie die Angst vor einem Neubeginn in Weisheit, in etwas Positives verwandelt werden können. Man muss sich bloß darauf einlassen.

Auf dem Weg – ein kluges, lebensbejahendes Buch, das beweist, dass es sich lohnen kann, den unbequemen Weg zu nehmen.

Lest weiter unter: https://www.randomhouse.de/Buch/Auf-dem-Weg/Yongey-Mingyur-Rinpoche/btb-Hardcover/e545921.rhd

[grizzlysbae1996]

Neujahr- Neubeginn

Immer dieses dumme rumgehetze: jetzt gleich, sofort! Ey Leute, chillt doch mal. Das Jahr hat gerade erst angefangen, also entspannt mal. Bleibt locker und macht nicht direkt wieder Stress wo keiner ist. Bleibt ruhig, ihr habt aller Zeit der Welt, eure ganzen dämlichen Jahresvorsätze abzuklappern. Ihr müsst nicht alles gleichzeitig machen und euch Tod ankern ab Sekunde eins.

Kommt klar, alter.

[wortfinder]

Lost in Translation Tag Game

I was tagged by @wilde-writing 

That was fun!

Rules: Put the blurb for your WIP through Google Translate until it’s absolutely unrecognizable.

This is the blurb for Vision 

English, Japanese, Russian, Arabic, Hungarian, French, English, Germanh

Original:

Begabte waren immer Teil der Welt, bewundert, vergöttert, verhasst, misbraucht.

Große Kämpfer, Empathen, Kuriositäten.

Dr. Lara Connor würde Alles dafür geben, nie wieder eine Vision von Tod und Zerstörung zu haben, doch statt in einem hoffnungsvollen Neubeginn, findet sie sich mitten in einem Terrorplot, umgeben von Menschen, denen jeden Moment etwas Furchtbares zustoßen kann.

English 

Talented people have always been part of the world, admired, idolizedd, hated, abused.

Great fighters, empaths, oddities.

Dr. Lara Connor would do anything to never again have a vision of death and destruction, but instead of a hopeful new beginning, she finds herself in the middle of a terror plot, surrounded by people who can have something terrible happen to them at any moment.

Translated Version (Now evil)

English

Talented people are always part of the world, praise, hallucinations, hate and abuse. The nation has great sympathy and antiques. Dr. Larassoner is doing his best to stop seeing death and destruction, but instead of a promising new beginning in a terrorist plan surrounded by people who can always do terrible things.

German

Talentierte Menschen sind immer Teil der Welt, Lob, Halluzinationen, Hass und Missbrauch.

Die Nation hat großes Mitgefühl und Antiquitäten.

Dr. Larassoner tut sein Bestes, um nicht mehr den Tod und die Zerstörung zu sehen, sondern statt eines vielversprechenden Neubeginns in einem Terrorplan, der von Menschen umgeben ist, die schreckliche Dinge tun können.

I’ll tag @wolveswingsandwrenches @humanformdragon

:D

[w-armansky-blog]

Man muss alles auf dieser Welt durchleben Und jedes Ende ist, im Grunde genommen, ein Neubeginn. Und man soll im Voraus nicht wahrsagen, und die Vergangenheit ist keine Träne wert.

So lasst uns fröhlich sein vor allen Leuten, Lass die Mühle ihren ewigen Grieß mahlen, Das Herz ist wie eine Scherbe in der Brust stecken geblieben. Es ist okay, all das heilt der Tod.

Lass alles Ungesehene sichtbar werden. Lass alles, was verziehen ist, verziehen sein. Lass uns das Zeitalter so leben, wie es sein soll. Leider hängt von uns nichts ab.

Man soll leben. Irgendwie muss man leben. Man nennt es Erfahrung, Ausdauer und Abhärtung. Und man soll im Voraus nicht wahrsagen, und die Vergangenheit ist keine Träne wert.

Und so ist es, wie es ist. Aber es könnte noch schlimmer sein. Und es könnte ganz, ganz böse sein. Und bis dein Verstand von Elend noch nicht verbittert ist, sei kein Sklave und lache, wie Rabelais!

So lasst uns fröhlich sein vor allen Leuten, Lass die Mühle ihren ewigen Grieß mahlen, Das Herz ist wie eine Scherbe in der Brust stecken geblieben. Es ist okay, all das heilt der Tod.

Lass alles Ungesehene sichtbar werden. Lass alles, was verziehen ist, verziehen sein. Das Einzige, was von uns abhängt – zumindest das Zeitalter so zu durchleben, wie es sein soll.

