#Tâm an

[banmaihong]

Chỉ khi nào lòng ta yên tĩnh... - Như Nhiên

Một người tâm không tĩnh thì rất khó suy nghĩ cặn kẽ một vấn đề gì đó, xã hội hiện đại là một thời đại rối ren, con người sống và làm việc cũng đều rất kiêu căng, xốc nổi. Chỉ có người nào tĩnh tâm thì mới có thể cẩn thận quan sát thời thế, suy xét một cách sâu sắc để có được cách giải quyết vấn đề hoặc hiểu được con người một cách chính xác. Continue reading Chỉ khi nào lòng ta yên tĩnh… –…

[taifang]

Giảng viên của tôi ở trường đại học đã nói một câu mà khiến tôi cảm kích suốt đời: Bạn không cần phải hướng ngoại, hướng nội cũng rất tốt, nhưng có lúc cần nói, nhất định phải dũng cảm.

Tục ngữ có câu: Quân tử có thể dè dặt nhưng không được hèn nhát, gặp bất công thì phải lên tiếng.

@taifang dịch

[vanphuongdich]

Trạng thái tốt nhất

Khi bạn có vóc dáng đẹp, khí chất tốt, có học thức và trải nghiệm, kinh tế độc lập, không thiếu tiền, bạn sẽ ngay lập tức hiểu rằng—làm gì có thời gian để lo được mất, làm gì có thời gian để đoán ý người khác, làm gì có thời gian để tiếc nuối quá khứ. Tất cả thời gian của bạn đều dành cho việc nâng cao và đầu tư vào bản thân. Trạng thái tốt nhất của một cô gái chính là: đôi mắt chất chứa đầy câu chuyện, nhưng trên gương mặt lại không thấy dấu vết của phong sương. Mỗi ngày đều giữ cho bản thân sạch sẽ, xinh đẹp, trang điểm nhẹ nhàng, mặc lên những bộ quần áo mình yêu thích. Không ghen tị với bất kỳ ai, cũng không dựa dẫm vào ai. Chỉ cần tập trung tiến về phía xa mà mình muốn đến, lặng lẽ nỗ lực, nuốt trọn mọi khổ đau và ấm ức để nuôi lớn tầm nhìn của b��n thân. Cuối cùng, chắc chắn sẽ sống theo đúng cách mà mình mong muốn.

Vạn Phương dịch

[comewithvinh]

Mỗi một người đều có những khó khăn của riêng mình, chỉ mong bạn sẽ luôn bền chí, phấn đầu vì một tương lai tốt đẹp nhé!

[turtle-ly]

did you know that macaque's staff has a name in jttw too? It's called the "acquiescent staff of iron"/ “Acquiescent Iron Pole Arm” (随心铁杆兵, "Suíxīn tiěgǎn bīng"), or Tùy Tâm Thiết Can Binh in vnese. It clearly mirrors wukong's staff in name, the “As-You-Will Gold-Banded Staff” (Ruyi Jingu Bang), or Như Ý Kim Cô Bổng.

Now here's me being crazy based on the vnese translation alone, do NOT think of this as truth but there's at least a smidge of sense in my rambling because vietnamese is very close to chinese due to our history (the fancy names above and our old literature used a kind of phonetic translation of chinese called Hán Việt) and the meaning of chinese words more or less can be inferred by our Hán Việt version:

So the word "Như Ý" in wukong's staff name in almost only used in the phrase/blessing "Vạn sự như ý" in modern vnese, which means "may all things go your way/according to your wishes". Meanwhile, the phrase "Tùy Tâm" is used when asked about some sort of favor, for example a charity when asking for your donation will ask you to give an amount "according to your heart".

