#trichdanhay

[nhu-an]

“如果你向神求助，说明你相信了神的力量。 如果神没有帮助你，说明神相信你的力量。”

Nếu như bạn cầu nguyện với Thần linh, chứng tỏ bạn tin vào vạn năng của Thần. Nếu Thần linh không giúp bạn, chứng tỏ Thần tin vào năng lực của bạn.

- Như An dịch

[taifang]

Giảng viên của tôi ở trường đại học đã nói một câu mà khiến tôi cảm kích suốt đời: Bạn không cần phải hướng ngoại, hướng nội cũng rất tốt, nhưng có lúc cần nói, nhất định phải dũng cảm.

Tục ngữ có câu: Quân tử có thể dè dặt nhưng không được hèn nhát, gặp bất công thì phải lên tiếng.

@taifang dịch

[vanphuongdich]

Trạng thái tốt nhất

Khi bạn có vóc dáng đẹp, khí chất tốt, có học thức và trải nghiệm, kinh tế độc lập, không thiếu tiền, bạn sẽ ngay lập tức hiểu rằng—làm gì có thời gian để lo được mất, làm gì có thời gian để đoán ý người khác, làm gì có thời gian để tiếc nuối quá khứ. Tất cả thời gian của bạn đều dành cho việc nâng cao và đầu tư vào bản thân. Trạng thái tốt nhất của một cô gái chính là: đôi mắt chất chứa đầy câu chuyện, nhưng trên gương mặt lại không thấy dấu vết của phong sương. Mỗi ngày đều giữ cho bản thân sạch sẽ, xinh đẹp, trang điểm nhẹ nhàng, mặc lên những bộ quần áo mình yêu thích. Không ghen tị với bất kỳ ai, cũng không dựa dẫm vào ai. Chỉ cần tập trung tiến về phía xa mà mình muốn đến, lặng lẽ nỗ lực, nuốt trọn mọi khổ đau và ấm ức để nuôi lớn tầm nhìn của bản thân. Cuối cùng, chắc chắn sẽ sống theo đúng cách mà mình mong muốn.

Vạn Phương dịch

[giseleeeeeeee]

Em biết đấy, đôi khi giới hạn của một người nằm trong sự im lặng, không phải ai tới giới hạn cũng vỡ oà ra bằng những lời tức giận, trách móc hay những hành động tổn thương. Cái giới hạn trong im lặng đấy, nó nhẹ nhàng và vô hình đến mức có thể em chẳng cảm nhận được đâu, và em cũng sẽ không biết mình đánh mất người kia từ khi nào và vì điều gì. Em vẫn sẽ thấy người ta hiện hữu bên mình, làm những điều bình thường vẫn làm, nhưng không còn nhắc đến hay thờ ơ với những chuyện đã từng nhắc nhở em rằng họ không muốn em làm như thế. Ở thời khắc đó thôi, em phải biết em có dùng cách gì cũng không nắm giữ lại được người này nữa. Không phải mọi sự kết thúc đều đặt dấu chấm bằng sự chia ly, chia ly chỉ là chuyện sớm muộn, sau đó.

@giseleeeeeeee

[eleven28th]

Người ta buồn nhất, cô đơn nhất là khi ngủ dậy. Và khi ngoài trời nắng ráo mà không biết phải đi đâu, về đâu.

Nguyễn Ngọc Tư

[nhacuasg]

"Một phần của sự trưởng thành đó là tranh thủ buồn trong lúc đi làm về. Vì những lúc khác bận mất rồi."

-Nhà của Sg

[namthangcu]

“ Nếu sau này anh gặp được người mà anh muốn yêu đậm sâu. Họ không trả lời tin nhắn, anh thần hồn điên đảo, tâm trí bất an. Xin hãy nhớ, đó cũng chính là em ngày trước thích anh vô điều kiện! ”

Weibo/Kim dịch

[mei-chan95]

Ánh mắt đó chỉ dành cho năm tháng đó

Đi qua rồi, tức là không thể tìm thấy nữa …

[toioday]

Tôi đã từng chờ em dài hơn những năm tháng nhạt màu phía trước. Dù thế nào tôi vẫn muốn nhắc lại, em là người dưng tôi thương nhất cuộc đời này.