Lina Kostenko (1936) ist eine der wichtigsten zeitgenössischen Dichterinnen der Ukraine.

[feli-parasomnia]

Eines Gottes gleich.

Aus dem Neubeginn, ein Blitz im Raum der seine Zeit ausfüllt.

Endloser Raum gefüllt mit Dunkelheit, Gewitter aus dem Nebel, grollend laut und doch so stumm.

Klirrende Kälte ergänzt die Leere, aus der Ferne scheint ein Schimmer, eine Kerze im Wind.

Stille…

Der Nullpunkt neigt sich, außerhalb der Wirklichkeit entstehen Sterne am Horizont.

Fünf Sterne am Firmament erleuchten die Nacht.

Der Nebel legt sich wie ein Schleier, bindet die Geister und erschafft ein Wesen..

Wir befinden uns gerade zwischen den Welten, wo Tod und Leben keinerlei Bedeutung hat.

Aus der Finsternis tritt dieses Wesen ins Licht, schüttelt sich den Staub vom Haupt.

Schreitet voran und verschwindet eben so wie es erschien, im Licht voran.

Das Leben ist ein Monolog, mit sich selbst und der Welt. Ein Band welches uns hält bis es reißt.

Wir Existieren einfach, ohne Sinn oder Verstand und bilden uns ein, eine Aufgabe zu haben.

Wir wollen Dinge erreichen, Taten vollbringen, etwas erschaffen oder ein Erbe hinterlassen.

Der Mensch denkt tatsächlich in diesen Momenten, er sein Unsterblich..

Der Mensch denkt, es gibt etwas nach dem Tode oder das man sich für immer erinnert.

Diese Welt ist nur eine Illusion, sie ist nur in deinem Kopf. Wird gefüttert durch deine Fantasie und nährt deine Träume aller Nächte. Alles was geschieht, alles was passiert auf der Welt passiert nur in deinen Gedanken. Du bist der Mittelpunkt des Universums und außer dir ist niemand real.

Gesetze der Erde, Physikalische Eigenschaften existieren nur weil du daran glaubst.

Nur weil es dich gibt, existiert deine Welt.

Im Letzten Atemzug, zerfällt deine Welt, bricht in sich zusammen und verschwindet für immer.

Nur du hast je gelebt, je geliebt und das solange, bis es nicht mehr so ist.

Alles hat sein Ende und das ist auch gut so.

Vergänglichkeit bringt uns den Wert des Lebens bei.

Der Mensch ist Blind, Taub und dennoch so Laut.

Aus meiner Sicht, sind Menschen dermaßen unvollkommen..

Unfähig zu erkennen was andere zwischen den Zeilen sprechen und schreiben.

Unfähig zu fühlen, was ein anderer Mensch im Herzen trägt.

Ich sehe niemanden in die Augen um zu erfahren was derjenige denkt und fühlt.

Nur wenn es für mich von Vorteil ist, oder dem Gegenüber zum Vorteil wird.

Ich würde ebenso aussagen, nicht Teil dieser Spezies zu sein.

Ich denke über vieles nach, auf tausend verschiedenen Arten und Sichtweisen.

Es ist mir ein einfach in die Wiege gelegt worden, diese Fähigkeiten.

Nach und nach erlerne ich immer mehr wie ich damit voran komme, sie präzise einzusetzen und eben jene auch zu verbessern.

Wer den Tod im Herzen trägt, eine Seele des Jenseits eine Stimme verleiht, Geister ein zu Hause bietet und mehr als nur mit Worten Kommuniziert….

Derjenige ist entweder vollkommen verrückt…

Oder Er ist mittlerweile auf der höchsten Ebene des Seins..

Ich kämpfe nicht gegen Gott.

Ich bin selbst mein eigener Gott.

Ich bin Tod und Leben  

Begrenzte Unendlichkeit.

[san-4-art]

Ich wünsche dir ein frohes, lichtvolles Osterfest und gesegnete Osterfeiertage 🐰❤🐰❤🐰 happy easter 🐰❤🐰❤ Ostern steht für Auferstehung und Neubeginn. Ostern symbolisiert den Sieg des Geistes über die Materie. Der Sinn des Lebens besteht darin, deinen Seelenweg zu gehen und die großartigste Version von dir zu leben. Jesus besiegt am Ende den Tod. Er ist ein Lichtbringer. Lass Du auch Dein Licht leuchten 🌟🌟🌟Die zentrale Botschaft von Kreuz und Auferstehung ist, «dass am Ende das Leben über den Tod, die Wahrheit über die Lüge, die Gerechtigkeit über das Unrecht, die Liebe über den Hass und selbst über den Tod siegen wird» 🙏❤🙏#happyeaster #froheOstern #lichtbringer #Seelenweg #spreadlove #spreadLoveandLight #pancakes #govegan #vegan #healthyfood #instafood #eatgreenbehappy #eattherainbow #gogreen #eatplantsnotfriends #rohkost #san4art #rawvegan #veganfood #veganfoodporn #lovelife #essentialoils #spiritualhealing #begrateful #veganislove #geistigeWirbelsäulenaufrichtung #healthyfood #vegansofig #soulfood #picoftheday https://www.instagram.com/p/Cccr7ygqfo3/?igshid=NGJjMDIxMWI=