You see it right? "Như Ý" is more passive, you wish for it but not necessary go out of your way to achieve it, and "Tùy Tâm" being used in situations where your own conscience/empathy is judged, it demands you to actively question yourself to make an action. I've decided the names can play into mtwgo shadowpeach's mental states. Wukong wants freedom but afraid to pursue it at the cost of his sworn brotherhood, while macaque has always assessed the effort it takes to join in a fight, but ultimately he decided to go through all that hardship to right this wrong.

Furthermore, "Ý" means thoughts/ideas/will, which is one of the reasons the book has wukong store his staff in his ear/take the staff out of his "head", "Tâm" means heart in its literal sense and feelings in a slightly more abstract sense, so thats why i have macaque pull his shadow staff from the magic core in his chest. Fun detail isnt it? :3c

One more thing is that theres a chinese saying that goes like "mind-monkey, will-horse" (Tâm Viên Ý Mã) so Tâm -> Mind is also a very wukong thing. That says, in mtwgo macaque's staff/ his strength to fight is summoned to serve wukong :)

The altered form of wukong's staff that macaque gonna use in mtwgo will be called Suixin Jingu Bang (As-You-Feel Gold-Banded Staff or Tùy Tâm Kim Cô Bổng), combining macaque's resolve/loyalty and wukong's strength. When he swings that staff with its body painted in his own color, his victims will also know wukong's might when the golden glint of its ends becomes the last thing they see.

[gac-nho-cua-mach]

Buông bỏ một người, là một quá trình lặp đi lặp lại. Chỉ hạ quyết tâm một lần thì không có tác dụng, mà phải cắt bỏ những vấn vương ấy mỗi một lần dao động, mỗi một lần quan tâm, cuối cùng mới có thể thật sự buông bỏ được.

{Một thuyền chìm, trăm buồm giương | Nhãn Kính Thoái Nhi}

---

Gửi mấy bạn hay hỏi tui làm thế nào để buông bỏ một người...

[listsach01]

Phương Tây có câu ngạn ngữ :"nước sôi làm mềm khoai tây, nhưng lại làm cứng trứng. Hoàn cảnh chẳng có lỗi, quan trọng rằng bản lĩnh nội tại của bạn tới đâu." - Ngắm tuổi trẻ quay cuồng trong tĩnh lặng

[decembergirlloverain]

" Mỗi người đều có một khu rừng thuộc về mình, người lạc mất sẽ lạc mất, mà người nên gặp lại nhất định sẽ gặp lại nhau"

- trích "Rừng Na Uy" - Haruki Murakami

Càng trưởng thành mình càng thấy câu này càng đúng.

FR 25102023

@decembergirlloverain

[phuoclle]

"Hóa ra tha thứ cho 1 người không phải một lần là xong. Mà mỗi khi nhớ lại, phải tha thứ thêm 1 lần nữa".

[still-life22]

“Trên lưng chúng ta toàn là những vết sẹo không sạch sẽ. Vậy thì dạy đời nhau để làm cái gì?”

[mi9kex1]

Thành phố này sắp trở về giá rét

Bàn tay lạnh sao đan nổi khăn len.

Mùa lá vàng chẳng vàng hơn được nữa

Mùa Đông nào chúng mình cũng xa nhau.

Ngôn Từ Trông Bức Thư - mi9kex1

[toichimuonnoi-blog]

Tôi vẫn luôn nghĩ rằng có người nào đó luôn đợi tôi trong những giai đoạn tuổi trẻ, sẽ đến và cùng tôi yêu đương cuồng nhiệt, sẽ cùng khóc cùng cười, và cùng gối đầu ngủ bên hiên nhà với tôi,

Vào mùa hạ nào đó không xa, tôi sẽ tìm thấy người thôi mà.

[taifang]

Có người nấu mì trong ba phút, có người ninh súp trong ba giờ.

Đồ ăn ngoài của một vài người đã được giao tới, trong khi những người khác vừa mới cắt ngồng tỏi và thịt.

Có người chọn trồng lúa mì, có người lại trồng hoa hồng.