-Nguyễn Nhật Ánh-

[decembergirlloverain]

" Mỗi người đều có một khu rừng thuộc về mình, người lạc mất sẽ lạc mất, mà người nên gặp lại nhất định sẽ gặp lại nhau"

- trích "Rừng Na Uy" - Haruki Murakami

Càng trưởng thành mình càng thấy câu này càng đúng.

FR 25102023

@decembergirlloverain

[still-life22]

“Trên lưng chúng ta toàn là những vết sẹo không sạch sẽ. Vậy thì dạy đời nhau để làm cái gì?”

[nhu-an]

"人类总是从自己选择的人生，看向自己没有选择的另一种人生，感到羡慕，感到后悔。"

Con người luôn luôn đứng trong cuộc đời mình đã chọn để nhìn về một cuộc đời mà mình đã không chọn, và rồi ngưỡng mộ, và rồi tiếc nuối.

- Như An dịch

[taifang]

Trong số những lời chúc mừng năm mới, lời chúc nào ý nghĩa nhất?

____________________________________________

1.

Mong những nơi bạn đặt chân đến đều là vùng đất ấm áp.

Mong những người bạn gặp gỡ đều là tri kỷ chân thành.

Chúc bạn nửa đời còn lại không muộn phiền, tự do như gió, an nhiên mà mỉm cười.

Mong cuộc sống luôn có canh nóng và đồ ngọt, Balo luôn đầy sách hay và những chuyến đi xa.

2.

Lấy tuyết vẽ tranh, gom gió làm thơ.

Mong năm tháng dịu dàng, từng chút một hòa thành vui buồn nhân thế.

Mong đời bạn tràn ngập niềm vui, sớm chiều góp lại thành dải ngân hà rực rỡ.

3.

Pháo hoa bừng sáng, rực rỡ nhân gian, nâng ly chúc năm này. Mong xuân mới an khang, vạn điều như ý, mọi sự tốt lành.

Mỗi năm là một món quà, mỗi khoảnh khắc là một niềm vui. Hân hoan đón ngày mới, vạn điều tốt đẹp đang chờ.

4.

Lỡ hẹn với lá phong mùa thu và tuyết trắng cuối đông, nhưng rồi sẽ gặp hoa anh đào nở rộ vào xuân. Những nuối tiếc của năm nay, năm sau nhất định sẽ trọn vẹn.

5.

Hòa tan mọi dịu dàng và mỏi mệt vào chén rượu.

Một chúc bạn vui vẻ, hai chúc bạn bình an, ba chúc bạn luôn tránh xa muộn phiền.

6.

Mong có người cùng bạn bước qua những tháng ngày bấp bênh. Nếu không, mong bạn tự trở thành mặt trời của chính mình.

Mong rằng khi chúng ta già đi, vẫn có một tuổi trẻ rực rỡ in nơi khóe miệng.

Mong những kẻ phiêu bạt sớm tìm được bến đỗ bình yên.

Mong bạn tìm thấy mặt trời của mình, mong mặt trời ấy cũng tìm thấy bạn.

Mong tương lai bạn hằng mong đợi sẽ đến đúng hẹn.

7.

Mặt trời lặn về với núi sông, pháo hoa rực sáng bầu trời sao, mong ước nào rồi cũng thành.

Mong nhà cửa an yên, trăng hoa rực rỡ, ngày tháng đều tràn đầy niềm vui.

Mong nhân gian mãi tươi đẹp, năm tháng luôn bình an.

Chúc người thân vui vẻ, năm mới không lo âu, xuân sang vạn sự như ý.

8.

Chúc bạn một năm mới không bệnh tật, không ưu phiền, không ràng buộc. Bốn mùa an nhiên trôi qua, muôn nẻo non sông thỏa sức khám phá.