[miss-mesmerized]

Pascal Mercier - Das Gewicht der Worte

Und plötzlich ist nicht nur der Körper gelähmt, sondern auch die Stimme ist weg. Er kann die Worte nicht mehr sagen, die doch sein Leben bedeuten. Der Engländer Simon Leyland kommt in Triest in die Klinik, doch die Hoffnung, dass der Anfall nur eine Migraine accompagnée sei, wird durch den untrüglichen Blick des Arztes zunichtegemacht. Da ist etwas in seinem Kopf, dass da nicht hingehört und mehr als ein paar Monate werden dem Verleger und Übersetzer nicht mehr bleiben. Er erinnert sich zurück an die Zeit mit seiner Frau Livia, als sie mit den Kindern in London wohnten, dann nach dem Tod von Livias Vater und der Übernahme seines Verlages nach Triest kamen, einer seiner Sehnsuchtsstädte, denn als Junge schon stand Simon vor einer Karte und beschloss, alle Sprachen zu lernen, die rund um das Mittelmeer gesprochen werden und nun sollte er direkt an dieses ziehen. Mit der Diagnose jedoch geht das Leben, wie er es kannte zu Ende. Womöglich jedoch ist da aber noch ein Fünkchen Hoffnung darauf, dass er eine Chance auf ein zweites bekommt und jemand zu ihm sagt „Welcome home, Sir!“.

 Pascal Mercier, schriftstellerisches Pseudonym des Schweizer Philosophen Peter Bieri, ist ein Virtuose im Umgang mit Worten. Sein aktueller Roman ist eine Hommage an alle Liebhaber der Literatur und Linguistik, denn im Zentrum der Gedanken seines Protagonisten stehen die Worte mit ihren Bedeutungen, Konnotationen und den Emotionen, die sie auslösen, sowie die Frage, ob man den Gedanken einer Sprache adäquat auch in einer anderen wiedergeben kann und wo sich letztlich die Grenze der Sprache befindet. Es ist eine Reise durch die Literatur und die Sprachen des Mittelmeerraums, die eingebunden ist in eine Handlung voller Schmerz, Trauer und Hoffnung gleichermaßen.

 Man kann den Inhalt kaum angemessen zusammenfassen, einerseits ob der Fülle der Gedankengänge, die sich um die perfekte Übersetzung und den vollkommenen Ausdruck drehen, andererseits ohne einen wesentlichen Aspekt der Handlung vorwegzunehmen, der für Leyland essentiell werden wird. Es gibt ein Vorher, vor dem Anfall, als sein Leben geprägt ist durch Jagd nach Worten und von Begegnungen mit den unterschiedlichsten Menschen, denen allerlei fremde Worte eigen sind und die sie mit ihm teilen. Es gibt aber auch ein Danach, als plötzlich die Menschen viel mehr in seinen Blick geraten und aller Fatalität zum Trotz immer ein Neubeginn möglich scheint.

 Den knapp 600 Seiten langen Roman liest Markus Hoffmann in über 22 Stunden mit einer leisen und prononcierten Stimme, die hervorragend als Erzählstimme von Simon Leyland gewählt ist. So gerne man ihm zuhört, liegen hier aber für mich auch die einzigen beiden Kritikpunkte: ich hätte mir gewünscht, dass seine fremdsprachigen Einwürfe ebenso flüssig klingen wie die deutsche Stimme, aber leider wirken sein Englisch wie auch sein Italienisch oder das portugiesische Vorwort sehr angestrengt und bemüht. So sehr mich der Roman begeisterte und ich den mäandernden Überlegungen Leylands folgte, so ist das Hörbuch doch etwas zu lange und irgendwann wünscht man sich doch ein etwas zielgerichteteres Erzählen ohne die zahlreichen Wiederholungen bereits geschilderter Episoden.

https://missmesmerized.wordpress.com/2020/02/02/pascal-mercier-das-gewicht-der-worte/