Có người lấy chồng ở tuổi hai mươi nhưng cuộc sống lại là một mớ hỗn độn, và có người vẫn độc thân ở tuổi ba mươi nhưng họ có thể sống theo cách mà nhiều người ao ước.

Thời kỳ đỉnh cao của mỗi người không giống nhau, không cần phải lo lắng về việc ai đó nở rộ trước bạn. Điều quan trọng là khi lựa chọn con đường mình muốn, hãy vững vàng và đừng suy nghĩ quá nhiều.

@taifang dịch

[vanphuongdich]

Hãy sống sao cho chính mình trở thành một phong cảnh đẹp

Đừng ghen tị với người khác, điều phù hợp với bạn mới là tốt nhất. Gió có sự tự do của gió, mây có sự dịu dàng của mây, nước có sự mềm mại và cứng rắn của nước, con người có cá tính của con người. Đừng ghen tị với người khác, mọi thứ phù hợp với chính bạn mới là tốt nhất.

Cuộc sống có thể không hoàn hảo, nhưng sự kiên cường, lạc quan, nỗ lực và dũng cảm của bạn có thể khiến con người tỏa sáng.

Trạng thái tốt nhất của một người không gì hơn là trong mắt đầy những câu chuyện, trên mặt không thấy dấu vết của gió sương, không ghen tị ai, không chế giễu ai, cũng không phụ thuộc vào ai.

Nếu may mắn thì được yêu, nếu không may thì tự yêu bản thân mình, thời gian còn lại làm một người quan sát. Cuộc đời giống như đọc sách, lật qua một trang mới có thể thấy được phần thú vị ở trang sau.

Không ai sinh ra mà cuộc sống đã dễ dàng, chỉ là những người giỏi giang luôn làm tốt phiên bản hiện tại của bản thân, và mọi khoảnh khắc đều là phiên bản tốt nhất của họ.

Chọn con đường phù hợp với bản thân và làm những điều mình thích, chỉ có như vậy mới có thể đạt được hạnh phúc nhỏ bé của mình.

Trạng thái sống tuyệt vời không phải là ngước nhìn người khác, mà là sống sao cho chính mình trở thành một phong cảnh đẹp.

Vạn Phương dịch Page Fb của mình là Niệm An

[gaucuoititmat]

Bất kể bạn có thuần khiết ra sao, khi gặp người phức tạp thì trong mắt họ, bạn cũng trở thành người tâm cơ.

Bất kể bạn có chân thành cỡ nào, gặp người hoài nghi thì trong mắt họ, bạn cũng thành người đáng ngờ.

Bất kể bạn có hiểu biết cỡ nào, gặp người không biết, bạn cũng chỉ là người mờ mờ mịt mịt, vu vơ những thứ không đâu.

Thế nên:

Đôi lúc vấn đề không phải nằm ở chỗ bạn không đủ tốt, mà là bạn chưa gặp được đúng người.

Đôi lúc vấn đề không nằm ở chỗ bạn không đủ chân thành, mà sự chân thành đó đã đặt sai chỗ.

Đôi lúc vấn đề không nằm ở chỗ bạn không thấu hiểu, mà có những thứ chẳng đáng để bạn phải bận tâm.

Bởi vậy, hãy sống chậm lại, nhìn sâu vào nội tâm mình chứ đừng ngóng mắt trông xa, đó là cách duy nhất để cõi lòng được thanh thản.

[banhtroinho]

Mong cầu duy nhất của tớ là kiếm thật nhiều tiền để báo hiếu và trả ơn cho những người đã giúp đỡ tớ, sau đó tớ sẽ trở thành một cá thể tách biệt, đi đến một thành phố xa lạ nào đó, không còn mối quan hệ với bất kì ai, không ai biết đến tớ, cứ thế làm một công việc chân tay nào đó sống qua ngày, không cần suy nghĩ, không cần tương tác xã hội. Rồi một ngày nào đó hoàn toàn biến mất...