9. Giao Long đi, Linh Xà đến.

Năm mới 2025, chúc bạn:

Mạnh khỏe an khang, vạn sự như ý,

Tiền đồ rộng mở, cuộc sống thuận hòa,

Sự nghiệp thăng hoa, mọi điều suôn sẻ.

10.

Năm 2025 bắt đầu, mong bạn đón phúc lành năm mới, sống vui, sống hy vọng, không tai ương, chẳng muộn phiền, vạn sự đều đáng mong chờ, an nhiên và như ý.

11.

Gia đình quây quần, đèn ấm dịu dàng. Mong những người ta thương luôn bình an và hạnh phúc. Mong những điều ta mong đều suôn sẻ và như ý.

12.

Thời gian có thể ngăn ta gặp gỡ, nhưng không thể mang đi tình bạn của chúng ta. Dù ở bất cứ đâu, mong bạn và tôi năm này bình an, lòng luôn gắn kết.

13.

Năm năm tháng tháng có gió, gió thổi tháng tháng năm năm. Đường dài thăm thẳm, cuối cùng rồi cũng có nơi để về. Giữa nhân gian vội vã, chỉ mong bạn và tôi bình an, vui vẻ là đủ.

14.

Hoàng hôn dần buông, ngày qua ngày đều đáng trân trọng. Năm mới đến, mong non sông vững bền, thế gian an yên. Pháo hoa rực sáng trời sao, mọi điều ước nguyện đều thành.

15.

Xuân mới ghé về, nỗi nhớ ngập tràn trong tim. Dù cách xa nhau, lời chúc vẫn luôn bên cạnh. Chúc bạn công danh rạng rỡ, vạn sự như ý, sức khỏe dồi dào, phúc thọ viên mãn. Năm mới, khởi đầu mới, mọi điều tốt đẹp đang chờ!

@taifang dịch

[vanphuongdich]

Hãy sống sao cho chính mình trở thành một phong cảnh đẹp

Đừng ghen tị với người khác, điều phù hợp với bạn mới là tốt nhất. Gió có sự tự do của gió, mây có sự dịu dàng của mây, nước có sự mềm mại và cứng rắn của nước, con người có cá tính của con người. Đừng ghen tị với người khác, mọi thứ phù hợp với chính bạn mới là tốt nhất.

Cuộc sống có thể không hoàn hảo, nhưng sự kiên cường, lạc quan, nỗ lực và dũng cảm của bạn có thể khiến con người tỏa sáng.

Trạng thái tốt nhất của một người không gì hơn là trong mắt đầy những câu chuyện, trên mặt không thấy dấu vết của gió sương, không ghen tị ai, không chế giễu ai, cũng không phụ thuộc vào ai.

Nếu may mắn thì được yêu, nếu không may thì tự yêu bản thân mình, thời gian còn lại làm một người quan sát. Cuộc đời giống như đọc sách, lật qua một trang mới có thể thấy được phần thú vị ở trang sau.

Không ai sinh ra mà cuộc sống đã dễ dàng, chỉ là những người giỏi giang luôn làm tốt phiên bản hiện tại của bản thân, và mọi khoảnh khắc đều là phiên bản tốt nhất của họ.

Chọn con đường phù hợp với bản thân và làm những điều mình thích, chỉ có như vậy mới có thể đạt được hạnh phúc nhỏ bé của mình.

Trạng thái sống tuyệt vời không phải là ngước nhìn người khác, mà là sống sao cho chính mình trở thành một phong cảnh đẹp.

Vạn Phương dịch Page Fb của mình là Niệm An

[mi9kex1]

Thành phố này sắp trở về giá rét

Bàn tay lạnh sao đan nổi khăn len.

Mùa lá vàng chẳng vàng hơn được nữa

Mùa Đông nào chúng mình cũng xa nhau.

Ngôn Từ Trông Bức Thư - mi9kex1

[eleven28th]

Này em, em đừng hỏi ai khác rằng “nên” hay “không nên” về câu chuyện tình cảm của mình nữa.

Anh tin lí trí em cũng đã có câu trả lời đúng cho chính nó, em chỉ đang cần ai đó cho em lý do để ngã về phía trái tim.